FR2789471A1

FR2789471A1 - Irrigation pipe connector for use with drop-by-drop irrigation systems has frustoconical plug on irrigation head engaging with frustoconical socket screwed to side-branch on main supply pipe

Info

Publication number: FR2789471A1
Application number: FR0001592A
Authority: FR
Inventors: Fausto Camilletti
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-02-10
Filing date: 2000-02-09
Publication date: 2000-08-11
Also published as: IT1309512B1; IL134448A0; ITAN990009A1

Abstract

The drip irrigation head has a nozzle (7) at one end and a gently tapering frustoconical plug (5) at the other end. The plug may be jammed into a frustoconical socket (13) with a support spike (9) driven into the ground. The connector (10) has a female thread (11) at the end remote from the socket, engaging with a side-branch (8) on the main water supply pipe (1).

Description

La présente invention se rapporte à un raccord de tuyau pour des systèmesThe present invention relates to a hose connection for systems

d'irrigation par goutte à goutte, lequel relie un micro-tuyau à un dispositif de goutte à goutte.5 Les systèmes d'irrigation par goutte à goutte sont connus depuis un certain temps déjà et sont principalement utilisés pour des pots dans des serres et, pour certaines cultures particulières, également dans des champs. La structure globale est constituée d'un tuyau principal, dont10 le diamètre est habituellement compris entre 20 et 25 mm, à partir duquel une série de tuyaux plus petits sortent là o se situent les points d'irrigation; ces tuyaux plus petits sont maintenus dans une position de fonctionnement dans le sol par des bâtonnets.15 Un système particulier déjà connu utilise des micro- tuyaux dont la section elliptique fait environ 1 x 3 mm, lesquels sont fermement insérés dans la tête creuse du bâtonnet de soutien. La tête se termine par une ouverture, tandis que le corps est plein et comporte des rainures20 longitudinales. L'eau en provenance du micro-tuyau (appelé souplisseau dans la suite du document) tombe depuis la tête creuse sur le corps plein et court le long des rainures, gouttant, de cette façon, sur le sol. Un système de ce type, bien qu'extrêmement aisé à fabriquer, est évidemment assez rustique et entraîne certains problèmes. En particulier, il est très difficile, quand ce n'est pas impossible, de maîtriser et de régulariser l'écoulement d'eau à cause de la pression irrégulière de distribution d'eau du réseau.30 Cet inconvénient a été récemment surmonté en utilisant des dispositifs de goutte à goutte, maintenus par les mêmes bâtonnets précédemment décrits. L'extrémité du manchon- raccord du dispositif de goutte à goutte est insérée dans la partie creuse entre la tête et le corps et elle est en35 prise par encliquetage. Des dispositifs de ce type sont susceptibles de donner un écoulement d'eau régulier vraiment indépendant de la pression de distribution du réseau et, si le débit est trop faible pour permettre une utilisation correcte du système de goutte à goutte, l'écoulement s'arrête totalement.5 Cependant, cette solution entraîne également certains problèmes. Etant donné que le dispositif de goutte à goutte drip irrigation system, which connects a micro-hose to a drip device.5 Drip irrigation systems have been known for some time and are mainly used for pots in greenhouses and , for some particular crops, also in fields. The overall structure consists of a main pipe, the diameter of which is usually between 20 and 25 mm, from which a series of smaller pipes come out where the irrigation points are located; these smaller pipes are held in an operating position in the ground by sticks. 15 A particular system already known uses micro-pipes whose elliptical section is approximately 1 x 3 mm, which are firmly inserted into the hollow head of the stick Support. The head ends with an opening, while the body is full and has longitudinal grooves. The water coming from the micro-pipe (called souplisseau in the continuation of the document) falls from the hollow head on the full body and runs along the grooves, dripping, in this way, on the ground. A system of this type, although extremely easy to manufacture, is obviously fairly rustic and causes certain problems. In particular, it is very difficult, when it is not impossible, to control and regulate the flow of water because of the irregular pressure of distribution of water from the network.30 This drawback has been recently overcome by using drip devices, held by the same rods previously described. The end of the connection sleeve of the drip device is inserted into the hollow part between the head and the body and is snapped into place. Devices of this type are capable of giving a regular flow of water which is truly independent of the distribution pressure of the network and, if the flow is too low to allow correct use of the drip system, the flow stops. completely.5 However, this solution also causes some problems. Since the drip device

implique un raccord de tuyau pour lui appliquer le tuyau souple d'alimentation, ce tuyau souple doit avoir une section plus grosse que celle du souplisseau considéré dans10 la solution précédente. En fait, on utilise des tuyaux souples dont la section elliptique fait environ 3 x 5 mm. involves a hose connector to apply the flexible supply hose to it, this flexible hose must have a larger cross-section than that of the submarine considered in the previous solution. In fact, flexible hoses are used, the elliptical cross section of which is approximately 3 x 5 mm.

Ces tuyaux souples doivent être appliqués sur le tuyau souple d'amenée à la main, étant donné qu'ils ont besoin d'un connecteur entre le tuyau souple et le souplisseau,15 par exemple un second manchon- raccord. L'application manuelle est prohibitive en termes de temps, spécialement pour de grands systèmes, dans lesquels il peut y avoir des milliers de micro-tuyaux. De plus, l'utilisation de deux manchon- raccords rend le système moins étanche à l'eau.20 Par conséquent, il serait souhaitable d'utiliser le souplisseau dont la section fait 1 x 3 mm avec les dispositifs de goutte à goutte de régulation, et pour obtenir un système parfaitement étanche à l'eau. Ce problème est brillamment résolu par la présente invention, qui se rapporte à un raccord de tuyau pour des systèmes d'irrigation par goutte à goutte, susceptible de relier un petit tuyau souple d'alimentation en eau à un dispositif de goutte à goutte, caractérisé par un connecteur fileté femelle qui reçoit et maintient le petit30 tuyau souple d'alimentation en eau et qui possède, à l'extrémité du filetage, un joint sur lequel l'extrémité du petit tuyau souple vient buter. Un raccord de tuyau de ce type peut soit être directement installé sur le dispositif de goutte à goutte afin d'éliminer le manchon-raccord de tuyau souple, soit fait en tant qu'élément distinct, ce qui nécessite un connecteur étanche à l'eau pour le manchon-raccord de These flexible pipes must be applied to the flexible supply pipe by hand, since they need a connector between the flexible pipe and the sub-plunger, for example a second coupling sleeve. Manual application is time-consuming, especially for large systems, in which there may be thousands of micro-hoses. In addition, the use of two coupling sleeves makes the system less watertight. 20 Therefore, it would be desirable to use the sub-hose whose cross-section is 1 x 3 mm with the regulating drip devices. , and to obtain a perfectly waterproof system. This problem is brilliantly solved by the present invention, which relates to a hose connection for drip irrigation systems, capable of connecting a small flexible hose for water supply to a drip device, characterized by a female threaded connector which receives and maintains the small flexible hose for water supply and which has, at the end of the thread, a joint on which the end of the small flexible hose abuts. A hose connector of this type can either be directly installed on the drip device to eliminate the flexible hose connector sleeve, or made as a separate item, which requires a waterproof connector for the coupling sleeve of

dispositif de goutte à goutte également. D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront plus clairement à la lecture de la description drip device also. Other characteristics and advantages of the invention will emerge more clearly on reading the description

détaillée qui va suivre de modes de réalisation préférés, lorsque prise en relation avec les dessins annexés, dans lesquels: la figure 1 est une vue éclatée d'un système d'irrigation par goutte à goutte selon la technique antérieure; la figure 2 est une vue similaire à la figure 1 représentant un système d'irrigation par goutte à goutte qui utilise un raccord selon un mode de réalisation de la présente invention; et15 la figure 3 est une vue similaire aux vues précédentes, laquelle montre une variante de mode de réalisation du raccord selon la présente invention. Comme on l'a représenté à la figure 1 selon la technique antérieure, un grand nombre de connecteurs mâles 2 (un seul connecteur étant représenté à la figure 1) est appliqué à un tuyau principal d'eau 1, dont le diamètre est habituellement compris entre 20 et 25 mm. A ce dernier, on relie un nombre correspondant de petits tuyaux souples 3, dont la section elliptique fait habituellement 3 x 5 mm. Le25 manchon- raccord 5 d'un dispositif de goutte à goutte 6 est appliqué à l'autre extrémité 4 du petit tuyau souple 3, à l'opposé du connecteur mâle 2; l'eau goutte à partir de la sortie 7. Comme on l'a déjà décrit dans l'introduction, il est clair qu'avec un système de ce type, les joints du petit tuyau souple 3 en correspondance avec le connecteur mâle 2 et le manchon-raccord 5 ne sont pas des joints optimaux. Dans le système représenté à la figure 2, qui utilise le raccord selon la présente invention, des souplisseaux 8, dont la section elliptique fait habituellement 1 x 3 mm, sont appliqués à la machine directement sur le tuyau principal, avec de grands avantages en termes de joint, de temps et de coût. Un bâtonnet 9 dans le sol maintient le raccord 10 selon l'invention dans son côté supérieur. L'extrémité 10A de la tête 10 comporte le filetage 11 à5 l'intérieur, destiné à maintenir le souplisseau 8, de sorte qu'il ne peut pas sortir lorsque le système est en fonctionnement. De préférence, le filetage 11 est un auto- filetage, de sorte qu'aucun filetage externe sur les tuyaux souples n'est nécessaire. A l'extrémité du filetage 11, la10 surface interne de l'extrémité 10A va en s'amincissant pour former un joint 12. Une partie allant en s'amincissant de detailed which follows of preferred embodiments, when taken in conjunction with the accompanying drawings, in which: Figure 1 is an exploded view of a drip irrigation system according to the prior art; Figure 2 is a view similar to Figure 1 showing a drip irrigation system which uses a connector according to an embodiment of the present invention; and Figure 3 is a view similar to the previous views, which shows an alternative embodiment of the connector according to the present invention. As shown in Figure 1 according to the prior art, a large number of male connectors 2 (a single connector being shown in Figure 1) is applied to a main water pipe 1, the diameter of which is usually understood between 20 and 25 mm. To this latter, a corresponding number of small flexible pipes 3 are connected, the elliptical section of which is usually 3 x 5 mm. The coupling sleeve 5 of a drip device 6 is applied to the other end 4 of the small flexible pipe 3, opposite the male connector 2; water drips from outlet 7. As already described in the introduction, it is clear that with a system of this type, the joints of the small flexible pipe 3 in correspondence with the male connector 2 and the coupling sleeve 5 are not optimal seals. In the system represented in FIG. 2, which uses the connector according to the present invention, sub-couplers 8, whose elliptical section is usually 1 x 3 mm, are applied to the machine directly on the main pipe, with great advantages in terms seal, time and cost. A stick 9 in the ground maintains the connector 10 according to the invention in its upper side. The end 10A of the head 10 includes the internal thread 11 to 5, intended to hold the sub-thread 8, so that it cannot come out when the system is in operation. Preferably, the thread 11 is a self-thread, so that no external thread on the flexible pipes is necessary. At the end of the thread 11, the internal surface of the end 10A tapers to form a seal 12. A portion tapering off

ce type peut être remplacée par tout type de joint, par exemple un joint battu. L'extrémité 0lB de la tête 10 a, selon le mode de réalisation représenté, une partie creuse15 13 appropriée pour former un raccord à queue-d'aronde avec le manchon-raccord 5 du dispositif de goutte à goutte 6. this type can be replaced by any type of seal, for example a beaten seal. The 0lB end of the head 10 has, according to the embodiment shown, a hollow part 15 13 suitable for forming a dovetail connection with the connection sleeve 5 of the drip device 6.

Le raccord 10 selon l'invention peut être fait d'un seul tenant avec le bâtonnet 9, de façon à former la tête, The connector 10 according to the invention can be made in one piece with the stick 9, so as to form the head,

ou peut être enfoncé de façon amovible dans la partie20 creuse entre la tête et la partie pleine du bâtonnet, non représenté dans les dessins. or may be detachably inserted into the hollow part between the head and the solid part of the stick, not shown in the drawings.

Toutes les fois que l'on veut utiliser le système selon la figure 2, le souplisseau 8, appliqué à la machine d'une manière connue dans le tuyau souple 1, est enfoncé25 par son autre extrémité dans le raccord 10 selon l'invention et, de manière précise, à l'intérieur de l'extrémité 10A. Grâce au filetage 11, le souplisseau 8 progresse dans le raccord jusqu'à ce qu'il bute contre la partie allant en s'amincissant qui forme le joint 12. Le30 dispositif de goutte à goutte 6 est inséré avec son manchon-raccord 5 à l'intérieur de l'extrémité lOB de la tête 10 jusqu'à ce qu'il s'enfonce dans la partie creuse 13, formant ainsi un manchon à queue d'aronde. A cette étape, l'eau arrive en provenance du tuyau principal 1 et passe dans le souplisseau 8, sans fuite, à cause de la fixation par machine améliorée du souplisseau 8 dans le tuyau 1. Par conséquent, l'eau s'écoule à faible débit jusqu'à l'intérieur de la tête 10. Le filetage 11 coince fermement l'extrémité du souplisseau 8 de sorte qu'il ne peut pas sortir par réaction à l'arrivée de l'eau. De plus,5 le joint 12 empêche de manière efficace toute fuite provenant de l'extrémité 10A de la tête 10. Il n'y a pas non plus de fuite provenant de l'extrémité 0lB, grâce au manchon à queue d'aronde du manchon-raccord 5 dans la partie creuse 13 de l'extrémité elle-même. De cette façon,10 l'eau s'écoule avec la pression souhaitée dans le dispositif de goutte à goutte 6, en suivant le sens de la flèche F et goutte depuis l'extrémité 7 du dispositif de goutte à goutte. A la figure 3, on représente une variante de mode de réalisation de la présente invention. Selon ce mode de réalisation, la tête 10 est seulement constituée par son extrémité 10A, fermement fixée au dispositif de goutte à goutte 6, dont elle remplace le manchon-raccord, représenté par la référence numérique 5 aux figures 1 et 2. De cette20 façon, on obtient une fixation aussi sûre qu'avant, les dimensions sont réduites et la fabrication du raccord est simplifiée, étant donné qu'il n'y a pas besoin d'un connecteur pour fixer le dispositif de goutte à goutte 6 dans la tête. Egalement dans ce cas, le souplisseau et le25 dispositif de goutte à goutte en tant qu'entité sont maintenus par un bâtonnet (non représenté) similaire au Whenever it is desired to use the system according to FIG. 2, the sub-coupler 8, applied to the machine in a known manner in the flexible pipe 1, is inserted by its other end into the connector 10 according to the invention and , specifically, inside the end 10A. Thanks to the thread 11, the souplisseau 8 progresses in the connection until it abuts against the tapering part which forms the seal 12. The drip device 6 is inserted with its connection sleeve 5 to the inside of the end LOB of the head 10 until it sinks into the hollow part 13, thus forming a dovetail sleeve. At this stage, the water arrives from the main pipe 1 and passes into the souplisseau 8, without leakage, because of the improved machine fixing of the souplisseau 8 in the pipe 1. Consequently, the water flows to low flow up to the inside of the head 10. The thread 11 firmly wedges the end of the souplisseau 8 so that it cannot exit by reaction to the arrival of the water. In addition, the seal 12 effectively prevents any leakage from the end 10A of the head 10. There is also no leakage from the end 0lB, thanks to the dovetail sleeve of the sleeve-fitting 5 in the hollow part 13 of the end itself. In this way, the water flows with the desired pressure in the drip device 6, following the direction of the arrow F and drips from the end 7 of the drip device. In Figure 3, an alternative embodiment of the present invention is shown. According to this embodiment, the head 10 is only constituted by its end 10A, firmly fixed to the drip device 6, of which it replaces the coupling sleeve, represented by the reference numeral 5 in Figures 1 and 2. In this way , a fixing is obtained as secure as before, the dimensions are reduced and the manufacture of the connector is simplified, since there is no need for a connector to fix the drip device 6 in the head . Also in this case, the souplisseau and the drip device as a whole are held by a stick (not shown) similar to the

bâtonnet 9 de la figure 2. A partir de la description précédente, il est clair que les avantages de l'utilisation du souplisseau 8 et que stick 9 of FIG. 2. From the preceding description, it is clear that the advantages of using the souplisseau 8 and that

les avantages de l'utilisation du dispositif de goutte à goutte 6 se combinent avantageusement, obtenant ainsi un écoulement régulier, l'interruption sûre de l'écoulement toutes les fois qu'il est trop faible et l'étanchéité parfaite du circuit d'alimentation en eau. De plus, le35 montage à la machine du souplisseau 8 et du tuyau principal 1 permet une grande économie en termes de temps et de the advantages of using the drip device 6 are advantageously combined, thus obtaining a regular flow, the safe interruption of the flow whenever it is too weak and the perfect sealing of the supply circuit in water. In addition, the machine assembly of the sub-thread 8 and the main pipe 1 allows a great saving in terms of time and

travail avec des avantages évidents. work with obvious advantages.

Bien que l'invention ait été particulièrement montrée et décrite en se référant à un mode de réalisation préféré de celle-ci, il sera compris aisément par les personnes expérimentées dans cette technique que des modifications dans la forme et dans des détails peuvent être effectuées Although the invention has been particularly shown and described with reference to a preferred embodiment thereof, it will be readily understood by those skilled in the art that modifications in form and in detail can be made

sans sortir de l'esprit ni du domaine de l'invention. without departing from the spirit or the field of the invention.

Claims

1. Hose connector for drip irrigation systems, capable of connecting a flexible water supply hose (8) to a drip device (6), characterized by a female connector (O10A), which has an internal thread (11) to receive and hold the

previously mentioned flexible water supply pipe (8), which involves a seal (12) on which the end of the previously mentioned flexible water supply pipe (8) 10 abuts.

2. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 1, characterized in that the thread (11) is a self-threading.

3. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 1 or 2, characterized in that the seal (12) previously mentioned is formed by a tapering part of the internal part of the female connector ( 10A) previously mentioned.

4. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 1 or 2, characterized in that the seal (12) previously mentioned is formed

by a beaten joint.

5. Pipe connection for drip irrigation systems according to any one of claims 1

to 4, characterized in that the female connector (O10A) previously mentioned continues beyond the seal (12), in order to maintain a connector forming a seal for the coupling sleeve (5) of the drip device (6).

6. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 5, characterized in that the aforementioned joint connector involves a hollow part (13) which forms a dovetail sleeve with the coupling sleeve. (5) of a drip device (6) .35

7. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 5 or 6, characterized in that the whole (10) of the female part (10A) with the thread (11) and the female part (10OB ) with the dovetail sleeve is held in place by a stick (9).

8. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 7, characterized in that the whole (10) is held in a hollow part between the head and the body of the stick (9) previously mentioned.

9. Pipe connection for drip irrigation systems according to claim 7, characterized in that the whole (10) is in one piece with the stick

(9) previously mentioned, thus constituting its head.

10. Pipe connection for drip irrigation systems according to any one of claims 1

to 4, characterized in that the aforementioned female connector (10A) is manufactured entirely with the

drip device (6), thus replacing its coupling sleeve (5).