FR2794699A1

FR2794699A1 - Aiguille indicatrice associee a une source lumineuse, notamment pour tableau de bord de vehicule automobile

Info

Publication number: FR2794699A1
Application number: FR9907344A
Authority: FR
Inventors: Marilyne Calmel; Jerome Wroblewski; Jean Jacques Rabille; Pascal Guirauton; Pierre Renner
Original assignee: Magneti Marelli France SAS
Current assignee: Marelli France SAS
Priority date: 1999-06-10
Filing date: 1999-06-10
Publication date: 2000-12-15
Anticipated expiration: 2019-06-10
Also published as: FR2794699B1

Abstract

La présente invention concerne une aiguille indicatrice notamment pour tableau de bord de véhicule automobile, caractérisée par le fait qu'elle comprend une structure (200, 300) formant labyrinthe pour piéger et absorber au moins en partie le flux lumineux reçu sur l'aiguille en provenance d'une source lumineuse, en dehors de structures réflectrices actives (18).

Description

La présente invention concerne le domaine des aiguilles indicatrices, notamment pour tableau de bord de véhicule automobile, éclairées par une source lumineuse.

De nombreuses structures d'aiguilles indicatricesà cet effet ontdéjà été proposées.

Outre l'effet esthétique, le principal intérêt d'éclairer une aiguille indicatriceà l'aide d'une source lumineuse, est de faciliter l'observation de cette aiguille, par faible luminosité, notamment la nuit.

On a illustré sur la figure1 annexée, la structure générale d'un indicateurà aiguille conformeà l'état de la technique.

On aperçoit sur cette figure1 annexée, une aiguille10 comprenant un canon 12 adapté pour être chassé sur l'arbre de sortie (non représenté) d'un élément d'entraînement tel qu'un logomètre ou un moteur pasà pas. L'aiguille10 comprend par ailleurs un index 14, généralement effilé, globalement transversalà l'axe du canon 12. Au niveau du moyeu16 assurant la liaison entre le canon 12 et l'index 14, l'aiguille comporte des structures réflectrices travaillant par effet de prisme pour renvoyer dans l'index 14, c'est-à-dire généralement parallèlementà sa direction d'élongation, soit perpendiculairementà l'axe du canon 12, le flux lumineux reçu en provenance de sources émettrices avec une incidence globalement parallèleà l'axe du canon 12.

L'aiguille classique illustrée sur la figure1 annexée comprend en outre un capuchon 20 optiquement opaque, recouvrant au moins en partie le moyeu16 de l'aiguille pour éviter ou limiter les fuites de lumièreà ce niveau.

On aperçoit également sur la figure1 annexée, une paroi30 généralement parallèleà l'axe du canon 12, qui entoure ce dernier et forme une cheminée dont le but est de confiner la lumière émise par la ou les sources lumineuses en direction du moyeu16. On aperçoit également sur la figure1 annexée, une plaque 40 formant cadran associéeà l'aiguille10, qui entoure le canon 12 et la cheminée30.

Les dispositifs connus du type illustré sur la figure1 annexée ont déjà rendu de grands services. Cependant, ils ne donnent pas toujours totalement satisfaction.

En particulier, comme on l'a schématisé sous la référence R sur la figure1, il est fréquent que dans les dispositifs connus, une partie du flux lumineux parvenant sur l'arrière du moyeu16 soit réfléchie en direction du cadran 40 en formant sur ce dernier un point ou une zone de forte luminosité, généralement dénommée "halo".

La présente invention a maintenant pour but de proposer de nouveaux moyens indicateursà aiguille éclairée conçus pour éviter un tel halo lumineux afin d'améliorer l'esthétique de l'indicateur.

Ce but est atteint selon la présente invention grâce a une aiguille comprenant une structure formant labyrinthe pour piéger et absorber au moins une partie du flux reçu sur l'aiguille, en provenance d'une source lumineuse, en dehors de structures réflectrices actives.

Par "structures réflectrices actives", on entend dans le cadre de la présente invention, les structures prévues sur l'aiguille pour renvoyer le flux provenant de sources émettrices selon une incidence contrôlée, dans l'index.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, la structure formant labyrinthe est prévue sur un capuchon conçu pour recouvrir le moyeu d'aiguille, D'autres caractéristiques, buts et avantages de la présente invention apparaÎtront à la lecture de la description détaillée qui va suivre et en regard des dessins annexés, donnésà titre d'exemple non limitatif et sur lesquels: - la figure1 précédemment décrite représente une vue schématique en coupe d'une structure indicatrice conformeà l'état de la technique, - la figure 2 représente une vue en coupe partielle d'une aiguille et d'un capuchon associé conformesà la présente invention, selon un plan de coupe passant par l'axe de rotation de l'aiguille, - la figure3 représente une vue en perspective d'un capuchon d'aiguille conformeà la présente invention réalisé par assemblage de deux coquilles, et - la figure 4 représente une vue latérale d'une telle coquille.

L'aiguille indicatrice conformeà la présente invention peut faire l'objet de nombreuses géométries, par elle-même. Pour cette raison, la structure de l'aiguille, notamment de ses structures réflectrices actives18 ne sera pas décrite dans le détail par la suite.

On rappelle simplement que l'aiguille conformeà la présente invention comprend essentiellement un canon 12 adapté pour être fixé sur l'arbre de sortie d'un élément d'entraînement tel qu'un logomètre ou un moteur pasà pas et un index 14 globalement transversalà l'axe de rotation du canon.

Comme indiqué précédemment dans le cadre de la présente invention, l'aiguille comporte une structure formant labyrinthe conçue pour piéger et absorber au moins en partie le flux reçu sur l'aiguille en provenance d'une source lumineuse, en dehors des structures réflectrices actives.

Par ailleurs, de préférence, selon l'invention la structure formant labyrinthe est prévue sur le capuchon 20.

Plus précisément encore, selon l'invention, cette structure formant labyrinthe est venue de moulage sur le capuchon et réaliséeà base de matière plastique.

Selon le mode de réalisation préférentiel illustré sur les figures 2à 4 annexées, le capuchon 20 comporte une paroi annulaire cylindrique 200 centrée sur l'axe de rotation0-0 de l'aiguille et obturée par une paroi avant 210 transversaleà cet axe de rotation0-0. La paroi transversale 210 peut être continue, c'est-à-dire recouvrir intégralement l'espace délimité intérieurement par la paroi cylindrique 200. En variante, comme on le voit sur la figure 2, la paroi avant 210 peut être discontinue, par exemple pourvue d'une lumière longitudinale 212 parallèleà la direction d'élongation de l'index 14. Une telle lumière longitudinale 212 permet une observation de l'index 14 éclairé de manière continue sur toute la longueur de l'aiguille, comme cela est demandé de nos jours, pour des raisons d'esthétique, sur certains tableaux de bord.

Selon le mode de réalisation préférentiel, la structure formant labyrinthe est formée d'une jupe tronconique300 disposéeà l'intérieur de la chambre délimitée par la paroi cylindrique 200 et la paroi avant 210 précitée.

Cette jupe tronconique300 converge vers l'arrière de l'aiguille, c'est-à-dire en direction du moyen d'entraînement raccordé au canon 12. Sa périphérie extérieure302 se raccorde sur la surface interne 202 de la jupe cylindrique 200, par exemple sensiblementà mi longueur de celle-ci.

L'inclinaisonA de la jupe tronconique300 par rapportà la paroi cylindrique 200 qui l'entoure est de préférence supérieureà 30", par exemple et préférentiellement de l'ordre de 45'.

Par ailleurs, le plus petit rayon de la jupe tronconique300, au niveau de la zone arrière de celle-ci est de préférence inférieur au diamètre de la cheminée30 associée.

Par ailleurs, la surface arrière 304 (dirigée vers la source lumineuse) de la jupe tronconique300 et de la surface interne 202 de la paroi cylindrique 200, au moins au niveau de la zone de celle-ci située sur l'arrière de la jupe tronconique300, est de préférence de couleur noire ou équivalente, optiquement absorbante.

Le cas échéant, comme on le voit sur la figure 2, au niveau de sa zone arrière de plus petit diamètre, la jupe tronconique300 peut se raccorder sur un anneau central310 entourant le canon 12.

Comme on l'a schématisé sur la figure 2, les rayons F issus d'une source lumineuse, et qui atteignent l'aiguille en dehors des "structures réflectrices actives18" sont en partie absorbés par la surface arrière 304 de la jupe tronconique300, et pour le reste réfléchis en direction de la surface interne 202 de la paroi cylindrique 200, où ils sont définitivement absorbés, Ainsi, on évite toute réflexion en direction du cadran 40 et on évite par conséquent tout halo lumineux néfaste sur ce dernier.

Bien entendu, la jupe tronconique300 doit être ajourée pour permettre un accès aux surfaces réflectrices actives18.

Plus précisément encore, selon le mode de réalisation préférentiel conformeà la présente invention, le capuchon 20 est réalisé sous forme de deux coquilles250 symétriques par rapportà un plan longitudinal de l'aiguille, comme illustré sur la figure3.

Comme on le voit sur cette figure3, chaque coquille250 comporte un tronçon de paroi cylindrique 200 sensiblement en forme d'hémicylindre et un tronçon de paroi avant 210 sensiblement en forme d'hémidisque, ainsi qu'un tronçon de paroi tronconique300. Cependant, on notera que selon le mode de réalisation non limitatif illustré sur les figures annexées, les coquilles250 sont prévues pour définir-des tronçons de paroi cylindrique 200 et de paroi avant 210 non jointifs afin de délimiter entre elles une lumière longitudinale 212 comme indiqué précédemment.

Par ailleurs, le moyeu16 de l'aiguille est conçu pour présenter les surfaces réflectrices actives18 à ce niveau, c'est-à-dire dans la lumière 212 précitée.

En conséquence, les tronçons de jupe tronconique300 disposés respectivement sur chaque coquille 200 couvrent également un angle inférieurà 180' autour de l'axe0-0 de l'aiguille, identiqueà l'angle d'ouverture de chaque tronçon de paroi cylindrique 200. On observe également sur la figure3, une paroi de base310 transversaleà l'axe de rotation0-0 du canon et de l'aiguille conçu pour entourer le canon 12 en obturant la jupe tronconique300 au niveau de son extrémité arrière de plus faible section. Cette paroi de base310 comporte également des tronçons assurant une liaison des deux coquilles250 sur la zone arrière du capuchon, au niveau de la lumière 212.

Bien entendu, la géométrie de cette paroi de base310 dépend de la géométrie de la section droite du canon 12, Ces coquilles250 comportent par ailleurs des moyens, non représentés sur les figures annexées pour simplifier l'illustration, destinésà assurer l'assemblage des deux coquilles250, par exemple par encliquetage.

Selon le mode de réalisation représenté sur les figures annexées et précédemment décrit, la jupe tronconique300 formant labyrinthe en combinaison avec la paroi cylindrique externe 200 est venue de moulage sur le capuchon 20.

En variante, on peut cependant envisager de rapporter de telles structures300, 202 sur le capuchon 20, ou encore de surmouler de telles structures sur le capuchon.

Comme on l'a indiqué précédemment, de préférence, selon l'invention, les structures formant labyrinthe sont réalisées par moulage de matière plastique de couleur noire.

Il peut s'agir de toute matière plastique appropriée, et de préférence de polyméthylméthacrylate, de polycarbonate, ou encore d'acrylobutyl styrène.

Bien entendu la présente invention n'est pas limitée au mode de réalisation particulier qui vient d'être décrit, mais s'étendà toutes variantes conformesà son esprit.

En particulier, la présente invention n'est pas limitée strictementà la géométrie précédemment décrite de la paroi300 participantà la structure formant labyrinthe.

Claims

REVENDICATIONS 1. Aiguille indicatrice notamment pour tableau de bord de véhicule automobile, caractérisée par le fait qu'elle comprend une structure (200, 300) formant labyrinthe pour piéger et absorber au moins en partie le flux lumineux reçu sur l'aiguille en provenance d'une source lumineuse, en dehors de structures réflectrices actives(18). 2. Aiguille selon la revendication1, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe (200,300) est prévue sur un capuchon (20) conçu pour être placé sur le moyeu(16) de l'aiguille. 3. Aiguille selon l'une des revendications1 ou 2, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe (200,300) est réalisée par moulage. 4. Aiguille selon l'une des revendications1 ou 2, caractérisée par le fait que la structure (200,300) formant labyrinthe est rapporté sur un capuchon(20). 5. Aiguille selon l'une des revendications1 ou 2, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe (200,300) est surmoulée sur un capuchon(20). 6. Aiguille selon l'une des revendications1 à 5, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe (200,300) est réalisée en matière plastique. 7. Aiguille selon l'une des revendications1 à 6, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe comprend une jupe tronconique(300) convergeant vers l'arrière de l'aiguille autour du canon(12) de celle-ci. 8. Aiguille selon l'une des revendications1 à 7, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe comprend une paroi convergeant vers l'arrière de l'aiguille et qui se raccordeà son extrémité avant sur la surface interne d'une paroi cylindrique (200) de capuchon. 9. Aiguille selon l'une des revendications1 à 8, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe comprend une paroi(300) inclinée d'un angle supérieurà 300 par rapportà l'axe de rotation de l'aiguille. 10. Aiguille selon l'une des revendications1 à 9, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe comprend une paroi(300) inclinée d'environ 450 par rapportà l'axe0-0 de rotation de l'aiguille. 11. Aiguille selon l'une des revendications1 à 10, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe (200,300) comprend des parois de couleur noire. 12. Aiguille selon l'une des revendications1 à 11, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe comprend une paroi tronconique (300) convergeant vers l'arrière de l'aiguille et raccordéeà ce niveau sur un anneau(310) globalement transversalà l'axe de rotation0-0 de l'aiguille. 13. Aiguille selon l'une des revendications1 à 12, caractérisée par le fait que la structure formant labyrinthe (200,300) comprend des tronçons respectifs disposés sur deux coquilles(250) adaptées pour coopérer pour former un capuchon (20). 14. Aiguille selon la revendication13, caractérisée par le fait que les deux coquilles(250) sont symétriques par rapportà un plan longitudinal de l'aiguille. 15. Tableau de bord caractérisé par le fait qu'il comprend au moins un indicateur muni d'une aiguille conformeà l'une des revendications1 à 14.