FR2786734A3 - Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight - Google Patents

Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight Download PDF

Info

Publication number
FR2786734A3
FR2786734A3 FR9815190A FR9815190A FR2786734A3 FR 2786734 A3 FR2786734 A3 FR 2786734A3 FR 9815190 A FR9815190 A FR 9815190A FR 9815190 A FR9815190 A FR 9815190A FR 2786734 A3 FR2786734 A3 FR 2786734A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
curtain
frame
window curtain
slide
rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9815190A
Other languages
French (fr)
Inventor
Billie Chen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE29817998U priority Critical patent/DE29817998U1/en
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9815190A priority patent/FR2786734A3/en
Publication of FR2786734A3 publication Critical patent/FR2786734A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60JWINDOWS, WINDSCREENS, NON-FIXED ROOFS, DOORS, OR SIMILAR DEVICES FOR VEHICLES; REMOVABLE EXTERNAL PROTECTIVE COVERINGS SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLES
    • B60J1/00Windows; Windscreens; Accessories therefor
    • B60J1/20Accessories, e.g. wind deflectors, blinds
    • B60J1/2011Blinds; curtains or screens reducing heat or light intensity

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Reverberation, Karaoke And Other Acoustics (AREA)
  • Curtains And Furnishings For Windows Or Doors (AREA)

Abstract

The curtain structure has an additional rail (1) in one-piece with the curtain rail, so that two curtains (3) can be fitted. The rail has an open surface at one side with two sliding guides. A slide (2) has a ring (22) at the under side. The curtain has a bag (32) at the upper and lower sides with spaced holes (321) at it's underside for an elastic band (33) to pass through the holes and through the ring of the slide. Both ends of the band are stitched together with the two sides of the bag, so that the slide is over the hole and can slide on the sliding guide (11) of the rail.

Description

Cadre de rideau de fenêtre pour voiture.Window curtain frame for car.

Cette invention concerne un rideau de fenêtre pour voiture, et en particulier un cadre permettant de monter différents rideaux sur une  This invention relates to a window curtain for a car, and in particular a frame for mounting different curtains on a

fenêtre de voiture.car window.

On a depuis longtemps envisagé des rideaux de fenêtre pour les voitures, pour former un écran pare-soleil ou de protection de l'intimité, qui, comme représenté sur les figures 7 et 8, se composent  Window curtains for cars have long been considered to form a sun visor or privacy screen, which, as shown in Figures 7 and 8, consist of

généralement d'une glissière de fenêtre 91 et de blocs coulissants 92.  generally a window guide 91 and sliding blocks 92.

La glissière 91 est un corps creux semi-circulaire comportant une encoche 911 sur un côté et les blocs coulissants 92 ont la forme de clous, comprenant une tête 921 en une extrémité et une tige 922 qui en  The slide 91 is a semi-circular hollow body having a notch 911 on one side and the sliding blocks 92 have the form of nails, comprising a head 921 at one end and a rod 922 which

part d'un seul bloc sur un c6té et s'étend à l'extérieur de l'encoche 911.  leaves in one piece on one side and extends outside the notch 911.

Un trou 923 est formé dans la tige 922 et sert à fixer une extrémité d'un crochet 93 en forme de S dont l'autre extrémité est accrochée sur le rideau 94. Bien que ce dispositif soit commode et capable de retenir un écran pare-soleil ou de protection de l'intimité, le rideau ainsi retenu  A hole 923 is formed in the rod 922 and serves to fix one end of an S-shaped hook 93, the other end of which is hung on the curtain 94. Although this device is convenient and capable of retaining a barrier screen sun or privacy protection, the curtain thus retained

gêne aussi la visibilité du conducteur et risque de provoquer des acci-  also impairs the driver's visibility and may cause accidents

dents de la circulation.circulation teeth.

Le principal objet de la présente invention est donc de proposer un cadre pour rideau de fenêtre de voiture qui permet d'installer  The main object of the present invention is therefore to provide a frame for a car window curtain which makes it possible to install

plusieurs rideaux ayant différentes fonctions.  several curtains with different functions.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un  Another object of the present invention is to provide a

cadre pour rideau de fenêtre de voiture qui offre une meilleure visibi-  car window curtain frame that provides better visibility

lité et une plus grande sécurité de conduite.  increased driving safety.

