FR2792762A1 - Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire - Google Patents
Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire Download PDFInfo
- Publication number
- FR2792762A1 FR2792762A1 FR9905175A FR9905175A FR2792762A1 FR 2792762 A1 FR2792762 A1 FR 2792762A1 FR 9905175 A FR9905175 A FR 9905175A FR 9905175 A FR9905175 A FR 9905175A FR 2792762 A1 FR2792762 A1 FR 2792762A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- blade
- cutting
- sheet
- cutting head
- long sides
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims abstract description 103
- 239000003758 nuclear fuel Substances 0.000 title claims description 15
- 239000002184 metal Substances 0.000 title abstract 5
- 238000003860 storage Methods 0.000 title description 17
- 239000000463 material Substances 0.000 title description 7
- 238000000034 method Methods 0.000 claims abstract description 33
- 230000000712 assembly Effects 0.000 claims abstract description 25
- 238000000429 assembly Methods 0.000 claims abstract description 25
- 238000003801 milling Methods 0.000 claims abstract description 9
- 239000011358 absorbing material Substances 0.000 claims description 48
- 238000003466 welding Methods 0.000 claims description 13
- 238000000227 grinding Methods 0.000 claims description 9
- 238000006073 displacement reaction Methods 0.000 claims description 3
- 238000005192 partition Methods 0.000 description 20
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 11
- 230000009182 swimming Effects 0.000 description 4
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 3
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 3
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 3
- ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N Boron Chemical compound [B] ZOXJGFHDIHLPTG-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 230000032683 aging Effects 0.000 description 2
- 229910052796 boron Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 2
- 230000006378 damage Effects 0.000 description 2
- 238000004090 dissolution Methods 0.000 description 2
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 2
- 229920000642 polymer Polymers 0.000 description 2
- 125000006850 spacer group Chemical group 0.000 description 2
- 239000002915 spent fuel radioactive waste Substances 0.000 description 2
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 230000015556 catabolic process Effects 0.000 description 1
- 238000007796 conventional method Methods 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 238000006731 degradation reaction Methods 0.000 description 1
- 238000000605 extraction Methods 0.000 description 1
- 239000007788 liquid Substances 0.000 description 1
- 238000012958 reprocessing Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 238000004513 sizing Methods 0.000 description 1
- 229910000679 solder Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/02—Details of handling arrangements
- G21C19/06—Magazines for holding fuel elements or control elements
- G21C19/07—Storage racks; Storage pools
-
- G—PHYSICS
- G21—NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
- G21C—NUCLEAR REACTORS
- G21C19/00—Arrangements for treating, for handling, or for facilitating the handling of, fuel or other materials which are used within the reactor, e.g. within its pressure vessel
- G21C19/40—Arrangements for preventing occurrence of critical conditions, e.g. during storage
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E30/00—Energy generation of nuclear origin
- Y02E30/30—Nuclear fission reactors
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S29/00—Metal working
- Y10S29/906—Nuclear device making
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/49—Method of mechanical manufacture
- Y10T29/49718—Repairing
- Y10T29/49732—Repairing by attaching repair preform, e.g., remaking, restoring, or patching
- Y10T29/49734—Repairing by attaching repair preform, e.g., remaking, restoring, or patching and removing damaged material
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T29/00—Metal working
- Y10T29/53—Means to assemble or disassemble
- Y10T29/531—Nuclear device
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
- Y10T409/00—Gear cutting, milling, or planing
- Y10T409/30—Milling
- Y10T409/303752—Process
- Y10T409/303808—Process including infeeding
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Plasma & Fusion (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- High Energy & Nuclear Physics (AREA)
- Butt Welding And Welding Of Specific Article (AREA)
Abstract
Dans le but de rénover un râtelier de stockage d'assemblages de combustible nucléaire, dont les cloisons (10) incorporent une feuille (14) de matériau neutrophage entre une paroi (16) et une tôle sensiblement rectangulaire (18) soudée sur cette paroi, on découpe la tôle sur ses quatre côtés. Après avoir coupé les petits côtés de la tôle (18) en coupant les points de soudure ou en la tronçonnant, on coupe les grands côtés au moyen d'une tête de découpe (20) incluant un à quatre ensembles (22) lame-contre lame ou une à quatre lames. Chaque lame (24) ainsi que chaque contre lame (26) est fixe ou mobile.
Description
PROCEDE DE DECOUPE D'UNE TOLE DE MAINTIEN D'UNE FEUILLE
DE MATERIAU NEUTROPHAGE SUR UNE PAROI D'UNE ALVEOLE DE
RATELIER DE STOCKAGE D'ASSEMBLAGES DE COMBUSTIBLE
NUCLEAIRE
DESCRIPTION
Domaine technique L'invention concerne un procédé de découpe d'une tôle sensiblement rectangulaire soudée sur une paroi d'une alvéole d'un râtelier de stockage d'assemblages de combustible nucléaire, de façon à permettre l'extraction d'une feuille de matériau neutrophage maintenue initialement entre la tôle et la
paroi.
Un tel procédé permet de rénover des râteliers de stockage d'assemblages de combustible nucléaire; en autorisant la mise en place ultérieure de nouvelles
plaques de matériau neutrophage contre les parois.
