FR2801287A1 - Packaging for two-part paste has plastics film heat welded to form pockets pressed together after welding - Google Patents

Packaging for two-part paste has plastics film heat welded to form pockets pressed together after welding Download PDF

Info

Publication number
FR2801287A1
FR2801287A1 FR9914801A FR9914801A FR2801287A1 FR 2801287 A1 FR2801287 A1 FR 2801287A1 FR 9914801 A FR9914801 A FR 9914801A FR 9914801 A FR9914801 A FR 9914801A FR 2801287 A1 FR2801287 A1 FR 2801287A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
packaging
products
pockets
used simultaneously
welds
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9914801A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2801287B1 (en
Inventor
Patrick Doyen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Thimonnier SAS
Original Assignee
Thimonnier SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Thimonnier SAS filed Critical Thimonnier SAS
Priority to FR9914801A priority Critical patent/FR2801287B1/en
Publication of FR2801287A1 publication Critical patent/FR2801287A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2801287B1 publication Critical patent/FR2801287B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D81/00Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents
    • B65D81/32Containers, packaging elements, or packages, for contents presenting particular transport or storage problems, or adapted to be used for non-packaging purposes after removal of contents for packaging two or more different materials which must be maintained separate prior to use in admixture
    • B65D81/3261Flexible containers having several compartments
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D75/00Packages comprising articles or materials partially or wholly enclosed in strips, sheets, blanks, tubes, or webs of flexible sheet material, e.g. in folded wrappers
    • B65D75/008Standing pouches, i.e. "Standbeutel"

Abstract

The packaging for a two part paste has a plastics film with two opposed side faces (5) and two base edges (6) connected by lateral heat welds (7,9) A central weld (9) and upper (11) and lower (10) welds to form tow adjacent pockets (1,2). The two pockets are pressed together after the central weld to allow simultaneous distribution of the products after opening of the pockets. The package can form a U-fold.

Description

La présente invention concerne un conditionnement pour deux produits liquides, visqueux ou pâteux, devant être stockés séparément mais utilisés simultanément, en étant mélangés l'un à l'autre seulement au moment de leur utilisation. Ce conditionnement est notamment applicable à des produits cosmétiques, des produits de droguerie et de bricolage, et des produits agro-alimentaires. The present invention relates to a package for two liquid products, viscous or pasty, to be stored separately but used simultaneously, being mixed with each other only at the time of their use. This packaging is particularly applicable to cosmetics, hardware and DIY products, and agri-food products.

Plus particulièrement, la présente invention vise fournir un conditionnement, pour de tels produits à utiliser simultanément, qui soit un conditionnement simple et économique, assurant la séparation totale des deux produits avant utilisation, et permettant, au moment l'utilisation, distribution aisée de ces produits, avec mélange immédiat de ceux-ci dans la proportion souhaitée. More particularly, the present invention aims to provide a packaging, for such products to be used simultaneously, which is a simple and economical packaging, ensuring the total separation of the two products before use, and allowing, at the time of use, easy distribution of these products. products, with immediate mixing of these in the desired proportion.

On connaît déjà, par le brevet français n 1 272, un récipient souple en matière plastique en feuille, confectionné par soudure et découpage, qui présente deux faces latérales opposées et un fond reliant deux faces, le fond étant replié pour réaliser avec les deux faces une configuration en w (vu en coupe verticale). Deux soudures latérales s'étendent sur toute la hauteur des deux faces, y compris la région du fond du récipient, pour assembler ces faces entre elles. Des soudures en ligne brisée ou curvilignes, dont les points de départ sont situés sur les soudures latérales à proximité du repli médian du w , assemblent chaque face avec la zone du fond située en vis-à-vis. A leur extrémité supérieure, les deux faces latérales se resserrent et sont réunies l'une à l'autre selon une ligne sensiblement horizontale, ce qui donne à l'ensemble du récipient à l'état rempli une allure générale conique. French Patent No. 1,272 already discloses a flexible plastic sheet receptacle, made by welding and cutting, which has two opposite lateral faces and a bottom connecting two faces, the bottom being folded to produce with both sides. a configuration in w (seen in vertical section). Two side welds extend over the entire height of the two faces, including the bottom region of the container, to assemble these faces together. Broken-line or curvilinear welds, whose starting points are located on the side welds near the median fold of the w, assemble each face with the bottom area located opposite. At their upper end, the two lateral faces are narrowed and are joined to each other along a substantially horizontal line, which gives the entire container in the filled state a general conical shape.

Grâce à la constitution de sa partie inférieure, un tel récipient tient parfaitement debout. La forme prise par son fond lorsqu'il est rempli assure aussi une bonne répartition de la poussée exercée par liquide ou autre produit qu'il contient. Lorsqu'il est vide, avant remplissage ou après utilisation, ce récipient peut être mis à plat, son fond de section en w formant soufflet. Thanks to the constitution of its lower part, such a container holds perfectly upright. The shape taken by its bottom when filled also ensures a good distribution of the thrust exerted by liquid or other product it contains. When empty, before filling or after use, this container can be laid flat, its bottom section w forming bellows.

Jusqu'à présent, de tels récipients souples étaient seulement utilisés comme conditionnement unitaire, pour un produit unique. La présente invention vise la réalisation d'un conditionnement qui 'inspire de la constitution de ces récipients, mais permet le stockage et la distribution de deux produits distincts, à mélanger seulement au moment de leur utilisation. Until now, such flexible containers were only used as unit packaging, for a single product. The present invention aims to achieve a packaging that inspires the constitution of these containers, but allows the storage and distribution of two separate products, to mix only at the time of their use.

A cet effet, le conditionnement objet de l'invention, pour deux produits à utiliser simultanément, est réalisé comme un conditionnement souple à base de feuille(s) ou film(s) en matière synthétique, le conditionnement possédant deux faces latérales opposées réunies l'une à l'autre par deux soudures latérales et par une soudure médiane s'étendant sur toute la hauteur du conditionnement, de manière à former deux poches adjacentes, le conditionnement possédant aussi deux fonds délimitant respectivement les deux poches à leur base, chaque fond étant replié pour réaliser avec les deux faces latérales une configuration en w , et étant lié à ces faces latérales par soudures curvilignes ou en ligne brisée, dont les points de départ sont situés sur les soudures latérales et sur la soudure médiane, et les deux poches étant fermées à leurs parties supérieures par des soudures qui réunissent les deux faces latérales, les deux poches étant prévues pour recevoir respectivement les deux produits à conditionner, et ces deux poches étant prévues pour être rabattues l'une contre l'autre par pliage du conditionnement suivant sa soudure médiane, de manière à assurer la distribution simultanée des deux produits après ouverture des deux poches dans leurs parties supérieures. For this purpose, the packaging object of the invention, for two products to be used simultaneously, is made as a flexible packaging based on sheet (s) or film (s) of synthetic material, the packaging having two opposite side faces joined together. one to the other by two lateral welds and a median weld extending over the entire height of the packaging, so as to form two adjacent pockets, the packaging also having two bottoms delimiting respectively the two pockets at their base, each bottom being folded to produce with the two lateral faces a configuration in w, and being bonded to these side faces by curvilinear welds or broken line, whose starting points are located on the side welds and on the median weld, and the two pockets being closed at their upper parts by welds which join the two lateral faces, the two pockets being views to respectively receive the two products to be packaged, and these two bags being designed to be folded against each other by folding the packaging according to its median weld, so as to ensure the simultaneous distribution of the two products after opening the two pockets in their upper parts.

On obtient ainsi conditionnement souple, à deux compartiments ou poches sans communication, permettant de stocker séparément deux produits. Avant utilisation, ce conditionnement tient debout, compte tenu de sa forme et, notamment, de la configuration de sa partie inférieure. Pour utiliser le conditionnement, il suffit de rabattre une poche contre l'autre et d'ouvrir ces poches appliquées l'une sur l'autre, de sorte que leurs contenus respectifs sont versés simultanément, et se mélangent l'un à l'autre dès leur sortie du conditionnement. In this way, flexible packaging is obtained with two compartments or pockets without communication, making it possible to store two products separately. Before use, this packaging is standing, given its shape and, in particular, the configuration of its lower part. To use the package, simply fold one pocket against the other and open these pockets applied to one another, so that their respective contents are poured simultaneously, and mix with each other as soon as they leave the packaging.

Dans une forme de réalisation préférée de ce conditionnement, la soudure médiane possède une largeur croissante, depuis le sommet du conditionnement jusqu'à sa base. Avantageusement, cette soudure médiane comporte, dans sa partie inférieure, une découpe en forme d'encoche, débouchant à la base du conditionnement. Ces dispositions permettent, compte tenu de la forme conique des deux poches remplies, de faire tenir debout le conditionnement, et aussi de rabattre complètement l'une des poches contre l'autre. De préférence, les soudures supérieures sont conformées, au voisinage de leur jonction avec la soudure médiane, de manière à former des becs verseurs respectifs pour les deux poches. Des amorces de découpe sont avantageusement prévues, dans la partie supérieure de la soudure médiane niveau des becs verseurs ; il peut s'agir, notamment, de pré-découpes par laser, ou par orientation locale des matériaux. In a preferred embodiment of this package, the median weld has an increasing width from the top of the package to its base. Advantageously, this median weld comprises, in its lower part, a cut-shaped notch, opening at the base of the packaging. These provisions allow, given the conical shape of the two filled pockets, to make stand up the packaging, and also to fold completely one of the pockets against the other. Preferably, the upper welds are shaped, in the vicinity of their junction with the median weld, so as to form respective pouring spouts for the two pockets. Cutting primers are advantageously provided in the upper part of the median weld level spouts; it may be, in particular, pre-cut by laser, or by local orientation of the materials.

Dans l'ensemble, le conditionnement objet de la présente invention possède les avantages suivants - Le conditionnement est d'une fabrication simple et économique, notamment du fait qu'il ne comporte ni pièces mécaniques, ni autres éléments rigides. Overall, the packaging object of the present invention has the following advantages - The packaging is simple and economical manufacturing, especially since it has no mechanical parts or other rigid elements.

- Ce conditionnement, tenant debout, peut être posé directement sur des étalages de magasins, sans sur- emballage, d'où une présentation en vente qui est, elle aussi, simple et économique. - This packaging, standing up, can be placed directly on store shelves, without overpackaging, hence a presentation for sale which is also simple and economical.

- Les faces latérales du conditionnement offrent une surface importante, sensiblement plane, pour l'impression de mentions (identification, mode d'emploi) relatives aux produits conditionnés. - The side faces of the package provide a large surface, substantially flat for the printing of mentions (identification, user manual) for packaged products.

- Après pliage du conditionnement suivant sa soudure médiane, les amorces de découpe permettent à l'utilisateur d'ouvrir simultanément, sans l'aide d'aucun instrument, et en seul geste, les deux poches de manière à accéder à leur contenu. - After folding the packaging according to its median weld, the cutting primers allow the user to simultaneously open, without the aid of any instrument, and in one gesture, the two pockets to access their contents.

- Une fois ces poches ouvertes, la disposition rapprochée de leurs becs verseurs respectifs permet de mélanger instantanément les deux produits, dès leur sortie du conditionnement, en garantissant la bonne proportion du mélange. - Once these pockets open, the close arrangement of their respective pouring spouts allows to instantly mix the two products, right out of the package, ensuring the right proportion of the mixture.

- De plus, l'utilisateur est obligé de verser simultanément les deux produits, ce qui évite toute utilisation mauvaise, voire dangereuse, du conditionnement et des produits concernés. - In addition, the user is obliged to pour both products simultaneously, which avoids any bad or dangerous use of the packaging and the products concerned.

- Eventuellement, dans le cas d'une utilisation en deux temps successifs, le conditionnement peut être provisoirement posé en tenant debout, ses deux poches étant à moitié vides. De toute façon, l'invention sera mieux comprise à l'aide la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme d'exécution de ce conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément Figure 1 est une vue d'ensemble, en perspective, d'un conditionnement conforme à la présente invention, rempli et en attente d'utilisation ; Figure 2 est une vue en perspective du même conditionnement, en cours d'utilisation ; Figure 3 est une vue de face de ce conditionnement. - Optionally, in the case of use in two successive stages, the packaging can be temporarily placed standing upright, its two pockets being half empty. In any case, the invention will be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of example, one embodiment of this packaging for two products to be used simultaneously. FIG. an overall view, in perspective, of a packaging according to the present invention, filled and waiting for use; Figure 2 is a perspective view of the same package, in use; Figure 3 is a front view of this packaging.

Le conditionnement objet de l'invention, représenté au dessin, comporte deux poches 1 et 2 adjacentes, et symétriques l'une de l'autre par rapport un axe médian A, qui reçoivent respectivement deux produits 3 et 4 distincts, à stocker séparément mais à utiliser simultanément. Ce conditionnement est réalisé en feuille ou film de matière synthétique souple thermosoudable, réalisant d'un seul tenant les deux poches 1 et 2. The packaging object of the invention, shown in the drawing, comprises two pockets 1 and 2 adjacent, and symmetrical to each other with respect to a median axis A, which respectively receive two separate products 3 and 4, to be stored separately but to use simultaneously. This packaging is made of sheet or film of flexible plastic material heat-sealable, forming in one piece the two pockets 1 and 2.

Plus particulièrement, le conditionnement possède deux faces latérales opposées 5, soit une face avant et une face arrière, communes aux deux poches 1 et 2, et deux fonds 6 délimitant respectivement ces deux poches 1 et 2 à leur base. More particularly, the packaging has two opposite lateral faces 5, ie a front face and a rear face, common to the two pockets 1 and 2, and two bottoms 6 delimiting respectively these two pockets 1 and 2 at their base.

Le conditionnement peut être réalisé à partir d'un seul film, plié en w pour constituer, à la fois, les deux faces latérales 5 et les fonds 6. Ce conditionnement peut être aussi obtenu à partir de deux films pliés, l'un constituant les deux faces latérales 5 et l'autre formant les fonds 6. II est encore envisageable de réaliser le même conditionnement à partir de trois films appelés à constituer respectivement la face latérale 5 avant, la face latérale 5 arrière et les fonds 6. The packaging can be made from a single film folded in w to constitute, at the same time, the two lateral faces 5 and the bottoms 6. This packaging can also be obtained from two folded films, one constituting the two lateral faces 5 and the other forming the bottoms 6. It is still conceivable to carry out the same conditioning from three films called to form respectively the front side face 5, the rear side face and the bottoms 6.

Dans tous les cas, les deux faces latérales 5 sont réunies l'une à l'autre par deux soudures latérales 7 et 8, sensiblement verticales, qui s'étendent sur toute la hauteur du conditionnement. Les deux faces latérales 5 sont encore réunies l'une à l'autre par une soudure médiane 9, laquelle s'étend elle aussi sur toute la hauteur du conditionnement, et constitue une séparation étanche entre les deux poches 1 et 2. In all cases, the two lateral faces 5 are joined to one another by two side welds 7 and 8, substantially vertical, which extend over the entire height of the packaging. The two lateral faces 5 are again joined to one another by a median weld 9, which also extends over the entire height of the packaging, and constitutes a tight separation between the two pockets 1 and 2.

Dans la partie inférieure de chaque poche 1 ou 2, des soudures 10 curvilignes ou en ligne brisée assurent la liaison étanche du fond 6 avec les deux faces latérales 5. Les points de départ des soudures 10 se situent sur les soudures verticales 7 et 8, ainsi que sur la soudure médiane 9, à un certain niveau au-dessus de la base du conditionnement (sensiblement au niveau du repli médian des fonds 6). Le principe de tels fonds 6, formant soufflet, est bien connu par exemple par le brevet français n 1 349 272, et il ne sera pas décrit plus en détail. In the lower part of each pocket 1 or 2, curvilinear or broken-line welds 10 provide the sealed connection of the bottom 6 with the two lateral faces 5. The starting points of the welds 10 are located on the vertical welds 7 and 8, as well as on the median weld 9, at a certain level above the base of the packaging (substantially at the median fold of funds 6). The principle of such bottoms 6 forming bellows is well known for example from French Patent No. 1,349,272, and it will not be described in more detail.

A leurs parties supérieures, les deux poches 1 et 2 sont fermées par des soudures horizontales 11, qui réunissent les deux faces latérales 5. Au voisinage de leur jonction avec la soudure médiane 9, les soudures horizontales 11 sont rétrécies, de manière former des becs verseurs 12 pour les deux poches 1 et 2. At their upper parts, the two pockets 1 and 2 are closed by horizontal welds 11, which join the two side faces 5. In the vicinity of their junction with the median weld 9, the horizontal welds 11 are narrowed, so as to form beaks pourers 12 for the two pockets 1 and 2.

La soudure médiane 9 va en s'élargissant, depuis le sommet du conditionnement vers sa base. Dans sa partie inférieure, cette soudure médiane 9 comporte une découpe 13, en forme d'encoche débouchant à la base du conditionnement. The median weld 9 widens from the top of the package to its base. In its lower part, this median weld 9 comprises a cutout 13, in the form of notch opening at the base of the packaging.

Dans sa partie supérieure, la soudure médiane 9 comporte une petite ouverture centrale 14, en forme de losange, qui est prolongée de part et d'autre par des lignes de pré-découpe 15, lesquelles traversent les becs verseurs 12 respectifs des deux poches 1 et 2 . In its upper part, the median weld 9 has a small central opening 14, diamond-shaped, which is extended on either side by pre-cut lines 15, which pass through the respective pouring spouts 12 of the two pockets 1 and 2.

Lorsque les deux poches 1 et 2 sont remplies, respectivement, des produits 3 et 4, ces poches 1 et 2 prennent l'une et l'autre une forme générale conique. Le conditionnement peut ainsi reposer de façon stable, en position debout, sur une surface horizontale quelconque. La figure 1 montre le conditionnement dans cet état, en attente d'utilisation. When the two pockets 1 and 2 are filled respectively with products 3 and 4, these pockets 1 and 2 take one and the other a general conical shape. The packaging can thus rest stably, in a standing position, on any horizontal surface. Figure 1 shows the packaging in this state, waiting for use.

Pour utiliser le conditionnement, comme montré sur la figure 3, le conditionnement est saisi et plié suivant sa soudure médiane 9, de manière à rabattre la poche 1 contre l'autre poche 2. A partir de la petite ouverture 14, et en suivant les lignes de pré-découpe 15, l'utilisateur ouvre alors les deux poches 1 et 2, au niveau de leurs becs verseurs 12, d'une manière simultanée. En inclinant le conditionnement, dont les deux poches 1 et 2 restent appliquées l'une contre l'autre, l'utilisateur verse simultanément les deux produits 3 et 4 par les becs verseurs 12, qui se trouvent rapprochés l'un de l'autre. Ainsi, comme indiqué en 16, les deux produits 3 et 4 se mélangent, en proportions sensiblement égales, dès leur sortie du conditionnement, et ceci jusqu'à ce que les deux poches 1 et 2, pressées l'une contre l'autre, soient entièrement vidées de leurs contenus respectifs. Les deux produits 3 et 4, contenus respectivement dans deux poches 1 et 2, peuvent être des produits liquides, visqueux ou pâteux, exemples d'application (non limitatifs) étant les suivants Dans le domaine cosmétique, un produit est une crème, l'autre produit est un colorant (shampoing colorant). To use the packaging, as shown in FIG. 3, the packaging is seized and folded according to its median weld 9, so as to fold the pouch 1 against the other pouch 2. From the small opening 14, and following the pre-cut lines 15, the user then opens the two pockets 1 and 2, at their spouts 12, simultaneously. By tilting the package, the two bags 1 and 2 remain applied against each other, the user simultaneously pours the two products 3 and 4 by pouring spouts 12, which are close to one another . Thus, as indicated at 16, the two products 3 and 4 are mixed, in substantially equal proportions, as soon as they leave the packaging, and this until the two bags 1 and 2, pressed against each other, are completely emptied of their respective contents. The two products 3 and 4, respectively contained in two bags 1 and 2, may be liquid products, viscous or pasty, examples of application (non-limiting) being the following In the cosmetic field, a product is a cream, the other product is a dye (shampoo dye).

- Dans le domaine de la droguerie et du bricolage, un produit est une colle, l'autre produit est un durcisseur. - In the field of hardware and DIY, one product is a glue, the other product is a hardener.

- Dans le domaine agro-alimentaire, un produit est une sauce, l'autre produit est une préparation (exemple plus particulier crème et coulis de fruits). - In the agri-food sector, one product is a sauce, the other product is a preparation (more specific example cream and fruit coulis).

Le conditionnement, objet de l'invention, est prévu en principe pour doses de produits utilisés simultanément et en une seule fois. Cependant, les produits peuvent être utilisés en deux temps successifs, notamment dans le cas de shampoings, ce qui ne pose pas de difficulté dans mesure où le conditionnement tient encore parfaitement debout, lorsque ses deux poches 1 et 2 sont à moitié vides. Packaging, object of the invention, is provided in principle for doses of products used simultaneously and in one go. However, the products can be used in two successive times, especially in the case of shampoos, which is not a problem in that the packaging still stands perfectly, when its two pockets 1 and 2 are half empty.

Le conditionnement, précédemment décrit, peut être fabriqué et/ou rempli à échelle industrielle, sur des machines rotatives ou en ligne, à partir de films bruts ou de conditionnements préformés contenus dans un magasin. Ces conditionnements, encore ouverts à leur partie supérieure, sont transférés dans des pinces qui les maintiennent. Les deux poches 1 et 2 de chaque conditionnement sont ouvertes simultanément, et reçoivent leurs produits respectifs 3 et 4 de deux postes de remplissage distincts, pour éviter toute interférence entre les produits. Après remplissage, les deux poches 1 et 2 sont fermées par réalisation des soudures supérieures 11, avec formation des becs verseurs 12. The packaging, previously described, can be manufactured and / or filled on an industrial scale, on rotating machinery or online, from raw films or preformed packaging contained in a store. These packages, still open at their upper part, are transferred into clamps that hold them. The two bags 1 and 2 of each package are opened simultaneously, and receive their respective products 3 and 4 of two separate filling stations, to avoid any interference between the products. After filling, the two pockets 1 and 2 are closed by making the upper welds 11, with the formation of spouts 12.

Comme il va de soi, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple ; elle embrasse, au contraire, toutes les variantes de réalisation et d'application respectant même principe, quels que soient notamment les détails forme du conditionnement, ainsi que ses dimensions et sa matière, quelle que soit aussi la nature des deux produits conditionnés, et enfin, quelque soit le mode fabrication et de remplissage de ce conditionnement.It goes without saying that the invention is not limited to the sole embodiment of this packaging for two products to be used simultaneously which has been described above, by way of example; it embraces, on the contrary, all variants of implementation and application respecting the same principle, regardless of the particular shape of the packaging, as well as its size and material, regardless of the nature of the two packaged products, and finally , whatever the manufacturing and filling mode of this packaging.

Claims (1)

<U>REVENDICATIONS</U><U> CLAIMS </ U> 1. Conditionnement pour deux produits liquides, visqueux ou pâteux, devant être stockés séparément, mais utilisés simultanément, en étant mélangés l'un à l'autre seulement au moment de leur utilisation, caractérisé en ce qu'il est réalisé comme un conditionnement souple à base de feuille(s) ou films(s) en matière synthétique, le conditionnement possédant deux faces latérales opposées (5) réunies l'une à l'autre par deux soudures latérales (7, 8) et par une soudure médiane (9) s'étendant sur toute la hauteur du conditionnement, de manière à former deux poches (1, 2) adjacentes, le conditionnement possédant aussi deux fonds (6) délimitant respectivement les deux poches (1, 2) à leur base, chaque fond (6) étant replié pour réaliser avec les deux faces latérales (5) une configuration en w , et étant lié à ces faces latérales (5) par des soudures (10) curvilignes ou en ligne brisée, dont les points de départ sont situés sur les soudures latérales (7, 8) et sur la soudure médiane (9), et les deux poches (1, 2) étant fermées à leurs parties supérieures par des soudures<B>(11)</B> qui réunissent les deux faces latérales (5), les deux poches (1, 2) étant prévues pour recevoir respectivement les deux produits (3, 4) à conditionner, et ces deux poches (1, 2) étant prévues pour être rabattues l'une contre l'autre par pliage du conditionnement suivant sa soudure médiane (9), de manière à assurer la distribution simultanée des deux produits (3, 4) après ouverture des deux poches (1, 2) dans leurs parties supérieures. <B>2.</B> Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé à partir d'un seul film plié en w pour constituer, à la fois, les deux faces latérales (5) et les fonds (6) des deux poches (1, 2). 3. Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est obtenu à partir de deux films pliés, l'un constituant les deux faces latérales (5) et l'autre formant les fonds (6) des deux poches (1, 2). <B>4.</B> Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il est réalisé à partir de trois films, appelés à constituer respectivement la face latérale (5) avant, la face latérale (5) arrière et les fonds (6) des deux poches (1, 2). 5. Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la soudure médiane (9) possède une largeur croissante, depuis le sommet du conditionnement jusqu'à sa base. <B>6.</B> Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon la revendication 5, caractérisé en ce que la soudure médiane (9) comporte, dans sa partie inférieure, une découpe (13) en forme d'encoche, débouchant à la base du conditionnement. 7. Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les soudures supérieures (11) sont conformées, au voisinage de leur jonction avec la soudure médiane (9), de manière à former des becs verseurs (12) respectifs pour les deux poches (1, 2). 8. Conditionnement pour deux produits à utiliser simultanément, selon la revendication 7, caractérisé en ce que des amorces de découpe (14, 15) sont prévues dans la partie supérieure de la soudure médiane (9) au niveau des becs verseurs (12).1. Packaging for two liquid products, viscous or pasty, to be stored separately, but used simultaneously, being mixed with each other only at the moment of their use, characterized in that it is made as a flexible packaging based on plastic film (s) or film (s), the packaging having two opposite lateral faces (5) joined to one another by two lateral welds (7, 8) and by a median weld (9). ) extending over the entire height of the packaging, so as to form two adjacent pockets (1, 2), the packaging also having two bottoms (6) delimiting respectively the two pockets (1, 2) at their base, each bottom ( 6) being folded to produce with the two lateral faces (5) a configuration w, and being bonded to these side faces (5) by welds (10) curvilinear or broken line, whose starting points are located on the soudu the lateral welds (7, 8) and on the middle weld (9), and the two pockets (1, 2) being closed at their upper parts by welds <B> (11) </ B> which join the two lateral faces (5), the two pockets (1, 2) being provided to respectively receive the two products (3, 4) to be packaged, and these two bags (1, 2) being provided to be folded against each other by folding the packaging according to its median weld (9), so as to ensure the simultaneous distribution of the two products (3, 4) after opening the two pockets (1, 2) in their upper parts. <B> 2. </ B> Packaging for two products to be used simultaneously, according to claim 1, characterized in that it is made from a single film folded in w to constitute, at the same time, both sides side (5) and the bottoms (6) of the two pockets (1, 2). 3. Packaging for two products to be used simultaneously, according to claim 1, characterized in that it is obtained from two folded films, one constituting the two side faces (5) and the other forming the bottoms (6). ) of the two pockets (1, 2). <B> 4. </ B> Packaging for two products to be used simultaneously, according to claim 1, characterized in that it is made from three films, called to constitute respectively the lateral face (5) before, the face side (5) back and the bottoms (6) of the two pockets (1, 2). 5. Packaging for two products to be used simultaneously, according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the median weld (9) has an increasing width, from the top of the package to its base. <B> 6. </ B> Packaging for two products to be used simultaneously, according to claim 5, characterized in that the median weld (9) comprises, in its lower part, a cut (13) in the form of a notch, leading to the base of the packaging. 7. Packaging for two products to be used simultaneously, according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the upper welds (11) are shaped, in the vicinity of their junction with the median weld (9), so as to forming spouts (12) respectively for the two pockets (1, 2). 8. Packaging for two products to be used simultaneously, according to claim 7, characterized in that cutting primers (14, 15) are provided in the upper part of the median weld (9) at the spouts (12).
FR9914801A 1999-11-24 1999-11-24 PACKAGING FOR TWO PRODUCTS TO BE USED AT THE SAME TIME Expired - Fee Related FR2801287B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914801A FR2801287B1 (en) 1999-11-24 1999-11-24 PACKAGING FOR TWO PRODUCTS TO BE USED AT THE SAME TIME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9914801A FR2801287B1 (en) 1999-11-24 1999-11-24 PACKAGING FOR TWO PRODUCTS TO BE USED AT THE SAME TIME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2801287A1 true FR2801287A1 (en) 2001-05-25
FR2801287B1 FR2801287B1 (en) 2002-04-26

Family

ID=9552500

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9914801A Expired - Fee Related FR2801287B1 (en) 1999-11-24 1999-11-24 PACKAGING FOR TWO PRODUCTS TO BE USED AT THE SAME TIME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2801287B1 (en)

Cited By (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002074658A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-26 The Procter & Gamble Company Flexible multiple compartment pouch
EP1300343A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-09 Molkerei Alois Müller GmbH &amp; Co. Food container
EP1342674A2 (en) * 2002-02-13 2003-09-10 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bags for seasoning sauces
WO2005049447A1 (en) * 2003-11-12 2005-06-02 E.I. Dupont De Nemours And Company Dual compartment flexible pouch and a fitment with dual-dispensing capabilities therefor
WO2005082741A1 (en) * 2004-02-24 2005-09-09 Udobo Limited Packaging, particularly for foodstuffs
US20110170806A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-14 The Dannon Company, Inc. Dual pack
WO2013169686A1 (en) * 2012-05-07 2013-11-14 The Procter & Gamble Company Flexible containers with multiple product volumes
US9327867B2 (en) 2013-08-01 2016-05-03 The Procter & Gamble Company Enhancements to tactile interaction with film walled packaging having air filled structural support volumes
WO2016098871A1 (en) 2014-12-18 2016-06-23 L'oreal Packaging for accommodating at least two types of components
US9688459B2 (en) 2013-08-01 2017-06-27 The Procter & Gamble Company Disposable flexible containers having surface elements
CN106956793A (en) * 2013-04-19 2017-07-18 瑞迪奥机械股份有限公司 The method of multiple compartment pouch and manufacture multiple compartment pouch
US10414523B2 (en) 2012-08-06 2019-09-17 The Procter & Gamble Company Methods of making flexible containers

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015017620A1 (en) 2013-08-01 2015-02-05 The Procter & Gamble Company Flexible containers having improved seam and methods of making the same

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1349272A (en) 1962-11-14 1964-01-17 Plastic container and its manufacturing process
GB2014539A (en) * 1978-02-15 1979-08-30 Vittel Eaux Min Container handle arrangement
DE9307726U1 (en) * 1993-05-21 1993-07-29 Klocke Verpackungs-Service Gmbh, 76356 Weingarten, De
WO1995016621A1 (en) * 1993-12-18 1995-06-22 Smith & Nephew Plc Multi-component packaging system
US5494190A (en) * 1994-12-29 1996-02-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method and combination for dispensing two part sealing material
FR2747370A1 (en) * 1996-04-15 1997-10-17 Doyen Louis Supple container made from synthetic film

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1349272A (en) 1962-11-14 1964-01-17 Plastic container and its manufacturing process
US3380646A (en) * 1962-11-14 1968-04-30 Leon Doyen Container of plastic material and method of producing same
GB2014539A (en) * 1978-02-15 1979-08-30 Vittel Eaux Min Container handle arrangement
DE9307726U1 (en) * 1993-05-21 1993-07-29 Klocke Verpackungs-Service Gmbh, 76356 Weingarten, De
WO1995016621A1 (en) * 1993-12-18 1995-06-22 Smith & Nephew Plc Multi-component packaging system
US5494190A (en) * 1994-12-29 1996-02-27 Minnesota Mining And Manufacturing Company Method and combination for dispensing two part sealing material
FR2747370A1 (en) * 1996-04-15 1997-10-17 Doyen Louis Supple container made from synthetic film

Cited By (17)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2002074658A1 (en) * 2001-03-15 2002-09-26 The Procter & Gamble Company Flexible multiple compartment pouch
EP1241112A3 (en) * 2001-03-15 2003-02-26 The Procter & Gamble Company Flexible multiple compartment pouch
EP1300343A1 (en) * 2001-10-05 2003-04-09 Molkerei Alois Müller GmbH &amp; Co. Food container
US7267483B2 (en) 2002-02-13 2007-09-11 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bag for seasoning sauce
EP1342674A3 (en) * 2002-02-13 2003-09-24 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bags for seasoning sauces
US6929399B2 (en) 2002-02-13 2005-08-16 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bag for seasoning sauce
EP1342674A2 (en) * 2002-02-13 2003-09-10 Daiwa Gravure Co., Ltd. Container bags for seasoning sauces
WO2005049447A1 (en) * 2003-11-12 2005-06-02 E.I. Dupont De Nemours And Company Dual compartment flexible pouch and a fitment with dual-dispensing capabilities therefor
WO2005082741A1 (en) * 2004-02-24 2005-09-09 Udobo Limited Packaging, particularly for foodstuffs
US20110170806A1 (en) * 2010-01-14 2011-07-14 The Dannon Company, Inc. Dual pack
WO2013169686A1 (en) * 2012-05-07 2013-11-14 The Procter & Gamble Company Flexible containers with multiple product volumes
US9682537B2 (en) 2012-05-07 2017-06-20 The Procter & Gamble Company Flexible materials for flexible containers
US10414523B2 (en) 2012-08-06 2019-09-17 The Procter & Gamble Company Methods of making flexible containers
CN106956793A (en) * 2013-04-19 2017-07-18 瑞迪奥机械股份有限公司 The method of multiple compartment pouch and manufacture multiple compartment pouch
US9327867B2 (en) 2013-08-01 2016-05-03 The Procter & Gamble Company Enhancements to tactile interaction with film walled packaging having air filled structural support volumes
US9688459B2 (en) 2013-08-01 2017-06-27 The Procter & Gamble Company Disposable flexible containers having surface elements
WO2016098871A1 (en) 2014-12-18 2016-06-23 L'oreal Packaging for accommodating at least two types of components

Also Published As

Publication number Publication date
FR2801287B1 (en) 2002-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2801287A1 (en) Packaging for two-part paste has plastics film heat welded to form pockets pressed together after welding
FR2709290A1 (en) Support for accommodating a flexible container.
EP0872430A1 (en) Thermoplastic tray for instant mixing of at least two products
FR2562514A1 (en) DISPLAY PACKAGE FOR GLASSES AND THE LIKE
EP0290356A1 (en) Foldable goblet with a tamper-proof device
CH406059A (en) Packaging
EP0377882B1 (en) Flexible packaging for liquid produce
FR2508869A1 (en) CONTAINER AND BLANK FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2545064A1 (en) PACKAGING WITH INTERNAL RECEPTACLE FOR PACKING TWO OR MORE TWO DIFFERENT CHEMICALS MUTUALLY REACTING
EP0451069B1 (en) Bag made of heat sealable material and means for insuring its repeated closure
EP0828661B1 (en) Foldable tubular body and housings with such a body, such as a disposable flower pot or vase
FR2752414A1 (en) Flexible packaging for pastes or liquids
CN110436011A (en) Packaging
FR2747370A1 (en) Supple container made from synthetic film
FR2924690A1 (en) PREPARATION ASSEMBLY FOR COFFEE BEVERAGE WITH TOPPING
FR2755108A1 (en) PACKAGING AND PREPARATION ASSEMBLY OF A PRODUCT BY EXTEMPORANEOUS MIXTURE OF AT LEAST TWO COMPOSITIONS
FR2667574A1 (en) Box comprising a dosing means for a powdery or granular product
FR2982249A1 (en) Disposable cup for conditioning, preparing, application and holding of e.g. paints, has closure sealingly mounted on opening of body by screwing, clipping or interlocking unit, and tubular element retained in projection at one end
BE1003769A3 (en) Cardboard box with a handle.
FR2614008A1 (en) PACKAGING DEVICE FOR HUMAN FEED PRODUCTS, ESPECIALLY OF THE TYPE HAVING SOLID OR HIGHLY VISCOUS TEXTURE
FR2639325A3 (en) Dosing bag for liquid or pasty products
FR2628392A1 (en) Presentation pack unit - has rounded square top with four arms extending to two pairs of interlocking slotted base tabs
FR2873357A1 (en) SACHET HAS AT LEAST TWO SEALED COMPARTMENTS
KR200184997Y1 (en) A paper bag of instant food in which a spoon for onetime use is inserted
BE659296A (en)

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070731