FR2798955A1 - Dispositif d'evacuation d'eau d'un vitrage superieur d'un ouvrant ou d'une baie vitre(e) - Google Patents
Dispositif d'evacuation d'eau d'un vitrage superieur d'un ouvrant ou d'une baie vitre(e) Download PDFInfo
- Publication number
- FR2798955A1 FR2798955A1 FR9912103A FR9912103A FR2798955A1 FR 2798955 A1 FR2798955 A1 FR 2798955A1 FR 9912103 A FR9912103 A FR 9912103A FR 9912103 A FR9912103 A FR 9912103A FR 2798955 A1 FR2798955 A1 FR 2798955A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- glazing
- window
- water
- opening
- forming
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B7/00—Special arrangements or measures in connection with doors or windows
- E06B7/14—Measures for draining-off condensed water or water leaking-in frame members for draining off condensation water, throats at the bottom of a sash
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Bay Windows, Entrances, And Structural Adjustments Related Thereto (AREA)
Abstract
La présente invention a pour objet un dispositif d'évacuation d'eau d'un vitrage supérieur d'un ouvrant ou d'une baie vitré (e) (1) pourvu (e) d'une traverse intermédiaire (3) séparant ledit vitrage supérieur (2) d'un vitrage inférieur (4), notamment pour une porte ou une fenêtre avec un cadre en profilés creux, en particulier en polychlorure de vinyle.Dispositif caractérisé en ce qu'il consiste en au moins un moyen de siphon (5) récupérant l'eau à la base inférieure dudit vitrage supérieur (2) et la dirigeant vers le bas sur la face externe du vitrage inférieur (4), au-delà du chant supérieur de ce dernier, ledit moyen de siphon (5) étant situé dans ladite traverse intermédiaire (3) et caché, au moins pour l'essentiel, par des éléments constitutifs de ladite traverse intermédiaire (3) et/ ou par des éléments rapportés sur ladite traverse intermédiaire (3).
Description
DESCRIPTION La présente invention concerne le domaine des équipements de bâtiments, plus particulièrement les baies vitrées à ouverture ou non, et a pour objet un dispositif d'évacuation d'eau s'écoulant de la surface du vitrage supérieur d'un ouvrant ou d'une baie vitré(e) pourvu(e) d'une traverse intermédiaire.
La réglementation technique actuelle, notamment en vigueur en France, impose d'évacuer l'eau, notamment l'eau de pluie, récupérée par la surface d'un vitrage supérieur d'un ouvrant ou d'une baie du type précité et coulant le long de cette dernière, en empêchant tout écoulement et tout épanchement d'eau sur le chant supérieur du vitrage inférieur dudit ouvrant ou de ladite baie.
La solution adoptée actuellement par les fabricants consiste à laisser s'écouler l'eau par-dessus la traverse intermédiaire sur le vitrage inférieur.
Cette solution requiert une étanchéité parfaite entre le vitrage supérieur et traverse intermédiaire, ainsi qu'entre cette dernière et le vitrage inférieur (notamment pour éviter les retours d'eau), créant ainsi des volumes étanches dont la décompression n'est pas assurée.
outre, un écoulement d'eau par-dessus la traverse intermédiaire n'est pas avantageux du point de vue esthétique et risque d'entraîner à longue des dépôts sur ladite traverse et ses éléments de salissures sous forme de trainées ou analogues, notamment avec une eau chargée en polluants.
présente invention a notamment pour et de pallier les inconvénients précités.
A cet effet, elle a pour objet un dispositif d'évacuation d'eau d'un vitrage supérieur d'un ouvrant ou d'une baie vitré(e) pourvu(e) d'une traverse intermédiaire séparant ledit vitrage supérieur d'un vitrage inférieur, notamment pour une porte ou une fenêtre avec un cadre en profilés creux, en particulier en polychlorure de vinyle, caractérisé en ce qu'il consiste en au moins un moyen de siphon récupérant l'eau à la base inférieure dudit vitrage supérieur et la dirigeant vers le bas sur la face externe du vitrage inférieur, au-delà du chant supérieur de ce dernier, ledit moyen de siphon étant situé dans ladite traverse intermédiaire et caché, au moins pour l'essentiel, par des éléments constitutifs de ladite traverse intermédiaire et/ou par éléments rapportés sur ladite traverse intermédiaire.
L'invention sera mieux comprise, grâce à la description ci- après, qui rapporte à un mode de réalisation préféré, donné à titre d'exemple non limitatif, et expliqué avec référence aux dessins schématiques annexés, dans lesquels figure 1 est une vue de face d'une baie ou d'un ouvrant vitré(e) pourvu(e) d'une traverse intermédiaire ou médiane équipée de deux moyens de siphon selon l'invention<B>;</B> figure 2 est une vue par transparence montrant la situation d'un moyen formant siphon dans la traverse intermédiaire ; la figure 3 est une vue en coupe selon A-A de l'objet représenté sur la figure 2 ; la figure 4 est une vue en coupe selon B-B l'objet représenté sur la figure 2, et les figures 5 et 6 sont respectivement des vues en perspective et en élévation latérale de la pièce à insérer formant moyen siphon.
Comme le montre la figure 1 des dessins annexés, l'invention peut s'appliquer avantageusement à un ouvrant ou à baie vitré(e) 1 comprenant au moins un vitrage supérieur 2 et un vitrage inférieur 4 montés dans un cadre, par exemple formé de profilés creux en polychlorure de vinyle, et séparés par une traverse intermédiaire 3 supportant et retenant lesdits vitrages 2 et 4 par l'intermédiaire de parecloses 6 et de joints 6', formés d'un seul tenant avec le profilé de base 3' de ladite traverse 3 ou rapportés sur ce dernier.
Comme le montrent les figures 2 à 4 des dessins annexés, le dispositif d'évacuation consiste principalement en au moins un moyen de siphon 5 récupérant l'eau à la base inférieure dudit vitrage supérieur 2 et la dirigeant vers le bas sur la face externe du vitrage inférieur 4, au-delà du chant supérieur 4' de ce dernier, ledit moyen de siphon 5 étant situé dans ladite traverse intermédiaire 3 et caché, au moins pour l'essentiel, par des éléments 3', 6, 6' constitutifs de ladite traverse intermédiaire et/ou par des éléments 3', 6, 6' rapportés sur ladite traverse intermédiaire 3.
Conformément à un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le moyen de siphon peut consister en une pièce à insérer 5 montée sous le chant inférieur 3' du vitrage dans un logement traversant adapté 7, formé dans le profilé de base 3' de la traverse intermédiaire 3, et comprenant une partie 8 formant portion de conduit et au moins une partie 9 pour son calage et sa rétention dans ledit logement 7.
Comme le montrent notamment les figures 3 et 5 des dessins annexés, la partie 8 formant portion de conduit pourra présenter une section ouverte sensiblement en forme de U, avec une aile 8' conformée en C, l'extrémité inférieure 8" de ladite partie 9 formant portion de conduit, constituant une lèvre de déversement, étant située à distance de la surface vitrage inférieur 4 lorsque la pièce à insérer 5 est collée dans logement adapté 7 du profilé de base 3' de la traverse intermédiaire 3.
En positionnant l'extrémité inférieure 8" à une faible distance la surface du vitrage inférieur 4, on évitera, d'une part, remontées d'eau sur ledit vitrage inférieur 4 et on obtiendra, d'autre part, un écoulement laminaire entre la partie 8 et ledit vitrage inférieur 4, l'aile 8' conformée en C déviant l'écoulement d'eau vers le centre de section en U la partie 8 formant portion de conduit.
La partie 9 de calage et de rétention peut consister en une plaque formée d'un seul tenant avec la partie 8 formant portion conduit et étendant latéralement au-delà du bord de cette dernière, le bord supérieur 9' de ladite plaque 9 étant incliné en direction de l'ouverture supérieure de ladite partie 8 en forme de portion de conduit et prolongé un rebord d'accrochage 9".
Afin d'obtenir un drainage efficace de l'eau recueillie en bas du vitrage supérieur 2, il peut être avantageusement prévu que chaque traverse intermédiaire 3 soit pourvue de deux moyens de siphon 5, préférentiellement situés à proximité des deux extrémités longitudinales de ladite traverse 3 ou au niveau de ses zones de contact avec les profilés formant les montants 10 du cadre de l'ouvrant ou de la baie 1.
La présente invention concerne également une porte, fenêtre ou porte-fenêtre comprenant au moins un ouvrant présentant au moins une traverse intermédiaire séparant un vitrage supérieur d'un vitrage inférieur, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'au moins un dispositif d'évacuation d'eau tel que décrit ci-dessus.
La présente invention a, en outre, pour objet une baie vitrée comprenant un vitrage supérieur et un vitrage inférieur séparés par une traverse intermédiaire, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'au moins un dispositif d'évacuation d'eau tel que décrit ci-dessus.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation décrit représenté aux dessins annexés. Des modifications restent possibles, notamment du point de vue de la constitution des divers éléments ou par substitution d'équivalents techniques, sans sortir pour autant du domaine protection de l'invention.
Claims (7)
1. Dispositif d'évacuation d'eau d'un vitrage supérieur ouvrant ou d'une baie vitré(e) pourvu(e) d'une traverse intermédiaire séparant ledit vitrage supérieur d'un vitrage inférieur, notamment pour porte ou une fenêtre avec un cadre en profilés creux, en particulier en polychlorure de vinyle, caractérisé en ce qu'il consiste en au moins un moyen de siphon (5) récupérant l'eau à la base inférieure dudit vitrage supérieur (2) et la dirigeant vers le bas sur la face externe du vitrage inférieur (4), au-delà du chant supérieur (4') de ce dernier, ledit moyen de siphon (5) étant situé dans ladite traverse intermédiaire (3) et caché, au moins pour l'essentiel, par des éléments (3', 6, 6') constitutifs de ladite traverse intermédiaire (3) et/ou par des éléments (3', 6, 6') rapportés sur ladite traverse intermédiaire (3).
2. Dispositif d'évacuation selon la revendication 1, caractérisé ce que le moyen de siphon consiste en une pièce à insérer (5) montée sous le chant inférieur (3') du vitrage dans un logement traversant adapté (7), formé dans le profilé de base (3') de la traverse intermédiaire et comprenant une partie (8) formant portion de conduit et au moins une partie pour son calage et sa rétention dans ledit logement (7).
3. Dispositif d'évacuation selon la revendication 2, caractérisé ce que la partie (8) formant portion de conduit présente une section ouverte sensiblement en forme de U, avec une aile (8') conformée en l'extrémité inférieure (8") de ladite partie (9) formant portion de conduit constituant une lèvre de déversement, étant située à distance de la surface du vitrage inférieur (4) lorsque la pièce à insérer (5) est collée dans logement adapté (7) du profilé de base (3') de la traverse intermédiaire (3).
4. Dispositif d'évacuation selon l'une quelconque des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la partie (9) de calage et de rétention consiste en une plaque formée d'un seul tenant avec la partie (8) formant portion de conduit et s'étendant latéralement au-delà du bord de cette dernière, le bord supérieur (9') de ladite plaque (9) étant incliné en direction de l'ouverture supérieure de ladite partie (8) en forme de portion de conduit et prolongé par un rebord d'accrochage (9").
5. Dispositif d'évacuation selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que chaque traverse intermédiaire (3) est pourvue de deux moyens de siphon (5), préférentiellement situés à proximité des deux extrémités longitudinales de ladite traverse (3) ou niveau de ses zones de contact avec les profilés formant les montants cadre de l'ouvrant ou de la baie (1).
6. Porte, fenêtre ou porte-fenêtre comprenant au moins ouvrant présentant au moins une traverse intermédiaire séparant un vitrage supérieur d'un vitrage inférieur, caractérisée en ce qu'elle est pourvue d'au moins un dispositif d'évacuation d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.
7. Baie vitrée comprenant un vitrage supérieur et un vitrage inférieur séparés par une traverse intermédiaire, caractérisée en ce qu'elle pourvue d'au moins un dispositif d'évacuation d'eau selon l'une quelconque des revendications 1 à 5.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9912103A FR2798955B1 (fr) | 1999-09-24 | 1999-09-24 | Dispositif d'evacuation d'eau d'un vitrage superieur d'un ouvrant ou d'une baie vitre(e) |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9912103A FR2798955B1 (fr) | 1999-09-24 | 1999-09-24 | Dispositif d'evacuation d'eau d'un vitrage superieur d'un ouvrant ou d'une baie vitre(e) |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2798955A1 true FR2798955A1 (fr) | 2001-03-30 |
| FR2798955B1 FR2798955B1 (fr) | 2001-12-14 |
Family
ID=9550338
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9912103A Expired - Fee Related FR2798955B1 (fr) | 1999-09-24 | 1999-09-24 | Dispositif d'evacuation d'eau d'un vitrage superieur d'un ouvrant ou d'une baie vitre(e) |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2798955B1 (fr) |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1018890A3 (nl) * | 2009-09-22 | 2011-10-04 | Reynaers Aluminium Nv | Kader voor een raam, deur of glaswand met geintegreerde afwatering. |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4644717A (en) * | 1985-03-08 | 1987-02-24 | Butler Manufacturing Co. | Curtain wall valve system |
-
1999
- 1999-09-24 FR FR9912103A patent/FR2798955B1/fr not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4644717A (en) * | 1985-03-08 | 1987-02-24 | Butler Manufacturing Co. | Curtain wall valve system |
Cited By (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| BE1018890A3 (nl) * | 2009-09-22 | 2011-10-04 | Reynaers Aluminium Nv | Kader voor een raam, deur of glaswand met geintegreerde afwatering. |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2798955B1 (fr) | 2001-12-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2982286A1 (fr) | Lame orientable anti-goutte pour toit de protection | |
| FR2503223A1 (fr) | Profile de chassis, notamment de capteur solaire, incorporable en toiture | |
| FR2507648A1 (fr) | Systeme de profiles porteurs pour verrieres | |
| EP3784512B1 (fr) | Joint lecheur de vitre | |
| FR2798955A1 (fr) | Dispositif d'evacuation d'eau d'un vitrage superieur d'un ouvrant ou d'une baie vitre(e) | |
| FR2596794A1 (fr) | Perfectionnements aux garde-fous | |
| EP1457395B1 (fr) | Dispositif de liaison et d'étanchéité entre le parebrise et le capot d'un véhicule automobile muni d'une zone sécable en cas de choc | |
| EP0911478B1 (fr) | Dispositif de drainage des eaux d'infiltration pour châssis fixe, notamment pour châssis d'ouvrant de porte ou fenêtre | |
| EP0546971B1 (fr) | Dispositif de jonction invisible, notamment pour toiles tendues | |
| EP0428921B1 (fr) | Ensemble d'éclairage et/ou de ventilation d'un local couvert comportant une fenêtre de toit associée à une fenêtre de cloison | |
| FR2805837A1 (fr) | Dispositif de raccord et d'etancheite pour panneaux sandwich | |
| EP1558825B1 (fr) | Faux-plafond mixte a toile tendue | |
| FR2988125A1 (fr) | Seuil non-encastrable pour personnes a mobilite reduite pour chassis dormant a ouvrants coulissants | |
| FR2581119A1 (fr) | Mecanisme d'ouverture d'une fenetre pour toits en pente, a compensation de poids d'ouvrant et a retournement pour nettoyage | |
| FR2690186A1 (fr) | Dispositif de recouvrement d'une tranche verticale d'un élément de construction en suspens. | |
| FR2711054A1 (fr) | Ecran de douche pour baignoire et receveur de douche. | |
| FR2938600A1 (fr) | Systeme de drainage pour facade de type mur-rideau ou analogue | |
| FR2520783A1 (fr) | Lucarne | |
| FR2737549A1 (fr) | Brancard inferieur de carrosserie | |
| FR2605348A3 (fr) | Serie de profiles metalliques pour fenetres, portes-fenetres, vitrages, ou similaires. | |
| FR2651811A1 (fr) | Barriere metallique a barreaudage vertical. | |
| FR3035899A1 (fr) | Cheneau sabliere monobloc | |
| FR2823249A1 (fr) | Porte coulissante pour abri du type comportant une structure formee de profiles cintres sur lesquels sont fixees des plaques de couverture | |
| FR2829171A1 (fr) | Encadrement pour l'habillage d'une baie et habillage en faisant application | |
| FR2503772A1 (fr) | Dispositif pour la fixation continue au sol pour une balustrade de balcon |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CJ | Change in legal form | ||
| RT | Complete renunciation | ||
| ST | Notification of lapse |