Etat de la technique Dans l'industrie nucléaire, on a coutume de stocker les assemblages de combustible nucléaire dans des râteliers de stockage placés dans des piscines dans
lesquelles circule de l'eau de refroidissement.
De telles installations reçoivent soit des assemblages de combustible nucléaire neufs, soit des assemblages de combustible nucléaire préalablement irradiés dans le coeur d'un réacteur nucléaire. Elles se trouvent aussi bien sur le site même du réacteur que
sur d'autres sites tels que des usines de retraitement.
Les râteliers de stockage comprennent une structure rigide qui délimite un certain nombre de logements juxtaposés, dont l'axe longitudinal est orienté verticalement. Chacun des logements, aussi appelés "alvéoles", est prévu pour recevoir un assemblage de combustible nucléaire. A cet effet, la section des alvéoles est comparable à celle des
assemblages, c'est-à-dire généralement carrée.
La structure rigide des râteliers de stockage peut être réalisée de différentes manières. Ainsi, les cloisons délimitant les alvéoles peuvent être obtenues par exemple, soit en assemblant des tubes de section carrée, à l'aide de pattes soudées, soit en assemblant par soudure des plaques parallèles orientées selon deux
directions orthogonales.
Quelle que soit la technique utilisée pour réaliser la structure rigide du râtelier, il est d'usage d'équiper toutes ou certaines des cloisons séparant les alvéoles d'un matériau neutrophage pouvant se présenter sous des formes diverses. Ce matériau neutrophage a pour fonction d'absorber les neutrons émis par la matière fissile contenue dans les assemblages de combustible nucléaire. Cela permet de réduire à une valeur minimale la distance séparant deux alvéoles voisines. Le nombre des assemblages de combustible nucléaire susceptibles d'être stockés dans une piscine de dimensions données peut ainsi être optimisé. L'une des techniques connues pour intégrer un matériau neutrophage dans les cloisons séparant les alvéoles consiste à placer une feuille de matériau neutrophage entre chaque paroi de la structure rigide
et une tôle rapportée par soudure sur cette paroi.
Dans cette configuration, la feuille de matériau neutrophage peut notamment être constituée par un polymère chargé avec du bore naturel. Un tel
matériau est commercialisé sous la marque "Boraflex".
Les râteliers de stockage anciens équipés d'un tel matériau neutrophage présentent d'importants signes de vieillissement. Ce vieillissement est provoqué par la dissolution du matériau neutrophage dans l'eau de la piscine, lorsqu'il est soumis à un taux d'irradiation important engendré par les assemblages de combustible nucléaire. Cette dégradation du matériau neutrophage a pour première conséquence une diminution de la
protection neutronique qu'il assurait initialement.
Au-delà d'un certain temps d'utilisation, il n'est donc plus possible de conserver la densité de stockage initiale. Par ailleurs, la dissolution du matériau neutrophage dans l'eau de la piscine a pour deuxième inconvénient de polluer de façon excessive l'eau du circuit de refroidissement. Au bout d'un certain temps d'utilisation, cette pollution atteint des limites non
acceptables en conditions normales.
Lorsque cette situation se présente dans les râteliers de stockage équipés d'un tel matériau neutrophage, la solution classique consiste à remplacer
l'ensemble du râtelier.
Dans le document EP-A-0 896 339, on a proposé de rénover les râteliers de stockage anciens réalisés de cette manière en découpant les tôles de maintien des feuilles de matériau neutrophage, à proximité de leurs soudures, en enlevant ces feuilles, puis en mettant en place de nouvelles plaques de matériau neutrophage contre les parois des alvéoles du râtelier. De façon plus précise, la découpe des tôles s'effectue par jet
d'eau ou par burinage.
Cette solution constitue une alternative attrayante au remplacement de l'ensemble du râtelier, puisqu'elle permet de le rénover par un remplacement des feuilles de matériau neutrophage, tout en
conservant sa structure rigide.
Toutefois, les techniques préconisées dans ce document pour découper les tôles présentent des
inconvénients notables.
Ainsi, la découpe par jet d'eau nécessite une certaine précision dans la position relative de la tête de coupe et de la tôle, difficile à assurer dans la pratique, du fait de l'évolution incontrôlable de la géométrie des tôles au cours du temps. Par ailleurs, cette technique génère des effluents liquides et
solides qu'il est nécessaire de traiter.
La technique de découpe par burinage ne présente pas ces inconvénients. Toutefois, il est parfois pratiquement impossible d'utiliser cette technique pour découper les grands côtés des tôles assurant le maintien des feuilles de matériau neutrophage, du fait de l'encombrement de l'outillage mis en oeuvre. C'est notamment le cas pour les râteliers dans lesquels on doit découper des tôles en vis-à-vis séparées les unes des autres par des espaces restreints. Exposé de l'invention L'invention a précisément pour objet un procédé de découpe d'une tôle de maintien d'une feuille de matériau neutrophage, soudée sur une paroi d'une alvéole d'un râtelier de stockage d'assemblages de combustible nucléaire, permettant de rénover un tel râtelier sans présenter les inconvénients inhérents à l'utilisation des techniques de découpe par jet d'eau ou par burinage proposées dans le document
EP-A-0 896 339.
Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu au moyen d'un procédé de découpe d'une tôle sensiblement rectangulaire, dont deux petits côtés et deux grands côtés sont soudés sur une paroi d'une alvéole d'un râtelier de stockage d'assemblages de combustible nucléaire, de façon à extraire une feuille de matériau neutrophage maintenue initialement entre la tôle et ladite paroi, procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - coupe des deux petits côtés de la tôle; - coupe des deux grands côtés de la tôle, par déplacement continu, d'une extrémité à l'autre de la tôle, d'une tête de découpe incluant soit au moins un ensemble lame-contre lame, soit au moins une lame
seule.
De préférence, on coupe simultanément les deux grands côtés de la tôle au moyen d'une tête de découpe incluant deux ensembles lame-contre lame ou deux lames seules. En variante, on peut aussi couper les deux grands côtés de la tôle en effectuant deux passages successifs d'une tête de découpe incluant un seul
ensemble lame-contre lame ou une seule lame.
En variante, on peut encore couper simultanément les deux grands côtés de deux tôles en vis-à-vis, en un seul passage, au moyen d'une tête de découpe incluant quatre ensembles lame-contre lame ou
quatre lames seules.
Selon le cas, chaque lame est soit fixe, soit mobile et animée d'un mouvement alternatif ou rotatif
lors du déplacement de la tête de découpe.
Par ailleurs, chaque ensemble lame-contre lame de la tête de découpe comprend soit une contre lame fixe, soit une contre lame mobile, de type molette, entraînée en rotation par le déplacement de la tête de découpe, soit une contre lame mobile, animée d'un
mouvement alternatif.
Dans tous les cas, après la coupe des deux grands côtés de la tôle, on soulève avantageusement des bandes latérales restantes de celle-ci, au moyen d'au moins un organe de soulèvement (socle ou galet) porté
par la tête de découpe.
La tôle à découper est généralement soudée sur la paroi par des points de soudure. Dans ce cas, la coupe des petits côtés de cette tôle peut être obtenue en coupant les points de soudure situés sur les petits
côtés, par burinage, par meulage ou par fraisage.
En variante, on peut aussi couper les deux petits côtés de la tôle sur toute la largeur de celle-ci, en réalisant un tronçonnage par meulage ou
par fraisage.
Brève description des dessins
On décrira à présent, à titre d'exemple non limitatif, un mode de réalisation préféré de l'invention, en se référant aux dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus qui représente schématiquement, en coupe horizontale, un exemple d'un râtelier de stockage susceptible d'être rénové en utilisant le procédé de découpe conforme à l'invention; - la figure 2 est une vue en perspective montrant la coupe des deux grands côtés de l'une des tôles du râtelier de la figure 1 à l'aide d'une tête de découpe équipée de deux ensembles lame fixe-contre lame fixe; - la figure 3 est une vue comparable à la figure 1, illustrant un exemple de râtelier rénové, destiné au stockage d'assemblages de combustible nucléaire neufs; et - la figure 4 est une vue comparable aux figures 1 et 3, illustrant un exemple de râtelier rénové, destiné au stockage d'assemblages de
combustible nucléaire irradiés.
Exposé détaillé d'un mode de réalisation préféré de l'invention Sur la figure 1, on a représenté à titre d'exemple une petite partie d'un râtelier destiné au stockage d'assemblages de combustible nucléaire irradiés. Comme on le verra par la suite, un tel râtelier peut être rénové en utilisant le procédé de
découpe conforme à l'invention.
Pour l'essentiel, le râtelier illustré sur la figure 1 comprend une structure rigide formée de cloisons verticales 10 sensiblement planes, qui délimitent entre elles des alvéoles 12, de section carrée. Chacun de ces alvéoles 12 est prévu pour recevoir un assemblage de combustible nucléaire irradié. Chaque alvéole 12 présente un axe longitudinal perpendiculaire au plan de la figure 1. cet axe est normalement orienté verticalement lorsque le râtelier
est placé dans une piscine.
Comme on l'a représenté sur la figure 1, le procédé de découpe selon l'invention concerne le cas o les cloisons 10 comprennent une feuille 14 de matériau neutrophage, placée entre une paroi de séparation 16 (par exemple de 2 à 3 mm d'épaisseur) et une tôle fine 18 (par exemple d'environ 0,8 mm) rapportée sur la paroi 16 par soudure. Plus précisément, la tôle 18 est réalisée, de préférence, en acier inoxydable et présente une forme sensiblement rectangulaire (échancrée à chaque coin). Les deux grands côtés ainsi que les deux petits côtés de la tôle 18 sont soudés sur les parois 16 par des points de soudure ou par une
soudure continue.
Dans cet agencement, la paroi de séparation 16 forme la structure rigide de la cloison 10, qui assure
la séparation physique entre les alvéoles 12 voisines.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1, les parois de séparation 16 sont constituées par les faces d'un ensemble de tubes de section carrée, assemblés en quinconce au moyen de pattes de liaison
soudées (non représentées).
Dans d'autres types de râteliers, auxquels le procédé de découpe selon l'invention peut également s'appliquer, les parois de séparation 16 sont constituées par deux séries de plaques parallèles, disposées à angle droit l'une par rapport à l'autre, de
façon à former les alvéoles 12.
Dans l'exemple de réalisation illustré sur la figure 1, les feuilles 14 de matériau neutrophage sont placées sur les faces extérieures des tubes formant les parois de séparation 16. Toutefois, le montage des feuilles de matériau neutrophage peut être réalisé à l'inverse à l'intérieur des tubes formant les parois de séparation 16 ou encore de façon alternée à l'intérieur et à l'extérieur de ces tubes, sans sortir du cadre de
l'invention.
De façon comparable, lorsque la structure rigide du râtelier est formée par un assemblage de plaques entrecroisées, le procédé de découpe selon l'invention s'applique indifféremment, quelles que soient les faces de ces plaques sur lesquelles sont
rapportées les feuilles de matériau neutrophage.
Les feuilles 14 de matériau neutrophage sont
des feuilles de polymère chargé avec du bore naturel.
Un matériau de ce type est connu sous la marque
"Boraflex".
Les feuilles 14 de matériau neutrophage sont des feuilles sensiblement rectangulaires dont les dimensions sont légèrement inférieures à celles des parois de séparation 16 sur lesquelles ces feuilles sont maintenues par les tôles 18. Ce dimensionnement permet de rabattre les rebords des tôles 18 contre les parois de séparation 16, au-delà des feuilles 14 de matériau neutrophage, afin de souder ces rebords sur les parois, pour assurer le maintien des feuilles de
matériau neutrophage.
Du fait que les tôles 18 sont fixées aux parois 16 par des points de soudure, les espaces dans lesquels sont emprisonnées les feuilles 14 de matériau neutrophage ne sont pas étanches. Ces feuilles 14 sont
donc en permanence en contact avec l'eau de la piscine.
Par hypothèse, le procédé de découpe selon l'invention s'applique à un râtelier de stockage utilisé depuis plusieurs années, dans lequel les feuilles 14 de matériau neutrophage ont été soumises à un taux d'irradiation important dans l'eau de la piscine contenant le râtelier, pendant une période relativement longue. Les feuilles 14 de matériau neutrophage, en contact avec l'eau de la piscine, sont
alors partiellement dissoutes dans celle-ci.
Cette dissolution a pour conséquences, d'une part, une diminution de la protection neutronique entre les alvéoles 12 adjacents et, d'autre part, une pollution de l'eau du circuit de refroidissement de la piscine. Conformément à l'invention, il est proposé de découper les tôles 18 sur leurs quatre côtés, afin d'enlever les feuilles de matériau neutrophage et de les remplacer par des plaques neuves de matériau neutrophage. Ces opérations sont réalisées après avoir
sorti le râtelier de la piscine.
Le procédé de découpe des tôles 18 conforme à l'invention comporte deux opérations. La première de ces opérations est la coupe des deux petits côtés de chacune des tôles. La deuxième opération est la coupe des deux grands côtés des tôles 18. Ces deux opérations de coupe s'effectuent à proximité des soudures par lesquelles les tôles 18 sont fixées sur les parois 16, afin de dégager les feuilles 14 de matériau neutrophage emprisonnées sous ces tôles 18. La coupe des petits côtés des tôles 18 peut être réalisée soit en coupant les points de soudure situés sur ces petits côtés, soit par tronçonnage de la tôle sur toute sa largeur, à proximité immédiate de ses rebords d'extrémité soudés sur la paroi de séparation 16. Lorsqu'on effectue la coupe des petits côtés des tôles 18 en coupant les points de soudure de celles-ci sur les parois 16, on réalise cette opération
soit par burinage, soit par meulage, soit par fraisage.
La coupe des points de soudure par burinage consiste à détruire les points de soudure par l'action coupante d'un burin manoeuvré manuellement ou installé
dans un marteau burineur pneumatique.
La coupe des points de soudure par meulage consiste en la destruction de ces points de soudure par
l'action abrasive d'une meule.
Enfin, la coupe des points de soudure par fraisage consiste en la destruction de ces points de
soudure par l'action d'une fraise.
Lorsque les petits côtés sont coupés sur toute leur largeur par tronçonnage, celui-ci peut être réalisé indifféremment soit par meulage, soit par fraisage. Les techniques de burinage, de meulage et de fraisage utilisées afin de couper les petits côtés des tôles 18 sont des techniques classiques connues de
l'homme du métier. Par conséquent, aucune description
détaillée n'en sera faite.
Comme l'illustre la figure 2, la coupe des grands côtés des tôles 18 est réalisée en utilisant une tête de découpe 20, qui est déplacée de façon continue d'une extrémité à l'autre de la tôle, c'est-à-dire sur toute la longueur des alvéoles 12, parallèlement à leur axe longitudinal. Ce déplacement est illustré par la flèche F sur la figure 2. La tête de découpe 20 présente un encombrement réduit, de façon à pouvoir être insérée dans une alvéole 12 ou dans l'espace réduit ménagé entre deux alvéoles adjacentes (figure 3). Toutefois, la tête de découpe 20 est aussi utilisée pour découper les tôles 18 placées sur les faces
externes des parois périphériques des râteliers.
Dans le mode de réalisation préféré de l'invention illustré sur la figure 2, la tête de découpe 20 est conçue de façon à réaliser simultanément, en un seul passage, deux coupes longitudinales sur toute la longueur d'une même tôle 18, à proximité des grands côtés de celle-ci. Dans ce cas, la tête de découpe 20 comprend deux ensembles 22 incluant chacun une lame coupante 24 et une contre lame 26. Les deux ensembles 22 lame-contre lame sont alors reliés l'un à l'autre par un support commun 28 susceptible d'être déplacé parallèlement à l'axe longitudinal de l'alvéole 12. Des moyens (non représentés) sont aptes à tirer ou à pousser la tête de découpe 20 dans le sens de la flèche F, comme on l'a
déjà observé.
Dans une variante de réalisation (non représentée), la tête de découpe 20 est conçue de façon à couper les deux grands côtés de la tôle 18 en effectuant deux passages successifs. Dans ce cas, la tête de découpe 20 inclut un seul ensemble 22 formé
d'une lame coupante 24 et d'une contre lame 26.
-Dans une autre variante de réalisation (non représentée), la tête de découpe 20 comporte, au contraire, trois ou quatre ensembles 22 lame-contre lame, de façon à pouvoir effectuer simultanément des
coupes longitudinales sur deux tôles 18 en vis-à-vis.
Par ailleurs, chaque ensemble 22 lame-contre lame peut être remplacé, dans chaque cas, par une lame
24 seule, fixe ou mobile.
Dans chacun des ensembles 22 lame-contre lame, la lame coupante 24 comme la contre lame 26 peuvent
être fixes ou mobiles.
Dans le mode de réalisation illustré à titre d'exemple sur la figure 2, les lames 24 comme les contre lames 26 sont fixes par rapport au support 28 de
la tête de découpe 20.
Plus précisément, chacune des lames coupantes 24 comprend un bord de référence 24a apte à venir en appui sur la face de la paroi 16 portant la tôle 18, ainsi qu'une échancrure 24b formée sur son bord avant en considérant le sens de déplacement de la tête de découpe 20, repéré par la flèche F sur la figure 2. Sur la face de la lame 24 opposée au grand côté adjacent de la tôle 18 et adjacente à la contre lame 26, le fond de l'échancrure 24b forme une arête tranchante concave 24c. Du côté opposé à la contre lame 26, c'est-à-dire sur la face tournée vers le grand côté adjacent de la tôle 18, l'arête tranchante 24c est prolongée par une
face en dépouille 24d.
Lorsque le bord de référence 24a de la lame coupante 24 est en appui contre la face de la paroi 16 portant la tôle 18, l'arête tranchante 24c se trouve située au niveau de la tôle 18 ou légèrement au-dessus de celle-ci. La tôle 18 est donc automatiquement découpée lors du déplacement de la tête de découpe 20 dans le sens de la flèche F. L'avant du bord de référence 24a de la lame 24, en considérant le sens de déplacement de la tête de découpe 20, forme une arête 24e matérialisant le bord de l'échancrure 24b. Grâce à cet agencement, l'arête 24e reste plaquée, par effet de coin, contre la face correspondante de la paroi 16, en découpant la feuille 14 de matériau neutrophage en même temps que la tôle
18.
La contre lame 26 est en contact avec la lame 24, dans la partie de celle-ci située au-dessus de l'échancrure 24b. Plus précisément, la contre lame 26 est placée contre la face de la lame 24 opposée au
grand côté adjacent de la tôle 18 à découper.
De cette manière, la partie centrale 18a de la tôle 18, située entre les deux lames 24, est détachée des bandes latérales 18b de cette tôle, au fur et à mesure que la tête de découpe 20 se déplace dans le sens de la flèche F. De plus, les faces en dépouille 24d des lames 24 ont pour effet de replier progressivement vers le haut les bandes latérales découpées 18b de la paroi 18. Cette caractéristique permet de dégager et d'extraire ultérieurement les parties de la feuille 14 de matériau neutrophage emprisonnées sous ces bandes latérales 18b de la tôle 18. De préférence, cet effet de soulèvement des bandes latérales 18b de la tôle 18 est accentué au moyen de socles ou de galets (non représentés) équipant la tête de découpe 20 en aval des lames 24, en considérant le sens de déplacement de la tête de découpe. En soulevant les bandes latérales 18b encore soudées sur la paroi 16, ces socles ou galets permettent d'extraire en totalité la feuille 14 de matériau neutrophage et de disposer de l'espace nécessaire à la remise en place d'une plaque de
remplacement de matériau neutrophage.
Comme on l'a déjà indiqué, chaque contre lame 26 peut également être mobile par rapport au support 28 de la tête de découpe 20. Dans ce cas, chacune des contre lames est constituée, par exemple, par une molette en contact avec la surface extérieure de la tôle 18 en cours de découpe. Cette molette est alors entraînée en rotation par le déplacement de la tête de
découpe 20.
Dans le cas o la lame coupante de chaque ensemble 22 lame-contre lame est mobile, chacune de ces lames est actionnée par un dispositif mécanique entraîné par un moteur ou par un vérin de type quelconque (électrique, hydraulique, pneumatique, etc.). Les lames se déplacent alors selon un mouvement alternatif ou rotatif. Dans ce cas, la tôle 18 est cisaillée entre la lame mobile et la contre lame fixe
ou mobile.
Lorsque les deux coupes longitudinales de la tôle 18 sont complètement terminées, celle-ci est extraite du râtelier ainsi que la feuille de matériau
neutrophage 14 alors mise à nu.
Pour enlever la feuille 14 de matériau neutrophage on utilise tout outillage approprié tel qu'un outil racleur ou de traction. Les éventuels résidus de matériau neutrophage subsistants sur les parois 16 sont ainsi décollés. Afin de terminer la rénovation du râtelier de stockage, de nouvelles plaques de matériau neutrophage, réalisées par exemple en acier boré, sont ensuite mises en place sur les parois 16, de façon à restituer au râtelier ses caractéristiques de protection neutronique d'origine. Ces nouvelles plaques de matériau neutrophage sont, de préférence, placées dans le rectangle allongé délimité à l'intérieur des parties de rebord restantes des tôles 18. Leur fixation peut être assurée par des languettes rapportées (non représentées) soudées sur les parties de rebords restantes des tôles, ou par l'une des techniques qui vont à présent être décrites
en référence aux figures 3 et 4, respectivement.
La figure 3 concerne le cas d'un râtelier destiné au stockage d'assemblages neufs. Dans ce cas, les alvéoles 12 sont séparées par des cloisons 10' qui comprennent chacune deux parois de séparation 16 appartenant à deux tubes différents délimitant deux alvéoles 12 adjacentes. Les deux parois 16 d'une même cloison 10' sont alors séparées d'une distance suffisante pour que chacune d'entre elles ait été équipée initialement d'une feuille 14 de matériau neutrophage, maintenue sur sa face extérieure par une
tôle 18 soudée, comme décrit précédemment.
Conformément à l'invention, on découpe les deux petits côtés de chaque tôle 18 par coupe des points de soudure ou par tronçonnage, puis on coupe les deux grands côtés de cette tôle au moyen d'une tête de découpe 20 (figure 2) dont le dimensionnement lui
permet de cheminer entre les cloisons 10' adjacentes.
Dans ce cas, la tête de découpe 20 peut comporter un à quatre ensembles 22 lame-contre lame, ou une à quatre lames seules de façon à pouvoir éventuellement effectuer en un seul passage, jusqu'à quatre coupes longitudinales sur deux tôles 18 en vis-à-vis. Les feuilles 14 de matériau neutrophage sont ensuite enlevées et remplacées par des plaques neuves 30, dont le maintien est assuré par des cales entretoises 32,
insérées entre ces plaques.
La figure 4 concerne le cas d'un râtelier destiné au stockage d'assemblages usagés. Ce râtelier est analogue à celui qui a été décrit précédemment en référence à la figure 1. Il est représenté ici après découpe des tôles 18, enlèvement des feuilles 14 de matériau neutrophage, et remplacement de celles-ci par des plaques neuves 30 de matériau neutrophage. Dans ce cas, les plaques 30 sont maintenue par des tubes 34 de faible épaisseur (par exemple 0,5 mm ou 0,8 mm) dans les alvéoles 12 formées entre les tubes définissant les parois 16. Les tubes 34 sont (cas de la figure 4) ou ne sont pas (cas non représenté) en contact avec les plaques 30 de matériau neutrophage. Le contact peut être assuré par une entretoise ou par tout autre
système équivalent.
Si les caractéristiques des nouvelles plaques de matériau neutrophage l'exigent, leur mise en place peut être précédée d'une opération d'arasement des parties de rebords restantes des tôles 18. Cette opération d'arasement peut être effectuée à l'aide de tout outillage approprié, tel qu'un outillage à jet d'eau, un outillage de cisaillement ou de rupture des
soudures, etc..
Les plaques de matériau neutrophage sont ensuite fixées sur les parois de séparation 16 ainsi aplanies, par l'un quelconque des moyens décrits précédemment. Il est à noter que la nature des nouvelles plaques de matériau neutrophage qui sont mises en place dans le râtelier peut être quelconque, selon le type de
râtelier concerné.
Lorsque la rénovation du râtelier est terminée, celui-ci peut être à nouveau utilisé dans des conditions analogues à celles qui président à l'utilisation d'un râtelier neuf. Toutefois, le coût de la rénovation est sensiblement inférieur à celui
qu'impose le remplacement complet du râtelier.
Claims (12)
1. Procédé de découpe d'une tôle sensiblement rectangulaire (18), dont deux petits côtés et deux grands côtés sont soudés sur une paroi (16) d'une alvéole (12) d'un râtelier de stockage d'assemblages de combustible nucléaire, de façon à extraire une feuille (14) de matériau neutrophage maintenue initialement entre la tôle (18) et ladite paroi (16), procédé caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - coupe des deux petits côtés de la tôle (18); - coupe des deux grands côtés de la tôle (18), par déplacement continu, d'une extrémité à l'autre de la tôle (18), d'une tête de découpe (20) incluant soit au moins un ensemble (22) lame-contre lame, soit au
moins une lame seule.
2. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on coupe simultanément les deux grands côtés de la tôle (18) au moyen d'une tête de découpe (20) incluant deux ensembles (22) lame-contre lame ou deux
lames seules.
3. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on coupe les deux grands côtés de la tôle (18) en effectuant deux passages successifs d'une tête de découpe (20) incluant un seul ensemble (22) lame-contre
lame ou une seule lame.
4. Procédé selon la revendication 1, dans lequel on coupe simultanément les deux grands côtés de deux tôles (18) en vis-à-vis, en un seul passage, au moyen d'une tête de découpe incluant quatre ensembles
lame-contre lame ou quatre lames seules.
5. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, dans lequel chaque lame (24) est
fixe.
6. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 4, dans lequel chaque lame est une
lame mobile et animée d'un mouvement alternatif ou
rotatif lors du déplacement de la tête de découpe (20).
7. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 6, dans lequel chaque ensemble (22)
lame-contre lame de la tête de découpe comprend une
contre lame fixe (26).
8. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 6, dans lequel chaque ensemble (22)
lame-contre lame comprend une contre lame mobile, soit de type molette, entraînée en rotation par le déplacement de la tête de découpe (20), soit animée
d'un mouvement alternatif.
9. Procédé selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans lequel, après la coupe
des deux grands côtés de la tôle (18), on soulève des bandes latérales restantes (18b) de celle-ci au moyen d'au moins un organe de soulèvement porté par la tête
de découpe (20).
10. Procédé selon l'une quelconque des
revendications précédentes, dans lequel la tôle (18)
étant soudée sur la paroi (16) par des points de soudure, on coupe les points de soudure sur les petits
côtés, par burinage, par meulage ou par fraisage.
11. Procédé selon l'une quelconque des
revendications 1 à 9, dans lequel on coupe les deux
petits côtés de la tôle (18) sur toute la largeur de
celle-ci, par tronçonnage.
12. Procédé selon la revendication 11, dans lequel on réalise le tronçonnage par meulage ou par fraisage.
Priority Applications (3)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9905175A FR2792762B1 (fr) | 1999-04-23 | 1999-04-23 | Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire |
| BE2000/0247A BE1013308A3 (fr) | 1999-04-23 | 2000-04-07 | Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible. |
| US09/556,108 US6409440B1 (en) | 1999-04-23 | 2000-04-21 | Method for cutting a piece of sheet metal used to hold a layer of neutron-absorbing material on a wall of an atomic fuel assembly storage rack cell |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9905175A FR2792762B1 (fr) | 1999-04-23 | 1999-04-23 | Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2792762A1 true FR2792762A1 (fr) | 2000-10-27 |
| FR2792762B1 FR2792762B1 (fr) | 2001-06-08 |
Family
ID=9544792
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9905175A Expired - Fee Related FR2792762B1 (fr) | 1999-04-23 | 1999-04-23 | Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6409440B1 (fr) |
| BE (1) | BE1013308A3 (fr) |
| FR (1) | FR2792762B1 (fr) |
Families Citing this family (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3411911B2 (ja) * | 2001-03-29 | 2003-06-03 | 三菱重工業株式会社 | 使用済み燃料収納用角パイプ、バスケットおよび使用済み燃料収納容器 |
| JP2016183875A (ja) * | 2015-03-25 | 2016-10-20 | 三菱重工業株式会社 | 放射性物質収納用バスケットおよび放射性物質収納容器 |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2404284A1 (fr) * | 1977-09-22 | 1979-04-20 | Kraftwerk Union Ag | Cage de stockage pour elements combustibles en particulier pour reacteurs nucleaires a eau legere |
| WO1988001556A1 (fr) * | 1986-08-27 | 1988-03-10 | Fortron Automotive Treatments Pty. Ltd. | Organe de decoupage |
| DE3702250C1 (en) * | 1987-01-27 | 1988-07-14 | Duerkopp System Technik Gmbh | Method and device for repairing supports for material to be cut in ultrahigh pressure waterjet cutting installations |
| US5033346A (en) * | 1989-10-30 | 1991-07-23 | The Fletcher-Terry Company | Sheet cutting machine, and cutting head and clamping assemblies therefor |
| FR2709995A1 (fr) * | 1993-09-17 | 1995-03-24 | Atea | Procédé de découpage de bandes d'acier bore assemblées en cellules. |
| EP0896339A1 (fr) * | 1997-08-07 | 1999-02-10 | A.T.E.A. Société Atlantique de Techniques Avancées | Procédé de rénovation d'un ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4960560A (en) * | 1981-12-22 | 1990-10-02 | Westinghouse Electric Corp. | Spent fuel storage rack for BWR fuel assemblies |
| US5232657A (en) * | 1991-06-28 | 1993-08-03 | Westinghouse Electric Corp. | Metal hydride flux trap neutron absorber arrangement for a nuclear fuel storage body |
| US5384813A (en) * | 1993-03-05 | 1995-01-24 | Ionics, Inc. | Highly damped storage rack for nuclear fuel assemblies |
| US5629964A (en) * | 1994-03-11 | 1997-05-13 | Roberts; Paul | Neutron absorbing apparatus |
| FR2759484B1 (fr) * | 1997-02-10 | 1999-03-12 | Atlantique De Tech Avancees So | Ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire a ensembles neutrophages maintenus par des cadres |
| US5925204A (en) * | 1997-10-20 | 1999-07-20 | Propatch Systems, Inc. | Method for repairing a damaged portion of wallboard |
-
1999
- 1999-04-23 FR FR9905175A patent/FR2792762B1/fr not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-04-07 BE BE2000/0247A patent/BE1013308A3/fr not_active IP Right Cessation
- 2000-04-21 US US09/556,108 patent/US6409440B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2404284A1 (fr) * | 1977-09-22 | 1979-04-20 | Kraftwerk Union Ag | Cage de stockage pour elements combustibles en particulier pour reacteurs nucleaires a eau legere |
| WO1988001556A1 (fr) * | 1986-08-27 | 1988-03-10 | Fortron Automotive Treatments Pty. Ltd. | Organe de decoupage |
| DE3702250C1 (en) * | 1987-01-27 | 1988-07-14 | Duerkopp System Technik Gmbh | Method and device for repairing supports for material to be cut in ultrahigh pressure waterjet cutting installations |
| US5033346A (en) * | 1989-10-30 | 1991-07-23 | The Fletcher-Terry Company | Sheet cutting machine, and cutting head and clamping assemblies therefor |
| FR2709995A1 (fr) * | 1993-09-17 | 1995-03-24 | Atea | Procédé de découpage de bandes d'acier bore assemblées en cellules. |
| EP0896339A1 (fr) * | 1997-08-07 | 1999-02-10 | A.T.E.A. Société Atlantique de Techniques Avancées | Procédé de rénovation d'un ratelier de stockage d'assemblages de combustible nucleaire |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| US6409440B1 (en) | 2002-06-25 |
| BE1013308A3 (fr) | 2001-11-06 |
| FR2792762B1 (fr) | 2001-06-08 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA1322668C (fr) | Plancher a collaboration bois-beton | |
| EP1464418A1 (fr) | Procédé pour la réalisation d'une enveloppe métallique cylindrique, et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| EP1585615B1 (fr) | Latte pour table de machine de decoupe laser | |
| CA2669240A1 (fr) | Dispositif de broyage de dechets | |
| BE1013308A3 (fr) | Procede de decoupe d'une tole de maintien d'une feuille de materiau neutrophage sur une paroi d'une alveole de ratelier de stockage d'assemblages de combustible. | |
| CH444631A (fr) | Procédé pour joindre les extrémités de deux feuillards et installation pour sa mise en oeuvre | |
| EP0773554A1 (fr) | Installation et procédé de stockage conjoint d'assemblages de combustible nucléaire et de barres de commande | |
| EP0896339B1 (fr) | Procédé de rénovation d'un râtelier de stockage d'assemblages de combustible nucléaire | |
| EP0244278B1 (fr) | Procédé de mise en etui d'un faisceau de crayons d'un assemblage de combustible nucléaire et installation pour la mise en oeuvre de ce procédé | |
| EP0347312A1 (fr) | Dispositif pour cisailler un assemblage de tubes | |
| FR2611077A1 (fr) | Procede et dispositif pour couper des elements combustibles irradies en position horizontale a l'aide d'un chariot porte-lame | |
| CA2330338C (fr) | Procede et dispositif d'usinage en surface d'une structure telle qu'une structure alveolaire | |
| EP0094882B1 (fr) | Machine pour compacter des assemblages combustibles et pour en retirer les embouts | |
| EP0094883A1 (fr) | Dispositif de cisaillage d'assemblages combustibles irradiés | |
| EP0690765A1 (fr) | Dispositif de recuperation pour machine d'usinage | |
| FR2915721A1 (fr) | Procede de reparation d'un longeron de vehicule endommage, en particulier d'un seuil lateral | |
| BE865189A (fr) | Dispositif de havage de roche | |
| FR2534732A1 (fr) | Procede et dispositif pour le demantelement de grappes de barres irradiees | |
| FR2743445A1 (fr) | Procede et dispositif de demantelement et d'evacuation d'equipements internes inferieurs d'un reacteur nucleaire refroidi par de l'eau sous pression | |
| FR2483357A1 (fr) | Machine d'emballage comportant un outil d'estampage | |
| EP0631939A1 (fr) | Ceinture formée de plaques alvéolaires utilisation d'une telle ceinture et procédé de fabrication | |
| FR2569490A1 (fr) | Procede de demantelement d'elements combustibles nucleaires irradies | |
| FR2497694A1 (fr) | Agencement des extremites d'entree et de sortie d'une machine de refroidissement de toles | |
| FR2820234A1 (fr) | Dispositif de presentation d'echantillons notamment pour produits cosmetiques | |
| EP3313629B1 (fr) | Procede et dispositif de decoupe de matiere isolante fibreuse ou alveolaire |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| TP | Transmission of property | ||
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20051230 |