Un autre objet de la présente invention est de proposer un cadre pour rideau de fenêtre de voiture qui soit facile à utiliser et à w  Another object of the present invention is to provide a frame for a car window curtain which is easy to use and to w

monter et démonter.assemble and disassemble.

Par conséquent, la présente invention propose un cadre pour rideau de fenêtre de voiture dans lequel un rail est intégré à un côté  Therefore, the present invention provides a frame for a car window curtain in which a rail is integrated on one side.

d'un support de rideau de fenêtre.of a window curtain support.

Ce cadre du rideau de fenêtre comprend un support ou glissière, des blocs coulissants et un rideau, le support ayant une forme de m, comprenant une ouverture sur une face et une paire de rails et d'éléments d'arrêt de chaque côté de cette ouverture, chaque bloc coulissant comprenant une paire de fentes longitudinales sur ses  This window curtain frame comprises a support or slide, sliding blocks and a curtain, the support having a shape of m, comprising an opening on one side and a pair of rails and stop elements on each side of this opening, each sliding block comprising a pair of longitudinal slots on its

côtés respectifs, le rideau comprenant une poche avec des trous régu-  respective sides, the curtain comprising a pocket with regular holes

lièrement espacés les uns des autres, cette poche pouvant contenir une  loosely spaced from each other, this pocket may contain a

bande élastique et être fixée à un anneau correspondant du bloc coulis-  elastic band and be attached to a corresponding ring of the sliding block

sant, les extrémités respectives de la bande élastique et de la poche  health, the respective ends of the elastic band and the pocket

étant scellées.being sealed.

Selon un mode de réalisation de l'invention, l'anneau des  According to one embodiment of the invention, the ring of

blocs coulissant peut avoir la forme d'un crochet.  sliding blocks can have the shape of a hook.

La présente invention sera mieux comprise à la lecture de la  The present invention will be better understood on reading the

description suivante, faite en référence aux dessins d'accompagnement  following description, with reference to the accompanying drawings

dans lesquels: la figure 1 est une vue en perspective de la présente invention, la figure 2 est une représentation schématique du rideau monté sur la fenêtre d'une voiture, la figure 3 est une vue de côté du rideau de fenêtre de la figure 1, la figure 4 est une vue semblable à la figure 2 mais dans laquelle le rideau est monté sur une fenêtre de hauteur différente, la figure 5 est un deuxième mode de réalisation du rideau de fenêtre de la présente invention, la figure 6 est un troisième mode de réalisation du rideau de fenêtre de la présente invention,  in which: Figure 1 is a perspective view of the present invention, Figure 2 is a schematic representation of the curtain mounted on the window of a car, Figure 3 is a side view of the window curtain of Figure 1 , Figure 4 is a view similar to Figure 2 but in which the curtain is mounted on a window of different height, Figure 5 is a second embodiment of the window curtain of the present invention, Figure 6 is a third embodiment of the window curtain of the present invention,

la figure 7 est une vue en perspective d'un rideau pour fenê-  Figure 7 is a perspective view of a window curtain.

tre de voiture de l'art antérieur, et  car of the prior art, and

la figure 8 est une vue de la glissière de l'art antérieur.  Figure 8 is a view of the slide of the prior art.

Un rideau pour fenêtre de voiture de la présente invention  A car window curtain of the present invention

comprend un support 1, des blocs coulissants 2 et un rideau 3.  includes a support 1, sliding blocks 2 and a curtain 3.

à. Le support 1 est un élément allongé dont la section a la forme d'un m, deux rails 11 étant formés sur la face portant une ouverture et  at. The support 1 is an elongated element, the section of which has the shape of a m, two rails 11 being formed on the face carrying an opening and

deux éléments d'arrêt 12 étant formés sur les côtés de cette dernière.  two stop elements 12 being formed on the sides of the latter.

Des rubans adhésifs double-face 13 sont situés sur la face du support opposée à celle comportant l'ouverture.  Double-sided adhesive tapes 13 are located on the face of the support opposite to that comprising the opening.

Les blocs coulissants 2 comprennent deux fentes longitudina-  The sliding blocks 2 include two longitudinal slots.

les 21, sur leurs côtés respectifs, et un anneau 22 qui part d'un seul  the 21, on their respective sides, and a ring 22 which starts from a single

tenant sur un côté.standing on one side.

Le rideau 3 peut être transparent ou non et comprend en ses  The curtain 3 can be transparent or not and includes in its

extrémités supérieure et inférieure une pièce de recouvrement respecti-  upper and lower ends a respective covering piece

ve 31. Chaque pièce de recouvrement 31 forme une poche 32 avec une pluralité de trous 321. Une bande élastique 33 est insérée dans l'anneau 22 des blocs coulissants 2 et est placée dans la poche 32, tandis que les blocs coulissants 2 dépassent des trous 321 pour que les rails 11 glissent dans les fentes 21, les extrémités respectives de la  ve 31. Each cover piece 31 forms a pocket 32 with a plurality of holes 321. An elastic band 33 is inserted into the ring 22 of the sliding blocks 2 and is placed in the pocket 32, while the sliding blocks 2 protrude holes 321 so that the rails 11 slide into the slots 21, the respective ends of the

bande élastique 33 et de la poche 32 étant scellées.  elastic band 33 and pocket 32 being sealed.

Pour installer le rideau, il faut d'abord faire coulisser les  To install the curtain, first slide the

blocs 2 dans les rails 11 du support 1, en haut et en bas comme repré-  blocks 2 in the rails 11 of the support 1, above and below as shown

senté sur les figures 2 et 3, alors que les éléments d'arrêt 12 situés aux extrémités respectives des rails! 1 sont en correspondance avec les fentes 21. Il faut ensuite coller les supports du haut et du bas sur le  felt in Figures 2 and 3, while the stop elements 12 located at the respective ends of the rails! 1 are in correspondence with the slots 21. It is then necessary to glue the supports of top and bottom on the

cadre de fenêtre 4, en correspondance avec les bords supérieur et infé-  window frame 4, in correspondence with the upper and lower edges

rieur de la glace 41, grâce au ruban adhésif double-face 13. L'utilisa-  glass 41, thanks to the double-sided adhesive tape 13. The use

teur peut alors se servir du rideau 3 qu'il souhaite, le rideau intérieur 3 pouvant être un rideau transparent et le rideau extérieur avoir une  the curtain can then use the curtain 3 he wishes, the interior curtain 3 being able to be a transparent curtain and the exterior curtain having a

couleur plus foncée.darker color.

Le rideau de fenêtre de la présente invention est facile à installer sur une voiture dont le cadre de fenêtre présente des bords supérieur et inférieur parallèles. Toutefois, quand le cadre de fenêtre 4 est un cadre irrégulier comme représenté en figure 4, il est possible de  The window curtain of the present invention is easy to install on a car whose window frame has parallel upper and lower edges. However, when the window frame 4 is an irregular frame as shown in FIG. 4, it is possible to

tirer sur la bande élastique 33 pour l'allonger quand les blocs coulis-  pull on the elastic band 33 to lengthen it when the blocks slide

sants 2 glissent le long des rails 1l1.  sants 2 slide along the rails 11.

Ce mode de réalisation peut être amélioré si on remplace l'anneau 22 par un crochet qui permet de fixer les trous 321 de la  This embodiment can be improved if the ring 22 is replaced by a hook which makes it possible to fix the holes 321 of the

poche 32 dans la bande élastique 33.  pocket 32 in the elastic band 33.

Le support 1 des modes de réalisation ci-dessus peut être  The support 1 of the above embodiments can be

modifiée en un support 5 comportant un unique rail 51, comme repré-  modified into a support 5 comprising a single rail 51, as shown

senté sur la figure 5, avec une paire d'anneaux 6 en ses extrémités respectives qui sont destinés à recevoir une tringle 7, dont la taille peut varier, à laquelle est suspendu le rideau 8 par l'intermédiaire d'un  felt in Figure 5, with a pair of rings 6 at its respective ends which are intended to receive a rod 7, the size of which can vary, to which the curtain 8 is suspended by means of a

tube 81 emmanché sur la tringle 7.tube 81 fitted on the rod 7.

Pour l'assemblage, on enfile la tringle 7 dans le manchon 81 du rideau 8 puis on introduit la tringle 7 dans les anneaux 6 comme représenté sur la figure 6. Dans ce mode de réalisation, il est facile de démonter le rideau 8 pour le remplacer ou le nettoyer. L'anneau 6 peut être réglable ou non réglable, et peut même être un anneau en forme de C. Le rail 11 peut en outre être formé d'un seul tenant avec le support 1, ou bien un autre rail 11 peutt être solidement fixé à la surface  For assembly, the rod 7 is threaded into the sleeve 81 of the curtain 8 and then the rod 7 is introduced into the rings 6 as shown in FIG. 6. In this embodiment, it is easy to dismantle the curtain 8 for the replace or clean it. The ring 6 can be adjustable or non-adjustable, and can even be a C-shaped ring. The rail 11 can also be formed integrally with the support 1, or another rail 11 can be securely fixed. on the surface

extérieure d'un premier rail 11.exterior of a first rail 11.

Il est bien entendu que la description qui précède n'a été  It is understood that the foregoing description has not been

donnée qu'à titre purement illustratif et non limitatif et que des varian-  given only by way of illustration and not limitation and that variations

tes ou des modifications peuvent y être apportées dans le cadre de la  your or modifications can be made within the framework of the

présente invention.present invention.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1. Cadre pour rideau de fenêtre de voiture, caractérisé en ce qu'il comprend un rail (11) intégré à un côté d'un support (1) de rideau  1. Frame for a car window curtain, characterized in that it comprises a rail (11) integrated into one side of a curtain support (1) de fenêtre.window. 2. Cadre pour rideau de fenêtre de voiture selon la revendica-  2. Frame for car window curtain according to the claim tion 1, caractérisé en ce qu'il comprend un support (1), des blocs coulissants (2) et un rideau (3), ledit support ayant une forme de m, comprenant une ouverture sur une face et une paire de rails (11) et d'éléments d'arrêt (12) de chaque côté de ladite ouverture, chaque bloc coulissant comprenant une paire de fentes longitudinales (21) sur ses côtés respectifs, ledit rideau comprenant une poche (32) avec des trous  tion 1, characterized in that it comprises a support (1), sliding blocks (2) and a curtain (3), said support having a shape of m, comprising an opening on one side and a pair of rails (11 ) and stop elements (12) on each side of said opening, each sliding block comprising a pair of longitudinal slots (21) on its respective sides, said curtain comprising a pocket (32) with holes régulièrement espacés, ladite poche pouvant contenir une bande élasti-  regularly spaced, said pocket possibly containing an elastic band que (33) et être fixée à un anneau correspondant du bloc coulissant, les extrémités respectives de ladite bande élastique et de ladite poche  that (33) and be fixed to a corresponding ring of the sliding block, the respective ends of said elastic band and said pocket étant scellées.being sealed. 3. Cadre pour rideau de fenêtre de voiture selon la revendica-  3. Frame for car window curtain according to the claim tion 2, caractérisé en ce que ledit anneau des blocs coulissant a la  tion 2, characterized in that said sliding block ring has the forme d'un crochet.hook shape. -sa-her
FR9815190A 1998-10-08 1998-12-02 Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight Withdrawn FR2786734A3 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29817998U DE29817998U1 (en) 1998-10-08 1998-10-08 Car curtain
FR9815190A FR2786734A3 (en) 1998-10-08 1998-12-02 Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29817998U DE29817998U1 (en) 1998-10-08 1998-10-08 Car curtain
FR9815190A FR2786734A3 (en) 1998-10-08 1998-12-02 Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2786734A3 true FR2786734A3 (en) 2000-06-09

Family

ID=26061906

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815190A Withdrawn FR2786734A3 (en) 1998-10-08 1998-12-02 Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE29817998U1 (en)
FR (1) FR2786734A3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1211112A1 (en) * 2000-11-22 2002-06-05 BOS GmbH & Co. KG Roller blind with variable shading effect

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10324028B4 (en) * 2003-05-27 2008-09-25 Daimler Ag Slat curtain for triangular window
DE102019208465A1 (en) * 2019-06-11 2020-12-17 Volkswagen Aktiengesellschaft Cover for at least one window of a motor vehicle

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1211112A1 (en) * 2000-11-22 2002-06-05 BOS GmbH & Co. KG Roller blind with variable shading effect
US6695381B2 (en) 2000-11-22 2004-02-24 Bos Gmbh & Co. Kg Windup window shade with variable shading effect
US6840562B2 (en) 2000-11-22 2005-01-11 Bos Gmbh & Co. Kg Windup window shade with variable shading effect
CN1818320B (en) * 2000-11-22 2011-09-07 博斯股份有限两合公司 Windup window shade with variable shading effect

Also Published As

Publication number Publication date
DE29817998U1 (en) 1998-12-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2410310A1 (en) Roof system with rows of superimposed tiles
FR2776582B1 (en) ADJUSTMENT DEVICE WITH RAISED RAISED AT THE BOTTOM OF THE SLIDE
FR2791304B1 (en) CAR SEAT WITH SEAT DEPTH ADJUSTMENT
EP0385045B1 (en) Mounting for sliding doors
FR2786734A3 (en) Vehicle window curtain for screening vehicle interior from sunlight
EP0426524B1 (en) Fastening device for a curtain rod
FR2881450A1 (en) Scaffolding for cooperating with two window recesses arranged in exterior wall of house, has corners fixed in vertically adjustable manner to external bar and comprising vertical branch and horizontal branches supporting horizontal platform
EP1039198A1 (en) Fastening device for cableway of wire mesh
FR2517735A1 (en) SPLITTING AND STABILIZATION DEVICE FOR SCALE
FR3085403B1 (en) REMOVABLE BLIND SUPPORT
FR3076523A1 (en) VEHICLE WITH A CACHE PLACE BETWEEN AN ADJUSTABLE WHEEL AND A DASHBOARD
FR2545144A1 (en) Retractable sliding door
FR2939168A3 (en) Support for assembling door frames, has U-shaped sector dimensionally fixed at desired height by using headless screw, and other sector whose dimension coincides with various sizes of door frame by using screw located on one of side slices
FR3065686B1 (en) ADJUSTABLE MICROPHONE SUPPORT WITHIN A MOTOR VEHICLE
FR2527429A2 (en) Caravan awning with adjustable lateral extensions - has extension held by vertical pads on back wall fitting into slide on caravan end
EP1471781A1 (en) Modular rack for computer, electrical, electronic and/or similar equipment
FR2848804A1 (en) Device avoiding splashes of urine and water on toilet rim comprises second toilet rim having casing on each side on rear edge of first toilet rim which comprise circular arc spaces in which castors of first toilet rim slide
FR2499390A1 (en) Support for curtains and blinds with vertical slats - is held on extremities of bar held by plate supported by slide rails
EP0819808A1 (en) Fixing device for an awning or similar
FR2753359A1 (en) Picture frame held inclined in two positions
CH680641A5 (en) Bed with retractable panel to hold bedding
FR2814528A3 (en) Holding frame for curtains and blinds etc has fixing rod, cord control element and cord moving element and fixed on wall by L-shaped parts
FR2743598A1 (en) ROLLING SHUTTER FOR WINDOW, PARTICULARLY LUCARNE DOOR, MOUNTING OUTSIDE ON WINDOW
FR2898794A3 (en) Adjustable curtain rod assembly has screw that is matched to screw hole of hook of connector to secure the connector to movable curtain rod
FR3065249A3 (en) MAGNETIC ATTRACTION STORAGE ASSEMBLY WITHOUT CORD

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse