FR2786236A1 - MULTI-PIECE SYNCHRONIZATION RING, WITH LOW CONSUMPTION OF MATERIAL - Google Patents

MULTI-PIECE SYNCHRONIZATION RING, WITH LOW CONSUMPTION OF MATERIAL Download PDF

Info

Publication number
FR2786236A1
FR2786236A1 FR9914640A FR9914640A FR2786236A1 FR 2786236 A1 FR2786236 A1 FR 2786236A1 FR 9914640 A FR9914640 A FR 9914640A FR 9914640 A FR9914640 A FR 9914640A FR 2786236 A1 FR2786236 A1 FR 2786236A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
annular body
disc body
disc
annular
synchronization ring
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9914640A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2786236B1 (en
Inventor
Josef Schwuger
Rudolf Sinner
Hartwig Waldert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Original Assignee
INA Waelzlager Schaeffler OHG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by INA Waelzlager Schaeffler OHG filed Critical INA Waelzlager Schaeffler OHG
Publication of FR2786236A1 publication Critical patent/FR2786236A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2786236B1 publication Critical patent/FR2786236B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D23/00Details of mechanically-actuated clutches not specific for one distinct type
    • F16D23/02Arrangements for synchronisation, also for power-operated clutches
    • F16D23/025Synchro rings

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)
  • Adornments (AREA)

Abstract

Anneau de synchronisation (1, 10) comprenant un corps de disque (2, 11) fabriqué à partir d'un profil par un usinage économisant de la matière.Synchronization ring (1, 10) comprising a disc body (2, 11) produced from a profile by material-saving machining.

Description

L'invention concerne un anneau de synchronisationThe invention relates to a synchronization ring.

d'un dispositif de synchronisation comprenant un corps annu-  a synchronization device comprising an annular body

laire et un corps de disque, s'étendant radialement qui sont  laire and a radially extending disc body which are

fabriqués respectivement de façon séparée et sont réunis en-  respectively produced separately and are brought together

suite l'un à l'autre par soudage, le corps annulaire étant fabriqué selon un procédé de fabrication sans enlèvement de  following one another by welding, the annular body being manufactured according to a manufacturing process without removal of

copeaux, présentant une surface enveloppe intérieure consti-  shavings, having an inner shell surface consisting of

tuée de façon conique, étant pourvu sur la surface enveloppe  conically killed, being provided on the envelope surface

intérieure constituée de façon conique d'une surface de fric-  interior conically formed of a surface of fric-

tion, présentant au moins un élément d'entraînement et, le corps de disque étant pourvu sur son pourtour extérieur d'une denture. Arrière plan de l'invention Un anneau de synchronisation de ce type est déjà connu par exemple par le document DE 32 25 364 Ai. Cet anneau de synchronisation est constitué par un corps annulaire avec un contour intérieur conique et par un corps de disque avec une couronne dentée. Le corps annulaire et la couronne dentée  tion, having at least one drive element and, the disc body being provided on its outer periphery with teeth. Background of the invention A synchronization ring of this type is already known for example from the document DE 32 25 364 Ai. This synchronization ring is constituted by an annular body with a conical inner contour and by a disc body with a toothed crown. The annular body and the toothed crown

sont fabriqués séparément en tôle par estampage ou par matri-  are produced separately from sheet metal by stamping or stamping

çage et sont ensuite reliés rigidement l'un avec l'autre.  and are then rigidly connected with each other.

L'avantage de cette fabrication séparée repose dans le fait  The advantage of this separate production is that

que l'on évite des difficultés rencontrées au formage des an-  that we avoid the difficulties encountered in forming the an-

neaux de synchronisation d'un seul tenant avec une denture compliquée, avec par exemple des contours opposés au sens de la déformation. En outre on peut utiliser pour la couronne dentée ainsi que pour le corps annulaire respectivement des matériaux différents ou des matériaux en acier de duretés  synchronization rings in one piece with complicated teeth, for example with contours opposite to the direction of deformation. In addition, different materials or hardness steel materials can be used for the ring gear as well as for the annular body.

différentes. L'inconvénient dans le cas d'une telle fabrica-  different. The disadvantage in the case of such a fabrica-

tion est que lors de l'estampage du corps annulaire et en particulier du corps de disque une fraction élevée de la tôle  tion is that during the stamping of the annular body and in particular of the disc body a high fraction of the sheet

se trouve perdue en tant que matière de découpe ou de chute.  is lost as cutting or scrap material.

La fraction des matières de chute qui se produit lors de la fabrication du corps de disque avec la couronne dentée, est  The fraction of falling material that occurs during the manufacture of the disc body with the toothed crown, is

pour cette raison si élevée que l'on constitue en règle géné-  for this reason so high that it is generally a

rale ce corps de disque sous la forme d'un anneau à paroi  rale this disc body in the form of a wall ring

mince avec un grand diamètre intérieur.  thin with a large internal diameter.

Des anneaux de synchronisation de ce type sont souvent pourvus d'éléments d'entraînement qui sont constitués Tir '1r soit sur le corps de disque et sur le corps annulaire soit  Synchronization rings of this type are often provided with drive elements which are formed Tir '1r either on the disc body and on the annular body or

sur l'un des deux éléments. Ils servent à la liaison par com-  on one of the two elements. They are used for connection by

plémentarité de forme de l'anneau de synchronisation exté-  plementarity of shape of the external synchronization ring

rieur avec sa construction environnante, par exemple le corps de synchronisation ou avec un autre anneau de synchronisa- tion. Ces éléments d'entraînement, constitués sous les formes de réalisation les plus diverses, par exemple sous la forme de tenons ou de languettes, débordent souvent sur le contour du corps de disque ou du corps annulaire et sont pour cette  laughing with its surrounding construction, for example the synchronization body or with another synchronization ring. These drive elements, constituted in the most diverse embodiments, for example in the form of tenons or tongues, often extend beyond the contour of the disc body or of the annular body and are for this

raison difficiles à fabriquer.reason difficult to manufacture.

L'invention a en conséquence pour objet de procu-  The object of the invention is therefore to provide

rer un anneau de synchronisation, qui permette d'avoir une  rer a synchronization ring, which allows to have a

fabrication de son corps de disque avec sa denture, en écono-  manufacture of its disc body with its teeth, in eco-friendly

misant de la matière, et une fabrication simplifiée des élé-  leveraging material, and simplified manufacturing of the elements

ments d'entraînement.training elements.

Ce problème est résolu en ce que le corps de dis-  This problem is solved in that the body of the dis-

que est fabriqué selon un procédé de mise en forme sans enlè-  that is produced using a shaping process without removing

vement de copeaux, et le corps de disque consiste en un profil, mis de longueur, qui est tout d'abord cintré de façon circulaire et ensuite réuni et relié par ses deux bords de coupe, et l'anneau est constitué ensuite de préférence par déformation en fonction de la forme du corps de disque. Un corps de disque constitué de cette façon ne requiert que les  chip body, and the disc body consists of a profile, set in length, which is first of all bent in a circular fashion and then joined and connected by its two cutting edges, and the ring is then preferably formed by deformation depending on the shape of the disc body. A disc body constructed in this way requires only the

quantités de matière les plus faibles possibles pour sa fa-  smallest possible quantities of material for its

brication. La quantité de matière et le volume de matière du semi- produit découpé correspondent sensiblement à la quantité  brication. The quantity of material and the volume of material of the cut semi-finished product correspond approximately to the quantity

de matière et au volume de matière du corps de disque termi-  of material and the volume of material of the finished disc body

né. Les bandes de tôle ou les fils profilés au préalable sont découpés à partir d'un matériau sans fin à la longueur du  born. The strips of sheet metal or the previously profiled wires are cut from an endless material to the length of the

pourtour de l'anneau et sont mis en forme par cintrage et en-  around the ring and are shaped by bending and

suite par jonction des extrémités de la découpe. La bande ou la matière du fil est profilée au préalable par exemple par étirage ou par laminage. Le joint a lieu de préférence par un soudage. Le processus de mise en forme qui suit, tel que par exemple le matriçage, le pressage et l'étirage donnent au  continued by joining the ends of the cut. The strip or the material of the wire is profiled beforehand, for example by drawing or by rolling. The joint preferably takes place by welding. The following shaping process, such as forging, pressing and stretching gives the

corps de disque sa forme ultime. Les économies en ce qui con-  disc body its ultimate form. Savings in con-

cerne le coût des matières sont, en particulier dans le cas d'une fabrication en grande série, très élevées. La découpe se limite essentiellement a la faible fraction, qui tombe lors de l'estampage et de la découpe qui délivre les éléments  The cost of materials is, in particular in the case of mass production, very high. Cutting is essentially limited to the small fraction, which falls during stamping and cutting which delivers the elements

de formage.forming.

Un autre avantage des corps de disques constitués de cette façon réside dans le fait que leur mise en forme  Another advantage of disc bodies made in this way is that their shaping

n'est pas limitée par les règles de déformabilité, qui déter-  is not limited by the deformability rules, which determine

minent habituellement les processus d'étirage ou de matriçage à partir de la platine. C'est ainsi qu'on met des contours difficiles à former et présentant des contre-dépouilles en état de départ dans la matière étirée sans fin, par exemple  usually undermine the stretching or mastering processes from the stage. This is how contours which are difficult to form and which have undercuts in the initial state are placed in the endlessly drawn material, for example.

par laminage.by rolling.

Selon une variante préférée de l'invention, le corps de disque est pourvu sur son côté tourné vers le corps annulaire d'évidements, et le corps annulaire est relié au  According to a preferred variant of the invention, the disc body is provided on its side facing the annular body with recesses, and the annular body is connected to the

corps de disque, dans lequel au moins deux éléments d'entraî-  disc body, in which at least two drive elements

nement sont raccordés au côté frontal du corps annulaire tourné vers le corps de disque, et le corps annulaire vient  are connected to the front side of the annular body facing the disc body, and the annular body comes

en prise par complémentarité de forme avec les éléments d'en-  in form complementarity with the elements of

traînement dans les évidements du corps de disque. Dans ces  dragging in the recesses of the disc body. In these

évidements le corps annulaire vient en prise avec des élé-  recesses the annular body engages with elements

ments d'entraînement qui font saillie dans le sens axial.  drive elements which protrude axially.

Cette liaison peut être amovible, donc se présenter sous la  This connection can be removable, therefore be presented under the

forme d'une liaison par enfichage ou être inamovible, en opé-  form of a plug connection or be irremovable, in operation

rant la jonction des éléments d'entraînement de façon fixe  fixed connection of the drive elements

dans l'évidement.in the recess.

Dans une autre variante le corps de disque est  In another variant the disc body is

pourvu d'évidements sur son côté tourné vers le corps annu-  provided with recesses on its side facing the annular body

laire et le corps annulaire est relié au corps de disque,  the ring and the annular body is connected to the disc body,

dans lequel au moins deux éléments d'entraînement sont rac-  in which at least two drive elements are connected

cordés au côté frontal du corps annulaire tourné vers le corps de disque, et le corps annulaire vient en prise par complémentarité de forme avec les éléments d'entraînement  strung to the frontal side of the annular body facing the disc body, and the annular body engages by form complementarity with the drive elements

dans les évidements et les éléments d'entraînement sont blo-  in the recesses and the drive elements are blocked

qués de façon inamovible dans les évidements.  that are irremovable in the recesses.

Les évidements peuvent dans n'importe quel mode  The recesses can in any mode

de réalisation, être constitués sous la forme de trous bor-  of realization, be constituted in the form of bor-

gnes, ou passer à travers la paroi du corps de disque. La configuration des éléments d'entraînement varie en fonction 1nr -Il  genes, or pass through the wall of the disc body. The configuration of the drive elements varies according to 1nr -It

de leur application et de leur charge. De préférence les élé-  of their application and their charge. Preferably the ele-

ments d'entraînement doivent être pourvus dans la zone de leur liaison avec le corps annulaire de découpes libres pour éviter des tensions d'entaille lors des charges. Selon une autre configuration de l'invention on prévoit de bloquer les  Drive elements must be provided in the area of their connection with the annular body with free cutouts to avoid notch tensions during loads. According to another configuration of the invention, provision is made to block the

éléments d'entraînement du corps annulaire dans les évide-  drive elements of the annular body in the recesses

ments du corps de disque de façon inamovible par soudage. Il est aussi concevable de réaliser des liaisons par enfoncement  disc body cannot be removed by welding. It is also conceivable to make push-in connections

à la presse, matage ou matriçage.press, stamping or stamping.

Selon une autre configuration de l'invention:  According to another configuration of the invention:

* le corps de disque est relié à un corps annulaire consti-  * the disc body is connected to an annular body made up of

tué de plusieurs pièces, etkilled from several rooms, and

* le corps annulaire, composé de plusieurs pièces, est pour-  * the annular body, composed of several parts, is for

vu d'au moins un élément d'entraînement, qui est préfabri-  seen from at least one drive element, which is prefabricated

qué en tant que pièce détachée et qui est ensuite soudé au  as a spare part which is then welded to the

corps annulaire.annular body.

L'avantage des anneaux de synchronisation compo-  The advantage of the synchronization rings

sés en plusieurs parties d'un corps de disque et d'un corps  in several parts of a disc body and a body

annulaire réside de façon générale dans le fait que les par-  annular generally resides in the fact that the par-

ties peuvent être combinées selon le principe des boîtes de construction et que l'on a de cette façon des possibilités d'utilisation multiples des pièces. Un avantage additionnel  ties can be combined according to the principle of construction boxes and that there are in this way multiple possibilities of use of the parts. An additional advantage

est obtenu par l'application d'une liaison au moyen des élé-  is obtained by applying a bond using the elements

ments d'entraînement. Le corps annulaire avec ses éléments  training elements. The annular body with its elements

d'entraînement est constitué de la même façon que sont réali-  is made in the same way as are

sées habituellement les anneaux intermédiaires d'une synchro-  usually the intermediate rings of a synchro-

nisation. De cette façon les mêmes outillages servant en partie du moins à la fabrication d'anneaux de synchronisation  nization. In this way the same tools used at least in part for the manufacture of synchronization rings

intermédiaires peuvent être utilisés aussi pour la fabrica-  intermediates can also be used for manufacturing

tion de corps annulaires sur des anneaux extérieurs de syn-  tion of annular bodies on outer rings of syn-

chronisation. Quand les éléments d'entraînement sont  chronization. When the drive elements are

préfabriqués en tant que pièces détachées et sont soudés en-  prefabricated as spare parts and are welded in

suite avec le corps annulaire, cela va dans le sens d'une  following with the annular body, this goes in the direction of a

utilisation multiple des pièces et de l'application du prin-  multiple use of parts and application of the main

cipe des boîtes de construction.construction boxes.

Selon une autre configuration de l'invention: Tir -r * le corps de disque est relié au corps annulaire en étant  According to another configuration of the invention: Tir -r * the disc body is connected to the annular body by being

fixé sur une section de l'enveloppe extérieure du corps an-  attached to a section of the outer casing of the body an-

nulaire de façon inamovible, * le corps de disque est relié au corps annulaire, en étant fixé sur une section de l'enveloppe extérieure du corps an- nulaire de façon inamovible par soudage, * le corps de disque est relié au corps annulaire, en soudant le corps annulaire par le côté frontal tourné vers le corps de disque, au côté frontal du corps de disque, * le corps de disque présente sur son côté frontal tourné vers le corps annulaire, au moins une frappe de centrage et le corps annulaire, est soudé au moyen de sa face frontale, tournée vers le corps de disque, avec le corps de disque en  non-removable, * the disc body is connected to the annular body, by being fixed on a section of the outer casing of the annular body non-removable by welding, * the disc body is connected to the annular body, welding the annular body by the front side facing the disc body, at the front side of the disc body, * the disc body has on its front side facing the annular body, at least one centering strike and the annular body, is welded by means of its front face, facing the disc body, with the disc body in

alignement sur la frappe de centrage.  alignment on the centering strike.

Une liaison simple et économique entre le corps de disque et le corps annulaire est obtenue quand, comme d'autres formes de réalisation de l'invention le prévoient,  A simple and economical connection between the disc body and the annular body is obtained when, as other embodiments of the invention provide,

le corps de disque est positionné sur une section de l'enve-  the disc body is positioned on a section of the enclosure

loppe extérieure du corps annulaire et quand il est fixé à cet endroit de préférence par soudage ou quand le corps de disque et le corps annulaire sont soudés l'un à l'autre du côté frontal. De préférence le corps annulaire est positionné  outer lop of the annular body and when it is fixed there preferably by welding or when the disc body and the annular body are welded to each other on the front side. Preferably the annular body is positioned

sur le corps de disque dans ce cas au moyen de frappes, in-  on the disc body in this case by means of strikes, in-

corporées dans le corps de disque. Ces frappes de centrage  in the disc body. These centering strikes

peuvent être constituées de différentes façons. Il est conce-  can be made up in different ways. It is designed

vable qu'une frappe de centrage soit constituée sous la forme d'un renfoncement de forme annulaire qui fait tout le tour, renfoncement dans lequel le côté frontal du corps annulaire  vable that a centering strike is formed in the form of an annular recess which goes all around, a recess in which the front side of the annular body

vient en prise ou que des saillies ou des renfoncements, fai-  engages or only protrusions or recesses,

sant saillie à partir de la face frontale du corps de disque  protruding from the front face of the disc body

et formées par refoulement de la matière, coopèrent récipro-  and formed by repression of matter, cooperate reciprocally

quement avec des éléments constitués de façon complémentaire sur le côté frontal du corps annulaire. De préférence les éléments que l'on vient de mentionner sont reliés les uns aux  only with elements formed in a complementary manner on the front side of the annular body. Preferably the elements which have just been mentioned are connected to each other.

autres par soudage au laser ou par soudage électrique par ré-  others by laser welding or by electrical welding by

sistance. ir -sistance. ir -

Courte description des dessinsShort description of the drawings

La présente invention va être décrite ci-après plus en détail à partir de plusieurs modes de réalisation, représentés sur les dessins annexés, dans lesquels: * la figure 1 montre un exemple de réalisation d'un anneau de synchronisation selon l'invention, dans laquelle le corps de disque et le corps annulaire sont reliés au moyen de tenons l'un à l'autre, * la figure 2 montre une coupe longitudinale à travers le corps de synchronisation selon la ligne II de la figure 1, * la figure 3 montre une coupe longitudinale à travers un corps de disque avec des évidements pratiqués du côté frontal et qui vont de bout en bout, * la figure 4 montre une coupe longitudinale à travers un corps annulaire d'un seul tenant, * la figure 5 montre une coupe longitudinale à travers un corps annulaire avec un tenon soudé dessus, * la figure 6 montre un autre exemple de réalisation d'un anneau de synchronisation dont le corps de disque est fixé sur l'enveloppe extérieure du corps annulaire par soudage, * la figure 7 montre une coupe longitudinale à travers  The present invention will be described below in more detail on the basis of several embodiments, represented in the appended drawings, in which: * FIG. 1 shows an exemplary embodiment of a synchronization ring according to the invention, in which the disc body and the annular body are connected by means of pins to each other, * Figure 2 shows a longitudinal section through the synchronization body along line II of Figure 1, * Figure 3 shows a longitudinal section through a disc body with recesses made on the front side and which go from end to end, * Figure 4 shows a longitudinal section through an annular body in one piece, * Figure 5 shows a longitudinal section through an annular body with a stud welded to it, * Figure 6 shows another embodiment of a synchronization ring whose disc body is fixed on the outer casing of the annul body area by welding, * Figure 7 shows a longitudinal section through

l'anneau de synchronisation selon la ligne VII de la fi-  the synchronization ring along line VII of figure

gure 6, * la figure 8 montre un autre exemple de réalisation d'un anneau de synchronisation dans laquelle le corps annulaire et le corps de disque sont soudés l'un à l'autre du côté frontal, * la figure 9 montre une coupe longitudinale à travers  gure 6, * figure 8 shows another embodiment of a synchronization ring in which the annular body and the disc body are welded to each other on the front side, * figure 9 shows a longitudinal section through

l'anneau de synchronisation selon la ligne IX-IX de la fi-  the synchronization ring along line IX-IX of figure

gure 8, * la figure 9a montre une coupe longitudinale à travers  gure 8, * figure 9a shows a longitudinal section through

l'anneau de synchronisation selon la ligne IX-IX de la fi-  the synchronization ring along line IX-IX of figure

gure 8 avec une configuration alternative par rapport à la  gure 8 with an alternative configuration compared to the

vue représentée sur la figure 9.view shown in Figure 9.

Description détaillée des dessinsDetailed description of the drawings

Sur la figure 1 on a désigné par la référence 1 un anneau de synchronisation qui se compose d'un corps de disque 2 et d'un corps annulaire 3. Sur le pourtour extérieur  In Figure 1 we have designated by the reference 1 a synchronization ring which consists of a disc body 2 and an annular body 3. On the outer periphery

Ir --r--Ir --r--

du corps de disque 2 on a constitué sous la forme d'une cou-  disc body 2 was formed in the form of a

ronne dentée qui fait tout le tour une denture 4. Sur le corps annulaire 3, comme on peut le voir en particulier à partir de la figure 2, sont fixés trois éléments 5 d'entraî-5 nement, qui sont répartis régulièrement sur le pourtour. Ces éléments d'entraînement 5 sont soudés sur la face frontale du corps annulaire 3 et reposent dans des évidements 6 du corps de disque 2. Les évidements 6 sont représentés sur la figure 3 qui est une représentation en coupe de la pièce détachée du  toothed crown which goes all around a toothing 4. On the annular body 3, as can be seen in particular from FIG. 2, are fixed three drive elements 5, which are distributed regularly around the periphery . These drive elements 5 are welded to the front face of the annular body 3 and rest in recesses 6 in the disc body 2. The recesses 6 are shown in FIG. 3 which is a sectional representation of the spare part of the

corps annulaire 3 sous la forme d'un trou de passage.  annular body 3 in the form of a through hole.

La figure 4 montre une coupe longitudinale à tra-  Figure 4 shows a longitudinal section through

vers un corps annulaire 7, en tant que pièce détachée, qui  towards an annular body 7, as a spare part, which

est constitué d'un seul tenant avec ses éléments d'entraîne-  consists of a single piece with its driving elements

ment 7a. Un exemple d'une version d'un corps annulaire 8, présentant plusieurs pièces, est représenté sur la figure 5  ment 7a. An example of a version of an annular body 8, having several parts, is shown in FIG. 5

de façon schématique. Les éléments d'entraînement 9 sont sou-  schematically. The drive elements 9 are often

dés au corps annulaire 8. Le corps annulaire 7 et le corps annulaire 8 sont reliés au moyen des éléments d'entraînement 7a ou 9 avec chaque fois un corps de disque 2, tandis que les  dice to the annular body 8. The annular body 7 and the annular body 8 are connected by means of the driving elements 7a or 9 with each time a disc body 2, while the

éléments d'entraînement 7a ou 9 sont fixés dans les évide-  drive elements 7a or 9 are fixed in the recesses

ments 6.6.

La figure 6 montre un autre exemple de réalisa-  Figure 6 shows another example of implementation.

tion d'un anneau de synchronisation 10, qui est constitué d'un corps de disque 11 et d'un corps annulaire 12. Sur le corps annulaire 12 on a fixé trois éléments d'entraînement 13 orientés radialement vers l'intérieur, qui sont prévus pour venir en prise dans un anneau de synchronisation intérieur non représenté. Comme on peut le voir à partir de la figure 7  tion of a synchronization ring 10, which consists of a disc body 11 and an annular body 12. On the annular body 12 are fixed three drive elements 13 oriented radially inwardly, which are intended to engage in an interior synchronization ring not shown. As can be seen from Figure 7

le corps de disque 11 repose sur une section du corps annu-  the disc body 11 rests on a section of the annular body

laire 12. Les éléments d'entraînement 13 et le corps de dis-  area 12. The drive elements 13 and the valve body

que 11 sont soudés au corps annulaire 12.  that 11 are welded to the annular body 12.

Sur les figures 8 à 9a on a représenté un autre exemple de réalisation d'un anneau de synchronisation 14. Le corps annulaire 15 est constitué en forme d'écuelle et est soudé du côté frontal à un corps de disque 16. Sur la figure 9a le corps annulaire 15 est centré et aligné dans une frappe  In FIGS. 8 to 9a another embodiment of a synchronization ring 14 is shown. The annular body 15 is formed in the form of a bowl and is welded on the front side to a disc body 16. In FIG. 9a the annular body 15 is centered and aligned in a strike

de centrage 17 par rapport au corps de disque 16.  centering 17 relative to the disc body 16.

Ior -rTIor -rT

NOMENCLATURE DES REFERENCESNOMENCLATURE OF REFERENCES

1 Anneau de synchronisation 2 Corps de disque 3 Corps annulaire 4 Denture Elément d'entraînement 6 Evidement 7 Corps annulaire 7a Elément d'entraînement 8 Corps annulaire 9 Elément d'entraînement Anneau de synchronisation 11 Corps de disque 12 Corps annulaire 13 Elément d'entraînement 14 Anneau de synchronisation Corps annulaire 16 Corps de disque 17 Frappe de centrage  1 Synchronization ring 2 Disc body 3 Annular body 4 Teeth Drive element 6 Recess 7 Annular body 7a Drive element 8 Annular body 9 Drive element Synchronization ring 11 Disc body 12 Annular body 13 Drive element 14 Synchronization ring Annular body 16 Disc body 17 Centering strike

Claims (6)

R E V E N D I C A T I ON S )'Anneau de synchronisation (1, 10, 14) d'un dispositif de synchronisation comprenant un corps annulaire (3, 7, 8, 12) et un corps de disque (2, 11), s'étendant radialement qui sont fabriqués respectivement de façon séparée et sont réunis ensuite l'un à l'autre par soudage, le corps annulaire (3, 7, 8, 12) * étant fabriqué selon un procédé de fabrication sans enlè- vement de copeaux, présentant une surface enveloppe inté- rieure constituée de façon conique, * étant pourvu sur la surface enveloppe intérieure consti- tuée de façon conique d'une surface de friction, * présentant au moins un élément d'entraînement (5, 7a, 9, 13), et * le corps de disque (2, 11) étant pourvu sur son pourtour extérieur d'une denture (4), caractérisé en ce que le corps de disque (2, 11) est fabriqué selon un procédé de mise en forme sans enlèvement de copeaux, et le corps de dis- que (2, 11) consiste en un profil, mis de longueur, qui est tout d'abord cintré de façon circulaire et ensuite réuni et relié par ses deux bords de coupe.CLAIMS ON) The synchronization ring (1, 10, 14) of a synchronization device comprising an annular body (3, 7, 8, 12) and a disc body (2, 11), extending radially which are respectively produced separately and are then joined to each other by welding, the annular body (3, 7, 8, 12) * being produced according to a manufacturing process without removal of chips, having a surface inner casing formed in a conical manner, * being provided on the surface inner casing constituted conically of a friction surface, * having at least one drive element (5, 7a, 9, 13), and * the disc body (2, 11) being provided on its outer periphery with a toothing (4), characterized in that the disc body (2, 11) is produced according to a shaping process without removal of shavings , and the disc body (2, 11) consists of a profile, set in length, which is first of all bent circularly and then joined and connected by its two cutting edges. 2 ) Anneau de synchronisation 1 selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de disque (2) est pourvu sur son côté tourné vers le  2) synchronization ring 1 according to claim 1, characterized in that the disc body (2) is provided on its side facing the corps annulaire (3, 7, 8)d'évidements (6), et le corps annu-  annular body (3, 7, 8) of recesses (6), and the annular body laire (3, 7, 8) est relié au corps de disque (2), dans lequel  the area (3, 7, 8) is connected to the disc body (2), in which au moins deux éléments d'entraînement (5, 7a, 9)sont raccor-  at least two drive elements (5, 7a, 9) are connected dés au côté frontal du corps annulaire (3, 7, 8) tourné vers le corps de disque (2), et le corps annulaire (2) vient en  dice on the front side of the annular body (3, 7, 8) facing the disc body (2), and the annular body (2) comes prise par complémentarité de forme avec les éléments d'en-  taken by complementarity of form with the elements of trainement (5, 7a, 9) dans les évidements (6) du corps de  drag (5, 7a, 9) in the recesses (6) of the body of disque (2).disc (2). 3 ) Anneau de synchronisation (1) selon la revendication 1, caractérisé en ce que Tir -T le corps de disque (2) est pourvu d'évidements (6) sur son  3) synchronization ring (1) according to claim 1, characterized in that Tir -T the disc body (2) is provided with recesses (6) on its côté tourné vers le corps annulaire (3, 7, 8) et le corps an-  side facing the annular body (3, 7, 8) and the an- nulaire (3, 7, 8) est relié au corps de disque (2), dans le-  ring (3, 7, 8) is connected to the disc body (2), in the quel au moins deux éléments d'entraînement (5, 7a, 9) sont raccordés au côté frontal du corps annulaire (3, 7, 8) tourné vers le corps de disque (2), et le corps annulaire (3, 7, 8) vient en prise par complémentarité de forme avec les éléments  which at least two drive elements (5, 7a, 9) are connected to the front side of the annular body (3, 7, 8) facing the disc body (2), and the annular body (3, 7, 8 ) engages by complementarity of form with the elements d'entraînement (5, 7a, 9) dans les évidements (6) et les élé-  drive (5, 7a, 9) in the recesses (6) and the elements ments d'entraînement (5, 7a, 9) sont bloqués de façon inamo-  drive elements (5, 7a, 9) are blocked vible dans les évidements (6).visible in the recesses (6). 4 ) Anneau de synchronisation (1, 10) selon la revendica-  4) Synchronization ring (1, 10) according to the claim tion 1, caractérisé en ce que * le corps de disque (2, 11) est relié à un corps annulaire (12) constitué de plusieurs pièces, et * le corps annulaire (12), composé de plusieurs pièces, est pourvu d'au moins un élément d'entraînement (5, 9, 13), qui est préfabriqué en tant que pièce détachée et qui est  tion 1, characterized in that * the disc body (2, 11) is connected to an annular body (12) made up of several parts, and * the annular body (12), made up of several pieces, is provided with at least one drive element (5, 9, 13), which is prefabricated as a spare part and which is ensuite soudé au corps annulaire (3, 8, 12).  then welded to the annular body (3, 8, 12). ) Anneau de synchronisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de disque (11) est relié au corps annulaire (12) en étant fixé sur une section de l'enveloppe extérieure du corps  ) Synchronization ring (10) according to claim 1, characterized in that the disc body (11) is connected to the annular body (12) by being fixed on a section of the outer casing of the body annulaire (12) de façon inamovible.  annular (12) cannot be removed. 6 ) Anneau de synchronisation (10) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de disque (11) est relié au corps annulaire (12) en étant fixé sur une section de l'enveloppe extérieure du corps  6) synchronization ring (10) according to claim 1, characterized in that the disc body (11) is connected to the annular body (12) by being fixed on a section of the outer casing of the body annulaire (12) de façon inamovible par soudage.  annular (12) cannot be removed by welding. 7 ) Anneau de synchronisation (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de disque (16) est relié au corps annulaire (15), en soudant le corps annulaire (15) par le côté frontal tourné l'  7) synchronization ring (14) according to claim 1, characterized in that the disc body (16) is connected to the annular body (15), by welding the annular body (15) by the front side turned the vers le corps de disque (16, au côté frontal du corps de dis-  towards the disc body (16, on the front side of the disc body que' (16).that '(16). 8 ) Anneau de synchronisation (14) selon la revendication 1, caractérisé en ce que le corps de disque (16) présente sur son côté frontal tourné vers le corps annulaire (15) au moins une frappe de centrage (17), et le corps annulaire (15) est soudé au moyen de sa face frontale tournée vers le corps de disque (16), avec le corps de disque (16) en alignement sur la frappe de centrage (17).  8) synchronization ring (14) according to claim 1, characterized in that the disc body (16) has on its front side facing the annular body (15) at least one centering strike (17), and the body ring (15) is welded by means of its front face facing the disc body (16), with the disc body (16) in alignment with the centering strike (17).
FR9914640A 1998-11-23 1999-11-22 MULTI-PIECE SYNCHRONIZATION RING, WITH LOW CONSUMPTION OF MATERIAL Expired - Fee Related FR2786236B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1998153894 DE19853894B4 (en) 1998-11-23 1998-11-23 Multi-part synchronizer ring

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2786236A1 true FR2786236A1 (en) 2000-05-26
FR2786236B1 FR2786236B1 (en) 2001-06-01

Family

ID=7888657

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9914640A Expired - Fee Related FR2786236B1 (en) 1998-11-23 1999-11-22 MULTI-PIECE SYNCHRONIZATION RING, WITH LOW CONSUMPTION OF MATERIAL

Country Status (3)

Country Link
BR (1) BR9905731A (en)
DE (1) DE19853894B4 (en)
FR (1) FR2786236B1 (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10028472A1 (en) * 2000-06-08 2001-12-13 Schaeffler Waelzlager Ohg Coupling ring for synchronizing device has stop made separately from gear crown and fixed to it
DE10163828A1 (en) * 2001-12-22 2003-07-03 Ina Schaeffler Kg Synchronizing device for transmissions, in particular motor vehicle transmissions
DE10203019A1 (en) 2002-01-26 2003-08-14 Ina Schaeffler Kg Multi-part synchronizer ring of a synchronizer
AT502647B1 (en) 2004-01-15 2007-05-15 Miba Sinter Austria Gmbh SYNCHRONIZING RING FOR A GEAR CHANGE GEAR
DE502006006575D1 (en) 2006-03-22 2010-05-12 Feintool Ip Ag Housing for a hinge fitting of a car seat and method for its assembly
DE102007058573A1 (en) 2007-12-05 2009-06-10 Schaeffler Kg Synchronization device for change speed gearbox of motor vehicle, has synchronizing ring and wheel facing each other, where inner surface or outer surface of ring is molded with plastic material, which serves as friction lining
DE102008052500A1 (en) * 2008-10-21 2010-04-29 Schaeffler Kg Synchronization package for use in synchronization device of gearbox of motor vehicle for adjusting rotational speeds of e.g. gear shaft, has intermediate ring force-fittingly and/or material-fittingly connected with clutch body
DE102009007849B4 (en) * 2009-02-06 2016-03-31 Audi Ag Synchronous ring for external cone synchronization
DE102012217993C5 (en) * 2012-10-02 2017-06-08 Schaeffler Technologies AG & Co. KG Coupling body of a synchronization device of a motor vehicle change-speed gearbox and method for its production
DE102015101595B4 (en) * 2015-02-04 2024-04-25 Hoerbiger Antriebstechnik Holding Gmbh Method for producing a synchronizer ring and synchronizer ring
JP6748018B2 (en) * 2017-04-06 2020-08-26 中越合金鋳工株式会社 Synchronizer ring

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024748A (en) * 1975-03-11 1977-05-24 Bendo Kogyo Co., Ltd. Apparatus for producing annular metallic blanks for metallic rings
DE3032787A1 (en) * 1980-08-30 1982-04-15 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Synchronising ring in vehicle gearbox - consists of ring section and toothed rim soldered together
DE3225364A1 (en) 1982-07-07 1984-01-12 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Synchronising disc for a synchroniser
EP0103044A1 (en) * 1982-09-15 1984-03-21 Breme, Jürgen, Prof. Dr. Method of producing annular bodies, particularly blanks for synchronizing rings
DE19719618A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 Schaeffler Waelzlager Ohg Synchronous ring for synchroniser for cog wheel alternating gear of vehicle

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19713304B4 (en) * 1997-03-29 2006-02-02 Ina-Schaeffler Kg Chipless manufactured synchronizer ring
DE19811096A1 (en) * 1997-04-30 1998-11-05 Schaeffler Waelzlager Ohg Ratchet wheel for synchroniser of cog wheel gear-change box in vehicle

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4024748A (en) * 1975-03-11 1977-05-24 Bendo Kogyo Co., Ltd. Apparatus for producing annular metallic blanks for metallic rings
DE3032787A1 (en) * 1980-08-30 1982-04-15 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Synchronising ring in vehicle gearbox - consists of ring section and toothed rim soldered together
DE3225364A1 (en) 1982-07-07 1984-01-12 Volkswagenwerk Ag, 3180 Wolfsburg Synchronising disc for a synchroniser
EP0103044A1 (en) * 1982-09-15 1984-03-21 Breme, Jürgen, Prof. Dr. Method of producing annular bodies, particularly blanks for synchronizing rings
DE19719618A1 (en) * 1997-05-09 1998-11-12 Schaeffler Waelzlager Ohg Synchronous ring for synchroniser for cog wheel alternating gear of vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2786236B1 (en) 2001-06-01
DE19853894A1 (en) 2000-05-25
BR9905731A (en) 2000-08-29
DE19853894B4 (en) 2007-06-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2786236A1 (en) MULTI-PIECE SYNCHRONIZATION RING, WITH LOW CONSUMPTION OF MATERIAL
EP1162376B1 (en) Fixing member with a recess at the end of its threaded shank
FR2883499A1 (en) METHOD FOR ASSEMBLING PARTS AND ASSEMBLY ELEMENT FOR THIS METHOD.
FR2544810A1 (en) STUD TYPE AND TUBULAR ELEMENT FASTENER
FR2883206A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING JOINT FITTING AND JOINT FITTING
EP0737428A1 (en) Ring-shaped jewellery, like a finger ring or a bracelet with an external ring rotatively mounted
EP1481756A1 (en) Method of fabricating a hollow turbine blade
EP2016850A1 (en) Method of assembling a metal bracelet
FR2498954A1 (en) METHOD FOR MAKING THE BEARING SLEEVE WITHOUT CHIPS WITH INNER BACKGROUND OR BOTTOM PART
FR2727652A1 (en) CYCLE RIM HAVING NUT GUIDING ELEMENTS
EP0029380B1 (en) Method of forming a bead in the wall of a metallic tube
EP0312436B1 (en) Method of making bimetallic coins and medals
FR2573700A1 (en) HUB BODY FOR BICYCLE WHEEL DRIVE OR THE LIKE, AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
FR2473390A1 (en) TRAINING HEAD, IN PARTICULAR FOR TIGHTENING OR LOOSENING THREADED STUDS OR SIMILAR ELEMENTS
EP1481755B1 (en) Method for manufacturing a hollow blade for turbomachine
EP0195474A2 (en) Flanged bush bearing and its manufacturing process
FR2602735A1 (en) MULTI-SPEED FREEWHEEL CROWN FOR BICYCLE
EP0743123A1 (en) Process for interlocking a tubular shell of the fluid box of an heat exchanger
FR2679610A1 (en) BEARING STOPPER, ESPECIALLY STOPPERED NEEDLE.
FR2474908A1 (en) CLOSED CHAMBER EXTRUSION METHOD AND DEVICE FOR CONFIGURING A METAL ROD IN A TULIP-SHAPED WORKPIECE
FR2653502A1 (en) TUBULAR REINFORCING ELEMENT AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME
BE1006261A5 (en) Manufacture of articles plastic.
JP4847944B2 (en) Hollow roll
FR2495509A1 (en) Jewelry ring bi-metal construction - is made by fitting outer onto grooved inner ring and crimping assembly by passing tapered tool through
EP1969959A1 (en) Articulation pins for bracelets

Legal Events

Date Code Title Description
TP Transmission of property
CD Change of name or company name
ST Notification of lapse

Effective date: 20100730