FR2788657A1 - Agricultural seeding apparatus, comprises a sowing mechanism and integrated roller assembly with an adjustable mounting bracket - Google Patents
Agricultural seeding apparatus, comprises a sowing mechanism and integrated roller assembly with an adjustable mounting bracket Download PDFInfo
- Publication number
- FR2788657A1 FR2788657A1 FR9900891A FR9900891A FR2788657A1 FR 2788657 A1 FR2788657 A1 FR 2788657A1 FR 9900891 A FR9900891 A FR 9900891A FR 9900891 A FR9900891 A FR 9900891A FR 2788657 A1 FR2788657 A1 FR 2788657A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- arm
- assembly
- assembly according
- branch
- wheel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 238000010899 nucleation Methods 0.000 title abstract 3
- 238000009331 sowing Methods 0.000 title description 4
- 238000000151 deposition Methods 0.000 claims description 14
- 239000002689 soil Substances 0.000 claims description 13
- 230000008021 deposition Effects 0.000 claims description 10
- 235000013339 cereals Nutrition 0.000 description 19
- 241000238634 Libellulidae Species 0.000 description 3
- XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N Iron Chemical compound [Fe] XEEYBQQBJWHFJM-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000003337 fertilizer Substances 0.000 description 2
- 230000035784 germination Effects 0.000 description 2
- 239000000203 mixture Substances 0.000 description 2
- 240000002791 Brassica napus Species 0.000 description 1
- 235000004977 Brassica sinapistrum Nutrition 0.000 description 1
- 240000004713 Pisum sativum Species 0.000 description 1
- 235000010582 Pisum sativum Nutrition 0.000 description 1
- 241000209140 Triticum Species 0.000 description 1
- 235000021307 Triticum Nutrition 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 230000006835 compression Effects 0.000 description 1
- 238000007906 compression Methods 0.000 description 1
- 239000008187 granular material Substances 0.000 description 1
- 229910052742 iron Inorganic materials 0.000 description 1
- 210000000056 organ Anatomy 0.000 description 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 1
- 238000007493 shaping process Methods 0.000 description 1
- 230000000007 visual effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C5/00—Making or covering furrows or holes for sowing, planting or manuring
- A01C5/06—Machines for making or covering drills or furrows for sowing or planting
- A01C5/066—Devices for covering drills or furrows
- A01C5/068—Furrow packing devices, e.g. press wheels
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01C—PLANTING; SOWING; FERTILISING
- A01C7/00—Sowing
- A01C7/20—Parts of seeders for conducting and depositing seed
- A01C7/201—Mounting of the seeding tools
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Soil Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Sowing (AREA)
Abstract
Description
La présente invention est relative à un ensemble constitué d'un dispositifThe present invention relates to an assembly consisting of a device
de dépôt de grains dans le sol pour semoir et d'une roue plombeuse associée. of grain deposit in the soil for seed drill and an associated press wheel.
Elle concerne également un semoir équipé d'au moins un tel ensemble. It also relates to a seed drill equipped with at least one such assembly.
Dans la présente description et dans les revendications, on entendra par le In the present description and in the claims, the expression “
terme "grains", notamment des semences et des engrais sous forme de granulés, déposés term "grains", including seeds and fertilizers in the form of granules, deposited
dans le sol par des machines associant un apport d'engrais à l'encemencement. in the soil by machines combining a supply of fertilizer with sowing.
De nombreux types de semoirs pourvus d'un dispositif de dépôt de grains Many types of seeders with a grain deposition device
dans le sol, sont également équipés d'une roue plombeuse associée à chaque dispositif. in the ground, are also equipped with a press wheel associated with each device.
Ce dernier peut consister en un soc, éventuellement combiné à un disque The latter may consist of a ploughshare, possibly combined with a disc
ouvreur de sillon, avec des moyens d'amenée des grains à déposer dans le sol. furrow opener, with means for feeding the grains to be deposited in the ground.
La fonction de la roue plombeuse, toujours disposée à l'arrière du dispositif de dépôt lorsqu'on considère le sens de déplacement du semoir, est de compacter le mélange terre/grains. En effet, un contact intime entre les grains et la terre The function of the press wheel, always located at the rear of the deposition device when considering the direction of movement of the seed drill, is to compact the soil / grain mixture. Indeed, an intimate contact between the grains and the earth
favorise largement la germination.largely promotes germination.
