FR2784448A1 - Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules - Google Patents

Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules Download PDF

Info

Publication number
FR2784448A1
FR2784448A1 FR9812830A FR9812830A FR2784448A1 FR 2784448 A1 FR2784448 A1 FR 2784448A1 FR 9812830 A FR9812830 A FR 9812830A FR 9812830 A FR9812830 A FR 9812830A FR 2784448 A1 FR2784448 A1 FR 2784448A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
series
diffuser
light
cylindrical lenses
openings
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9812830A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2784448B1 (fr
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA
Original Assignee
Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA filed Critical Compagnie dEquipements Automobiles Axo Scintex SA
Priority to FR9812830A priority Critical patent/FR2784448B1/fr
Priority to EP98402602A priority patent/EP0911574B1/fr
Priority to DE69833421T priority patent/DE69833421T2/de
Priority to ES98402602T priority patent/ES2257799T3/es
Publication of FR2784448A1 publication Critical patent/FR2784448A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2784448B1 publication Critical patent/FR2784448B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/239—Light guides characterised by the shape of the light guide plate-shaped
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/236—Light guides characterised by the shape of the light guide
    • F21S43/241—Light guides characterised by the shape of the light guide of complex shape
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/242—Light guides characterised by the emission area
    • F21S43/243—Light guides characterised by the emission area emitting light from one or more of its extremities
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/235—Light guides
    • F21S43/249—Light guides with two or more light sources being coupled into the light guide
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255

Abstract

Diffuseur pour feux de signalisation comprenant une plaque transparente (1) avec une face arrière (3) et une face de diffusion formée de lentilles cylindriques (4) avec des ouvertures (8 et 9) pour envoyer les rayons issus de lampes (6) vers les lentilles (4) afin d'évacuer lesdits rayons par ces lentilles (4), caractérisé en ce que les lampes (6) sont logées dans des encoches (5) de la face arrière (3), les ouvertures (8, 9) étant orientées en sens opposés depuis la partie médiane vers les extrémités.

Description

La présente invention vise un diffuseur utilisable dans des feux de signalisation de véhicules, et également pour l'éclairage intérieur d'un véhicule.
L'invention vise, plus particulièrement, des feux tels que feu de stop, lanterne arrière, feu de position, plafonnier, etc...
Ces feux comprennent généralement un réflecteur parabolique, une source de lumière telle qu'une lampe à incandescence ou une fibre optique et un verre optique destiné à répartir la lumière sur une zone déterminée.
Dans de tels feux, une grande partie de la lumière émise est perdue et pratiquement on n'arrive pas à obtenir une répartition égale de la lumière sur la zone déterminée.
La présente invention vise un diffuseur qui permet de remédier à ces inconvénients.
La diffuseur, selon l'invention, se base sur la technique de l'optique fluide décrite dans le brevet français n 2 689 961.
Dans sa demande de brevet français n 97. 13176 du 21 Octobre 1997, la demanderesse a décrit un diffuseur constitué d'une plaque d'un matériau transparent conformée pour présenter, à une extrémité, une zone d'entrée de la lumière, une face arrière présentant, au voisinage de la zone d'entrée de la lumière, une zone convexe prolongée par une zone de faible concavité s'étendant vers l'autre extrémité, tandis que le bord opposé à la face arrière constitue une face de diffusion de la lumière et comporte une série de lentilles cylindriques adjacentes les unes aux autres, la partie intermédiaire, située au voisinage des lentilles cylindriques, présentant une série d'ouvertures avec une extrémité située au droit des lignes de jonction des lentilles cylindriques entre elles, tandis que l'autre extrémité forme un dioptre plan, le bord de chaque ouverture, tourné du côté de la zone d'entrée de la lumière comportant une légère concavité tournée du côté de cette dite zone d'entrée et formant les faces latérales de renvoi des rayons lumineux vers les lentilles cylindriques.
Dans une telle disposition, le diffuseur diffuse la lumière dans une direction sensiblement perpendiculaire à son entrée et, bien que donnant entière satisfaction, présente l'inconvénient de nécessiter à la zone d'entrée de la lumière un réflecteur de sorte que le feu obtenu avec le diffuseur, selon cette réalisation, est relativement encombrant et ne se prte pas à toutes les réalisations.
L'un des buts de la présente invention est de remédier à cet inconvénient.
Le diffuseur, objet de l'invention, est destiné à tre utilisé avec un feu comprenant une source de lumière et est du type constitué d'une plaque d'un matériau transparent conformé pour présenter une face arrière, et une face de diffusion de la lumière présentant une série de lentilles cylindriques adjacentes les unes aux autres, la partie intermédiaire située au voisinage des lentilles cylindriques étant percée d'une série d'ouvertures formées de spirales logarithmiques avec une extrémité située au droit des lignes de jonction entre elles des lentilles cylindriques, tandis que l'extrémité opposée des ouvertures forme un dioptre plan, chaque ouverture présentant une légère concavité formant les faces latérales de renvoi des rayons lumineux vers les lentilles cylindriques, ledit diffuseur étant caractérisé en ce que la face arrière comporte une série d'encoches formées, chacune, de deux spirales logarithmiques symétriques entre elles et dans chacune desquelles s'insère une lampe, tandis que les ouvertures formées de spirales logarithmiques sont pratiquées en deux séries, une première série s'étendant depuis la partie médiane jusqu'à une extrémité, et une seconde série s'étendant depuis ladite partie médiane jusqu'à l'autre extrémité, les concavités des deux séries étant tournées les unes en regard des autres.
Grâce à cette disposition, on peut réaliser un feu ayant un volume très réduit et qui trouve ainsi de très nombreuses applications.
Suivant une autre caractéristique, la distance séparant les encoches entre elles et la forme de ces derniè- res sont telles que les faisceaux émis par les lampes se chevauchent. Ainsi, le feu peut fonctionner mme si l'une des sources lumineuses est défaillante, le cumul des autres flux étant suffisant pour assurer les conditions photométriques.
L'invention va maintenant tre décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels :
Figure 1 est une vue en élévation d'un diffuseur, selon l'invention.
Figure 2 est une vue en élévation, à plus grande échelle d'une partie du diffuseur de la figure 1.
Le diffuseur représenté aux figures est réalisé dans une plaque de matière transparente, de préférence incolore, mais, pour des applications particulières, cette plaque pourrait tre colorée en rouge, vert ou autre.
Le diffuseur est désigné par la référence 1 et présente une face 2 de diffusion de la lumière et une face arrière 3.
La face 2 est légèrement convexe et présente une série de lentilles cylindriques 4.
La face arrière 3 présente cinq encoches 5 dans chacune desquelles s'insère une lampe d'éclairage 6, ces lampes étant portées par un porte-lampe 7 relié à une source de courant électrique convenable.
Au voisinage de la face 2, dans l'épaisseur du diffuseur, sont découpées deux séries d'ouvertures 8 et 9.
Les ouvertures 8 sont orientées dans le sens opposé aux ouvertures 9. Chaque ouverture 8 présente une extrémité 8a située au droit des lignes de jonction des lentilles cylindriques 4.
Les extrémités des ouvertures 8, opposées aux extrémités 8a, forment des dioptres plans de transfert de la lumière.
Les ouvertures 8 présentent une surface concave 8d formée par des génératrices en spirale logarithmique et destinées à former des faces de renvoi des rayons lumineux vers les lentilles cylindriques 4.
Les autres bords 8b des ouvertures 8 sont généralement convexes et permettent de renvoyer les rayons lumineux qu'elles reçoivent vers les surfaces 8d qui les évacuent à travers les lentilles cylindriques 4.
Les ouvertures 9 sont réalisées de la mme manière que les ouvertures 8 et on a reporté sur les figures la référence 9 affectée des lettres a, b, c et d pour désigner les parties correspondant à celles des ouvertures 8. Les surfaces concaves 8d des ouvertures 8 sont ainsi tournées en regard des surfaces concaves 9d des ouvertures 9.
Les rayons issus des lampes 6 pénètrent dans l'épaisseur de la plaque 1 à travers les bords des encoches 5, ceux qui rencontrent les surfaces 8d et 9d sont automatiquement éjectés par les lentilles cylindriques, les autres rayons sont, par les surfaces 8b, 9b, renvoyés vers les surfaces 8d, 9d qui les évacuent à travers les lentilles cylindriques 4.
Un tel diffuseur peut tre obtenu par moulage, découpage, extrusion ou autre.
Comme on le voit à la figure 2, un espace L1 est ménagé entre l'extrémité des lampes 6 et le fond des encoches 5 afin que la chaleur émise par les lampes 6 soit évacuée et que la plaque ne subisse aucune déformation.
Le fond des encoches 5 est constitué de deux spirales logarithmiques symétriques par rapport à un plan passant par l'axe des lampes 6.
De préférence, la distance L séparant les encoches 5 est calculée de manière que les rayons lumineux émis par les lampes 6 se chevauchent.
En effet, la distance L séparant les encoches et calculée de manière que les rayons émis par les lampes 6 forment un faisceau principal (voir traits mixtes) et un faisceau secondaire (voir traits tiretés), les faisceaux secondaires se chevauchent largement, tandis que les faisceaux principaux se chevauchent moins largement. Cette disposition présente l'avantage que le dispositif peut fonctionner avec une source lumineuse défaillante, le cumul des autres flux lumineux étant suffisant pour assurer les conditions photométriques.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'tre décrit et représen- té. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention.
On a représenté des lentilles cylindriques jointives sur toute la longueur de la face de diffusion de la lumière, mais pour certains cas, certaines parties de cette face pourraient tre dépourvues de lentilles et tre par exemple planes.

Claims (2)

REVENDICATIONS
1. Diffuseur notamment pour feux de signalisation de véhicules comprenant au moins une source de lumière et constitué d'une plaque (1) d'un matériau transparent conformé pour présenter une face arrière (3), et une face (2) de diffusion de la lumière présentant une série de lentilles cylindriques (4) adjacentes les unes aux autres, la partie intermédiaire située au voisinage des lentilles cylindriques (4) étant percée d'une série d'ouvertures (8, 9) formées de spirales logarithmiques avec une extrémité (8a, 9a) située au droit des lignes de jonction entre elles des lentilles cylindriques (4), tandis que l'extrémité opposée des ouvertures (8,9) forme un dioptre plan (8c, 9c), chaque ouverture (8,9) présentant une légère concavité (8b, 9b) formant les faces latérales de renvoi des rayons lumineux vers les lentilles cylindriques (4), ledit diffuseur étant caractérisé en ce que la face arrière (3) comporte une série d'encoches (5) formées, chacune, de deux spirales logarithmiques symétri- ques entre elles et dans chacune desquelles s'insère une lampe (6), tandis que les ouvertures (8,9) sont pratiquées en deux séries, une première série s'étendant depuis la partie médiane jusqu'à une extrémité, et une seconde série s'étendant depuis ladite partie médiane jusqu'à l'autre extrémité, les concavités (8d, 9d) des deux séries étant tournées les unes en regard des autres.
2. Diffuseur notamment pour feux de signalisation de véhicules, selon la revendication 1, caractérisé en ce que la distance séparant les encoches (S) entre elles et la forme de ces dernières sont telles que les faisceaux émis par les lampes se chevauchent.
FR9812830A 1997-10-21 1998-10-13 Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules Expired - Fee Related FR2784448B1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812830A FR2784448B1 (fr) 1998-10-13 1998-10-13 Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules
EP98402602A EP0911574B1 (fr) 1997-10-21 1998-10-20 Diffuseur de feux de signalisation de véhicules
DE69833421T DE69833421T2 (de) 1997-10-21 1998-10-20 Lichtabgabeoptik für Fahrzeugsignalleuchten
ES98402602T ES2257799T3 (es) 1997-10-21 1998-10-20 Difusor de pilotos de señalizacion de vehiculos.

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9812830A FR2784448B1 (fr) 1998-10-13 1998-10-13 Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2784448A1 true FR2784448A1 (fr) 2000-04-14
FR2784448B1 FR2784448B1 (fr) 2000-11-24

Family

ID=9531510

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9812830A Expired - Fee Related FR2784448B1 (fr) 1997-10-21 1998-10-13 Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2784448B1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1288565A1 (fr) * 2001-08-31 2003-03-05 Valeo Vision Dispositif d'éclairage ou de signalisation d'aspect amélioré pour véhicule automobile

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564982A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-29 Cibie Projecteurs Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile
DE4129094A1 (de) * 1991-09-02 1993-03-04 Hella Kg Hueck & Co Signalleuchte fuer kraftfahrzeuge
FR2689961A1 (fr) 1992-04-13 1993-10-15 Amblard Jean Claude Projecteur à optique fluide.
EP0584545A1 (fr) * 1992-07-24 1994-03-02 MAGNETI MARELLI S.p.A. Dispositif d'éclairage

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2564982A1 (fr) * 1984-05-25 1985-11-29 Cibie Projecteurs Embout de couplage d'un guide de lumiere a une source lumineuse, notamment pour un eclairage de ville integre a un ensemble projecteur pour automobile
DE4129094A1 (de) * 1991-09-02 1993-03-04 Hella Kg Hueck & Co Signalleuchte fuer kraftfahrzeuge
FR2689961A1 (fr) 1992-04-13 1993-10-15 Amblard Jean Claude Projecteur à optique fluide.
EP0584545A1 (fr) * 1992-07-24 1994-03-02 MAGNETI MARELLI S.p.A. Dispositif d'éclairage

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1288565A1 (fr) * 2001-08-31 2003-03-05 Valeo Vision Dispositif d'éclairage ou de signalisation d'aspect amélioré pour véhicule automobile
FR2829227A1 (fr) * 2001-08-31 2003-03-07 Valeo Vision Dispositif d'eclairage ou de signalisation d'aspect ameliore pour vehicule automobile

Also Published As

Publication number Publication date
FR2784448B1 (fr) 2000-11-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1857732B1 (fr) Dispositif d'éclairage et/ou de signalisation pour véhicule automobile
FR2759149A1 (fr) Projecteur pour vehicule
FR2858682A1 (fr) Unite d'eclairage comportant une source lumineuse et un conducteur de lumiere
EP1881265B1 (fr) Dispositif d'éclairage muni d'une nappe de guidage comportant une tranche de renvoi en arc de cercle
EP1338844A1 (fr) Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome
FR2670562A1 (fr) Dispositif d'eclairage pour vehicules.
EP1881263A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation comportant une nappe de guidage galbée
EP3071449B1 (fr) Système d'éclairage et/ou de signalisation avec guides de lumiere pour vehicule
EP0838631B1 (fr) Feu de signalisation, notamment pour véhicules, a aspect éteint amélioré
FR2742393A1 (fr) Feu de signalisation a encombrement axial reduit, notamment feu stop sureleve
FR2759188A1 (fr) Dispositif de signalisation lumineuse, notamment pour regulation du trafic routier
FR2759764A1 (fr) Un projecteur a barreau optique pour vehicule automobile
EP0911574B1 (fr) Diffuseur de feux de signalisation de véhicules
EP2228592A1 (fr) Dispositif optique, notamment pour véhicule automobile, tel qu'un dispositif d'éclairage ou de signalisation
FR2755210A1 (fr) Projecteur a conduit de lumiere pour vehicules automobiles
EP1739468A1 (fr) Embout de guide optique
EP1367318B1 (fr) Feu de signalisation comportant une pièce optique réalisant une fonction de signalisation de manière autonome
EP1496304B1 (fr) Feu de signalisation pour véhicule
FR2833688A1 (fr) Feu pour vehicule
EP3115684A1 (fr) Dispositif d'éclairage linéaire à lentille linéaire et ailes latérales de diffusion de la lumière
FR2784448A1 (fr) Diffuseur, notamment de feux de signalisation de vehicules
EP1201500A1 (fr) Dispositif d'éclairage ou de signalisation pour véhicule automobile
FR3034166A1 (fr) Dispositif d'eclairage lineaire a diodes electroluminescentes avec un lobe d'eclairage decale
FR2769971A1 (fr) Diffuseur de feux de signalisation de vehicules
FR2851028A1 (fr) Dispositif d'eclairage

Legal Events

Date Code Title Description
CA Change of address
CD Change of name or company name
CJ Change in legal form
ST Notification of lapse

Effective date: 20140630