FR2786281A1

FR2786281A1 - Support for a housing for a watch or compass etc. where the support comprises two external protective faces that hinge on the housing, and that when closed, lock together

Info

Publication number: FR2786281A1
Application number: FR9814843A
Authority: FR
Inventors: Michel Becker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-11-25
Filing date: 1998-11-25
Publication date: 2000-05-26

Abstract

A support for a housing (2) comprises two external faces (10,11) each with a means (14,15) for attachment to the housing (2) in a hinged manner at a first side of the frame. On the opposite side of the face are locking means (20,21) that interact with the other external face when the two faces are closed against the housing.

Description

La présente invention concerne un support pour un boîtier, tel qu'un boîtier de montre, de boussole, etc., ainsi qu'une montre comportant un boîtier monté sur un tel support. The present invention relates to a support for a case, such as a watch case, a compass, etc., as well as a watch comprising a case mounted on such a support.

Selon l'invention le support comporte deux cadres extérieurs ayant chacun un premier côté pourvu de moyens pour son articulation au boîtier et un second côté, opposé au premier côté, pourvu moyens de verrouillage coopérant avec l'autre cadre extérieur lorsque les deux cadres extérieurs sont rabattus sur le boîtier. According to the invention, the support comprises two external frames each having a first side provided with means for its articulation to the housing and a second side, opposite the first side, provided with locking means cooperating with the other external frame when the two external frames are folded down on the housing.

Les deux cadres extérieurs peuvent ainsi tre rabattus sur le boîtier, par exemple pour protéger celui-ci, ou au contraire tre ouverts pour permettre un accès direct au boîtier et, le cas échéant, à ces différents organes. The two outer frames can thus be folded down on the housing, for example to protect the latter, or on the contrary be open to allow direct access to the housing and, if necessary, to these various members.

Selon un mode de réalisation avantageux, les premiers côtés des deux cadres extérieurs sont articulés à deux côtés du boîtier opposés l'un à l'autre. Les deux cadres extérieurs et le boîtier sont ainsi articulés à la suite les uns des autres pour former des maillons à profil en Z déformable, susceptibles de déploiement et reploiement. According to an advantageous embodiment, the first sides of the two outer frames are articulated on two sides of the housing opposite one another. The two outer frames and the housing are thus articulated one after the other to form links with a deformable Z profile, capable of deployment and folding back.

Avantageusement alors, les moyens de verrouillage du second côté de chacun des deux cadres extérieurs coopèrent avec les moyens d'articulation du premier côté de l'autre cadre extérieur. Ces moyens d'articulations exercent ainsi une fonction supplémentaire de verrouillage. Advantageously then, the locking means on the second side of each of the two outer frames cooperate with the articulation means on the first side of the other outer frame. These articulation means thus exert an additional locking function.

Les moyens de verrouillage coopèrent par exemple avec les moyens d'articulation par correspondance de forme. The locking means cooperate for example with the articulation means by shape correspondence.

On pourra encore avantageusement prévoir que le support comporte un cadre intermédiaire de support du boîtier, réalisant une liaison indirecte dudit boîtier aux deux cadres extérieurs et possédant à cet effet deux côtés opposés équipés de moyens d'articulation coopérant avec les moyens d'articulation des premiers côtés des cadres extérieurs. La fixation du boîtier sur le cadre intermé diaire pourra tre amovible. It is also advantageously possible to provide that the support comprises an intermediate frame for supporting the housing, making an indirect connection of said housing to the two external frames and having for this purpose two opposite sides equipped with articulation means cooperating with the articulation means of the first sides of the outer frames. The attachment of the housing to the intermediate frame may be removable.

Selon une caractéristique avantageuse de l'inven- tion, le boîtier comportant deux pions latéraux externes disposés de part et d'autre de ce boîtier selon une direction parallèle aux axes des articulations du boîtier aux cadres extérieurs, ces cadres extérieurs présentent des moyens de maintien du boîtier qui coopèrent avec les pions latéraux lorsque les cadres extérieurs sont rabattus sur le boîtier. Les pions participent ainsi au maintien latéral du cadre intermédiaire de support du boîtier par rapport aux deux cadres extérieurs afin de s'opposer à des sollicitations en torsion qui fatigueraient les articulations. According to an advantageous characteristic of the invention, the casing comprising two external lateral pins arranged on either side of this casing in a direction parallel to the axes of the articulations of the casing to the outer frames, these outer frames have holding means of the housing which cooperate with the side pins when the outer frames are folded over the housing. The pins thus participate in the lateral retention of the intermediate support frame of the housing with respect to the two external frames in order to oppose torsional stresses which would tire the joints.

Selon une autre caractéristique avantageuse de l'invention, l'un au moins des cadres extérieurs présente une zone périphérique qui, lorsque ce cadre est rabattu sur le boîtier, vient en recouvrement de la périphérie de ce boîtier pour y brider un ou plusieurs des éléments rapportés sur ce boîtier. According to another advantageous characteristic of the invention, at least one of the external frames has a peripheral zone which, when this frame is folded over the housing, overlaps the periphery of this housing to clamp one or more of the elements there. reported on this case.

Selon encore une autre caractéristique avantageuse de l'invention, les seconds côtés des cadres extérieurs sont pourvus de moyens de leur articulation aux extrémités d'un bracelet continu. On obtient ainsi un bracelet de support du boîtier. Ce bracelet peut tre élargi ou resserré pour son retrait ou sa mise en place sur le poignet d'un utilisateur en ouvrant ou en refermant les cadres extérieurs, c'est-à-dire en déployant ou en réployant les maillons à profil en Z formés par les cadres extérieurs et le boîtier. Dans le cas particulier où le boîtier est celui d'une montre, on obtient ainsi une montre bracelet à la fois simple et amusante d'utilisation, l'absence de fermoir spécifique sur le bracelet lui conférant en outre une certaine originalité esthétique. According to yet another advantageous characteristic of the invention, the second sides of the outer frames are provided with means for their articulation at the ends of a continuous bracelet. A support strap for the case is thus obtained. This bracelet can be widened or tightened for its removal or its fitting on the wrist of a user by opening or closing the external frames, that is to say by deploying or re-deploying the Z-shaped links formed. by the outer frames and the housing. In the particular case where the case is that of a watch, a wristwatch is thus obtained which is both simple and fun to use, the absence of a specific clasp on the strap also giving it a certain aesthetic originality.

Avantageusement alors, les moyens d'articulation des cadres extérieurs au bracelet sont combinés avec leurs moyens de verrouillage. Advantageously then, the means of articulation of the frames external to the bracelet are combined with their locking means.

L'invention a également pour objet une montre comportant un boîtier monté sur un support du type précité, le boîtier incorporant un mouvement d'horlogerie avec un remontoir faisant saillie latéralement. Selon l'invention, le remontoir constitue l'un des deux pions latéraux coopérant avec les moyens de maintien du boîtier équipant ces cadres. The subject of the invention is also a watch comprising a case mounted on a support of the aforementioned type, the case incorporating a clockwork movement with a winder projecting laterally. According to the invention, the winder constitutes one of the two lateral pins cooperating with the means for holding the case fitted to these frames.

Selon une caractéristique avantageuse, le boîtier présente une périphérie circulaire et est équipé d'une couronne périphérique rapportée qui est montée tournante sur ce boîtier et qui présente une face supérieure et une face inférieure d'appui sur la périphérie du boîtier, la face inférieure de cette couronne étant pourvue d'une crémaillère engrenant avec un pignon qui est monté tournant et qui présente un bouton de manoeuvre pour son entraînement manuel en rotation, ce bouton de manoeuvre constituant l'autre pion latéral. According to an advantageous characteristic, the housing has a circular periphery and is equipped with an attached peripheral ring which is rotatably mounted on this housing and which has an upper face and a lower bearing face on the periphery of the housing, the lower face of this crown being provided with a rack meshing with a pinion which is rotatably mounted and which has an operating button for its manual rotation drive, this operating button constituting the other lateral pin.

La face supérieure de la couronne périphérique est pourvue de plots d'emboîtement pour la fixation amovible d'un ou plusieurs éléments visuels de parement ou d'information. The upper face of the peripheral crown is provided with interlocking studs for the removable fixing of one or more visual elements of facing or information.

D'autres caractéristiques et avantages de l'in- vention apparaîtront à la lecture de la description qui suit d'un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple non limitatif. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a particular embodiment given by way of non-limiting example.

Il sera fait référence aux dessins en annexe, parmi lesquels :
-la figure 1 est une vue en perspective d'une montre bracelet comportant un boîtier monté sur un support selon l'invention ;
-la figure 2 est une vue en perspective du support seul, avec son bracelet mais sans le boîtier ;
-la figure 3 est une vue en perspective du support avec le boîtier en position d'ouverture en Z, sans le bracelet ;
-la figure 4 est une vue éclatée du support avec le boîtier, sans le bracelet.Reference will be made to the accompanying drawings, among which:
FIG. 1 is a perspective view of a wristwatch comprising a case mounted on a support according to the invention;
FIG. 2 is a perspective view of the support alone, with its bracelet but without the case;
FIG. 3 is a perspective view of the support with the case in the Z-shaped opening position, without the bracelet;
FIG. 4 is an exploded view of the support with the case, without the bracelet.

A la figure 1 on a représenté une montre bracelet 1 conforme à l'invention. Cette montre comporte un boîtier 2 incorporant un mouvement d'horlogerie avec un remontoir 3 faisant saillie latéralement sur la gauche. In Figure 1 there is shown a wristwatch 1 according to the invention. This watch includes a case 2 incorporating a timepiece movement with a winder 3 projecting laterally to the left.

Le boîtier 2 est porté par un support 4 conforme à l'invention. Ce support, qui est visible seul sans le boîtier 2 à la figure 2, comporte trois cadres successifs articulés entre eux de manière à former des maillons à profil en forme de Z déformable. On distingue ainsi un cadre intermédiaire 5 en forme d'anneau circulaire destiné à recevoir de manière amovible (par exemple par simple emboîtement serré) le boîtier 2 de la montre. Ce cadre intermédiaire 5 possède deux côtés diamétralement opposés 6,7, qui sont pourvus de moyens d'articulation 8,9 coopérant avec des moyens d'articulations correspondants. On distingue également deux cadres extérieurs de forme annulaire circulaire, l'un inférieur 10 et l'autre supérieur 11. The housing 2 is carried by a support 4 according to the invention. This support, which is visible alone without the housing 2 in FIG. 2, comprises three successive frames hinged together so as to form deformable Z-shaped profile links. There is thus an intermediate frame 5 in the form of a circular ring intended to removably receive (for example by simple tight fitting) the case 2 of the watch. This intermediate frame 5 has two diametrically opposite sides 6,7, which are provided with articulation means 8,9 cooperating with corresponding articulation means. There are also two circular annular outer frames, one lower 10 and the other upper 11.

Chacun de ces deux cadres extérieurs possède un premier côté (ou secteur) 12,13 qui est pourvu de premiers moyens d'articulation 14,15 coopérant avec les moyens d'articulation 8,9 du cadre intermédiaire 5 pour réaliser les articulations du cadre intermédiaire 5, d'une part au cadre extérieur inférieur 10 autour d'un axe 16 et d'autre part au cadre extérieur supérieur 11 autour d'un axe 17 parallèle à l'axe 16. Each of these two outer frames has a first side (or sector) 12,13 which is provided with first articulation means 14,15 cooperating with the articulation means 8,9 of the intermediate frame 5 to produce the articulations of the intermediate frame 5, on the one hand to the lower external frame 10 around an axis 16 and on the other hand to the upper external frame 11 around an axis 17 parallel to the axis 16.

Chacun des deux cadres extérieurs 10,11 possède un second côté (ou secteur) 18,19, diamétralement opposé au premier côté 12,13, articulé au cadre intermédiaire 5 et pourvu de seconds moyens 20,21 de leur articulation aux extrémités 23,24 d'un bracelet 22 autour d'axes 25,26 parallèles aux axes 16 et 17 d'articulation du cadre intermédiaire 5 aux cadres extérieurs 10,11. Ce bracelet 22 est continu et ne présente, entre ses extrémités 23 et 24, aucun moyen d'ouverture. L'ouverture du bracelet 22, ou plus exactement son élargissement, pour permettre sa mise en place et son retrait sur le poignet d'un utilisateur est ainsi réalisé par le déploiement ou le reploiement du Z déformable formé par les trois cadres 5,10,11. Each of the two outer frames 10,11 has a second side (or sector) 18,19, diametrically opposite the first side 12,13, articulated to the intermediate frame 5 and provided with second means 20,21 of their articulation at the ends 23,24 a bracelet 22 around axes 25, 26 parallel to the axes 16 and 17 of articulation of the intermediate frame 5 to the outer frames 10, 11. This bracelet 22 is continuous and has no opening means between its ends 23 and 24. The opening of the bracelet 22, or more exactly its widening, to allow it to be put in place and withdrawn on the wrist of a user, is thus achieved by deploying or folding back the deformable Z formed by the three frames 5, 10, 11.

Les seconds moyens d'articulation 20,21 des cadres extérieurs 10,11 constituent en outre des moyens de verrouillage qui coopèrent par correspondance de forme avec les moyens d'articulation 8,14 et 9,15 du cadre intermédiaire 5 avec les cadres extérieurs 10,11. Plus précisément, dans l'exemple illustré, les moyens d'articulation et de verrouillage 8,9,14,15,20,21 sont constitués par des paires de pattes écartées l'une de l'autre et présentant un relief extérieur et une empreinte intérieure de formes correspondantes. Ainsi, pour l'articulation du cadre intermédiaire 5 aux cadres extérieurs 10 et 11, les reliefs extérieurs des paires de pattes 8,9 du cadre intermédiaire 5 sont reçu dans les empreintes intérieures des paires de pattes 14,15 des cadres extérieurs 10,11. The second articulation means 20, 21 of the external frames 10, 11 also constitute locking means which cooperate by shape correspondence with the articulation means 8, 14 and 9.15 of the intermediate frame 5 with the external frames 10 , 11. More specifically, in the example illustrated, the articulation and locking means 8, 9, 14, 15, 20, 21 consist of pairs of legs spaced from one another and having an external relief and a interior imprint of corresponding shapes. Thus, for the articulation of the intermediate frame 5 to the external frames 10 and 11, the external reliefs of the pairs of legs 8,9 of the intermediate frame 5 are received in the internal impressions of the pairs of legs 14,15 of the external frames 10,11 .

De mme, pour réaliser le verrouillage des cadres extérieurs 11 lorsqu'ils sont rabattus sur le cadre intermédiaire 5, les pattes 20,21 présentent un écartement extérieur correspondant à l'écartement intérieur des paires de pattes 8,9 du cadre intermédiaire 5, de sorte que lors du rabattement les reliefs extérieurs des pattes 20,21 pénètrent dans les empreintes intérieures correspondantes des paires de pattes 8,9 grâce à l'élasticité des pattes 8,9 et 14,15 qui s'écartent légèrement au passage des pattes 20,21. On comprend donc que les moyens d'articulation des trois cadres entre eux et au bracelet exercent une fonction supplémentaire de leur verrouillage en position rabattue. Likewise, to achieve the locking of the outer frames 11 when they are folded down on the intermediate frame 5, the lugs 20, 21 have an outer spacing corresponding to the inner spacing of the pairs of lugs 8, 9 of the intermediate frame 5, so that during the folding down the external reliefs of the legs 20,21 penetrate into the corresponding internal imprints of the pairs of legs 8,9 thanks to the elasticity of the legs 8,9 and 14,15 which slightly deviate when the legs 20 pass , 21. It is therefore understood that the means of articulation of the three frames with one another and with the bracelet have an additional function of locking them in the folded position.

Les articulations des extrémités 23,24 du bracelet 22 aux seconds côtés 18,19 des cadres extérieurs 10,11 sont quant à elles réalisées au moyen de tiges 27,28 ménagées entre les paires de pattes 20,21 et sur lesquelles sont montés des maillons extrmes correspondants équipant les extrémités 23,24 du bracelet 22. The joints of the ends 23,24 of the bracelet 22 to the second sides 18,19 of the outer frames 10,11 are made by means of rods 27,28 formed between the pairs of lugs 20,21 and on which links are mounted corresponding ends fitted to the ends 23, 24 of the bracelet 22.

Comme cela est visible aux figures 3 et 4, le boîtier 2 est reçu dans un logement délimité par des encoches 30 ménagées à cet effet sur les pattes 8,9 du cadre intermédiaire 5. La taille de ce logement est ajusté de manière à ce que le boîtier 2 soit reçu avec un serrage suffisant pour assurer son maintien en position. Le boîtier 2 reste toutefois amovible. As can be seen in Figures 3 and 4, the housing 2 is received in a housing defined by notches 30 formed for this purpose on the legs 8.9 of the intermediate frame 5. The size of this housing is adjusted so that the housing 2 is received with sufficient tightening to ensure that it is held in position. The housing 2 remains however removable.

Les cadres extérieurs 10,11 sont respectivement pourvus de couvercles transparents 31,32 qui, lorsque les cadres extérieurs 10 et 11 sont rabattus sur le cadre intermédiaire 5 et le boîtier 2 qu'ils portent, assurent la protection du boîtier 2 tout en permettant sa visualisation. Les couvercles 31 et 32 peuvent tre réalisés en verre ou en matière plastique transparente, coloré ou non. The outer frames 10,11 are respectively provided with transparent covers 31,32 which, when the outer frames 10 and 11 are folded over the intermediate frame 5 and the case 2 which they carry, ensure the protection of the case 2 while allowing its visualization. The covers 31 and 32 can be made of glass or transparent plastic, colored or not.

Le boîtier 2 présente en l'espèce un contour circulaire et possède, en périphérie de sa face supérieure sur laquelle est ménagé le cadran de la montre avec ses aiguilles, un chemin en renfoncement 33 pour recevoir en appui glissant une couronne périphérique rapportée 34 qui est montée tournante sur le boîtier 2. Cette couronne 34 présente une face supérieure 35 qui est pourvue d'une série de plots d'emboîtement 36 pour la fixation amovible d'une couronne supérieure 37 présentant, en renfoncement de sa face inférieure (non visible aux figures), une série d'empreintes complémentaires des plots 36 et, sur sa face supérieure, une série de motifs de parement ou d'information 38 (dessins, chiffres graduations, billes, pierres, etc.). La couronne 34 est pourvue sur sa face inférieure d'une crémaillère 39 qui engrène avec un pignon 40 monté tournant sur le côté du boitier 2 à un emplacement diamétralement opposé au remontoir 3 du mouvement d'horlogerie du boîtier 2. Le pignon 40 est de plus pourvu d'un bouton de manoeuvre 41 permettant son entraînement manuel en rotation. The case 2 in this case has a circular outline and has, on the periphery of its upper face on which the watch face is provided with its hands, a recess path 33 for receiving in sliding support an attached peripheral crown 34 which is rotatably mounted on the housing 2. This crown 34 has an upper face 35 which is provided with a series of nesting studs 36 for the removable fixing of an upper crown 37 having, in recess of its lower face (not visible to figures), a series of complementary imprints of the studs 36 and, on its upper face, a series of facing or information patterns 38 (drawings, graduations, balls, stones, etc.). The crown 34 is provided on its underside with a rack 39 which meshes with a pinion 40 mounted rotating on the side of the case 2 at a location diametrically opposite the winding 3 of the clockwork movement of the case 2. The pinion 40 is more provided with an operating button 41 allowing its manual drive in rotation.

Le bouton 41 et le remontoir 3 forment ainsi deux pions latéraux diamétralement opposés, disposés suivant une direction radiale parallèle aux axes 16,17 des articulations du cadre intermédiaire 5 aux cadres extérieurs 10 et 11. The button 41 and the winder 3 thus form two diametrically opposite lateral pins, arranged in a radial direction parallel to the axes 16, 17 of the articulations of the intermediate frame 5 to the outer frames 10 and 11.

Pour améliorer le maintien des cadres extérieurs 10 et 11 dans leur position de rabattement sur le cadre intermédiaire 5 et le boitier 2, les cadres extérieurs 10,11 présentent des encoches latérales 42,43 qui forment des logements pour les pions latéraux 3 et 41 formés par le remontoir et le bouton de manoeuvre du pignon 40. Les pions participent ainsi au maintien latéral du cadre intermédiaire de support du boîtier par rapport aux deux cadres extérieurs afin de s'opposer à des sollicitations en torsion qui fatigueraient les articulations. To improve the retention of the outer frames 10 and 11 in their folded position on the intermediate frame 5 and the casing 2, the outer frames 10, 11 have lateral notches 42, 43 which form housings for the side pins 3 and 41 formed by the winder and the maneuvering button of the pinion 40. The pins thus participate in the lateral maintenance of the intermediate support frame of the housing with respect to the two external frames in order to oppose torsional stresses which would tire the joints.

Claims

1. Support for a housing (2), characterized in that it comprises two external frames (10,11) each having a first side (12,13) provided with means (14,15) for its articulation to the housing and a second side (18,19), opposite the first side (12,13), provided with locking means (20,21) cooperating with the other outer frame when the two outer frames are folded over the housing.

2. Support according to claim 1, characterized in that the first sides (12,13) of the two outer frames (10,11) are articulated on two sides (6,7) of the housing opposite one another.

3. Support according to claim 2, characterized in that the locking means (20,21) on the second side (18,19) of each of the two outer frames (10,11) cooperate with the articulation means (14, 15) on the first side (12,13) of the other outer frame.

4. Support according to claim 3, characterized in that the locking means (20,21) cooperate with the articulation means (14,15) by elastic shape correspondence.

5. Support according to one of the preceding claims, characterized in that it comprises an intermediate frame (5) for supporting the housing (2), providing an indirect connection of said housing to the two external frames (10,11) and having for this purpose two opposite sides (6,7) equipped with articulation means (8,9) cooperating with the articulation means (14,15) on the first sides (12,13) of the external frames (10,11 ).

6. Support according to claim 5, characterized in that the fixing of the housing (2) on the intermediate frame (5) is removable.

7. Support according to one of the preceding claims, characterized in that, the housing (2) comprising two external lateral pins (3.41) arranged on either side of this housing in a direction parallel to the axes of the joints of the housing (2) to the outer frames (10,11), these outer frames (10,11) have means (42,43) for holding the housing which cooperate with the lateral pins (3,41) when the outer frames (10,11) are folded over the housing (2).

8. Support according to one of the preceding claims, characterized in that at least one of the outer frames (10,11) has a peripheral zone which, when this frame is folded over the housing (2), comes in covering the periphery of this housing to clamp one or more of the elements (34,37) attached to this housing.

9. Support according to one of the preceding claims, characterized in that the second sides (18,19) of the outer frames (10,11) are provided with means of their articulation (20,21) at the ends of a continuous bracelet (22).

10. Support according to claim 9, characterized in that the articulation means (20,21) of the outer frames (10,11) to the bracelet (22) are combined with their locking means.

11. Watch comprising a case (2) mounted on a support (4) according to claim 6, the case (2) incorporating a clockwork movement with a winder (3) projecting laterally, characterized in that the winder constitutes l 'one of the two side pins cooperating with the means (42,43) for holding the box fitted to the frames.

12. Watch according to claim 11, characterized in that the housing (2) has a circular periphery and is equipped with an attached peripheral crown (34) which is rotatably mounted on this housing and which has an upper face and a underside of support on the periphery of the housing, the underside of this ring being provided with a rack (39) meshing with a pinion (40) which is mounted to rotate and which has an operating button (41) for its drive manual in rotation, this operating button constituting the other lateral pin.

13. Watch according to claim 12, characterized in that the upper face of the peripheral crown (34) is provided with interlocking plates (34) for the removable fixing of one or more visual elements (37) facing or information.