Dans des appareils connus, la hauteur de la roue plombeuse par rapport au sol est réglable. En effet, en fonction de la nature des grains et de la dureté du sol, il est nécessaire de faire varier la hauteur de terre sur les grains pour obtenir une meilleure germination. A tire indicatif, cette hauteur est de 5 cm pour les pois, de 2 cm pour le blé In known devices, the height of the press wheel relative to the ground is adjustable. In fact, depending on the nature of the grains and the hardness of the soil, it is necessary to vary the height of the soil on the grains to obtain better germination. As an indication, this height is 5 cm for peas, 2 cm for wheat
et de 1 cm pour le colza.and 1 cm for rapeseed.
L'état de la technique correspondant est par exemple illustré par les The corresponding state of the art is for example illustrated by
documents FR-A-2 332 692, US-A-4 893 572, 5 562 054 et 5 562 055. documents FR-A-2,332,692, US-A-4,893,572, 5,562,054 and 5,562,055.
Dans un autre appareil connu, le réglage de la hauteur de la roue plom- In another known device, the height adjustment of the plom-
beuse est obtenu grâce à l'utilisation d'une pièce pivotante formant cames, à facettes excentrées. Dans certains cas de figure o la parcelle à ensemencer est constituée d'une terre humide et argileuse, celle-ci colle à la roue plombeuse, de sorte que l'on se trouve beuse is obtained through the use of a pivoting part forming cams, with eccentric facets. In certain cases where the plot to be sown consists of moist, clayey soil, this sticks to the press wheel, so that we are
confronté à des problèmes de bourrage. faced with jamming problems.
Avec les appareils précités, il est bien entendu possible de démonter la roue With the above devices, it is of course possible to disassemble the wheel
plombeuse afin de la rendre inactive, pour éviter ces problèmes de bourrage. sealer to make it inactive, to avoid these jamming problems.
Cependant, dans un tel cas, on comprend qu'un temps important est passé au démontage de l'ensemble des roues qui équipent le semoir avec, corrélativement, However, in such a case, it is understood that a significant time is spent dismantling all of the wheels which equip the seed drill with, correspondingly,
l'obligation de les stocker lorsqu'on ne souhaite pas les utiliser. the obligation to store them when you do not want to use them.
La présente invention a pour but de pallier ces inconvénients. The present invention aims to overcome these drawbacks.
En d'autres termes, elle vise à fournir un ensemble constitué d'un dispositif de dépôt de grains dans le sol pour semoir et d'une roue plombeuse associée, In other words, it aims to provide an assembly consisting of a device for depositing grains in the soil for a seed drill and an associated press wheel,
cette dernière pouvant être rendue inactive ou inopérante sans avoir à la démonter. the latter can be made inactive or inoperative without having to dismantle it.
Ainsi, les roues sont toujours disponibles pour l'utilisateur, qui peut les So the wheels are always available to the user, who can
mettre en service lorsqu'il le désire, notamment en fonction des conditions d'humidité - put into service when desired, especially depending on humidity conditions -
lesquelles peuvent varier en cours dejournée -. which may vary during the day -.
Selon un objectif secondaire, elle vise à fournir pour ce faire des moyens According to a secondary objective, it aims to provide the means to do this.
simples, faciles à utiliser, sans nécessiter d'apprentissage préalable. simple, easy to use, without requiring prior learning.
Selon une caractéristique particulièrement importante de l'invention, cet ensemble est remarquable par le fait que ladite roue est pourvue de moyens aptes à permettre son escamotage sans démontage, dans une position inopérante, dans laquelle According to a particularly important characteristic of the invention, this assembly is remarkable in that the said wheel is provided with means able to allow its retraction without dismantling, in an inoperative position, in which
elle n'est pas en contact avec le sol lors de l'opération de dépôt des grains. it is not in contact with the ground during the grain deposition operation.
On peut donc rendre inopérante la roue sans démontage. The wheel can therefore be made inoperative without disassembly.
Dans une forme de réalisation préférée, ladite roue plombeuse est portée In a preferred embodiment, said press wheel is worn
par un bras articulé sur ledit dispositif de dépôt des grains. by an arm articulated on said grain deposition device.
Selon une caractéristique additionnelle, ledit dispositif de dépôt est pourvu According to an additional characteristic, said depositing device is provided
d'un soc éventuellement associé à un disque ouvreur de sillon. of a ploughshare possibly associated with a furrow opening disc.
Selon une autre caractéristique possible, les moyens d'escamotage de la roue agissent par soulèvement du bras dans un plan vertical. En d'autres termes, on peut passer de la position escamotée à la position active de la roue, par un simple mouvement According to another possible characteristic, the means for retracting the wheel act by lifting the arm in a vertical plane. In other words, you can go from the retracted position to the active position of the wheel, with a simple movement
du bras du bas vers le haut, dans un plan vertical. from the bottom arm up, in a vertical plane.
De manière particulièrement avantageuse, lesdits moyens de réglage et d'escamotage sont des seuls et mêmes moyens. Ainsi, on limite le nombre de pièces sur In a particularly advantageous manner, said adjustment and retraction means are one and the same means. So, we limit the number of pieces on
l'ensemble, de sorte qu'on en simplifie et on en rationnalise le fonctionnement. the whole, so that we simplify and streamline its operation.
Selon d'autres caractéristiques avantageuses et non limitatives de l'invention: - ces moyens comprennent d'une part, une série de trous ménagés dans une pièce de support solidaire du dispositif de dépôt, et par une tige amovible susceptible d'être sélectivement engagée dans un desdits trous; - ladite tige est susceptible d'être amenée contre le bord supérieur du bras en vue du réglage de la hauteur de la roue plombeuse par rapport au sol, ou contre son According to other advantageous and non-limiting characteristics of the invention: - these means comprise, on the one hand, a series of holes made in a support piece secured to the deposition device, and by a removable rod capable of being selectively engaged in one of said holes; - Said rod is capable of being brought against the upper edge of the arm for the purpose of adjusting the height of the press wheel relative to the ground, or against its
bord inférieur en vue de la mise en position escamotée de la roue plombeuse. lower edge for placing the press wheel in the retracted position.
Dans une forme de réalisation particulièrement préférée, ladite tige est constituée par une première branche d'une pièce en "U", l'autre branche s'étendant au dessus du bras et étant articulée autour de son propre axe par rapport à ladite pièce de support. Ainsi, quand la roue est en position escamotée, la pièce en "U" "embrasse" le bras de support de la roue pour le maintenir en place. De plus, cette forme de réalisation a pour avantage le fait que la base de la pièce en "U" peut servir de poignée pour la In a particularly preferred embodiment, said rod is constituted by a first branch of a U-shaped piece, the other branch extending above the arm and being articulated around its own axis relative to said piece of support. Thus, when the wheel is in the retracted position, the "U" piece "embraces" the support arm of the wheel to hold it in place. In addition, this embodiment has the advantage that the base of the U-shaped part can serve as a handle for the
manoeuvre de cette dernière.maneuvering of the latter.
Selon une variante, ladite pièce en "U" est pourvue d'un ressort apte à le solliciter pour maintenir la première branche engagée dans le trou correspondant de la According to a variant, said "U" -shaped part is provided with a spring capable of urging it to hold the first branch engaged in the corresponding hole of the
pièce de support.support piece.
Enfin, l'invention concerne également un semoir équipé d'au moins un Finally, the invention also relates to a seed drill equipped with at least one
ensemble conforme à l'une ou l'autre des caractéristiques précédentes. assembly conforming to one or other of the preceding characteristics.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la Other characteristics and advantages of the invention will become apparent on
lecture de la description qui va suivre d'un mode de réalisation particulier. Cette reading of the description which will follow of a particular embodiment. This
description sera faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: description will be made with reference to the accompanying drawings in which:
- Les figures 1 et 2 sont des vues en perspective d'un ensemble conforme à l'invention, sa roue plombeuse étant respectivement représentée dans des positions de travail et escamotée (inactive) - les figures 3 et 4 sont des vues de côté de l'ensemble des figures 1 et 2, - Figures 1 and 2 are perspective views of an assembly according to the invention, its press wheel being respectively shown in working positions and retracted (inactive) - Figures 3 and 4 are side views of the 'set of Figures 1 and 2,
en place sur un terrain à ensemencer. in place on land to be seeded.
L'ensemble 1 représenté sur les figures a une structure générale connue en The assembly 1 shown in the figures has a general structure known as
soi et fait partie d'un semoir en ligne. itself and is part of a row drill.
Le sens de déplacement du semoir est symbolisé par les flèches f. The direction of movement of the seed drill is symbolized by the arrows f.
L'ensemble comporte essentiellement un disque ouvreur de sillon 10. Ce disque est bombé et rotatif, son axe de rotation 11 s'étendant horizontalement et transversalement par rapport à la direction de déplacement du semoir. La face du disque visible sur le dessin est la face concave. L'axe 11 est solidaire d'un organe de support 2, lui- même rattaché au reste du semoir. Ce dernier n'a pas été représenté sur les figures, The assembly essentially comprises a furrow opening disc 10. This disc is curved and rotatable, its axis of rotation 11 extending horizontally and transversely relative to the direction of movement of the seed drill. The face of the disc visible in the drawing is the concave face. The axis 11 is integral with a support member 2, itself attached to the rest of the seed drill. The latter has not been shown in the figures,
afin de ne pas les alourdir inutilement. so as not to burden them unnecessarily.
L'ensemble comporte également d'autres équipements, qui sont tous situés The set also includes other equipment, which are all located
du côté de la face concave du disque 10. on the side of the concave face of the disc 10.
Il s'agit en particulier d'un élément d'acheminement de graines 3, constitué d'une tubulure 31 et d'une collerette d'entrée 30 en forme d'entonnoir. La tubulure s'étend jusqu'en partie inférieure du disque et se prolonge à ce niveau par un organe 4 qui fait office de soc, abrité par le disque concave 10 et calé contre lui pour le frôler sans le freiner. Cet organe, désigné usuellement par le terme "rasette", a pour fonction d'accomp- It is in particular a seed conveying element 3, consisting of a tube 31 and an inlet flange 30 in the form of a funnel. The tubing extends to the lower part of the disc and is extended at this level by a member 4 which acts as a ploughshare, sheltered by the concave disc 10 and wedged against it to brush against it without braking it. This organ, usually designated by the term "skimmer", has the function of supporting
agner les grains jusqu'au fond du sillon et d'assurer une mise en terre de qualité. agner the grains to the bottom of the furrow and ensure quality planting.
A l'arrière de chaque "rasette" 4 (lorsque l'on considère le sens At the back of each "skimmer" 4 (when we consider the direction
d'avancement f du semoir), est prévu un clapet articulé 5 qui a une fonction d'anti- advancement f of the seed drill), an articulated valve 5 is provided which has an anti-
bourrage, c'est-à-dire d'empêcher la terre de pénétrer dans les "rasettes" lorsque le semoir est abaissé en direction du sol en début de parcelle. Il se relève automatiquement dès que tamping, that is to say to prevent the soil from entering the "skimmers" when the seed drill is lowered towards the ground at the start of the plot. It automatically rises as soon as
le semoir avance.the seed drill advances.
Sur l'organe de support 2 est articulé, autout d'un axe horizontal et transversal 72, un bras 7. Cet axe s'étend parallèle à l'axe de rotation du disque 10. Le bras 7 est démontable, puisque son immobilisation en translation par rapport à l'axe 72 On the support member 2 is articulated, around a horizontal and transverse axis 72, an arm 7. This axis extends parallel to the axis of rotation of the disc 10. The arm 7 is removable, since its immobilization in translation relative to axis 72
est réalisé par une goupille 73 amovible. is made by a removable pin 73.
Ce bras 7 est coudé et présente deux branches 70 et 71 qui forment entre elles un angle obtus. La seconde branche 71 est généralement dirigée vers le bas lorsque This arm 7 is bent and has two branches 70 and 71 which form an obtuse angle between them. The second branch 71 is generally directed downwards when
l'on considère les figures 1 à 4.consider Figures 1 to 4.
A l'extrémité libre de la branche 71 est monté à rotation, autour d'un axe 62, une roue plombeuse 6 formée d'une âme épaisse 60 et d'un revêtement périphérique At the free end of the branch 71 is rotatably mounted, about an axis 62, a press wheel 6 formed of a thick core 60 and a peripheral coating
61, par exemple en caoutchouc.61, for example rubber.
De manière connue en soi, c'est le réglage en hauteur de la roue 6 qui va permettre de compacter plus ou moins le mélange de terre et de grains G préalablement semés. A l'organe de support 2 précité est également fixée une pièce de support ou plaque de réglage 8 qui est dirigée verticalement, parallèlement au bras 7, entre ce dernier et le disque 10. Cette plaque s'étend généralement vers l'arrière et le haut du disque, lorsque l'on considère le sens d'avancement f du semoir. La partie supérieure de la In a manner known per se, it is the height adjustment of the wheel 6 which will make it possible to more or less compact the mixture of soil and grains G previously sown. To the aforementioned support member 2 is also fixed a support piece or adjustment plate 8 which is directed vertically, parallel to the arm 7, between the latter and the disc 10. This plate generally extends towards the rear and the top of the disc, when considering the direction of advance f of the seed drill. The upper part of the
plaque est référencée 80, tandis que sa partie inférieure est référencée 81. plate is referenced 80, while its lower part is referenced 81.
De manière connue en soi, l'ensemble de la présente invention comporte des moyens de réglage de la hauteur de la roue plombeuse par rapport au sol, et conformément à une caractéristique particulièrement importante, cette roue est pourvue de moyens aptes à permettre son escamotage sans démontage, dans une position inopérante In a manner known per se, the assembly of the present invention comprises means for adjusting the height of the press wheel relative to the ground, and in accordance with a particularly important characteristic, this wheel is provided with means capable of allowing it to be retracted without disassembly, in an inoperative position
dans laquelle elle n'est pas en contact avec le sol lors de l'opération de dépôt des graines. in which it is not in contact with the ground during the seed deposition operation.
Dans le mode de réalisation décrit ici, les moyens de réglage et In the embodiment described here, the adjustment means and
d'escamotage sont des seuls et mêmes moyens que nous allons décrire ciaprès. retraction are the same means that we will describe below.
Ces moyens comprennent notamment une série de trous allongés 82 ménagés dans la partie supéieure 80 de la plaque de réglage. Plus précisément, ces trous sont disposés en arc de cercle le long du bord de la plaque 8, également conformée en arc These means include in particular a series of elongated holes 82 formed in the upper part 80 of the adjustment plate. More precisely, these holes are arranged in an arc of a circle along the edge of the plate 8, also shaped as an arc
de cercle, le plus proche de la roue 6. in circle, closest to wheel 6.
Les moyens de réglage et d'escamotage précités comprennent par ailleurs The aforementioned adjustment and retraction means also comprise
une tige amovible 91 susceptible d'être engagée dans un des trous 82. a removable rod 91 capable of being engaged in one of the holes 82.
Dans l'exemple représenté ici, cette tige 91 est constituée par la première In the example shown here, this rod 91 is constituted by the first
branche d'une pièce - ou étrier - en forme de "U", l'autre branche 92 s'étendant au- one-piece branch - or stirrup - in the shape of a "U", the other branch 92 extending
dessus du bras 7 et étant articulée par rapport à la plaque de réglage 8 autour de son above the arm 7 and being articulated relative to the adjustment plate 8 around its
propre axe 95.own axis 95.
La base de l'étrier 9 est référencée 90. The base of the stirrup 9 is referenced 90.
Plus précisément, la branche 92 s'étend dans l'angle de la partie supérieure 80 de la plaque 8 opposé au bord o sont disposés les trous 82. On précisera que l'arc de More specifically, the branch 92 extends in the angle of the upper part 80 of the plate 8 opposite the edge where the holes 82 are arranged. It will be noted that the arc of
cercle selon lequel ces derniers sont disposés est centré sur l'axe 95 de la branche 92. the circle along which the latter are arranged is centered on the axis 95 of the branch 92.
Le rayon de cet arc correspond à l'écartement mutuel des deux branches The radius of this arc corresponds to the mutual spacing of the two branches
91, 92.91, 92.
La branche 92 se prolonge de l'autre côté de la plaque 8 par une partie 93, à l'extrémité de laquelle est prévue une tête 94. Sur la tige, et prenant appui sur la tête 94 et la plaque 8, est monté un ressort de compression R qui sollicite la pièce 9 de manière à The branch 92 is extended on the other side of the plate 8 by a part 93, at the end of which is provided a head 94. On the rod, and bearing on the head 94 and the plate 8, is mounted a compression spring R which urges the part 9 so as to
toujours la ramener vers la plaque 8. always bring it back to plate 8.
Dans l'exemple illustré, la tête 94 est un écrou vissé sur la portion In the example illustrated, the head 94 is a nut screwed onto the portion
d'extrémité (filetée) de la partie 93. end (threaded) of part 93.
L'étrier 9 peut être réalisé par simple mise en forme (pliage en "U") d'un The stirrup 9 can be produced by simple shaping (folding in "U") of a
fer rond.round iron.
La section des branches 91 et 92 et la base 90 de la pièce 9 est donc circulaire, ses dimensions étant adaptées pour que l'extrémité libre de la branche 91 The section of the branches 91 and 92 and the base 90 of the part 9 is therefore circular, its dimensions being adapted so that the free end of the branch 91
puisse pénétrer avec un faible jeu dans l'un des trous 82. can penetrate with a slight play in one of the holes 82.
Cette extrémité est avantageusement chanfreinée (tronconique) pour se This end is advantageously chamfered (frustoconical) to be
centrer facilement dans le trou sélectionné. easily center in the selected hole.
On comprend aisément, notamment en observant la figure 1, qu'en saisissant la pièce 9 par sa base 90, qui fait alors office de poignée, et en opérant une traction sur elle dans le sens de la flèche h, on fait ressortir la branche 91 d'un des trous 82 dans lequel elle était préalablement engagée. En faisant alors pivoter cette branche autour de l'axe 95 dans le sens de la double flèche j on peut alors amener la branche 91 sélectivement en face d'un autre trou. En interrompant la traction, ladite branche s'engage It is easy to understand, in particular by observing FIG. 1, that by gripping the part 9 by its base 90, which then acts as a handle, and by pulling on it in the direction of the arrow h, the branch is brought out 91 from one of the holes 82 in which it was previously engaged. By then rotating this branch around the axis 95 in the direction of the double arrow j we can then bring the branch 91 selectively in front of another hole. By interrupting traction, said branch engages
dans le trou correspondant.in the corresponding hole.
La série de trous fait office de repères visuels, et il est donc aisé de régler l'ensemble des roues à la même hauteur. On notera que la branche 91 est susceptible d'être amenée contre le bord supérieur 700 du bras. C'est la situation des figures 1 et 3. La roue plombeuse est alors en position de travail, puisque la pièce en "U" 9 limite le relèvement de cette roue et, The series of holes serves as visual cues, so it is easy to adjust all the wheels to the same height. It will be noted that the branch 91 is capable of being brought against the upper edge 700 of the arm. This is the situation in FIGS. 1 and 3. The press wheel is then in the working position, since the "U" -shaped part 9 limits the raising of this wheel and,
corrélativement, détermine la hauteur de son enfoncement dans le sol. correlatively, determines the height of its sinking into the ground.
La figure 3 illustre une opération de semis. Figure 3 illustrates a sowing operation.
Le disque 10 et la rasette 4 ouvrent un sillon et y déposent les grains G. Ce sillon est immédiatement recouvert part la terre, qui s'écroule à l'intérieur du sillon en recouvrant les grains G par une couche de terre C. C'est alors qu'intervient la roue plombeuse 60 qui compacte cette couche, comme symbolisé par les flèches F, pour réaliser un bon contact entre les grains G et le sol S. Un nivellement subséquent peut être réalisé de manière connue au moyen The disc 10 and the razor 4 open a furrow and deposit the grains G therein. This furrow is immediately covered by the earth, which collapses inside the furrow, covering the grains G with a layer of earth C. then comes the press wheel 60 which compacts this layer, as symbolized by the arrows F, to make good contact between the grains G and the soil S. Subsequent leveling can be carried out in a known manner by means
d'une herse non représentée.a portcullis not shown.
En fonction de la nature du sol, de son taux d'humidité, et du type de grains, l'agriculteur saura choisir la position adéquate de la roue plombeuse et engager en Depending on the nature of the soil, its moisture content, and the type of grain, the farmer will be able to choose the correct position of the press wheel and engage in
conséquence la tige 91 dans le trou 82 le mieux adapté. Consequently the rod 91 in the most suitable hole 82.
La tige 91 est également susceptible d'être amenée contre le bord inférieur 701 du bras 7. C'est la position des figures 2 et 4 dans laquelle la pièce 9 "embrasse" le bras 7, et le maintien prisonnier entre ses branches 91 et 92. La roue plombeuse 6 se trouve ainsi escamotée, sans avoir été démontée, dans une position inopérante dans The rod 91 is also capable of being brought against the lower edge 701 of the arm 7. This is the position of FIGS. 2 and 4 in which the part 9 "embraces" the arm 7, and the holding captive between its branches 91 and 92. The press wheel 6 is thus retracted, without having been dismantled, in an inoperative position in
laquelle elle n'est pas en contact avec le sol lors de l'opération de dépôt des grains. which it is not in contact with the ground during the grain deposition operation.
On peut passer d'une position à l'autre par des gestes simples, rapides à You can move from one position to another with simple, quick gestures to
exécuter et sans démontage de la roue et de son bras de support. run and without disassembly of the wheel and its support arm.
Il est à noter que la partie inférieure 81 de la plaque de réglage 8 est pourvue d'un organe de guidage 83 formé d'un doigt vertical orienté vers le haut 84 qui est fixé à la plaque 8 par une partie coudée 85. L'écartement entre le doigt 84 et la plaque 8 est tel que le bras 7 peut s'y glisser et s'y mouvoir verticalement, avec un faible jeu. Cet organe a pour fonction principale de maintenir le plan de la roue constamment aligné sur les grains, même dans les trajectoires de semis en courbe. De plus, il empêche la It should be noted that the lower part 81 of the adjustment plate 8 is provided with a guide member 83 formed by an upwardly oriented vertical finger 84 which is fixed to the plate 8 by a bent part 85. The spacing between the finger 84 and the plate 8 is such that the arm 7 can slide in and move there vertically, with little play. The main function of this member is to keep the plane of the wheel constantly aligned with the grains , even in sowing trajectories in curves. In addition, it prevents
déformation intempestive du bras 7 dans un plan horizontal, par suite d'un choc latéral. untimely deformation of the arm 7 in a horizontal plane, as a result of a side impact.
Dans l'exemple décrit ici, la tige 91 susceptible d'être engagée sélective- In the example described here, the rod 91 capable of being engaged selectively-
ment dans l'un des trous 82 fait partie intégrante d'un étrier en "U". Toutefois, dans une autre forme de réalisation, il pourrait s'agir d'un simple doigt de blocage ou de tout autre ment in one of the holes 82 is an integral part of a "U" bracket. However, in another embodiment, it could be a simple locking finger or any other
moyen susceptible de bloquer le bras 7 dans la position désirée. means capable of locking the arm 7 in the desired position.
Dans le cas d'un doigt de blocage, il prend appui contre le bord supérieur 700 du bras 7 lorsque la roue est en position de travail, et supporte le bras par son bord In the case of a locking finger, it bears against the upper edge 700 of the arm 7 when the wheel is in the working position, and supports the arm by its edge
inférieur 701 lorsque la roue est escamotée. lower 701 when the wheel is retracted.
Enfin, dans encore une autre variante, les moyens de réglage de la hauteur Finally, in yet another variant, the means for adjusting the height
de la roue plombeuse pourraient être distincts des moyens d'escamotage. of the press wheel could be separate from the retraction means.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9900891A FR2788657B1 (en) | 1999-01-21 | 1999-01-21 | ASSEMBLY CONSISTING OF A GRAIN DEPOSITION DEVICE AND A PLUMBING WHEEL, AND SEEDER THUS EQUIPPED |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9900891A FR2788657B1 (en) | 1999-01-21 | 1999-01-21 | ASSEMBLY CONSISTING OF A GRAIN DEPOSITION DEVICE AND A PLUMBING WHEEL, AND SEEDER THUS EQUIPPED |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2788657A1 true FR2788657A1 (en) | 2000-07-28 |
FR2788657B1 FR2788657B1 (en) | 2001-05-04 |
Family
ID=9541275
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9900891A Expired - Fee Related FR2788657B1 (en) | 1999-01-21 | 1999-01-21 | ASSEMBLY CONSISTING OF A GRAIN DEPOSITION DEVICE AND A PLUMBING WHEEL, AND SEEDER THUS EQUIPPED |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2788657B1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8235134B2 (en) | 2009-11-11 | 2012-08-07 | CHN Canada, Ltd. | Packing pressure adjustment assembly for a ground opener unit |
EP3228169A1 (en) * | 2016-04-05 | 2017-10-11 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Seed drill coulter |
WO2019170753A1 (en) * | 2018-03-09 | 2019-09-12 | Kuhn S.A. | Seeding element comprising an adjustable press member and corresponding sowing machine |
RU2791309C2 (en) * | 2018-03-09 | 2023-03-07 | Кюн Сас | Seed dispenser containing adjustable compacting device and corresponding seeding machine |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2332692A1 (en) | 1975-11-25 | 1977-06-24 | Amazonen Werke Dreyer H | Combined seed drill and fertiliser spreader - has chassis mounting hopper and rows of hydraulically operated shares with pressure and guide rollers and seed tubes |
US4261593A (en) * | 1979-12-20 | 1981-04-14 | Lambert Corporation | Planting and fertilizing apparatus |
EP0203223A1 (en) * | 1984-11-14 | 1986-12-03 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Seed drill with spring-loaded drill coulters |
US4893572A (en) | 1988-09-12 | 1990-01-16 | Schaefer Michael J | Grain drill planting depth control |
FR2670356A1 (en) * | 1990-12-12 | 1992-06-19 | Agro Dev Sa | Device for spreading and digging solid products into the ground |
US5562054A (en) | 1994-02-03 | 1996-10-08 | Ausplow Pty. Ltd. | Seeding machinery |
US5562055A (en) | 1993-12-06 | 1996-10-08 | Petersen; Sherwin H. | Strut Packer |
WO1997016060A2 (en) * | 1995-10-31 | 1997-05-09 | Lemken Gmbh & Co. Kg | Seed drill with device for adjusting the seeding coulter and the pressing cylinder |
-
1999
- 1999-01-21 FR FR9900891A patent/FR2788657B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2332692A1 (en) | 1975-11-25 | 1977-06-24 | Amazonen Werke Dreyer H | Combined seed drill and fertiliser spreader - has chassis mounting hopper and rows of hydraulically operated shares with pressure and guide rollers and seed tubes |
US4261593A (en) * | 1979-12-20 | 1981-04-14 | Lambert Corporation | Planting and fertilizing apparatus |
EP0203223A1 (en) * | 1984-11-14 | 1986-12-03 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Seed drill with spring-loaded drill coulters |
US4893572A (en) | 1988-09-12 | 1990-01-16 | Schaefer Michael J | Grain drill planting depth control |
FR2670356A1 (en) * | 1990-12-12 | 1992-06-19 | Agro Dev Sa | Device for spreading and digging solid products into the ground |
US5562055A (en) | 1993-12-06 | 1996-10-08 | Petersen; Sherwin H. | Strut Packer |
US5562054A (en) | 1994-02-03 | 1996-10-08 | Ausplow Pty. Ltd. | Seeding machinery |
US5562054B1 (en) | 1994-02-03 | 2000-07-18 | Ausplow Pty Ltd | Seeding machinery |
WO1997016060A2 (en) * | 1995-10-31 | 1997-05-09 | Lemken Gmbh & Co. Kg | Seed drill with device for adjusting the seeding coulter and the pressing cylinder |
Cited By (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US8235134B2 (en) | 2009-11-11 | 2012-08-07 | CHN Canada, Ltd. | Packing pressure adjustment assembly for a ground opener unit |
US8474546B2 (en) | 2009-11-11 | 2013-07-02 | Cnh Canada, Ltd. | Agricultual implement incorporating disc opener apparatus |
EP3228169A1 (en) * | 2016-04-05 | 2017-10-11 | Amazonen-Werke H. Dreyer GmbH & Co. KG | Seed drill coulter |
WO2019170753A1 (en) * | 2018-03-09 | 2019-09-12 | Kuhn S.A. | Seeding element comprising an adjustable press member and corresponding sowing machine |
FR3078604A1 (en) * | 2018-03-09 | 2019-09-13 | Kuhn S.A. | ELEMENT SEMEUR COMPRISING AN ADJUSTABLE RECOVERY MEMBER AND CORRESPONDING SEED |
RU2791309C2 (en) * | 2018-03-09 | 2023-03-07 | Кюн Сас | Seed dispenser containing adjustable compacting device and corresponding seeding machine |
US11925135B2 (en) | 2018-03-09 | 2024-03-12 | Kuhn Sas | Seeding element comprising an adjustable press member and corresponding sowing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2788657B1 (en) | 2001-05-04 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2939601A1 (en) | ELEMENT SEMEUR FOR AGRICULTURAL MACHINE AND CORRESPONDING SEED | |
EP3549420B1 (en) | Agricultural product burying unit and agricultural machine including such a unit | |
EP3761774B1 (en) | Seeding element comprising an adjustable press member and corresponding sowing machine | |
FR3012940A1 (en) | AGRICULTURAL LOADING TRAILER, EQUIPPED WITH AT LEAST ONE POSTURE SIDE WHEEL WITH INDEPENDENT SUSPENSION OF SIDE GAUGE WHEELS | |
FR2788657A1 (en) | Agricultural seeding apparatus, comprises a sowing mechanism and integrated roller assembly with an adjustable mounting bracket | |
FR2896659A1 (en) | SEMIAR COMPRISING A SERIES OF ARMS, HOLDERS OF SINGLE DISCS AND FOLLOWING ROLLERS, SUPPORTED UNDER THE CHASSIS THROUGH ELASTIC JOINTS | |
FR2499817A1 (en) | Tractor mounted seed-sower - is connected to tractor by double acting hydraulic ram and curved pivoted arms | |
EP1212932B1 (en) | Seeder | |
EP2168415B1 (en) | Improved device for covering furrows | |
EP3419406B1 (en) | Working element of an agricultural machine having a system for adjusting the down-pressure | |
EP1787503B1 (en) | Sowing combination | |
EP1529432B1 (en) | Seeder with an adjusting device | |
FR2706237A1 (en) | Improved seed drill and combined machine for preparing a seed bed and sowing with a depth limiter of the seed planting device in the soil. | |
EP0737416B1 (en) | Seed rake for a seeder | |
EP2563108B1 (en) | Seeding apparatus for a seeder | |
EP0974252B1 (en) | Seeddrill | |
FR3092225A1 (en) | Sowing unit with automatic depth adjustment device and corresponding seed drill | |
FR2780238A1 (en) | SEEDER COMPRISING REFERENCE BODIES, AN AUTOMATIC ANCHORING DEVICE AND RETRACTABLE SUPPORT DEVICES LIMITING THE MOVEMENT OF CARRIER STRUCTURES | |
FR2505130A1 (en) | Seed sower with hopper tilted for transport - has cylinder operated tilting arm between hopper and upper connecting lever | |
FR2780239A1 (en) | SEEDER COMPRISING REFERENCE BODIES AND SUPPORTING DEVICES LIMITING THE MOVEMENT OF CARRIER STRUCTURES | |
FR2480065A1 (en) | Seed drill with conveyor belt - has belt driven from land-wheel delivering upwards from hopper into spout | |
FR2842066A1 (en) | AGRICULTURAL SEEDER COMPRISING A CENTRALIZED LAND ADJUSTMENT DEVICE | |
EP4256915A1 (en) | Agricultural machine with at least two independent axes | |
FR2556920A1 (en) | MACHINE FOR SPREADING MATERIAL ON A SURFACE | |
EP2638792B1 (en) | Seed drill with an improved depth adjustment |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
CJ | Change in legal form | ||
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20060929 |