FR2785251A1 - Trolley for carrying merchandise has collapsible shelving frame attached to trapezoidal wheeled base - Google Patents
Trolley for carrying merchandise has collapsible shelving frame attached to trapezoidal wheeled base Download PDFInfo
- Publication number
- FR2785251A1 FR2785251A1 FR9813590A FR9813590A FR2785251A1 FR 2785251 A1 FR2785251 A1 FR 2785251A1 FR 9813590 A FR9813590 A FR 9813590A FR 9813590 A FR9813590 A FR 9813590A FR 2785251 A1 FR2785251 A1 FR 2785251A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- shelf
- trolley
- rotation
- axis
- bottom grid
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62B—HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
- B62B3/00—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
- B62B3/02—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor involving parts being adjustable, collapsible, attachable, detachable or convertible
- B62B3/025—Foldable roll containers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B62—LAND VEHICLES FOR TRAVELLING OTHERWISE THAN ON RAILS
- B62B—HAND-PROPELLED VEHICLES, e.g. HAND CARTS OR PERAMBULATORS; SLEDGES
- B62B3/00—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor
- B62B3/14—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys
- B62B3/18—Hand carts having more than one axis carrying transport wheels; Steering devices therefor; Equipment therefor characterised by provisions for nesting or stacking, e.g. shopping trolleys nestable by means of pivoted supports or support parts, e.g. baskets
- B62B3/184—Nestable roll containers
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Transportation (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Handcart (AREA)
Abstract
Description
"Chariot emboîtable à compartiments"
La présente invention concerne un chariot de transport d'objets ou marchandises."Nestable cart with compartments"
The present invention relates to a trolley for transporting objects or goods.
Elle concerne plus particulièrement un chariot à compartiments, comprenant un socle équipé de roues et surmonté de quatre parois verticales, à savoir une paroi latérale dite gauche, une paroi avant, une paroi latérale dite droite et une paroi arrière, I'une au moins des deux parois avant et arrière étant ouvrable, les compartiments étant définis par au moins une étagère et une grille de fond reposant sur le socle. It relates more particularly to a trolley with compartments, comprising a base fitted with wheels and surmounted by four vertical walls, namely a so-called left side wall, a front wall, a so-called right side wall and a rear wall, at least one of the two front and rear walls being openable, the compartments being defined by at least one shelf and a bottom grid resting on the base.
Un tel chariot est par exemple décrit dans le document EP-A0 192 889. Such a carriage is for example described in document EP-A0 192 889.
La présente invention a pour objet un chariot du type ci-dessus qui soit pliable et emboîtable dans un autre chariot identique, le pliage du chariot étant une opération simple et rapide, la configuration pliée du chariot étant particulièrement peu encombrante. The present invention relates to a carriage of the above type which is foldable and nestable in another identical carriage, the folding of the carriage being a simple and rapid operation, the folded configuration of the carriage being particularly space-saving.
Selon l'invention, un chariot à compartiments, comprenant un socle équipé de roues et surmonté de quatre parois verticales, à savoir une paroi latérale dite gauche, une paroi avant, une paroi latérale dite droite et une paroi arrière, I'une au moins des deux parois avant et arrière étant ouvrable, les compartiments étant définis par au moins une étagère et une grille de fond reposant sur le socle, est caractérisé par le fait que chacune des parois latérales comprend un montant latéral fixé au socle et un panneau latéral monté à pivotement sur le montant latéral, les deux montants latéraux se faisant face en étant placés à l'arrière tandis que la paroi avant ouvrable, dite porte avant, est montée à rotation sur le bord libre d'un des panneaux latéraux, t'étagère et la grille de fond portant vers l'arrière un axe de rotation parallèle à la paroi arrière, I'axe de rotation de t'étagère étant situé dans le volume défini au droit des montants latéraux, en sorte que le chariot est pliable, le socle dudit chariot étant par ailleurs de forme générale trapézoïdale, la petite base du trapèze étant à I'avant, en sorte que deux tels chariots sont emboîtables l'un dans l'autre. According to the invention, a trolley with compartments, comprising a base fitted with wheels and surmounted by four vertical walls, namely a so-called left side wall, a front wall, a so-called right side wall and a rear wall, at least one of the two front and rear walls being openable, the compartments being defined by at least one shelf and a bottom grid resting on the base, is characterized in that each of the side walls comprises a lateral upright fixed to the base and a mounted side panel pivoting on the lateral upright, the two lateral uprights facing each other while being placed at the rear while the opening front wall, called the front door, is mounted to rotate on the free edge of one of the lateral panels, the shelf and the bottom grid carrying a rear axis of rotation parallel to the rear wall, the axis of rotation of the shelf being located in the volume defined to the right of the side uprights aux, so that the carriage is foldable, the base of said carriage also being generally trapezoidal, the small base of the trapezium being at the front, so that two such carriages are nestable one inside the other.
Avantageusement, le chariot comporte deux étagères, une étagère supérieure ayant un axe de rotation dont les extrémités sont adaptées à coulisser dans des glissières verticales ménagées de part et d'autre de la paroi arrière, et une étagère inférieure dont l'axe de rotation est déporté vers
I'avant par rapport à I'axe de rotation de I'étagère supérieure.Advantageously, the trolley comprises two shelves, an upper shelf having an axis of rotation whose ends are adapted to slide in vertical slides arranged on either side of the rear wall, and a lower shelf whose axis of rotation is deported to
The front with respect to the axis of rotation of the upper shelf.
De préférence, le chariot comporte deux étagères, une étagère supérieure et une étagère inférieure, chacune des étagères supérieure et inférieure étant constituée de deux demi-étagères montées articulées l'une par rapport à l'autre ; avantageusement, I'axe de rotation de chaque étagère est adapté à se déplacer verticalement dans un trou oblong pour permettre à la demi-étagère arrière de chaque étagère de coopérer avec une encoche portée par les montants latéraux à proximité de la paroi arrière et ainsi maintenir chaque étagère dans sa position repliée ; de préférence, chaque étagère repose sur une cornière latérale solidaire d'un panneau latéral et présentant sur sa face d'appui une traverse avec laquelle coopère une encoche de la demi-étagère avant. Preferably, the trolley comprises two shelves, an upper shelf and a lower shelf, each of the upper and lower shelves consisting of two half-shelves mounted articulated with respect to each other; advantageously, the axis of rotation of each shelf is adapted to move vertically in an oblong hole to allow the rear half-shelf of each shelf to cooperate with a notch carried by the lateral uprights near the rear wall and thus maintain each shelf in its folded position; preferably, each shelf rests on a side angle secured to a side panel and having on its bearing face a cross with which cooperates a notch in the front half-shelf.
Avantageusement, le chariot comporte au moins une cloison verticale suspendue à articulation et attelée à l'une au moins des étagères, la paroi arrière, dite porte arrière, étant également ouvrable en étant montée à rotation sur le bord externe d'un montant latéral pour rendre accessible le compartiment arrière défini par ladite cloison verticale ; de préférence, le chariot comporte une cloison verticale dite supérieure s'étendant entre l'étagère supérieure et t'étagère inférieure, et une cloison verticale dite inférieure s'étendant entre t'étagère inférieure et la grille de fond. Advantageously, the carriage comprises at least one vertical partition suspended at articulation and coupled to at least one of the shelves, the rear wall, called rear door, also being openable by being mounted for rotation on the external edge of a lateral upright for make the rear compartment defined by said vertical partition accessible; preferably, the carriage comprises a vertical partition called upper extending between the upper shelf and the lower shelf, and a vertical partition called lower extending between the lower shelf and the bottom grid.
Avantageusement, chacune des cloisons verticales supérieure et inférieure porte à sa partie inférieure au moins un cavalier en forme de U ouvert vers le bas destiné à chevaucher un fil respectivement de t'étagère inférieure, réalisée sous forme de grille à fils transversaux parallèles, et de la grille de fond. Advantageously, each of the upper and lower vertical partitions carries at its lower part at least one U-shaped jumper open downwards intended to overlap a wire respectively of the lower shelf, produced in the form of a grid with parallel transverse wires, and of the bottom grid.
De préférence, la paroi ouvrable est munie de verrous. Preferably, the opening wall is provided with latches.
Avantageusement, la grille de fond porte, à l'extrémité avant de chacun de ses côtés qui font face aux panneaux latéraux, un moyen de butée coopérant avec le panneau latéral correspondant pour positionner celui-ci par rapport à la grille de fond. Advantageously, the bottom grid carries, at the front end of each of its sides which face the side panels, a stop means cooperating with the corresponding side panel to position the latter relative to the bottom grid.
De préférence, le moyen de butée est un dispositif d'accrochage qui comprend un crochet muni d'un bec d'accrochage coopérant avec une gâche solidaire du panneau latéral ; de préférence, le dispositif d'accrochage comprend un bras de préhension s'étendant vers le bas sous la grille de fond pouvant tre appréhendé par le pied de l'utilisateur. Preferably, the stop means is a hooking device which comprises a hook provided with a hooking spout cooperating with a keeper secured to the side panel; preferably, the attachment device comprises a gripping arm extending downwards under the bottom grid which can be grasped by the foot of the user.
Avantageusement, I'axe de rotation de la grille de fond est situé dans le volume défini au droit des montants latéraux. Advantageously, the axis of rotation of the bottom grid is located in the volume defined at the right of the lateral uprights.
En variante, I'axe de rotation de la grille de fond est situé à I'avant du volume défini au droit des montants latéraux. As a variant, the axis of rotation of the bottom grid is located at the front of the volume defined in line with the lateral uprights.
Avantageusement, les quatre parois verticales sont parallèles deux à deux définissant un parallélépipède droit. Advantageously, the four vertical walls are parallel two by two defining a right parallelepiped.
Pour mieux faire comprendre l'objet de l'invention, on va en décrire maintenant, à titre d'exemple, purement illustratif et non limitatif, deux modes de réalisation représentés sur les dessins annexés. To better understand the object of the invention, we will now describe, by way of example, purely illustrative and not limiting, two embodiments shown in the accompanying drawings.
Sur ces dessins :
-la figure 1 est une vue de côté en élévation du chariot selon l'invention, dans sa position opérationnelle, certains de ses éléments pliables étant également représentés pliés sur la partie droite de la figure ;
-la figure 2 est une vue de face du chariot dans sa position opérationnelle ;
-la figure 3 est une vue de dessus, par rapport à la figure 1, la demivue supérieure montrant la grille de fond et étant partiellement arrachée pour rendre visible le socle du chariot, tandis que la demi-vue inférieure montre t'étagère supérieure ;
-la figure 4 est une vue partielle de dessus, par rapport à la figure 1, montrant l'étagère inférieure ;
-la figure 5 correspond à la loupe V de la figure ;
-les figures 6 à 8 sont analogues aux figures 1 à 3, respectivement, et concernent une variante de chariot selon l'invention.In these drawings:
FIG. 1 is a side elevation view of the trolley according to the invention, in its operational position, some of its foldable elements also being shown folded on the right part of the figure;
FIG. 2 is a front view of the carriage in its operational position;
FIG. 3 is a top view, with respect to FIG. 1, the upper half-view showing the bottom grid and being partially cut away to make the base of the carriage visible, while the lower half-view shows the upper shelf;
FIG. 4 is a partial top view, with respect to FIG. 1, showing the lower shelf;
FIG. 5 corresponds to the magnifying glass V of the figure;
FIGS. 6 to 8 are similar to FIGS. 1 to 3, respectively, and relate to a variant of the trolley according to the invention.
En se reportant aux figures 1 à 5, on voit qu'un chariot emboîtable à compartiments comprend un socle 1, équipé de quatre roues 2, surmonté de quatre parois verticales définissant ici un parallélépipède droit : une paroi latérale dite gauche 3, une paroi avant ouvrable dite porte avant 4, une autre paroi latérale dite droite 5, parallèle à la paroi latérale gauche 3, et une paroi arrière également ouvrable dite porte arrière 6, parallèle à la porte avant 4. Referring to Figures 1 to 5, we see that a nestable cart with compartments comprises a base 1, equipped with four wheels 2, surmounted by four vertical walls here defining a right parallelepiped: a so-called left side wall 3, a front wall opening known as the front door 4, another side wall known as the right 5, parallel to the left side wall 3, and a rear wall also opening known as the rear door 6, parallel to the front door 4.
Le fond du chariot est constitué d'une grille 7 reposant sur le socle 1. The bottom of the carriage consists of a grid 7 resting on the base 1.
La paroi latérale gauche 3 comprend un montant latéral gauche 12 fixé au socle 1 et un panneau latéral gauche 13 monté à rotation, autour d'un axe vertical, sur le montant latéral gauche 12 grâce à deux articulations 14. The left lateral wall 3 comprises a left lateral upright 12 fixed to the base 1 and a left lateral panel 13 rotatably mounted, about a vertical axis, on the left lateral upright 12 thanks to two articulations 14.
De la mme façon, la paroi latérale droite 5 comprend un montant latéral droit 22 fixé au socle 1, en face du montant latéral gauche 12 de la paroi latérale gauche 3, et un panneau latéral droit 23 monté à rotation en 24 sur le montant latéral droit 22. In the same way, the right side wall 5 comprises a right side upright 22 fixed to the base 1, opposite the left side upright 12 of the left side wall 3, and a right side panel 23 rotatably mounted in 24 on the side upright right 22.
La porte avant 4 est montée articulée en 15 sur le bord libre du panneau latéral droit 23 ; à l'opposé de ses articulations 15, la porte avant 4 est munie de deux verrous 16 comportant chacun une poignée 17 pour la manoeuvre en translation et en rotation d'un pne 18 à extrémité recourbée qui coopère avec une gâche 19 en U solidaire du panneau latéral gauche 13 de la paroi latérale gauche 3. The front door 4 is mounted articulated at 15 on the free edge of the right side panel 23; opposite its articulations 15, the front door 4 is provided with two latches 16 each comprising a handle 17 for the operation in translation and in rotation of a pne 18 with a curved end which cooperates with a keeper 19 in U secured to the left side panel 13 of the left side wall 3.
De manière analogue, la porte arrière 6 est montée articulée en 25 sur le bord externe du montant latéral gauche 12 de la paroi latérale gauche 3 ; à t'opposé de ses articulations 25, la porte arrière 6 est munie également de deux verrous 16 dont le pne coopère avec une gâche 19 en U solidaire du montant latéral droit 22 de la paroi latérale droite 5. Similarly, the rear door 6 is mounted articulated at 25 on the outer edge of the left lateral upright 12 of the left lateral wall 3; opposite its articulations 25, the rear door 6 is also provided with two latches 16, the bolt of which cooperates with a keeper 19 in U secured to the right lateral upright 22 of the right lateral wall 5.
Ainsi, lorsque les quatre verrous 16 sont dans leur position de verrouillage, les parois latérales 3,5 et les portes 4,6 sont parfaitement positionnées dans la position opérationnelle du chariot. Thus, when the four latches 16 are in their locked position, the side walls 3,5 and the doors 4,6 are perfectly positioned in the operational position of the carriage.
Le volume intérieur du chariot est agencé en compartiments, ici cinq compartiments. The interior volume of the trolley is arranged in compartments, here five compartments.
Pour ce faire, le chariot comporte deux étagères, une étagère dite supérieure 30 et une étagère dite inférieure 40, lesdites étagères 30,40 séparant le volume intérieur du chariot en trois parties quasiment égales. To do this, the carriage comprises two shelves, a so-called upper shelf 30 and a so-called lower shelf 40, said shelves 30.40 separating the interior volume of the carriage into three almost equal parts.
De plus, entre t'étagère supérieure 30 et t'étagère inférieure 40, est disposée une cloison verticale dite supérieure 50 s'étendant parallèlement aux portes avant 4 et arrière 6 ; de mme, entre t'étagère inférieure 40 et la grille 7 de fond, est disposée une cloison verticale dite inférieure 60 ; avantageusement, les cloisons supérieure 50 et inférieure 60 s'étendent dans un mme plan situé approximativement à mi-chemin entre les deux portes 4 et 6 ; ainsi, grâce aux étagères 30,40 et aux cloisons 50,60 sont définis quatre compartiments de volumes quasiment égaux tandis qu'au dessus de t'étagère supérieure 30 est ménagé un cinquième compartiment dont le volume est de l'ordre du double de celui de chacun des quatre autres. In addition, between the upper shelf 30 and the lower shelf 40, is disposed a vertical partition called upper 50 extending parallel to the front doors 4 and rear 6; Likewise, between the lower shelf 40 and the bottom grid 7, a so-called lower vertical partition 60 is arranged; advantageously, the upper 50 and lower 60 partitions extend in the same plane situated approximately halfway between the two doors 4 and 6; thus, thanks to the shelves 30.40 and the partitions 50.60, four compartments of almost equal volumes are defined while above the upper shelf 30 is formed a fifth compartment whose volume is of the order of twice that of each of the other four.
Ici, les quatre parois verticales sont réalisées sous forme de grillages constitués de fils soudés entre eux et entourés d'un cadre à section en U à l'intérieur de laquelle sont soudées les extrémités des fils des grillages. Here, the four vertical walls are made in the form of grids made up of wires welded together and surrounded by a frame with a U-section inside which the ends of the wires of the grids are welded.
L'étagère supérieure 30 repose, en position d'utilisation, sur des supports horizontaux solidarisés, ici par soudage, aux parois latérales gauche 3 et droite 5, à l'intérieur de celles-ci ; selon l'exemple représenté, deux supports 26 sont prévus à I'avant, portés par les panneaux latéraux respectivement gauche 13 et droit 23, et deux supports 27 à l'arrière portés par les montants latéraux respectivement gauche 12 et droit 22 ; deux troisièmes supports pourraient tre prévus, portés par les panneaux latéraux gauche 13 et droit 23 en position intermédiaire, si nécessaire, compte tenu de la charge que t'étagère supérieure 30 pourrait tre amenée à supporter. The upper shelf 30 rests, in the position of use, on horizontal supports which are secured, here by welding, to the left 3 and right 5 side walls, inside these; according to the example shown, two supports 26 are provided at the front, carried by the side panels respectively left 13 and right 23, and two supports 27 at the rear carried by the side uprights respectively left 12 and right 22; two third supports could be provided, carried by the left side panels 13 and right 23 in the intermediate position, if necessary, taking into account the load that the upper shelf 30 could be brought to bear.
L'étagère inférieure 40 porte à l'arrière un axe de rotation 41 dont les extrémités tourillonnent dans des paliers portés par des entretoises 28 que comportent les montants latéraux gauche 12 et droit 22 ; elle repose par ailleurs, à I'avant, en position d'utilisation, sur des supports horizontaux 29 solidaires des panneaux latéraux gauche 12 et droit 22 et placés au voisinage de la porte avant 4 ; d'autres supports horizontaux pourraient tre prévus le long de ces panneaux latéraux, si nécessaire, en fonction de la charge que !'étagère inférieure 40 pourrait tre amenée à supporter. The lower shelf 40 carries at the rear an axis of rotation 41 whose ends rotate in bearings carried by spacers 28 that comprise the left side uprights 12 and right 22; it also rests, at the front, in the position of use, on horizontal supports 29 integral with the left side panels 12 and right 22 and placed in the vicinity of the front door 4; other horizontal supports could be provided along these side panels, if necessary, depending on the load that the lower shelf 40 could be brought to bear.
La cloison supérieure 50 est suspendue à articulation et attelée à l'étagère supérieure 30 grâce à des anneaux 31 de forme allongée, ici au nombre de deux, solidaires de l'étagère supérieure 30 ; sa position verticale est assurée par deux cavaliers 51, en U ouverts vers le bas, que porte la cloison supérieure 30 à sa partie inférieure et qui viennent chevaucher, lorsque la cloison supérieure 50 est en place, un fil transversal de t'étagère inférieure 40 réalisée sous forme de grille à fils transversaux parallèles. The upper partition 50 is suspended at articulation and coupled to the upper shelf 30 by means of rings 31 of elongated shape, here two in number, integral with the upper shelf 30; its vertical position is ensured by two jumpers 51, in a U open downwardly, which carries the upper partition 30 at its lower part and which overlap, when the upper partition 50 is in place, a transverse wire of the lower shelf 40 produced in the form of a grid with parallel transverse wires.
Le montage de la cloison inférieure 60 est analogue à celui de la cloison supérieure 50 : elle est attelée à l'étagère inférieure 40 par des anneaux 42 de forme allongée solidaires de cette étagère et sa position verticale est assurée par des cavaliers 61 qu'elle porte et qui sont amenés à chevaucher un fil transversal de la grille 7 de fond. The mounting of the lower partition 60 is similar to that of the upper partition 50: it is coupled to the lower shelf 40 by rings 42 of elongated shape integral with this shelf and its vertical position is ensured by jumpers 61 which it door and which are caused to overlap a transverse wire of the bottom grid 7.
La grille 7 est montée à rotation, par rapport aux montants latéraux 12 et 22, autour d'un axe 20 placé à l'arrière et déporté verticalement par rapport au plan de la grille 7 en position d'utilisation, pour des raisons qui apparaîtront ci-dessous. The grid 7 is rotatably mounted, relative to the lateral uprights 12 and 22, around an axis 20 placed at the rear and offset vertically relative to the plane of the grid 7 in the position of use, for reasons which will appear below.
L'étagère supérieure 30 porte à l'arrière un axe de rotation 32 dont les extrémités sont adaptées à coulisser dans des glissières 21 verticales ménagées de part et d'autre de la porte arrière 6 sur la face interne de celle- ci. The upper shelf 30 carries at the rear an axis of rotation 32, the ends of which are adapted to slide in vertical slides 21 formed on either side of the rear door 6 on the internal face of the latter.
Les panneaux latéraux gauche 13 et droit 23 sont immobilisés en position opérationnelle par rapport à la grille 7 de fond ; pour ce faire, la grille 7 de fond porte, à l'extrémité avant de chacun de ses côtés qui font face aux panneaux latéraux 13 et 23, un dispositif d'accrochage 70 mieux visible sur la figure 5 ; ce dispositif d'accrochage 70 est porté par la grille de fond 7 et comprend un crochet 71 en forme générale de V monté articulé autour d'un axe horizontal et dont les deux branches constituent, I'une, un bras de préhension 72, et, I'autre, un bec d'accrochage 73. The left 13 and right 23 side panels are immobilized in the operational position relative to the bottom grid 7; to do this, the bottom grid 7 carries, at the front end of each of its sides which face the side panels 13 and 23, a hooking device 70 better visible in Figure 5; this attachment device 70 is carried by the bottom grid 7 and comprises a hook 71 in the general shape of a V mounted articulated around a horizontal axis and the two branches of which constitute, one, a gripping arm 72, and , The other, a hooking spout 73.
Le bras de préhension 72 s'étend vers le bas sous la grille de fond 7 et peut tre appréhendé par le pied de l'utilisateur. The gripping arm 72 extends downwards under the bottom grid 7 and can be grasped by the foot of the user.
Le bec d'accrochage 73 coopère avec une gâche 33 solidaire de chaque panneau latéral 13,23 à la partie inférieure de celui-ci. The hooking spout 73 cooperates with a keeper 33 secured to each side panel 13, 23 at the bottom of the latter.
Lorsque chaque bec d'accrochage 73 coopère avec la gâche 33 qui lui correspond, les panneaux latéraux 13,23 sont parfaitement positionnés par rapport à la grille de fond 7 et immobilisés par rapport à celle-ci. When each hooking spout 73 cooperates with the keeper 33 which corresponds to it, the side panels 13, 23 are perfectly positioned with respect to the bottom grid 7 and immobilized with respect to the latter.
Le chariot selon l'invention est utilisé comme suit. The trolley according to the invention is used as follows.
Les figures 1 à 5 montrent le chariot dans sa position opérationnelle d'utilisation ; les parois latérales 3 et 5, les étagères supérieure 30 et inférieure 40, les cloisons supérieure 50 et inférieure 60 sont en place ; les portes avant 4 et arrière 6 sont fermées et verrouillées. Figures 1 to 5 show the carriage in its operational position of use; the side walls 3 and 5, the upper shelves 30 and lower 40, the upper partitions 50 and lower 60 are in place; the front 4 and rear 6 doors are closed and locked.
Le chariot est pliable de manière que plusieurs chariots pliés peuvent tre emboîtés l'un dans l'autre en sorte que leur stockage est facilité, leur encombrement étant alors très limité. The trolley is foldable so that several folded trolleys can be nested one inside the other so that their storage is facilitated, their size then being very limited.
La mise en configuration pliée du chariot est simple et rapide ; elle s'effectue comme suit. The folded configuration of the trolley is simple and quick; it is carried out as follows.
Dans un premier temps, on procède à l'ouverture de la porte 4, après déverrouillage des verrous 16 correspondants. Firstly, the door 4 is opened, after the corresponding locks 16 are unlocked.
Dans un deuxième temps, I'étagère supérieure 30 est soulevée de
I'avant : son axe de rotation 32 coulisse vers le bas dans les glissières 21 ; t'étagère supérieure 30 prend place dans l'espace défini entre la porte arrière 6 et les supports arrière 27 contre lesquels elle est amenée à buter vers I'avant, ce qui la maintient dans cette position quasiment verticale : c'est cette position référencée 30A qui est montrée sur la partie droite de la figure 1 ; en variante, un crochet non représenté peut la maintenir plaquée verticalement contre la porte arrière 6 : c'est cette position référencée 30B qui est montrée sur la partie droite de la figure 1. In a second step, the upper shelf 30 is raised by
The front: its axis of rotation 32 slides downward in the slides 21; the upper shelf 30 takes place in the space defined between the rear door 6 and the rear supports 27 against which it is brought to abut forward, which keeps it in this almost vertical position: this position is referenced 30A which is shown on the right side of Figure 1; as a variant, a hook not shown can keep it pressed vertically against the rear door 6: it is this position referenced 30B which is shown on the right-hand part of FIG. 1.
La cloison supérieure 50, attelée à l'étagère supérieure 30, suit celle-ci dans son mouvement et vient donc se placer le long de celle-ci : elle est représentée, sur la partie droite de la figure 1, en 50B dans la position qu'elle occupe lorsque t'étagère supérieure 30 est en 30B. The upper partition 50, coupled to the upper shelf 30, follows the latter in its movement and therefore comes to be placed along the latter: it is represented, on the right part of FIG. 1, at 50B in the position which it occupies when the upper shelf 30 is in 30B.
Dans un troisième temps, t'étagère inférieure 40 est soulevée de
I'avant et, pivotant autour de son axe de rotation 41, elle est amenée dans une position verticale référencée 40B sur la partie droite de la figure 1, le long de l'ensemble 30B-50B, son axe de rotation 41 étant déporté en conséquence vers I'avant par rapport aux glissières 21 ; t'étagère inférieure 40 est maintenue dans cette position par un crochet non représenté.Thirdly, the lower shelf 40 is lifted from
The front and, pivoting about its axis of rotation 41, it is brought into a vertical position referenced 40B on the right part of FIG. 1, along the assembly 30B-50B, its axis of rotation 41 being offset in consequence forward with respect to the slides 21; the lower shelf 40 is held in this position by a hook, not shown.
La cloison inférieure 60, attelée à t'étagère inférieure 40, suit celle-ci dans son mouvement et vient se placer le long de celle-ci, en 60B sur la partie droite de la figure 1. The lower partition 60, coupled to the lower shelf 40, follows the latter in its movement and is placed along it, at 60B on the right-hand side of FIG. 1.
Dans un quatrième temps, les dispositifs d'accrochage 70 sont déverrouillés au pied et les parois latérales 3 et 5 libérées par rapport à la grille de fond 7. In a fourth step, the hooking devices 70 are unlocked at the foot and the side walls 3 and 5 released relative to the bottom grid 7.
La grille de fond 7 est alors soulevée de I'avant jusqu'à sa position verticale montrée en 7B sur la partie droite de la figure 1 ; son mouvement s'effectue autour de son axe de rotation 20 ; en position verticale 7B, elle prend place le long de l'ensemble 30B-50B-40B-60B, I'axe de rotation 20 étant déporté par rapport au plan de la grille 7, grâce à des équerres 37 qu'elle porte, pour qu'il en soit ainsi. Un crochet non représenté, porté par exemple par la porte arrière 6, maintient la grille 7 dans sa position verticale 7B. The bottom grid 7 is then lifted from the front to its vertical position shown at 7B on the right side of FIG. 1; its movement takes place around its axis of rotation 20; in the vertical position 7B, it takes place along the assembly 30B-50B-40B-60B, the axis of rotation 20 being offset relative to the plane of the grid 7, by means of brackets 37 which it carries, for so be it. A hook, not shown, carried for example by the rear door 6, keeps the grid 7 in its vertical position 7B.
Dans un cinquième et dernier temps, les parois latérales 3 et 5, ainsi que la porte avant 4, sont rabattues vers l'intérieur du chariot, parallèlement à la porte arrière 6 ; on appréciera la forme compacte de l'ensemble plié qui est à peine plus épais que la largeur des montants latéraux 12 et 13, la largeur des portes avant 4 et arrière 6 étant égale à celle des panneaux latéraux 22 et 23, comme cela est visible sur les figures 1 et 2. In a fifth and final step, the side walls 3 and 5, as well as the front door 4, are folded inwards of the carriage, parallel to the rear door 6; we will appreciate the compact shape of the folded assembly which is barely thicker than the width of the side uprights 12 and 13, the width of the front doors 4 and rear 6 being equal to that of the side panels 22 and 23, as can be seen. in Figures 1 and 2.
Ainsi pliés, les chariots peuvent tre emboîtés l'un dans l'autre, les socles 1 ayant une forme générale trapézoïdale, la petite base étant située à l'avant où les roues 2 sont plus rapprochées que les roues 2 arrière, comme montré sur la figure 2. Thus folded, the carriages can be nested one inside the other, the bases 1 having a generally trapezoidal shape, the small base being located at the front where the wheels 2 are closer together than the rear wheels 2, as shown on Figure 2.
Les figures 6 à 8 représentent une variante de chariot selon l'invention. Figures 6 to 8 show a variant of a carriage according to the invention.
Selon cette variante, t'étagère supérieure 130 est constituée de deux demi-étagères, une demi-étagère avant 130A et une demi-étagère arrière 130B montées articulées l'une par rapport à l'autre au moyen d'une charnière 131 ; t'étagère supérieure 130 est montée à rotation autour d'un axe 132 situé à l'arrière de la demi-étagère arrière 130B ; cet axe de rotation 132 coopère avec des trous oblongs 121 allongés verticalement de sorte qu'il puisse effectuer un léger déplacement vertical. According to this variant, the upper shelf 130 consists of two half-shelves, a front half-shelf 130A and a rear half-shelf 130B mounted articulated with respect to each other by means of a hinge 131; the upper shelf 130 is rotatably mounted about an axis 132 located at the rear of the rear half-shelf 130B; this axis of rotation 132 cooperates with oblong holes 121 vertically elongated so that it can make a slight vertical movement.
Dans sa position opérationnelle, t'étagère supérieure 130 repose latéralement sur deux cornières latérales 126 chacune étant portée par un panneau latéral 13,23 ; chaque cornière latérale 126 présente sur sa face d'appui une traverse en fil 137 coopérant avec une encoche non référencée prévue en bout du fer plat central 133 de la demi-étagère avant 130A : ceci permet le blocage transversal de la demi-étagère avant 130A par rapport aux panneaux latéraux 13,23. In its operational position, the upper shelf 130 rests laterally on two lateral angles 126 each being carried by a lateral panel 13, 23; each lateral angle 126 has on its bearing face a wire cross 137 cooperating with a not referenced notch provided at the end of the central flat iron 133 of the front half-shelf 130A: this allows the transverse locking of the front half-shelf 130A compared to the side panels 13,23.
Ici, la cloison verticale supérieure 150 attelée à articulation à t'étagère supérieure 130 est flottante et simplement suspendue à celle-ci. Here, the upper vertical partition 150 hitched to the upper shelf hinge 130 is floating and simply suspended therefrom.
La mise en configuration pliée de l'étagère supérieure 130 découle de la description ci-dessus ; t'étagère supérieure 130 pliée est montrée sur la partie droite de la figure 6 ; de plus, grâce aux trous oblongs 121, il est possible de soulever légèrement l'ensemble et de le laisser retomber dans une encoche 135, ce qui le maintient dans sa position pliée. The folded configuration of the upper shelf 130 follows from the above description; the folded upper shelf 130 is shown on the right-hand side of FIG. 6; in addition, thanks to the oblong holes 121, it is possible to lift the assembly slightly and to let it fall back into a notch 135, which keeps it in its folded position.
La constitution et le montage de t'étagère inférieure 140 sont en tous points semblables à ceux de t'étagère supérieure 130 ; ainsi, t'étagère inférieure 140 est en deux demi-étagères 140A, 140B articulées en 141 ; I'axe de rotation 142 situé à l'arrière coopère avec des trous oblongs 128 ; dans sa position opérationnelle, I'étagère inférieure 140 repose sur deux cornières latérales 129 munies également chacune d'une traverse 147 pour le calage transversal de la demi-étagère avant 140A. The constitution and mounting of the lower shelf 140 are in all respects similar to those of the upper shelf 130; thus, the lower shelf 140 is in two half-shelves 140A, 140B articulated at 141; The axis of rotation 142 located at the rear cooperates with oblong holes 128; in its operational position, the lower shelf 140 rests on two lateral angles 129 also each provided with a crosspiece 147 for the transverse setting of the front half-shelf 140A.
La cloison verticale inférieure 160 attelée à articulation à l'étagère inférieure 140 est également flottante et simplement suspendue à celle-ci. The lower vertical partition 160 hinged to the articulation to the lower shelf 140 is also floating and simply suspended therefrom.
Ici aussi, en position repliée, t'étagère inférieure 140 coopère avec une encoche de maintien 145. Here too, in the folded position, the lower shelf 140 cooperates with a retaining notch 145.
Grâce à la constitution en deux demi-étagères articulées des étagères supérieure 130 et inférieure 140, les trous oblongs 121 et 128, et donc les axes de rotation 132 et 142, peuvent s'étendre dans un mme plan vertical et l'ensemble replié des étagères 130 et 140, équipées de leurs cloisons 150 et 160 respectivement, occupe un espace restreint dans le volume défini au droit des montants latéraux 12,22. Thanks to the constitution of two articulated half-shelves of the upper 130 and lower 140 shelves, the oblong holes 121 and 128, and therefore the axes of rotation 132 and 142, can extend in the same vertical plane and the folded assembly of shelves 130 and 140, fitted with their partitions 150 and 160 respectively, occupies a limited space in the volume defined in line with the lateral uprights 12.22.
Les portes avant et arrière sont identiques à celles de la variante précédente ; ici, sur la face extérieure de l'une des portes, par exemple la porte avant 4, est prévu un porte-pancarte 100. The front and rear doors are identical to those of the previous variant; here, on the outer face of one of the doors, for example the front door 4, a sign holder 100 is provided.
Chaque porte 4,6 présente deux verrous 116 comportant chacun un pontet coopérant avec une gâche 19 en forme de cavalier porté par le panneau latéral 13 pour la porte avant 4 et par le montant latéral 22 pour la porte arrière 6 ; ici les deux pontets sont portés par une mme tige conformée centralement en une poignée de manoeuvre unique 117. Each door 4,6 has two latches 116 each comprising a trigger guard cooperating with a keeper 19 in the form of a jumper carried by the side panel 13 for the front door 4 and by the side upright 22 for the rear door 6; here the two bridges are carried by the same rod formed centrally into a single operating handle 117.
L'encombrement des pontets est choisi en sorte que, lors de la manipulation de la poignée de manoeuvre 117 pour l'ouverture d'une porte, ceux-ci ne s'étendent pas dans le volume utile intérieur du chariot ; de plus, la course des pontets est limitée en sorte que la poignée de manoeuvre 117 qui en est solidaire ne puisse pas effectuer un demi-tour qui la à s'étendre au delà de la largeur du chariot. The size of the bridges is chosen so that, when handling the operating handle 117 for opening a door, they do not extend into the useful interior volume of the carriage; in addition, the travel of the bridges is limited so that the operating handle 117 which is integral with it cannot make a U-turn which will extend it beyond the width of the carriage.
Ici, I'axe de rotation 120 de la grille de fond 107 est situé légèrement à I'avant du volume défini au droit des montants latéraux 12 et 22. Au voisinage de sa partie avant, la grille de fond 107 porte latéralement des moyens de butée 170 en forme d'équerres destinés à positionner les panneaux latéraux 13 et 23 par rapport 6 elle en limitant leur débattement. Here, the axis of rotation 120 of the bottom grid 107 is located slightly in front of the volume defined in line with the lateral uprights 12 and 22. In the vicinity of its front part, the bottom grid 107 laterally carries means for stop 170 in the form of brackets intended to position the side panels 13 and 23 relative to 6 it by limiting their clearance.
Pour pliage du chariot en vue de son emboîtage dans un chariot similaire, il suffit, après avoir replié les étagères supérieure 130 et inférieure 140 comme décrit ci-dessus, la porte avant 4 ayant été préalablement ouverte, de rabattre, vers l'intérieur du chariot, successivement le panneau latéral 13 puis le panneau latéral 23 contre le précédent, la porte avant 4 étant ensuite rabattue elle-mme contre le panneau latéral 23. To fold the trolley with a view to fitting it into a similar trolley, it is sufficient, after having folded the upper 130 and lower 140 shelves as described above, the front door 4 having been previously opened, to fold, towards the interior of the carriage, successively the side panel 13 then the side panel 23 against the previous one, the front door 4 then being folded back against the side panel 23.
Un crochet non représenté, porté par la porte avant 4, permet de maintenir cet ensemble dans cette position. A hook, not shown, carried by the front door 4, makes it possible to maintain this assembly in this position.
II suffit ensuite de soulever I'avant de la grille de fond 107 et de la faire basculer autour de son axe de rotation 131 jusqu'à sa position pour laquelle elle s'étend verticalement ; I'emplacement de I'axe de rotation 131 est choisi de telle manière que pour cette position verticale de la grille de fond 107 celle-ci est plaquée contre l'ensemble précédent. It then suffices to lift the front of the bottom grid 107 and to tilt it around its axis of rotation 131 to its position for which it extends vertically; The location of the axis of rotation 131 is chosen so that for this vertical position of the bottom grid 107 it is pressed against the previous assembly.
Un crochet non représenté porté par la porte avant 4 permet de maintenir la grille de fond 107 contre celle-ci. A hook (not shown) carried by the front door 4 keeps the bottom grid 107 against it.
Claims (15)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813590A FR2785251B1 (en) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | POCKET TROLLEY WITH COMPARTMENTS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9813590A FR2785251B1 (en) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | POCKET TROLLEY WITH COMPARTMENTS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2785251A1 true FR2785251A1 (en) | 2000-05-05 |
| FR2785251B1 FR2785251B1 (en) | 2001-01-05 |
Family
ID=9532148
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9813590A Expired - Fee Related FR2785251B1 (en) | 1998-10-29 | 1998-10-29 | POCKET TROLLEY WITH COMPARTMENTS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2785251B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2393156A (en) * | 2002-09-18 | 2004-03-24 | Hartwall K Oy Ab | Roll pallet having an adjustable shelf |
| FR2852279A1 (en) * | 2003-03-10 | 2004-09-17 | Bekaert Handling | Foldable trolley for material handling, has two parallel side boards articulated around vertical axis on rear vertical structure, and rod for indexing boards around their vertical axis of articulation in using position |
| GR1007227B (en) * | 2009-12-10 | 2011-04-05 | Ξυλοεπενδυτικη Αβεε Επεξεργασια Ξυλου-Παλετων, | Roll pallet (case) for the storage and transport of firewood |
| US11505228B2 (en) * | 2018-03-21 | 2022-11-22 | K. Hartwall Oy Ab | Caster assembly, a chassis comprising such an assembly, and a roll container comprising such a chassis |
Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3840242A (en) * | 1972-07-10 | 1974-10-08 | United Steel & Wire Co | Transport rack |
| US3893686A (en) * | 1974-03-18 | 1975-07-08 | Cornelius Co | Collapsible cart |
| US3953047A (en) * | 1975-02-25 | 1976-04-27 | The Cornelius Company | Collapsible stacking cart |
| US3977689A (en) * | 1975-02-25 | 1976-08-31 | The Cornelius Company | Nestable cart |
| DE2505910A1 (en) * | 1975-02-13 | 1976-09-02 | Wanzl Metallwarenfabrik Kg | Movable foldable goods container - has sidewalls front wall and floor folding into space formed by U-shaped rear wall |
| EP0192889A2 (en) | 1984-11-30 | 1986-09-03 | Elopak Limited | Shelved container and a combination usable therein |
| US4678090A (en) * | 1985-09-16 | 1987-07-07 | Ross Bicycles Inc. | Latch |
| WO1991012999A1 (en) * | 1990-02-28 | 1991-09-05 | Kaell Roland | Transportation carrier |
| EP0475501A1 (en) * | 1990-09-04 | 1992-03-18 | Karsten Metaal B.V. | Roller container of the nestable A-frame container type |
| US5480187A (en) * | 1993-06-08 | 1996-01-02 | Idab Incorporated | Newspaper bundle cart |
-
1998
- 1998-10-29 FR FR9813590A patent/FR2785251B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US3840242A (en) * | 1972-07-10 | 1974-10-08 | United Steel & Wire Co | Transport rack |
| US3893686A (en) * | 1974-03-18 | 1975-07-08 | Cornelius Co | Collapsible cart |
| DE2505910A1 (en) * | 1975-02-13 | 1976-09-02 | Wanzl Metallwarenfabrik Kg | Movable foldable goods container - has sidewalls front wall and floor folding into space formed by U-shaped rear wall |
| US3953047A (en) * | 1975-02-25 | 1976-04-27 | The Cornelius Company | Collapsible stacking cart |
| US3977689A (en) * | 1975-02-25 | 1976-08-31 | The Cornelius Company | Nestable cart |
| EP0192889A2 (en) | 1984-11-30 | 1986-09-03 | Elopak Limited | Shelved container and a combination usable therein |
| US4678090A (en) * | 1985-09-16 | 1987-07-07 | Ross Bicycles Inc. | Latch |
| WO1991012999A1 (en) * | 1990-02-28 | 1991-09-05 | Kaell Roland | Transportation carrier |
| EP0475501A1 (en) * | 1990-09-04 | 1992-03-18 | Karsten Metaal B.V. | Roller container of the nestable A-frame container type |
| US5480187A (en) * | 1993-06-08 | 1996-01-02 | Idab Incorporated | Newspaper bundle cart |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2393156A (en) * | 2002-09-18 | 2004-03-24 | Hartwall K Oy Ab | Roll pallet having an adjustable shelf |
| GB2393156B (en) * | 2002-09-18 | 2006-02-22 | Hartwall K Oy Ab | Improvements in or relating to a roll pallet and to a method of adjusting an intermediate shelf on a roll pallet |
| FR2852279A1 (en) * | 2003-03-10 | 2004-09-17 | Bekaert Handling | Foldable trolley for material handling, has two parallel side boards articulated around vertical axis on rear vertical structure, and rod for indexing boards around their vertical axis of articulation in using position |
| GR1007227B (en) * | 2009-12-10 | 2011-04-05 | Ξυλοεπενδυτικη Αβεε Επεξεργασια Ξυλου-Παλετων, | Roll pallet (case) for the storage and transport of firewood |
| US11505228B2 (en) * | 2018-03-21 | 2022-11-22 | K. Hartwall Oy Ab | Caster assembly, a chassis comprising such an assembly, and a roll container comprising such a chassis |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2785251B1 (en) | 2001-01-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0337043B1 (en) | Shopping cart with pivotable basket | |
| EP0849140B1 (en) | Shopping trolley adapted to be loaded with a full basket in an automobile trunk without effort. | |
| EP0062566B1 (en) | Multi-functional collapsible hand-cart | |
| EP0129484A1 (en) | Filing cabinet with multiple compartments | |
| EP0206872B1 (en) | Folding trolley for transporting and/or handling objects or loose goods | |
| EP2590849B1 (en) | Shopping trolley | |
| FR2708898A1 (en) | Trolley intended for handling various objects | |
| FR2562019A1 (en) | Combined device with a trolley and a basket for various foodstuffs | |
| FR2658146A1 (en) | Multi-function folding mobile trolley device | |
| FR2785251A1 (en) | Trolley for carrying merchandise has collapsible shelving frame attached to trapezoidal wheeled base | |
| EP3400622B1 (en) | Stationary shelter for storing at least one electrical energy storage unit | |
| EP2097306B1 (en) | Room service trolley for hotels | |
| FR2579158A1 (en) | Foldable and retractable shopping trolley which can be used in superstores and for markets | |
| EP2221231B1 (en) | Transport assembly comprising a trolley and at least two adapted containers | |
| CH659219A5 (en) | Wheeled trolley with basket | |
| FR2470719A1 (en) | Truck for office cleaning equipment - has spaces for waste-bin, buckets and brooms with hinged base and top folding when not used | |
| EP0277880B1 (en) | Handling device, in particular for self-service shops | |
| WO1998005542A1 (en) | Multi-purpose sack trolley | |
| EP1036723B1 (en) | Device adapted to be mounted on a trolley comprising buckets and a wringing mechanism | |
| EP0057800A1 (en) | Pivoting shelf with a locking device in a raised position, especially for foldable containers and for restocking trolleys in shops | |
| WO2003105630A1 (en) | Furniture item for ironing | |
| FR3025154A1 (en) | MOBILE STORAGE ELEMENT PROVIDED WITH A DOUBLE MECHANISM ARRANGED UNDER THE PAVILION OF A VEHICLE | |
| FR2833550A1 (en) | Hand operated transport trolley comprises container with rigid front fixed part with rear and lateral walls and bottom and transposable part movable between end positions having front and lateral walls and bottom | |
| EP0160598B1 (en) | Trolley for transporting trays carrying containers, in particular for food products | |
| FR2642388A1 (en) | Barrow (trolley) for handling wheeled containers |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |