FR2798106A1 - LOAD BEARING SYSTEM - Google Patents

LOAD BEARING SYSTEM Download PDF

Info

Publication number
FR2798106A1
FR2798106A1 FR9911231A FR9911231A FR2798106A1 FR 2798106 A1 FR2798106 A1 FR 2798106A1 FR 9911231 A FR9911231 A FR 9911231A FR 9911231 A FR9911231 A FR 9911231A FR 2798106 A1 FR2798106 A1 FR 2798106A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
rail
rolling
damping
supporting structure
rolling system
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9911231A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2798106B1 (en
Inventor
Jean Paul Huard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Poma SA
Original Assignee
Pomagalski SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pomagalski SA filed Critical Pomagalski SA
Priority to FR9911231A priority Critical patent/FR2798106B1/en
Priority to EP00402457A priority patent/EP1083103A1/en
Publication of FR2798106A1 publication Critical patent/FR2798106A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2798106B1 publication Critical patent/FR2798106B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01BPERMANENT WAY; PERMANENT-WAY TOOLS; MACHINES FOR MAKING RAILWAYS OF ALL KINDS
    • E01B19/00Protection of permanent way against development of dust or against the effect of wind, sun, frost, or corrosion; Means to reduce development of noise
    • E01B19/003Means for reducing the development or propagation of noise
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61BRAILWAY SYSTEMS; EQUIPMENT THEREFOR NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B61B12/00Component parts, details or accessories not provided for in groups B61B7/00 - B61B11/00

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Railway Tracks (AREA)

Abstract

Système de roulement (1) pour une installation de convoyage, destiné au support et au roulement d'une charge mobile par rapport à une structure porteuse fixe (5), le système (1) comprenant au moins un rail de roulement (3) disposé sur une certaine longueur de la structure porteuse (5), le rail (3) et la structure porteuse (5) étant séparés par un espace (8), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (9) de support et d'amortissement destinés à être placés dans l'espace entre le rail (3) et la structure porteuse de sorte que le rail (3) ne soit pas lié rigidement et fixement directement sur la structure porteuse (5), lesdits moyens (9) étant suffisamment souples pour absorber les bruits et vibrations générés par le roulement de la charge, et suffisamment rigides pour supporter les contraintes mécaniques appliquées sur le rail (3).Rolling system (1) for a conveying installation, intended for supporting and rolling a load mobile with respect to a fixed supporting structure (5), the system (1) comprising at least one running rail (3) arranged over a certain length of the supporting structure (5), the rail (3) and the supporting structure (5) being separated by a space (8), characterized in that it comprises means (9) for support and damping intended to be placed in the space between the rail (3) and the supporting structure so that the rail (3) is not rigidly and fixedly linked directly to the supporting structure (5), said means (9) being sufficiently flexible to absorb the noise and vibrations generated by the rolling of the load, and sufficiently rigid to withstand the mechanical stresses applied to the rail (3).

Description

L'invention a pour objet un système de roulement d'une charge, uneThe subject of the invention is a system for rolling a load, a

installationinstallation

comportant un tel système et un procédé de montage d'un tel système.  comprising such a system and a method of mounting such a system.

Cette invention est plus particulièrement destinée à des installations de type télécabines ou télésièges. Dans les stations d'embarquement et de débarquement des télésièges et télécabines débrayables, les véhicules sont découplés du câble, puis traînés  This invention is more particularly intended for installations of the gondola or chairlift type. In the embarkation and disembarkation stations of detachable chairlifts and gondolas, the vehicles are decoupled from the cable, then dragged

pour pouvoir effectuer le débarquement ou l'embarquement.  to be able to disembark or embark.

Durant tout le passage dans la station, le véhicule roule sur un chemin de  During all the passage in the station, the vehicle drives on a path of

roulement qui lui assure sa sustentation.  bearing which ensures its sustenance.

Ce chemin de roulement, qui sert parfois aussi de guidage, est monté rigidement sur les structures porteuses de la station de manière à assurer la  This raceway, which sometimes also serves as a guide, is rigidly mounted on the supporting structures of the station so as to ensure the

transmission des efforts de sustentation et de guidage.  transmission of lift and guide forces.

De tels systèmes de roulement ont pour inconvénient d'occasionner du bruit lors  The disadvantage of such rolling systems is that they cause noise during

de l'arrivée des véhicules en gare et de leur roulement.  the arrival of vehicles at the station and their rolling.

En outre, dans les rails de roulement habituels, le rail de roulement doit être réglé en fonction des tolérances de construction de la structure porteuse. De plus, il est difficile de pouvoir adapter différentes formes de chemin de roulement à une même structure porteuse, ces différents formes pouvant  In addition, in conventional running rails, the running rail must be adjusted according to the construction tolerances of the supporting structure. In addition, it is difficult to be able to adapt different forms of raceway to the same support structure, these different forms being

correspondre à différents véhicules.  match different vehicles.

Cette adaptation ne peut pas se faire rapidement sur des structures déjà finies.  This adaptation cannot be done quickly on already finished structures.

L'invention vise à palier ces inconvénients et propose un système de roulement permettant de limiter voire faire disparaître les vibrations et les bruits générés par le véhicule, de pouvoir utiliser différents chemins de roulement pour une même structure porteuse, et de pouvoir s'affranchir des tolérances de construction. A cet effet, I'invention a pour objet selon un premier aspect un système de roulement pour une installation de convoyage, destiné au support et au roulement d'une charge mobile par rapport à une structure porteuse fixe, le système comprenant au moins un rail de roulement disposé sur une certaine longueur de la structure porteuse, le rail et la structure porteuse étant séparés par un espace, le système comprenant des moyens de support et d'amortissement destinés à être placés dans l'espace entre le rail et la structure porteuse de sorte que le rail ne soit pas lié rigidement et fixement directement sur la structure porteuse, lesdits moyens étant suffisamment souples pour absorber les bruits et vibrations générés par le roulement de la charge, et suffisamment rigides pour supporter les contraintes mécaniques appliquées sur  The invention aims to overcome these drawbacks and proposes a rolling system making it possible to limit or even eliminate the vibrations and noises generated by the vehicle, to be able to use different rolling tracks for the same support structure, and to be able to overcome construction tolerances. To this end, the subject of the invention is, according to a first aspect, a rolling system for a conveying installation, intended for supporting and rolling a movable load relative to a fixed carrying structure, the system comprising at least one rail. of rolling disposed on a certain length of the support structure, the rail and the support structure being separated by a space, the system comprising support and damping means intended to be placed in the space between the rail and the support structure so that the rail is not rigidly and fixedly connected directly to the support structure, said means being flexible enough to absorb the noise and vibrations generated by the rolling of the load, and rigid enough to withstand the mechanical stresses applied to

le rail.the rail.

Selon une réalisation, le rail de roulement a en section transversale droite une forme générale de U, ou de V. Selon un mode de réalisation, la structure porteuse comprend un réceptacle s'étendant selon la direction du rail, les moyens de support et d'amortissement étant en une matière remplissant au moins en partie l'espace entre le rail et la structure porteuse, la largeur du réceptacle étant supérieure à la largeur du rail, de manière que différents rails soient utilisables pour une même structure porteuse. Le réceptacle a en section transversale une forme générale de U ou de V,  According to one embodiment, the running rail has a straight cross-section in the general shape of a U, or of a V. According to one embodiment, the supporting structure comprises a receptacle extending in the direction of the rail, the support means and damping being made of a material filling at least partially the space between the rail and the support structure, the width of the receptacle being greater than the width of the rail, so that different rails can be used for the same support structure. The receptacle has in cross section a general shape of U or V,

complémentaire de celle du rail.complementary to that of the rail.

Selon une réalisation, les moyens d'amortissement comprennent un matériau amortissant coulé en place, occupant l'espace entre le rail et le réceptacle  According to one embodiment, the damping means comprise a damping material cast in place, occupying the space between the rail and the receptacle

porteur.carrier.

Le matériau est un élastomère, une mousse, une matière plastique thermo-  The material is an elastomer, a foam, a thermo-plastic

durcissable ou analogue.curable or the like.

Selon une autre réalisation, les moyens d'amortissement comprennent un joint  According to another embodiment, the damping means comprise a seal

extrudé apte à recevoir au moins une clé de montage du rail.  extruded able to receive at least one rail mounting key.

