FR2784957A1 - SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES - Google Patents

SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES Download PDF

Info

Publication number
FR2784957A1
FR2784957A1 FR9813264A FR9813264A FR2784957A1 FR 2784957 A1 FR2784957 A1 FR 2784957A1 FR 9813264 A FR9813264 A FR 9813264A FR 9813264 A FR9813264 A FR 9813264A FR 2784957 A1 FR2784957 A1 FR 2784957A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
motor vehicle
boat
roller
boat according
service
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9813264A
Other languages
French (fr)
Inventor
Francis Marchal
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9813264A priority Critical patent/FR2784957A1/en
Priority to EP99402583A priority patent/EP0995672A1/en
Publication of FR2784957A1 publication Critical patent/FR2784957A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63HMARINE PROPULSION OR STEERING
    • B63H21/00Use of propulsion power plant or units on vessels
    • B63H21/175Use of propulsion power plant or units on vessels the vessel being powered by land vehicle supported by vessel

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Agricultural Machines (AREA)
  • Cleaning Or Clearing Of The Surface Of Open Water (AREA)

Abstract

Embarcation de service, par exemple pour l'entretien de plans d'eau.L'embarcation comporte une structure flottante (17), un mécanisme de propulsion aquatique (19) et une structure portante (20), comprenant un rouleau (27), couplé au mécanisme de propulsion (19).La structure portante peut recevoir un engin automobile tel qu'un tracteur, apte à entraîner le rouleau.Service boat, for example for the maintenance of bodies of water.The boat comprises a floating structure (17), an aquatic propulsion mechanism (19) and a supporting structure (20), comprising a roller (27), coupled to the propulsion mechanism (19). The supporting structure can receive a motor vehicle such as a tractor, able to drive the roller.

Description

"Embarcation de service, notamment pour l'entretien ou l'exploitation de"Service craft, in particular for the maintenance or operation of

plans d'eau" L'invention se rapporte à une embarcation de service, c'està-dire notamment une embarcation destinée à remplir une ou plusieurs fonctions spécifiques, notamment pour l'entretien et/ou l'exploitation de plans d'eau; elle concerne plus particulièrement un perfectionnement permettant de mettre en oeuvre, pour son déplacement, des moyens moteurs indépendants, non spécifiquement destinés à cet usage, désolidarisables de ladite embarcation et pouvant être utilisés par ailleurs à d'autres fonctions sans rapport avec la  bodies of water "The invention relates to a service boat, that is to say in particular a boat intended to fulfill one or more specific functions, in particular for the maintenance and / or operation of water bodies; it relates more particularly to an improvement making it possible to use, for its displacement, independent motor means, not specifically intended for this use, which can be separated from said boat and which can also be used for other functions unrelated to the

propulsion de ladite embarcation.propulsion of said boat.

L'invention concerne également une unité de service aquatique composée d'une embarcation de service du type indiqué et d'un système de  The invention also relates to an aquatic service unit composed of a service boat of the indicated type and a system of

motorisation non spécifique et séparable de ladite embarcation.  non-specific and separable motorization of said boat.

A titre d'exemple, I'entretien d'un étang nécessite d'effectuer périodiquement un certain nombre d'opérations comme par exemple le faucardage qui consiste à couper la végétation aquatique pour maîtriser sa prolifération, et aussi l'épandage de certains produits liquides ou pulvérulents tels que des engrais. On connait des bateaux faucardeurs qui sont de lourdes barques en tôle, motorisées, et munies de barres de coupe, sorte de grands ciseaux ou scie, installés en porte-à-faux au- delà du bord de la barque, généralement immergés à faible profondeur pour élaguer la végétation. Les mêmes embarcations peuvent être utilisées pour l'épandage des produits mentionnés ci-dessus. Cependant, une barque de ce genre, très spécialisée, est encombrante, lourde et coûteuse. Elle ne peut être facilement transportée d'un  For example, the maintenance of a pond necessitates periodically carrying out a certain number of operations such as for example mowing, which consists in cutting the aquatic vegetation to control its proliferation, and also the spreading of certain liquid products. or powders such as fertilizers. We know mowing boats which are heavy sheet metal boats, motorized, and provided with cutter bars, a kind of large scissors or saw, installed cantilevered beyond the edge of the boat, generally submerged at shallow depth to prune the vegetation. The same boats can be used for spreading the products mentioned above. However, a boat of this kind, very specialized, is bulky, heavy and expensive. It cannot be easily transported from a

étang à un autre; I'investissement est donc lourd et difficile à amortir.  pond to another; The investment is therefore heavy and difficult to recoup.

Or, de telles étendues d'eau font souvent partie d'un site de loisir (terrain de golf) ou d'une exploitation agricole, déjà équipé d'un ou plusieurs engins automobiles, par exemple un tracteur. L'idée de base de l'invention consiste à définir une nouvelle embarcation de service, notamment mais non exclusivement pour le faucardage, qui soit de structure extrêmement simple, légère et peu coûteuse du fait qu'elle est dissociée de ses moyens de propulsion et/ou de source d'énergie propre mais conçue pour être utilisée en liaison avec  However, such bodies of water are often part of a leisure site (golf course) or a farm, already equipped with one or more motor vehicles, for example a tractor. The basic idea of the invention consists in defining a new service boat, in particular but not exclusively for mowing, which is of extremely simple, light and inexpensive structure because it is dissociated from its means of propulsion and / or clean energy source but designed to be used in conjunction with

un engin automobile autonome, par exemple un tracteur.  an autonomous motor vehicle, for example a tractor.

Plus particulièrement, I'invention concerne une embarcation de service caractérisée en ce qu'elle comporte: - une structure flottante, - un mécanisme de propulsion aquatique et - une structure portante montée sur ladite structure flottante et équipée pour supporter un engin automobile, et en ce que ladite structure portante comprend au moins un premier rouleau monté rotatif horizontalement et couplé audit mécanisme de propulsion aquatique, ledit rouleau étant agencé pour être en contact avec les roues motrices d'un tel engin automobile lorsqu'il est installé  More particularly, the invention relates to a service boat characterized in that it comprises: - a floating structure, - an aquatic propulsion mechanism and - a carrying structure mounted on said floating structure and equipped to support a motor vehicle, and in that said supporting structure comprises at least a first roller rotatably mounted horizontally and coupled to said aquatic propulsion mechanism, said roller being arranged to be in contact with the drive wheels of such a motor vehicle when it is installed

sur ladite structure portante.on said supporting structure.

Le mécanisme de propulsion aquatique est par exemple d'un type non  The aquatic propulsion mechanism is for example of a non-type

motorisé mécaniquement couplé audit premier rouleau.  mechanically motorized coupled to said first roller.

Une telle embarcation est particulièrement légère et peut facilement être mise à l'eau à partir d'une simple remorque, ou au contraire être chargée sur une telle remorque pour être transportée d'un plan d'eau à un autre. Le mécanisme de propulsion peut être soit une roue à aubes, soit une hélice. La structure flottante comporte avantageusement deux flotteurs allongés parallèles et espacés l'un de l'autre pour former une sorte de catamaran. Dans ce cas, le système de roue à aubes ou d'hélice est installé entre les deux flotteurs; il est  Such a boat is particularly light and can easily be launched from a simple trailer, or on the contrary be loaded on such a trailer to be transported from one body of water to another. The propulsion mechanism can be either an impeller or a propeller. The floating structure advantageously comprises two parallel elongated floats spaced from one another to form a kind of catamaran. In this case, the impeller or propeller system is installed between the two floats; he is

monté sur un prolongement de ladite structure portante.  mounted on an extension of said supporting structure.

La structure portante comporte une plate-forme de dimensions suffisantes pour supporter un engin automobile précité dans une position telle que ses roues motrices soient en contact avec au moins ledit premier rouleau. L'énergie nécessaire à l'actionnement de ladite roue à aubes est donc fournie par l'engin automobile, plus particulièrement par la rotation de ses roues motrices,  The supporting structure comprises a platform of dimensions sufficient to support a said motor vehicle in a position such that its drive wheels are in contact with at least said first roller. The energy necessary for actuating said impeller is therefore supplied by the motor vehicle, more particularly by the rotation of its driving wheels,

entraînant ledit premier rouleau.driving said first roller.

De préférence, la structure portante comporte un second rouleau monté rotatif horizontalement et parallèlement audit premier rouleau. Les deux rouleaux  Preferably, the supporting structure comprises a second roller mounted to rotate horizontally and parallel to said first roller. The two rollers

r- -, niM A_ flW-r- -, niM A_ flW-

sont espacés d'une distance telle qu'ils puissent accueillir entre eux et supporter les roues motrices de l'engin automobile précité, c'est-à- dire par exemple le tracteur. Celui-ci peut être stabilisé sur ladite structure portante au moyen de  are spaced a distance such that they can accommodate between them and support the drive wheels of the aforementioned motor vehicle, that is to say for example the tractor. This can be stabilized on said supporting structure by means of

sangles ou liens analogues.straps or the like.

Sur la plate-forme, par exemple à l'avant de l'embarcation, on peut installer des dispositifs aptes à effectuer certaines opérations nécessaires à l'entretien ou à l'exploitation du plan d'eau. Par exemple, on peut disposer sur cette plate-forme une unité de faucardage, éventuellement amovible. Cette unité peut être entraînée par des moyens moteurs qui lui sont propres. Cependant, si l'engin automobile qui est destiné à venir prendre place sur la plate-forme comporte une prise de force sous la forme d'un arbre tournant, ladite unité de faucardage peut comporter avantageusement une prise d'entrée de force et dans ce cas, I'installation est complétée par un agencement de couplage établissant une liaison d'actionnement entre ladite prise de force de l'engin automobile et ladite prise d'entrée de force. De cette façon, I'unité de faucardage est actionnée par l'engin automobile. Ceci est notamment le cas lorsque ledit engin automobile est un petit tracteur, de type connu, équipé habituellement pour porter et déplacer une tondeuse à gazon. Dans ce cas, il suffit d'enlever provisoirement le mécanisme (démontable) de la tondeuse à gazon pour dégager un arbre d'entraînement actionné par le moteur du tracteur et établir une liaison mécanique de transmission entre cet arbre et ladite prise d'entrée de force de l'unité de faucardage. La même source d'énergie peut être utilisée pour  On the platform, for example at the front of the boat, it is possible to install devices suitable for carrying out certain operations necessary for the maintenance or operation of the water body. For example, one can have on this platform a cutter unit, possibly removable. This unit can be driven by its own motor means. However, if the motor vehicle which is intended to take its place on the platform comprises a power take-off in the form of a rotating shaft, said cutter unit can advantageously include a power take-off take-off and in this In this case, the installation is completed by a coupling arrangement establishing an actuating link between said PTO of the motor vehicle and said PTO. In this way, the cutter unit is actuated by the motor vehicle. This is particularly the case when said motor vehicle is a small tractor, of known type, usually equipped to carry and move a lawn mower. In this case, it suffices to temporarily remove the (dismountable) mechanism from the lawn mower to release a drive shaft actuated by the tractor engine and establish a mechanical transmission link between this shaft and said input socket of strength of the cutter unit. The same energy source can be used to

actionner des moyens d'épandage précités.  actuate the aforementioned spreading means.

Selon une variante, ledit premier rouleau peut entraîner mécaniquement une petite centrale hydraulique (une pompe) reliée fluidiquement à au moins un  Alternatively, said first roller can mechanically drive a small hydraulic power unit (a pump) fluidly connected to at least one

moteur hydraulique lui-même couplé audit mécanisme de propulsion aquatique.  hydraulic motor itself coupled to said aquatic propulsion mechanism.

Cette variante est particulièrement intéressante dans le cas o ladite centrale hydraulique peut alors aussi être reliée fluidiquement à un autre moteur hydraulique monté pour entraîner un dispositif d'exploitation tel que l'unité de faucardage et/ou les moyens d'épandage et/ou tout autre dispositif utile pour l'exploitation envisagée. Le recours à une centrale hydraulique de ce genre I r 1 T [, MMi i r 1111 m 1 permet d'éviter d'avoir à établir un couplage mécanique entre la prise de force de l'engin automobile et le ou les dispositifs d'exploitation, chaque fois que ledit engin est mis en place sur l'embarcation. Selon une autre variante, la centrale hydraulique est uniquement dédiée à l'entraînement du ou des dispositifs d'exploitation. L'invention vise également toute unité de service aquatique, caractérisée en ce qu'elle se compose d'une embarcation de service selon la définition qui  This variant is particularly advantageous in the case where said hydraulic unit can then also be fluidly connected to another hydraulic motor mounted to drive an operating device such as the cutter unit and / or the spreading means and / or any other useful device for the proposed operation. The use of a hydraulic power station of this kind I r 1 T [, MMi ir 1111 m 1 makes it possible to avoid having to establish a mechanical coupling between the power take-off of the motor vehicle and the operating device or devices , each time the said device is placed on the boat. According to another variant, the hydraulic unit is only dedicated to driving the operating device or devices. The invention also relates to any aquatic service unit, characterized in that it consists of a service boat according to the definition which

précède et d'un engin automobile autonome, par exemple un tracteur.  above and an autonomous motor vehicle, for example a tractor.

L'invention sera mieux comprise et d'autres avantages de celle-ci  The invention will be better understood and other advantages thereof

apparaîtront plus clairement à la lumière de la description qui va suivre d'un  will appear more clearly in the light of the following description of a

mode de réalisation possible d'une unité de service aquatique conforme à la définition qui précède, mettant en oeuvre une telle embarcation de service, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue schématique en élévation d'une unité de service comprenant l'embarcation selon l'invention, équipée en faucardeur; - la figure 2 est une vue de dessus de la figure 1; - la figure 3 est une vue schématique en élévation analogue à la figure 1, montrant la même unité équipée pour la pulvérisation de produits; et  possible embodiment of an aquatic service unit conforming to the preceding definition, implementing such a service boat, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings in which: - Figure 1 is a schematic view in elevation of a service unit comprising the boat according to the invention, equipped with a mower; - Figure 2 is a top view of Figure 1; - Figure 3 is a schematic elevational view similar to Figure 1, showing the same unit equipped for spraying products; and

- la figure 4 est une vue de dessus de la figure 3.  - Figure 4 is a top view of Figure 3.

En se reportant plus particulièrement aux figures 1 et 2, on distingue une unité de service aquatique 11 composée d'une embarcation de service 12 et d'un engin automobile 13 autonome, en l'occurrence ici un tracteur de petite dimension, normalement utilisé en tant que tondeuse à gazon. Un tracteur de ce genre est bien connu; le mécanisme de tondeuse est normalement installé de façon démontable sous le tracteur et entraîné par une prise de force 15 que comporte ledit tracteur, située sous celui-ci. Lorsque le mécanisme formant tondeuse à gazon est désolidarisé du tracteur, la prise de force est disponible; il  With particular reference to FIGS. 1 and 2, there is a water service unit 11 composed of a service boat 12 and an autonomous motor vehicle 13, in this case a small tractor, normally used in as a lawn mower. A tractor of this kind is well known; the mower mechanism is normally detachably installed under the tractor and driven by a power take-off 15 which comprises said tractor, situated under the latter. When the lawn mower mechanism is detached from the tractor, the PTO is available; he

s'agit ici d'un arbre tournant pourvu d'un pignon de couplage.  here it is a rotating shaft provided with a coupling pinion.

L'embarcation de service proprement dite se compose d'une structure flottante 17, d'un mécanisme de propulsion aquatique 19, ici, non motorisé et d'une structure portante 20 montée sur ladite structure flottante et équipée pour  The service boat proper consists of a floating structure 17, an aquatic propulsion mechanism 19, here, not motorized and a supporting structure 20 mounted on said floating structure and equipped for

supporter l'engin automobile 13, c'est-à-dire le tracteur décrit cidessus.  support the automobile 13, that is to say the tractor described above.

La structure flottante comporte deux flotteurs 22 allongés et parallèles. Ils sont espacés l'un de l'autre de façon à former une sorte de catamaran. Les deux flotteurs sont maintenus espacés et parallèles en étant fixés à des barres transversales de la structure portante; la liaison peut être renforcée par des sangles. Le mécanisme de propulsion 19 non motorisé est ici une roue à aubes, installée à l'arrière de l'embarcation, entre les deux flotteurs. Comme on le verra plus loin, la roue à aubes est destinée à être entraînée en rotation par l'engin automobile lui-même. Elle est recouverte partiellement par un carter 23 qui évite les projections. La structure flottante est également pourvue d'un gouvernail,  The floating structure comprises two elongated and parallel floats 22. They are spaced from each other so as to form a kind of catamaran. The two floats are kept spaced and parallel by being fixed to transverse bars of the supporting structure; the connection can be reinforced by straps. The non-motorized propulsion mechanism 19 is here an impeller, installed at the rear of the boat, between the two floats. As will be seen below, the impeller is intended to be driven in rotation by the motor vehicle itself. It is partially covered by a casing 23 which prevents projections. The floating structure is also provided with a rudder,

non représenté.not shown.

La structure portante comporte une plate-forme 25, une ossature  The supporting structure comprises a platform 25, a framework

métallique 26 et au moins un premier rouleau 27 monté rotatif horizontalement.  metallic 26 and at least one first roller 27 rotatably mounted horizontally.

La plate-forme 25, le rouleau 27 et la roue à aubes 19 sont solidaires de l'ossature métallique constituée de l'assemblage de barres transversales et de  The platform 25, the roller 27 and the impeller 19 are integral with the metal frame consisting of the assembly of transverse bars and

barres longitudinales. Les barres transversales sont fixées aux flotteurs.  longitudinal bars. The cross bars are attached to the floats.

Ledit premier rouleau 27 est monté rotatif horizontalement; il est mécaniquement couplé à la roue à aubes par un système comprenant une chaîne 29 et deux pignons 30. Ce premier rouleau 27 est agencé pour être en contact avec les roues motrices 34 de l'engin lorsque celui-ci est installé sur la structure portante. Avantageusement, on a prévu un second rouleau 36 monté rotatif horizontalement et parallèlement audit premier rouleau. Les deux rouleaux sont espacés d'une distance telle qu'ils puissent accueillir entre eux et supporter les roues motrices 34 de l'engin automobile. Des sangles 38 ou liens analogues  Said first roller 27 is mounted to rotate horizontally; it is mechanically coupled to the impeller by a system comprising a chain 29 and two sprockets 30. This first roller 27 is arranged to be in contact with the drive wheels 34 of the machine when the latter is installed on the bearing structure . Advantageously, a second roller 36 is provided which is rotatably mounted horizontally and parallel to said first roller. The two rollers are spaced apart such that they can accommodate each other and support the drive wheels 34 of the motor vehicle. Straps 38 or similar links

sont prévus pour stabiliser celui-ci sur la structure portante.  are provided to stabilize it on the supporting structure.

L'embarcation représentée sur les figures 1 et 2 comporte également une unité de faucardage 40, de préférence amovible. Celle-ci est montée sur la plate-forme 25, à l'avant du tracteur. Elle comporte une scie 41 entraînée par un  The boat shown in Figures 1 and 2 also includes a cutter unit 40, preferably removable. This is mounted on platform 25, at the front of the tractor. It includes a saw 41 driven by a

train de pignons situé dans un boîtier de transmission 42 monté sur la plate-  gear train located in a transmission box 42 mounted on the platform

forme 25. Une prise d'entrée de force 44 est prévue sur ce boîtier; elle est destinée à être couplée à la prise de force de l'engin automobile, par l'intermédiaire d'un arbre de transmission 45 adapté. La scie de faucardage est maintenue sous la surface de l'eau, elle est montée sur un support 48 de hauteur réglable; une transmission télescopique assure la liaison entre le bottier de transmission et le mécanisme de scie. L'unité de faucardage peut aussi comporter, de façon connue en soi, une autre scie agencée essentiellement verticalement. Comme le montrent les figures 3 et 4, I'unité de service aquatique peut être différemment équipée. Dans cette version, les éléments de structure analogues à ceux des figures 1 et 2 portent les mêmes références numériques et ne seront pas décrits en détail. L'unité de faucardage a été remplacée par des moyens d'épandage 50 d'un produit liquide ou pulvérulent. On distingue un réservoir 52 de ce produit, relié par une pompe (non représentée) à une rampe de pulvérisation 53. La pompe est ici entraînée mécaniquement par la même transmission mécanique établie entre la prise de force 15 de l'engin automobile  shape 25. A PTO 44 is provided on this housing; it is intended to be coupled to the PTO of the motor vehicle, via a suitable transmission shaft 45. The cutter saw is held under the surface of the water, it is mounted on a support 48 of adjustable height; a telescopic transmission provides the link between the transmission boot and the saw mechanism. The cutter unit may also include, in a manner known per se, another saw arranged essentially vertically. As shown in Figures 3 and 4, the aquatic service unit can be equipped differently. In this version, the structural elements similar to those of Figures 1 and 2 have the same reference numerals and will not be described in detail. The cutter unit has been replaced by means 50 for spreading a liquid or powdery product. There is a reservoir 52 of this product, connected by a pump (not shown) to a spraying boom 53. The pump is here mechanically driven by the same mechanical transmission established between the power take-off 15 of the motor vehicle

et le boîtier de transmission 42.and the transmission box 42.

L'unité de faucardage 40 et les moyens de pulvérisation 50 peuvent être  The cutter unit 40 and the spraying means 50 can be

combinés en un seul appareil.combined in one device.

L'exploitation d'une telle unité de service aquatique est des plus simples  The operation of such an aquatic service unit is very simple

et découle avec évidence de la description qui précède. L'embarcation 12 est  and is evident from the foregoing description. Boat 12 is

mise à flot et maintenue près d'un quai. Les moyens de faucardage et/ou d'épandage étant provisoirement déposés, on procède à la mise en place de l'engin automobile 13. Celui-ci est transféré du quai sur la plate- forme jusqu'à ce que ses roues motrices viennent se situer entre les deux rouleaux. Après quoi, l'engin automobile est sanglé comme représenté. L'unité de faucardage et/ou les moyens d'épandage (pulvérisation) sont alors installés sur la plate-forme 25 et la liaison mécanique entre la prise de force du tracteur et la prise d'entrée de force,  floated and maintained near a wharf. The means of mowing and / or spreading being provisionally deposited, one proceeds to the installation of the motor vehicle 13. This one is transferred from the quay on the platform until its driving wheels come locate between the two rollers. After which, the motor vehicle is strapped as shown. The cutter unit and / or the spreading (spraying) means are then installed on the platform 25 and the mechanical connection between the tractor PTO and the PTO,

est établie. L'unité de service aquatique est alors prête à remplir son rôle.  is established. The aquatic service unit is then ready to fulfill its role.

Après utilisation, on procède de la façon inverse; l'unité de faucardage et/ou les moyens d'épandage sont déposés, le tracteur est ramené sur le quai. A 1-;"i[l-ilmm illr partir de ce moment, I'embarcation proprement dite peut être tractée sur berge  After use, the procedure is the reverse; the mowing unit and / or the spreading means are removed, the tractor is brought back to the quay. At 1 -; "i [l-ilmm illr from this moment, the boat itself can be towed on the bank

jusqu'à une remorque pour être acheminée vers un autre site.  up to a trailer to be transported to another site.

En variante, les rouleaux peuvent être agencés longitudinalement pour un positionnement "en travers" de l'engin automobile 13. Ceci peut permettre d'éviter le démontage des moyens de faucardage et/ou d'épandage. On peut trouver d'autres applications à une embarcation de service  As a variant, the rollers can be arranged longitudinally for positioning "across" the motor vehicle 13. This can make it possible to avoid dismantling the cutting and / or spreading means. Other applications can be found in a service boat

conforme à la définition qui précède.  conforms to the above definition.

Par exemple, dans le domaine de l'ostréiculture, un exploitant peut avantageusement utiliser une embarcation de ce genre pour transporter les huîtres du parc de culture jusqu'au quai. Dans ce cas, la plate- forme a simplement des dimensions adaptées pour recevoir à la fois le tracteur et une certaine quantité d'huîtres. Une fois à quai, les huîtres sont chargées dans une remorque et le tracteur peut être utilisé pour transporter cette remorque vers un  For example, in the field of oyster farming, an operator can advantageously use a boat of this kind to transport the oysters from the culture park to the wharf. In this case, the platform simply has dimensions adapted to receive both the tractor and a certain quantity of oysters. Once docked, the oysters are loaded into a trailer and the tractor can be used to transport the trailer to a

lieu de conditionnement et d'expédition.  place of packaging and shipping.

Une autre application possible concerne le tourisme sur voie navigable.  Another possible application concerns tourism on inland waterways.

On peut imaginer une embarcation conforme à l'invention comportant une ou plusieurs cabines habitables par les plaisanciers et une plate-forme adaptée pour recevoir un petit véhicule automobile, par exemple une petite voiture. La voiture est utilisée pour propulser l'embarcation et, de temps à autre, elle est ramenée à terre pour permettre aux plaisanciers d'effectuer des opérations de ravitaillement. F - 1, IliVIriV  One can imagine a boat according to the invention comprising one or more cabins that can be used by boaters and a platform adapted to receive a small motor vehicle, for example a small car. The car is used to propel the boat and, from time to time, it is brought ashore to allow boaters to carry out refueling operations. F - 1, IliVIriV

Claims (12)

REVENDICATIONS 1- Embarcation de service caractérisée en ce qu'elle comporte: - une structure flottante (17), - un mécanisme de propulsion aquatique (19) et une structure portante (20) montée sur ladite structure flottante et équipée pour supporter un engin automobile (13), et en ce que ladite structure portante comprend au moins un premier rouleau (27) monté rotatif horizontalement et couplé audit mécanisme de propulsion aquatique, ledit rouleau étant agencé pour être en contact avec les roues motrices (34) d'un tel  1- Service boat characterized in that it comprises: - a floating structure (17), - an aquatic propulsion mechanism (19) and a carrying structure (20) mounted on said floating structure and equipped to support a motor vehicle ( 13), and in that said supporting structure comprises at least a first roller (27) rotatably mounted horizontally and coupled to said aquatic propulsion mechanism, said roller being arranged to be in contact with the drive wheels (34) of such engin automobile lorsqu'il est installé sur ladite structure portante.  motor vehicle when installed on said supporting structure. 2- Embarcation selon la revendication 1, caractérisée en ce que ladite structure portante comporte un second rouleau (36) monté rotatif horizontalement et parallèlement audit premier rouleau et espacé de celui-ci d'une distance telle qu'ils puissent accueillir entre eux et supporter les roues  2- boat according to claim 1, characterized in that said supporting structure comprises a second roller (36) rotatably mounted horizontally and parallel to said first roller and spaced therefrom by a distance such that they can accommodate them and support the wheels motrices (34) d'un engin automobile précité.  driving (34) of an aforementioned motor vehicle. 3- Embarcation selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que ladite structure portante comporte une plate-forme (25) de dimension suffisante pour supporter un engin automobile précité dans une position telle que ses  3- boat according to claim 1 or 2, characterized in that said carrying structure comprises a platform (25) of sufficient size to support a motor vehicle mentioned above in a position such that its roues motrices soient en contact avec au moins ledit premier rouleau (27).  the driving wheels are in contact with at least said first roller (27). 4- Embarcation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  4- boat according to one of the preceding claims, characterized en ce qu'elle comporte des sangles (38) ou liens analogues pour stabiliser un  in that it includes straps (38) or the like to stabilize a engin automobile précité sur ladite structure portante.  aforementioned motor vehicle on said supporting structure. - Embarcation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  - Boat according to one of the preceding claims, characterized en ce qu'elle comporte des moyens d'épandage (50) de produits liquides ou pulvérulents.  in that it comprises means for spreading (50) liquid or pulverulent products. 6- Embarcation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  6- Boat according to one of the preceding claims, characterized en ce qu'elle comporte une unité de faucardage (40), éventuellement amovible.  in that it comprises a cutter unit (40), possibly removable. 7- Embarcation selon la revendication 6, caractérisée en ce que ladite unité de faucardage comporte une prise d'entrée de force (44), susceptible  7- boat according to claim 6, characterized in that said cutter unit includes a power take-off (44), capable d'être couplée à une prise de force d'un tel engin automobile.  to be coupled to a PTO of such a motor vehicle. 8- Embarcation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  8- Boat according to one of the preceding claims, characterized en ce que ladite structure flottante comporte deux flotteurs (22) allongés,  in that said floating structure comprises two elongated floats (22), parallèles et espacés l'un de l'autre, formant une sorte de catamaran.  parallel and spaced from each other, forming a kind of catamaran. 9- Embarcation selon l'une des revendications précédentes, caractérisée  9- Boat according to one of the preceding claims, characterized en ce que ledit mécanisme de propulsion (19) non motorisé est une roue à aubes.  in that said non-motorized propulsion mechanism (19) is an impeller. - Embarcation selon l'ensemble des revendications 8 et 9, caractérisée  - Boat according to all of claims 8 and 9, characterized en ce que ladite roue à aubes (19) est installée entre les deux flotteurs (22).  in that said impeller (19) is installed between the two floats (22). 11- Embarcation selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce  11- Boat according to one of claims 1 to 6, characterized in that que ledit premier rouleau est couplé mécaniquement à une centrale hydraulique reliée fluidiquement à un moteur hydraulique couplé audit mécanisme de  that said first roller is mechanically coupled to a hydraulic unit fluidly connected to a hydraulic motor coupled to said mechanism propulsion aquatique.aquatic propulsion. 12- Embarcation selon l'une des revendications 1 à 6 ou 11, caractérisée  12- boat according to one of claims 1 to 6 or 11, characterized en ce que ledit premier rouleau est couplé mécaniquement à une centrale hydraulique reliée fluidiquement à un moteur hydraulique couplé à au moins un  in that said first roller is mechanically coupled to a hydraulic unit fluidly connected to a hydraulic motor coupled to at least one dispositif d'exploitation.operating device. 13- Unité de service aquatique, caractérisée en ce qu'elle se compose  13- Aquatic service unit, characterized in that it is composed d'une embarcation de service (12) selon l'une des revendications précédentes et  a service boat (12) according to one of the preceding claims and d'un engin automobile (13) autonome.  an autonomous motor vehicle (13). 14- Unité de service selon la revendication 13, caractérisée en ce que  14- Service unit according to claim 13, characterized in that l'engin automobile (13) est un tracteur.  the motor vehicle (13) is a tractor. - Unité de service selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit tracteur est du type connu en soi pour porter et déplacer une tondeuse à gazon.  - Service unit according to claim 14, characterized in that said tractor is of the type known per se for carrying and moving a lawn mower. RF 7lKI " 11Tina1'-RF 7lKI "11Tina1'-
FR9813264A 1998-10-22 1998-10-22 SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES Pending FR2784957A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813264A FR2784957A1 (en) 1998-10-22 1998-10-22 SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES
EP99402583A EP0995672A1 (en) 1998-10-22 1999-10-20 Work barge, in peculiar for maintenance or utilisation of waterways

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9813264A FR2784957A1 (en) 1998-10-22 1998-10-22 SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2784957A1 true FR2784957A1 (en) 2000-04-28

Family

ID=9531877

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9813264A Pending FR2784957A1 (en) 1998-10-22 1998-10-22 SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0995672A1 (en)
FR (1) FR2784957A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2838707B1 (en) * 2002-04-17 2004-12-31 Francis Marchal SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES
CN108513794B (en) * 2018-03-15 2020-02-18 安徽省蒙城县恒瑞面粉有限公司 Lotus root digging machine and using method thereof
DE102021129802A1 (en) 2021-11-16 2023-05-17 Dbfz Deutsches Biomasseforschungszentrum Gemeinnützige Gmbh Workboat and method of operating a workboat

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1272947A (en) * 1960-06-24 1961-10-06 Float for motor vehicle, able to move thanks to it
GB1098848A (en) * 1965-07-09 1968-01-10 Philip Henry Marnham Craft for carrying a vehicle on water
FR2025300A5 (en) * 1969-09-29 1970-09-04 Washington Bell Eduardo
GB1414921A (en) * 1969-02-17 1975-11-19 Wilder Ltd John Water weed cutting vessel
US3987748A (en) * 1975-06-09 1976-10-26 Carroll Charles A Marine vessel adapted to be powered and steered by a transported land vehicle
US4248033A (en) * 1979-03-07 1981-02-03 Bryant Charles B Thru-flow aquatic harvester
FR2677901A1 (en) * 1991-06-21 1992-12-24 Inst Fs Rech Expl Mer Device for spreading a sheet of water

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5509832A (en) * 1991-05-13 1996-04-23 Roos; Paul W. Marine jet drive
US5468165A (en) * 1994-09-13 1995-11-21 D. R. Weber, Inc. Grass and debris exclusion plate for marine jet pumps
DE29601792U1 (en) * 1996-02-02 1996-04-04 Kaltenbach Werner Mobile carrier boat for a motor vehicle
US5839927A (en) * 1996-10-31 1998-11-24 United Defense, Lp Water jet system

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1272947A (en) * 1960-06-24 1961-10-06 Float for motor vehicle, able to move thanks to it
GB1098848A (en) * 1965-07-09 1968-01-10 Philip Henry Marnham Craft for carrying a vehicle on water
GB1414921A (en) * 1969-02-17 1975-11-19 Wilder Ltd John Water weed cutting vessel
FR2025300A5 (en) * 1969-09-29 1970-09-04 Washington Bell Eduardo
US3987748A (en) * 1975-06-09 1976-10-26 Carroll Charles A Marine vessel adapted to be powered and steered by a transported land vehicle
US4248033A (en) * 1979-03-07 1981-02-03 Bryant Charles B Thru-flow aquatic harvester
FR2677901A1 (en) * 1991-06-21 1992-12-24 Inst Fs Rech Expl Mer Device for spreading a sheet of water

Also Published As

Publication number Publication date
EP0995672A1 (en) 2000-04-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1177010A (en) Automatic automotive carrier-tractor traveling along an aerial cable
FR2541702A1 (en) LOST OIL TREATMENT CATAMARAN
FR2733200A1 (en) PROPELLER TRAINING FOR BOATS
CA2259276A1 (en) Autonomous container ship
FR2784957A1 (en) SERVICE VESSEL, PARTICULARLY FOR THE MAINTENANCE OR OPERATION OF WATER BODIES
US3698163A (en) Aquatic harvester
CA3121328A1 (en) Watersports system and assembly, method of manufacture and dismantling
JPH11127660A (en) Treatment of waterweed and apparatus therefor
FR2550734A1 (en) PEDALO AMPHIBIOUS SAILING
EP0069621A1 (en) Amphibious land vehicles
EP1685021B1 (en) Floating vessel comprising hulls which are articulated essentially under the effect of hydrostatic forces
US3847105A (en) Aquatic harvester
FR2684065A1 (en) Boat for recovering floating objects
FR2631895A1 (en) Amphibious self-propelled vehicle for upkeeping and exploiting bodies of water
EP0907551B1 (en) Autonomous container ship with hull incorporating a propulsion unit
FR3115524A1 (en) NAUTICAL CRASSATS CLEANING PLATFORM
FR2838707A1 (en) Service boat can be used for cleaning of lakes or ponds or similar areas e.g. found on golf courses includes floating structure on which golf tractor is supported, with tractor rear wheels driving water propulsion wheel
FR2529526A1 (en) Boat moved by the energy available from a land vehicle.
JP2001038236A (en) Waterweed cutting apparatus
FR2849827A1 (en) Wheel with lifting flights for recovery of floating oil, is positioned with its axis horizontal and parallel to progress of boat
FR2641247A1 (en) Improved straddling tractor
FR2876351A1 (en) Vehicle e.g. amphibious vehicle, has track with train of parabolic shaped blades and guided by rim of wheels, where blades have variable angles that are determined by manual device or by controlling power level of vehicle
FR3009003A1 (en) SEDIMENT CLEANING DEVICE
FR2586399A1 (en) Airjet-propelled boat, in particular for yachting
FR2708528A1 (en) Amphibious vehicle