Selon un autre mode de réalisation, les moyens d'amortissement comportent au moins une pièce sous ensemble intermédiaire incluant des éléments absorbant  According to another embodiment, the damping means comprise at least one part in an intermediate assembly including absorbent elements

des vibrations et le bruit.vibration and noise.

Selon une réalisation, les pièces intermédiaires comprennent des plots  According to one embodiment, the intermediate parts include studs

élastiques espacés le long du chemin de roulement.  elastics spaced along the raceway.

Le rail de roulement comprend, selon un mode de réalisation, des moyens  The running rail comprises, according to one embodiment, means

d'ancrage dans les moyens d'amortissement.  anchoring in the damping means.

Selon un deuxième aspect, I'invention concerne une installation d'embarquement et de débarquement de télésièges ou télécabines débrayables,  According to a second aspect, the invention relates to an installation for embarkation and disembarkation of detachable chairlifts or gondolas,

comprenant au moins un système de roulement tel que décrit précédemment.  comprising at least one bearing system as described above.

Selon un troisième aspect, I'invention concerne un procédé de montage d'un système de roulement tel que décrit précédemment, comprenant les étapes suivantes: - définition du rail de roulement et de la structure porteuse; - mise en place de la structure porteuse, du rail et des moyens d'amortissement entre la structure porteuse et le rail de roulement, de sorte que les vibrations et bruits dûs au roulement soient au moins en partie absorbés, et  According to a third aspect, the invention relates to a method for mounting a rolling system as described above, comprising the following steps: - definition of the rolling rail and of the supporting structure; placing the supporting structure, the rail and damping means between the supporting structure and the running rail, so that the vibrations and noises due to the rolling are at least partly absorbed, and

à pouvoir utiliser des chemins de roulement différents pour un même réceptacle.  to be able to use different raceways for the same receptacle.

D'autres objets et avantages de l'invention apparaîtront au cours de la  Other objects and advantages of the invention will become apparent during the course of the

description qui va être faite en référence aux figures annexées, dans lesquelles:  description which will be made with reference to the appended figures, in which:

- La figure 1 est une vue en coupe du système de roulement selon un premier mode de réalisation de l'invention; - la figure 2 est une vue en coupe du système de roulement selon un second mode de réalisation de l'invention; - la figure 3 est une vue en coupe du système de roulement selon un troisième  - Figure 1 is a sectional view of the bearing system according to a first embodiment of the invention; - Figure 2 is a sectional view of the bearing system according to a second embodiment of the invention; - Figure 3 is a sectional view of the bearing system according to a third

mode de réalisation de l'invention.  embodiment of the invention.

Le système de roulement 1 selon l'invention est destiné typiquement à une station d'embarquement ou de débarquement de télésièges et télécabines ou  The rolling system 1 according to the invention is typically intended for an embarkation or disembarkation station for chairlifts and gondolas or

analogues débrayables.disengageable analogs.

Durant tout le passage dans la station, le véhicule roule sur le rail de roulement  During all the passage in the station, the vehicle rolls on the running rail

3 qui définit le chemin de roulement 2.  3 which defines the raceway 2.

Le véhicule emprunte le rail de roulement 3 par un galet de roulement 4 d'une  The vehicle follows the running rail 3 by a running roller 4 of a

pince débrayable non représentée.  disengageable pliers not shown.

Le rail 3 est monté sur une structure porteuse 5.  The rail 3 is mounted on a support structure 5.

On décrit maintenant un premier mode de réalisation de l'invention.  A first embodiment of the invention will now be described.

La structure porteuse 5 présente une partie fixe 6 comportant une zone  The supporting structure 5 has a fixed part 6 comprising a zone

réceptacle 7 pour le rail de roulement 3.  receptacle 7 for the running rail 3.

Le rail 3 suit une direction D dans la station comprenant des portions rectilignes  Rail 3 follows a direction D in the station comprising rectilinear portions

et des portions courbes typiquement horizontales.  and typically horizontal curved portions.

Le rail 3 est destiné à être monté sur la partie fixe 6, au niveau de la zone  The rail 3 is intended to be mounted on the fixed part 6, at the level of the zone

réceptacle 7. Un espace 8 est situé entre le rail 3 et la zone réceptacle 7.  receptacle 7. A space 8 is located between the rail 3 and the receptacle area 7.

Des moyens de support et d'amortissement 9, désignés indifféremment moyens  Support and damping means 9, designated indifferently means

d'amortissement dans le texte, sont situés dans l'espace 8.  in the text, are located in space 8.

Le rail 3 comprend une paroi horizontale 10 et deux parois latérales 11, 12 sensiblement verticales. Le rail 3 est typiquement en acier. Le rail 3 a une largeur I et une profondeur h. La zone réceptacle 7 comprend une face horizontale 13 en regard de la paroi , une face latérale 14 en regard de la paroi latérale 11, et une face latérale 15 en regard de la paroi latérale 12. La face horizontale 13 a une largeur L, les faces 14 et 15 ont une hauteur H. La distance L est supérieure à la distance I pour pouvoir loger le rail 3 dans le  The rail 3 comprises a horizontal wall 10 and two side walls 11, 12 substantially vertical. Rail 3 is typically made of steel. The rail 3 has a width I and a depth h. The receptacle zone 7 comprises a horizontal face 13 facing the wall, a side face 14 facing the side wall 11, and a side face 15 facing the side wall 12. The horizontal face 13 has a width L, the faces 14 and 15 have a height H. The distance L is greater than the distance I in order to accommodate the rail 3 in the

réceptacle 7. Parexemple, 1=65mm, L=110Omm, h=36mm, H=50mm.  receptacle 7. For example, 1 = 65mm, L = 110Omm, h = 36mm, H = 50mm.

La zone réceptacle 7 s'étend typiquement de façon continue sur toute la longueur du rail 3 et en-dessous. Selon un variante, cette zone 7 est discontinue  The receptacle zone 7 typically extends continuously over the entire length of the rail 3 and below. According to a variant, this zone 7 is discontinuous

mais d'une largeur et d'une résistance suffisantes pour supporter le rail.  but of sufficient width and strength to support the rail.

Les extrémités supérieures 16, 17 des parois latérales 11, 12 sont situées sensiblement dans le plan, ou à proximité du plan comprenant les extrémités 18,  The upper ends 16, 17 of the side walls 11, 12 are situated substantially in the plane, or near the plane comprising the ends 18,

19 des faces latérales 14, 15.19 of the side faces 14, 15.

Le galet de roulement 4 est en contact avec la paroi latérale 10, et bordé par les  The roller 4 is in contact with the side wall 10, and bordered by the

faces latérales 14, 15 du rail 3.lateral faces 14, 15 of the rail 3.

L'espace 8 est rempli par les moyens d'amortissement 9 qui se présentent sous  The space 8 is filled by the damping means 9 which are provided under

la forme d'une matrice en élastomère ou matériau analogue 20.  the shape of an elastomer or similar material matrix 20.

Le remplissage de l'espace 8 se fait sensiblement à hauteur des extrémités 18, 19. L'élastomère 20 assure le positionnement et le maintien horizontal et vertical du  The space 8 is filled substantially at the ends 18, 19. The elastomer 20 ensures the positioning and the horizontal and vertical maintenance of the

rail 3.rail 3.

Le montage du rail 3 sur la partie fixe 6 de la structure porteuse 5 se fait de la manière suivante: on place, en le coulant, le produit amortissant en l'occurrence l'élastomère 20, qui va à la fois supporter et maintenir en place de façon sécuritaire le rail 3. Lors de la mise en place du rail rigide 3, on positionne ce rail 3 par rapport à un besoin géométrique général qui s'affranchit alors des  The mounting of the rail 3 on the fixed part 6 of the supporting structure 5 is done as follows: by placing it, the product damping in this case the elastomer 20, which will both support and maintain places the rail 3 securely. When the rigid rail 3 is put in place, this rail 3 is positioned with respect to a general geometric need which then overcomes

imperfections de construction de la partie fixe 6.  construction imperfections of the fixed part 6.

Lors du roulement de la charge, les bruits et les vibrations sont transmis aux moyens d'amortissements 9 et non directement au réceptacle 7, qui sont aptes à absorber les contraintes mécaniques appliquées au rail 3 selon les directions horizontale et verticale. Par le terme absorber, on entend, selon le matériau utilisé, absorber en accumulant l'énergie sans la dissiper, ou en la dissipant. Grâce à ce montage, on peut adapter différentes formes de rail 3 à une même  When the load is rolling, the noise and vibrations are transmitted to the damping means 9 and not directly to the receptacle 7, which are capable of absorbing the mechanical stresses applied to the rail 3 in the horizontal and vertical directions. By the term absorb, we mean, depending on the material used, to absorb by accumulating energy without dissipating it, or by dissipating it. Thanks to this arrangement, it is possible to adapt different shapes of rail 3 to the same

partie fixe 6 et donc à une même structure porteuse 5.  fixed part 6 and therefore with the same supporting structure 5.

Par exemple, en augmentant la quantité d'élastomère 20, on peut utiliser un  For example, by increasing the amount of elastomer 20, one can use a

autre rail 3 de dimensions différentes, par exemple de largeur inférieure.  another rail 3 of different dimensions, for example of smaller width.

La structure du rail 3 et de la zone réceptacle 7 décrite peut être ajustées le cas échéant. Par exemple, les parois 11, 12 du rail 3 ne sont pas parallèles. On peut utiliser un rail 3 présentant des parois 11,12 inclinées par rapport à la verticale prolongeant vers le bas la face horizontale 10, destinées à faciliter l'ancrage  The structure of the rail 3 and of the receptacle zone 7 described can be adjusted if necessary. For example, the walls 11, 12 of the rail 3 are not parallel. One can use a rail 3 having walls 11,12 inclined with respect to the vertical extending downwards the horizontal face 10, intended to facilitate anchoring

dans l'élastomère 20.in elastomer 20.

La zone réceptacle 7 peut par ailleurs être venue de matière avec, ou fixée sur,  The receptacle zone 7 can moreover be made in one piece with, or fixed to,

la partie fixe 6.the fixed part 6.

La structure porteuse 5 comprend un réceptacle 7 (figure 2).  The supporting structure 5 comprises a receptacle 7 (Figure 2).

La zone réceptacle 7 présente une face centrale 21, une face latérale 22 et une face latérale 23. La face 22 se termine par un repli 24, la face 23 se termine par  The receptacle zone 7 has a central face 21, a lateral face 22 and a lateral face 23. The face 22 ends in a fold 24, the face 23 ends in

un repli 25.a downturn 25.

Le rail 3 comprend une paroi centrale 26 en regard de la face 21, une paroi latérale 27 en regard de la face 22, et une paroi latérale 28 en regard de la face 23. Les moyens d'amortissement 9 se présentent sous la forme d'un joint extrudé  The rail 3 comprises a central wall 26 facing the face 21, a side wall 27 facing the face 22, and a side wall 28 facing the face 23. The damping means 9 are in the form of '' an extruded joint

9a de montage et de suspension du rail 3.  9a for mounting and hanging the rail 3.

Pour un meilleur maintien du rail 3, ce rail peut présenter par exemple deux ailes 29, 30 d'ancrage dans le joint extrudé. Selon une variante, les deux ailes  For better maintenance of the rail 3, this rail may for example have two wings 29, 30 for anchoring in the extruded joint. According to a variant, the two wings

comprennent plusieurs segments non alignés.  include multiple non-aligned segments.

Le système de roulement 1 peut comprendre en outre pour une longueur de rail définie, deux clés 31a, 31b de part et d'autre du rail 3, en forme de profilés, s'étendant longitudinalement entre les replis 24, 25 et les parois 27, 28. Ces  The rolling system 1 may further comprise, for a defined rail length, two keys 31a, 31b on either side of the rail 3, in the form of profiles, extending longitudinally between the folds 24, 25 and the walls 27 , 28. These

clés sont en joint extrudé.keys are in extruded joint.

Dans le premier comme dans le deuxième mode de réalisation, les moyens d'amortissement 9 peuvent être disposés de manière continue le long du rail 3, ou en plusieurs zones successives espacées. Le choix est effectué notamment selon le type de station utilisée, la dimension des appareils, la réduction du bruit  In the first as in the second embodiment, the damping means 9 can be arranged continuously along the rail 3, or in several successive spaced zones. The choice is made in particular according to the type of station used, the size of the devices, the noise reduction

et des vibrations souhaitée, le coût et la difficulté de montage.  and desired vibration, cost and difficulty of mounting.

Selon une variante, l'élastomère 20 inclue des éléments de rigidification en métal ou un alliage s'étendant de façon continue ou discontinue dans l'élastomère.  Alternatively, the elastomer 20 includes stiffening elements made of metal or an alloy extending continuously or discontinuously in the elastomer.

On décrit maintenant un troisième mode de réalisation de l'invention.  A third embodiment of the invention will now be described.

La structure porteuse 5 ne comprend pas de réceptacle 7 (figure 3).  The supporting structure 5 does not include a receptacle 7 (FIG. 3).

La partie fixe 6 et le rail de roulement 3 sont reliées par des moyens d'amortissement 9 sous forme de pièces intermédiaires 32 intégrant des éléments absorbant les vibrations et le bruit. Par exemple, les pièces intermédiaires 32 sont des plots espacés le long du rail 3 tous les 10 cm environ  The fixed part 6 and the running rail 3 are connected by damping means 9 in the form of intermediate parts 32 integrating elements absorbing vibrations and noise. For example, the intermediate pieces 32 are studs spaced along the rail 3 every 10 cm approximately

ou formant une bande continue ou discontinue le long du rail 3.  or forming a continuous or discontinuous strip along the rail 3.

Par exemple, les plots élastiques 32 sont des plots standards fixés sur la partie fixe 6 et aptes à recevoir différents rails 3. Par exemple, les plots 32 sont reliés au rail 3 à l'aide de vis de fixation 33, 34. Les vis 33, 34 sont fixées sur deux  For example, the elastic studs 32 are standard studs fixed to the fixed part 6 and suitable for receiving different rails 3. For example, the studs 32 are connected to the rail 3 by means of fixing screws 33, 34. The screws 33, 34 are fixed on two

ailes 35, 36 horizontales et rectilignes prolongeant la face 37 du rail 3.  wings 35, 36 horizontal and straight extending the face 37 of the rail 3.

Le rail 3 et les pièces intermédiaires 32 peuvent être associées par collage, serrage, vissage ou analogue, selon la résistance mécanique requise pour  The rail 3 and the intermediate parts 32 can be combined by gluing, tightening, screwing or the like, depending on the mechanical strength required for

supporter le rail 3.support rail 3.

Les plots sont capables de résister aux efforts selon les directions verticale et  The studs are capable of withstanding the forces in the vertical and

horizontale dus au roulement de la charge.  horizontal due to the rolling of the load.

Egalement au lieu de deux plots élastiques espacés, on peut envisager une  Also instead of two spaced elastic pads, we can consider a

barre en matériau plastique plane, fixée sur la partie fixe 6.  flat plastic bar, fixed to the fixed part 6.

On comprend suite à la description ci-dessus, que la structure du rail 3 et des  It is understood from the above description, that the structure of the rail 3 and

moyens d'amortissements 9 peut être très variable selon les besoins liés aux bruits et vibrations, et à la facilité de changement de rail 3 pour une même partie  damping means 9 can be very variable depending on the needs related to noise and vibration, and the ease of changing the rail 3 for the same part

fixe 6 d'une structure porteuse 5.fixed 6 of a supporting structure 5.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1. Système de roulement (1) pour une installation de convoyage, destiné au support et au roulement d'une charge mobile par rapport à une structure porteuse fixe (5), le système (1) comprenant au moins un rail de roulement (3) disposé sur une certaine longueur de la structure porteuse (5), le rail (3) et la structure porteuse (5) étant séparés par un espace (8), caractérisé en ce qu'il comprend des moyens (9) de support et d'amortissement destinés à être placés dans l'espace entre le rail (3) et la structure porteuse de sorte que le rail (3) ne soit pas lié rigidement et fixement directement sur la structure porteuse (5), lesdits moyens (9) étant suffisamment souples pour absorber les bruits et vibrations générés par le roulement de la charge, et suffisamment rigides pour  1. Rolling system (1) for a conveying installation, intended for supporting and rolling a mobile load relative to a fixed carrying structure (5), the system (1) comprising at least one rolling rail (3 ) disposed over a certain length of the support structure (5), the rail (3) and the support structure (5) being separated by a space (8), characterized in that it comprises support means (9) and damping intended to be placed in the space between the rail (3) and the supporting structure so that the rail (3) is not rigidly and fixedly connected directly to the supporting structure (5), said means (9) being flexible enough to absorb the noise and vibrations generated by the rolling of the load, and rigid enough to supporter les contraintes mécaniques appliquées sur le rail (3).  withstand the mechanical stresses applied to the rail (3). 2. Système de roulement (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le rail de roulement (3) a en section transversale droite une forme générale de U ou de V.  2. Rolling system (1) according to claim 1, characterized in that the running rail (3) has in straight cross section a general shape of U or V. 3. Système de roulement (1) selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la structure porteuse comprend un réceptacle (7) s'étendant selon la direction du rail, les moyens (9) de support et d'amortissement étant en une matière remplissant au moins en partie l'espace (8) entre le rail et la structure porteuse (5), la largeur du réceptacle étant supérieure à la largeur du rail, de manière que différents rails (3) soient utilisables pour une même structure porteuse.3. Rolling system (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the carrying structure comprises a receptacle (7) extending in the direction of the rail, the means (9) for support and damping being in a material filling at least partially the space (8) between the rail and the supporting structure (5), the width of the receptacle being greater than the width of the rail, so that different rails (3) can be used for the same structure carrier. 4. Système de roulement selon la revendication 3, caractérisé en ce que le réceptacle (7) a en section transversale une forme générale de U ou de V4. Rolling system according to claim 3, characterized in that the receptacle (7) has in cross section a general shape of U or V complémentaire de celle du rail.complementary to that of the rail. 5. Système de roulement selon l'une quelconque des revendications 3 à 4,  5. Rolling system according to any one of claims 3 to 4, caractérisé en ce que les moyens (9) d'amortissement comprennent un matériau (20) amortissant coulé en place, occupant au moins en partie l'espace entre le  characterized in that the damping means (9) comprise a damping material (20) cast in place, occupying at least partially the space between the rail (3) et le réceptacle (7).rail (3) and the receptacle (7). 6. Système de roulement selon la revendication 5, caractérisé en ce que le matériau est un élastomère, une mousse, une matière plastique thermo-  6. Rolling system according to claim 5, characterized in that the material is an elastomer, a foam, a thermo-plastic durcissable ou analogue.curable or the like. 7. Système de roulement selon l'une quelconque des revendications 3 ou 4,  7. Rolling system according to any one of claims 3 or 4, caractérisé en ce que les moyens (9) d'amortissement comprennent un joint  characterized in that the damping means (9) comprise a seal extrudé (9a) apte à recevoir au moins une clé de montage du rail.  extruded (9a) capable of receiving at least one rail mounting key. 8. Système de roulement selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens d'amortissement (9) comportent au moins une pièce intermédiaire (32),  8. Rolling system according to claim 1, characterized in that the damping means (9) comprise at least one intermediate part (32), incluant des éléments absorbant des vibrations et le bruit.  including vibration and noise absorbing elements. 9. Système de roulement selon la revendication 8, caractérisé en ce que les pièces intermédiaires (32) comprennent des plots élastiques espacés le long du  9. Rolling system according to claim 8, characterized in that the intermediate parts (32) comprise elastic studs spaced along the chemin de roulement.Raceway. 10. Système de roulement selon l'une quelconque des revendications 1 à 9,  10. Rolling system according to any one of claims 1 to 9, caractérisé en ce que le rail (3) de roulement comprend des moyens d'ancrage  characterized in that the rolling rail (3) comprises anchoring means dans les moyens de support et d'amortissement.  in the support and damping means. 11. Installation d'embarquement et de débarquement de télésièges ou télécabines débrayables, caractérisée en ce qu'elle comprend un moins un  11. Installation for embarkation and disembarkation of detachable chairlifts or gondolas, characterized in that it comprises at least one système de roulement selon l'une quelconque des revendications 1 à 10.  bearing system according to any one of claims 1 to 10. 12. Procédé de montage d'un système de roulement selon l'une quelconque des revendication 1 à 9 caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - définition du rail de roulement (3) et de la structure porteuse (5); - mise en place de la structure porteuse (5), du rail (3) et des moyens (9) de support et d'amortissement entre le rail de roulement et la structure porteuse; Il de sorte que les vibrations et bruits dûs au roulement soient au moins en partie absorbés, et à pouvoir utiliser des chemins de roulement différents pour une  12. A method of mounting a rolling system according to any one of claims 1 to 9 characterized in that it comprises the following steps: - definition of the rolling rail (3) and the supporting structure (5); - Installation of the support structure (5), the rail (3) and means (9) for support and damping between the running rail and the support structure; It so that the vibrations and noises due to rolling are at least partly absorbed, and to be able to use different raceways for a même structure porteuse.same supporting structure.
FR9911231A 1999-09-08 1999-09-08 LOAD BEARING SYSTEM Expired - Fee Related FR2798106B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911231A FR2798106B1 (en) 1999-09-08 1999-09-08 LOAD BEARING SYSTEM
EP00402457A EP1083103A1 (en) 1999-09-08 2000-09-06 Track system for a load

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9911231A FR2798106B1 (en) 1999-09-08 1999-09-08 LOAD BEARING SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2798106A1 true FR2798106A1 (en) 2001-03-09
FR2798106B1 FR2798106B1 (en) 2001-10-12

Family

ID=9549638

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9911231A Expired - Fee Related FR2798106B1 (en) 1999-09-08 1999-09-08 LOAD BEARING SYSTEM

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1083103A1 (en)
FR (1) FR2798106B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114390991A (en) * 2019-07-12 2022-04-22 阿纳托利·爱德华多维奇·尤尼茨基 Transport system

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0219811A1 (en) * 1985-10-17 1987-04-29 Diether Dipl.-Ing. Uderstädt Rail support structure
EP0628660A1 (en) * 1993-05-25 1994-12-14 Edilon B.V. Rail bar

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0219811A1 (en) * 1985-10-17 1987-04-29 Diether Dipl.-Ing. Uderstädt Rail support structure
EP0628660A1 (en) * 1993-05-25 1994-12-14 Edilon B.V. Rail bar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN114390991A (en) * 2019-07-12 2022-04-22 阿纳托利·爱德华多维奇·尤尼茨基 Transport system

Also Published As

Publication number Publication date
EP1083103A1 (en) 2001-03-14
FR2798106B1 (en) 2001-10-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2016193599A1 (en) Support for a panel of a section of guided transport track
CA2822719A1 (en) Flexible friction pad and brake lining provided with such a pad
EP1220762B1 (en) Support and restraint structure for passengers of public transport vehicles
FR3011560A1 (en) MODULE AND MODULAR SYSTEM OF TRACK ON SLAB
EP1884416A1 (en) Frame for the front block of an automobile vehicle.
EP3827207B1 (en) Attachment device for a panel, in particular for a solar panel
EP2307617B1 (en) Device for compensating expansion for a guide rail
FR2705108A1 (en) Support and wedging device for a railway rail.
FR2798106A1 (en) LOAD BEARING SYSTEM
FR2913380A1 (en) Sheet coil supporting device for e.g. railway vehicle, has controlled displacement units placed between lower support surface of cradle and chassis of vehicle and displacing cradle with respect to chassis
EP2172383B1 (en) Communication passage between two vehicles
EP0279245B1 (en) Connection device between two railway vehicles
FR2887838A1 (en) Deployable sill for doorway of railway carriage has inner brackets that compress when sill cover is retracted
FR3074553A1 (en) SEAL SEAL FOR RAILWAY VEHICLE
EP1478558B1 (en) Articulated system between two successive wagon structures articulated on a single bogie with floating lateral supports
EP2356008B1 (en) Cable transport device with shock-absorbing means
FR2849092A1 (en) DEVICE FOR SUSPENDING AND GUIDING A MOBILE VANTAIL.
EP1279770A2 (en) Railway support system for rails
EP3650305B1 (en) Bogie and railway vehicle
EP0052715B1 (en) Fastener, especially for vehicle seats
FR2946631A1 (en) BELT CONVEYOR AND METHOD FOR ASSEMBLING THE BELT CONVEYOR
EP3795445B1 (en) Device for covering a gangway of a vehicle and vehicle, in particular a railway vehicle, including such a covering device
FR2737511A1 (en) Installation of rail on concrete foundation - comprises two vibration damping stages, first placing resilient bed plate under rail foot, secondly placing single saddle supporting rail and resilient truncated blocks either side rail axis
WO2015058871A1 (en) Continuous travel track on a viaduct structure
EP3907329A1 (en) Device for fixing a rail

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse