FR2784366A1

FR2784366A1 - IMPROVED MACHINE FOR DISPENSING PLACEMATS

Info

Publication number: FR2784366A1
Application number: FR9912495A
Authority: FR
Inventors: Gino Tani
Original assignee: ASSO CATERING Srl
Current assignee: ASSO CATERING Srl
Priority date: 1998-10-08
Filing date: 1999-10-07
Publication date: 2000-04-14
Anticipated expiration: 2019-10-07
Also published as: ITAR980031A0; DE19948362A1; ITAR980031A1; FR2784366B1; IT1305363B1

Abstract

L'invention est relative a une structure en forme de boîte, comportant dans sa partie intérieure un plan à bascule d'appui (9) sur lequel reposent les napperons (16) à distribuer, pourvu d'un dispositif (13) permettant de retenir les napperons empilés qui ont des moyens résistants, d'un rouleau (15) d'entraînement des napperons connecté au système motorisé qui déclenche sa rotation et d'un détecteur de présence de napperon (18) dans la position d'extraction; sur le contour, elle est pourvue de trous laissant entrevoir de l'extérieur le niveau des napperons empilés (16) à l'intérieur et dans la partie antérieure de la fente de distribution (7); la partie supérieure se compose d'une plaque transparente (4) amovible, pouvant retenir un napperon (5) de démonstration orienté vers la fente de distribution (7).The invention relates to a box-shaped structure, comprising in its inner part a tilting support plane (9) on which rest the mats (16) to be distributed, provided with a device (13) for retaining the stacked placemats which have strong means, a placemat drive roller (15) connected to the motorized system which triggers its rotation and a placemat presence detector (18) in the extraction position; on the outline, it is provided with holes showing from the outside the level of the stacked mats (16) inside and in the front part of the distribution slot (7); the upper part consists of a transparent plate (4) removable, capable of retaining a demonstration mat (5) oriented towards the distribution slot (7).

Description

L'invention concerne une machine perfectionnée pour la distribution àThe invention relates to an improved machine for dispensing

l'unité de napperons de plateau, conçue pour les libres-services et les points de restauration the unit of tray mats, designed for self-service and catering outlets

en général o ces napperons jetables, habituellement en papier, sont utilisés. in general where these disposable placemats, usually made of paper, are used.

Il existe déjà une machine distributrice de napperons à l'unité, mise au point par le même inventeur que la présente, objet d'une demande de brevet d'invention industrielle italienne n 1207/A/90 du 7/02/1990. Cette machine est constituée par une structure en forme de boîte contenant un chargeur de napperons, un dispositif There is already a machine for dispensing place mats by unit, developed by the same inventor as the present one, the subject of an Italian industrial invention patent application no. 1207 / A / 90 of 7/02/1990. This machine is made up of a box-like structure containing a doily charger, a device

de soutien et un rouleau d'entraînement motorisé. support and a motorized drive roller.

Dans cette machine, l'interstice ou la fente de distribution et le poussoir de commande permettant d'actionner la distribution d'un napperon sont disposés sur la In this machine, the distribution gap or slot and the control pusher for actuating the distribution of a placemat are arranged on the

partie frontale.front part.

Un tel distributeur requiert donc une activation du poussoir ou d'un levier de commande de la distribution, à l'aide de la main ou du plateau sur lequel sont Such a dispenser therefore requires activation of the pusher or of a dispensing control lever, using the hand or the tray on which are

ensuite déposées les assiettes.then placed the plates.

Pour prendre un napperon, I'utilisateur doit donc savoir que cette structure en forme de boîte sert à fournir des napperons de plateau et en connaître les modalités d'activation. Ce distributeur convient donc aux points de restauration fréquentés par les mêmes personnes, comme c'est le cas des cantines d'entreprise. Par contre, son installation n'est pas adaptée aux points de restauration tels les restoroutes, fréquentés par des personnes à chaque fois différentes qui, vu l'irrégularité de leurs passages dans les libres-services locaux, ne connaissent pas ce distributeur et dérangent continuellement le personnel afin d'obtenir des napperons ou des To take a placemat, the user must therefore know that this box-shaped structure is used to provide tray placemats and know how to activate them. This distributor is therefore suitable for catering outlets frequented by the same people, as in the case of company canteens. On the other hand, its installation is not adapted to food outlets such as rest areas, frequented by people each time different who, given the irregularity of their passages in local self-service, do not know this distributor and continually disturb staff in order to obtain placemats or

informations sur son fonctionnement. information on its operation.

Le but de cette invention-ci est donc de réaliser une machine perfectionnée, The aim of this invention is therefore to produce an improved machine,

structurée de manière à indiquer, même aux utilisateurs les plus distraits, que celle- structured to indicate, even to the most distracted users, that it

ci, normalement placée au début du parcours suivi pour prendre les différents plats, sert de distributeur de napperons de plateau et, en même temps, que sa conception rende son utilisation immédiate pour prendre un seul napperon, afin que les utilisateurs n'aient pas à s'adresser au personnel pour des renseignements. Un autre but est d'éviter de gaspiller des napperons et, en même temps, pour des raisons d'hygiène, d'éviter qu'un utilisateur ne touche les napperons destinés aux Ci, normally placed at the beginning of the course followed to take the different dishes, serves as a tray placemat distributor and, at the same time, that its design makes its immediate use to take a single placemat, so that users do not have to contact staff for information. Another object is to avoid wasting placemats and, at the same time, for hygienic reasons, to prevent a user from touching placemats intended for

autres personnes.other people.

L'invention, qui permet d'obtenir ces résultats, se concrétise par une structure en forme de boîte comportant dans sa partie intérieure un plan à bascule d'appui sur lequel reposent les napperons à distribuer, pourvu d'un dispositif permettant de retenir les napperons empilés qui ont des moyens résistants, d'un rouleau d'entraînement des napperons connecté au système motorisé qui déclenche sa rotation et d'un détecteur de présence de napperon dans la position d'extraction; sur le contour, elle est pourvue de trous laissant entrevoir de l'extérieur le niveau des napperons empilés à l'intérieur et dans la partie antérieure de la fente de distribution la partie supérieure se compose d'une plaque transparente amovible, pouvant The invention, which makes it possible to obtain these results, takes the form of a box-like structure comprising in its inner part a rocking support plane on which the placemats to be dispensed rest, provided with a device making it possible to retain the stacked placemats which have resistant means, a placemat drive roller connected to the motorized system which initiates its rotation and a placemat presence detector in the extraction position; on the contour, it is provided with holes allowing to glimpse from the outside the level of the doilies stacked inside and in the front part of the distribution slot the upper part consists of a removable transparent plate, which can

retenir un napperon de démonstration orienté vers la fente de distribution. retain a demonstration placemat oriented towards the distribution slot.

Une telle invention est particulièrement avantageuse car elle est équipée de moyens qui déclenchent l'entraînement d'un seul napperon à la fois, et l'arrêtent au sommet de la pile dans une position telle que son bord antérieur dépasse suffisamment de la fente de distribution pour que, d'un côté, I'utilisateur puisse s'en saisir et le tirer vers l'extérieur et, d'un autre côté, empêcher que ceux qui n'ont pas l'intention de le prendre ne le touchent accidentellement. Le positionnement du napperon au sommet de la pile s'effectue automatiquement: dès que l'utilisateur prend le napperon qui dépasse, les systèmes de détection internes à la machine sont débloqués et déclenchent l'activation du système motorisé interne qui, grâce au rouleau entraîneur, fera avancer le nouveau napperon situé au sommet de la pile d'une quantité préfixée jusqu'au point o il dépasse de manière à pouvoir être retiré et bloquer les moyens de détection, qui stoppent ainsi Such an invention is particularly advantageous because it is equipped with means which trigger the drive of only one placemat at a time, and stop it at the top of the stack in a position such that its front edge sufficiently protrudes from the dispensing slot. so that, on the one hand, the user can grab it and pull it outwards and, on the other hand, prevent those who do not intend to take it from accidentally touching it. The placemat is positioned at the top of the stack automatically: as soon as the user picks up the protruding placemat, the internal detection systems of the machine are released and trigger the activation of the internal motorized system which, thanks to the driving roller , will advance the new placemat located at the top of the stack by a prefixed amount to the point where it exceeds so that it can be removed and block the detection means, which thus stop

le système motorisé interne responsable de l'entraînement du napperon. the internal motorized system responsible for driving the placemat.

Cette machine comporte une autre particularité: sa partie supérieure est structurée de façon à mettre en évidence sa relation avec les napperons qui recouvrent les plateaux. En effet, il est possible d'indiquer le point de distribution des napperons, par une plaque amovible transparente sous laquelle un napperon de démonstration, similaire à celui qui recouvre les plateaux des utilisateurs, est placé et qui se prolonge vers la fente de distribution de telle manière que la partie saillante du napperon à retirer, situé au sommet de la pile interne, soit un prolongement du napperon de démonstration visible, protégé par la plaque transparente et donc non extractible, Another special feature of this machine is that its upper part is structured to highlight its relationship with the placemats that cover the trays. Indeed, it is possible to indicate the point of distribution of the placemats, by a removable transparent plate under which a demonstration placemat, similar to that which covers the trays of the users, is placed and which extends towards the distribution slot of such that the projecting part of the placemat to be removed, located at the top of the internal stack, is an extension of the visible demonstration placemat, protected by the transparent plate and therefore non-extractable,

mais servant de rappel.but serving as a reminder.

La machine en question est donc particulièrement avantageuse puisque, d'un côté, elle indique le point de distribution des napperons grâce à l'exposition du napperon de démonstration et, d'un autre côté, elle permet d'extraire un seul napperon à la fois, tout en empêchant l'utilisateur de toucher les napperons qu'il ne prendra pas enfin, elle laisse constamment voir les images et inscriptions publicitaires figurant sur les napperons empilés à l'intérieur de la machine, favorisant ainsi l'effet publicitaire The machine in question is therefore particularly advantageous since, on the one hand, it indicates the point of distribution of the placemats thanks to the exposure of the demonstration placemat and, on the other hand, it makes it possible to extract a single placemat at the times, while preventing the user from touching the placemats that he will not take at last, it constantly lets see the advertising images and inscriptions appearing on the placemats stacked inside the machine, thus promoting the advertising effect

recherché par les sponsors.wanted by the sponsors.

Cette machine présente un autre avantage, en ce sens que les trous ou interstices répartis sur la surface de contour permettent au personnel du point de restauration de contrôler le niveau et donc la quantité de napperons encore contenus dans le distributeur et ainsi se préparer à les réapprovisionner lorsque la quantité restante This machine has another advantage, in that the holes or interstices distributed over the contour surface allow the personnel of the catering point to control the level and therefore the quantity of place mats still contained in the dispenser and thus prepare to replenish them. when the remaining amount

est presque épuisée.is almost exhausted.

L'invention est décrite en détail ci-dessous, en référence à la forme de réalisation préférée reproduite dans les dessins joints en annexe, dans lesquels: - la figure 1 est une vue en perspective d'un distributeur de napperons; - la figure 2 est une vue en plan de ce distributeur, avec un napperon de référence; - la figure 3 est une vue frontale d'un napperon; la figure 4 est une vue latérale en élévation de la machine ouverte à une échelle différente, en coupe selon un plan médian; - la figure 5 est une vue en plan du distributeur sans couvercle, dans laquelle sont mis en évidence la pile de napperons, le dispositif qui les retient en arrière et le détecteur qui commande l'entraînement; - la figure 6 est une vue latérale en élévation, à une échelle différente, du plateau à bascule de la pile de napperons, du dispositif qui les retient en arrière, du rouleau The invention is described in detail below, with reference to the preferred embodiment reproduced in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a perspective view of a placemat dispenser; - Figure 2 is a plan view of this dispenser, with a reference placemat; - Figure 3 is a front view of a placemat; Figure 4 is a side elevational view of the machine open to a different scale, in section along a median plane; - Figure 5 is a plan view of the dispenser without cover, in which are highlighted the stack of mats, the device which retains them behind and the detector which controls the drive; - Figure 6 is a side elevational view, on a different scale, of the rocking tray of the stack of placemats, of the device which retains them behind, of the roller

d'entraînement et du détecteur de présence de napperon en position d'extraction. and the placemat presence detector in the extraction position.

Il est bien entendu que ces dessins ne servent qu'à illustrer l'objet de l'invention sous It is understood that these drawings only serve to illustrate the subject of the invention under

la forme d'une réalisation préférée, sans pour autant en constituer une limitation. the form of a preferred embodiment, without however constituting a limitation.

Dans les dessins, on a indiqué en 1 la structure en forme de boîte, en 2 le couvercle ouvrable, en 3 les pommeaux latéraux pour l'ouverture du couvercle, en 4 la plaque transparente par laquelle le napperon de démonstration 5 est fixé sur le couvercle, en 6 la perforation dans la partie postérieure du napperon, en 7 la fente de distribution frontale des napperons, en 8 les trous à travers lesquels il est possible de voir la pile 16 de napperons. En outre, on a indiqué en 9 le plan à bascule d'appui, en 10 le ressort de compression, en 11 la charnière postérieure, en 12 le battant postérieur coulissant pour le positionnement de la pile 16 de napperons, en 13 le dispositif à pivot qui les retient en arrière, en 15 le rouleau d'entraînement et en In the drawings, the box-shaped structure has been indicated in 1, in 2 the opening lid, in 3 the side knobs for opening the lid, in 4 the transparent plate by which the demonstration placemat 5 is fixed on the cover, at 6 the perforation in the rear part of the placemat, at 7 the front distribution slot for the placemats, at 8 the holes through which it is possible to see the stack 16 of placemats. In addition, the support rocker plane is indicated at 9, at 10 the compression spring, at 11 the rear hinge, at 12 the sliding rear leaf for positioning the stack 16 of place mats, at 13 the device for pivot which retains them behind, at 15 the drive roller and

18 le détecteur de la présence du napperon 5 dans la position d'extraction. 18 the detector of the presence of the placemat 5 in the extraction position.

Essentiellement, I'invention consiste brièvement en une machine perfectionnée pour la distribution de napperons 5 (figures 2, 3, 5) pour les plateaux utilisés dans les points de restauration, plus précisément du type libre-service. Elle est composée (figures 4, 6) d'une structure en forme de boîte 1, contenant la pile 16 de napperons à distribuer et le rouleau motorisé 15 qui, par friction avec le napperon situé au Essentially, the invention briefly consists of an improved machine for the distribution of placemats 5 (Figures 2, 3, 5) for the trays used in catering outlets, more specifically of the self-service type. It is composed (Figures 4, 6) of a box-like structure 1, containing the stack 16 of placemats to be distributed and the motorized roller 15 which, by friction with the placemat located at

sommet de la pile 16, le pousse vers la fente de distribution 7. top of the stack 16, pushes it towards the distribution slot 7.

La pile 16 de napperons est soutenue par le plateau 9 du type à bascule, avec un battant postérieur 12 à positionner selon l'amplitude de la pile de napperons 16 à The stack 16 of placemats is supported by the plate 9 of the rocking type, with a rear leaf 12 to be positioned according to the amplitude of the stack of placemats 16 to

distribuer.distribute.

Sur le battant postérieur 12 est placé le dispositif à pivot 13, retenant les napperons empilés et présentant dans leur partie postérieure la perforation 6 de retenue (figure 3), grâce auquel les napperons 5 sont poussés, un à un, vers la sortie 7. Le groupe moteur, connecté au rouleau d'entraînement 15, pousse le napperon 5 au sommet de la pile 16 jusqu'à ce qu'il dépasse légèrement de la fente de distribution frontale 7, permettant ainsi à l'utilisateur de terminer l'extraction manuellement. Le groupe de détection 18 est activé par le napperon 5 poussé par le rouleau 15 de façon à dépasser, et arrête le groupe moteur lorsque le napperon atteint la position d'extraction. Sur le couvercle ouvrable 2 de la machine figure le couvre-couvercle 4 (figure 1) en matériau transparente, permettant de conserver sur le couvercle 2 un napperon de démonstration orienté vers la fente 7 d'extraction, dans une telle position qu'il apparaît, lorsque la machine fonctionne, comme le prolongement du bord visible du napperon 5 de la pile 16, poussé par le rouleau 15 vers sa position On the rear wing 12 is placed the pivot device 13, retaining the stacked placemats and having in their rear part the retaining perforation 6 (FIG. 3), by means of which the placemats 5 are pushed, one by one, towards the outlet 7. The motor unit, connected to the drive roller 15, pushes the placemat 5 at the top of the stack 16 until it slightly protrudes from the front distribution slot 7, thus allowing the user to complete the extraction. manually. The detection group 18 is activated by the placemat 5 pushed by the roller 15 so as to protrude, and stops the motor unit when the placemat reaches the extraction position. On the openable cover 2 of the machine is shown the cover cover 4 (Figure 1) made of transparent material, making it possible to keep on the cover 2 a demonstration placemat oriented towards the extraction slot 7, in such a position that it appears , when the machine is operating, such as the extension of the visible edge of the placemat 5 of the stack 16, pushed by the roller 15 towards its position

d'extraction (figure 6).extraction (Figure 6).

Du point de vue des détails de réalisation, selon la forme préférée, le plateau 9, portant la pile 16 de napperons, est pourvu dans sa partie postérieure d'une charnière 11 (figure 4) qui l'unit à la machine, et se combine aux ressorts 10 aptes à pivoter sa partie antérieure vers le haut, assurant ainsi l'adhérence entre le napperon 5 du sommet de la pile 16 soutenue par ce plateau 9 et le rouleau From the point of view of details of construction, according to the preferred form, the plate 9, carrying the stack 16 of place mats, is provided in its rear part with a hinge 11 (FIG. 4) which unites it to the machine, and is combines with springs 10 able to pivot its front part upwards, thus ensuring adhesion between the mat 5 of the top of the stack 16 supported by this plate 9 and the roller

d'entraînement 15 fixé au couvercle 2 de la machine (figure 6). drive 15 fixed to the cover 2 of the machine (Figure 6).

La partie postérieure du plateau 9 présente des fentes longitudinales 20 (figure 5), c'est-à-dire orientées de la partie postérieure vers la partie antérieure, le long desquelles coulisse la plaque 12 servant de battant pour la pile 16 de napperons, la plaque étant fixée dans la position adaptée pour permettre l'interaction correcte The rear part of the plate 9 has longitudinal slots 20 (FIG. 5), that is to say oriented from the rear part to the front part, along which slides the plate 12 serving as a leaf for the stack 16 of placemats, the plate being fixed in the appropriate position to allow correct interaction

entre la pile de napperons et le rouleau d'entraînement 15. between the stack of place mats and the drive roller 15.

Sur cette plaque 12 est fixé par accouplement à emboîtement, pour une extraction et une insertion rapides, le dispositif à pivot 13 retenant les napperons 5 de la pile 16 (figures 4 à 6). Celui-ci présente une conformation en anneau, dont la partie supérieure peut s'ouvrir à l'aide d'une petite plaque tournante, dont la partie antérieure est constituée par une goupille, qui traverse les perforations 6 sur les napperons 5 empilés et dont la partie postérieure présente des moyens, normalement deux lames en "V" renversé, pour son accouplement à emboîtement On this plate 12 is fixed by interlocking coupling, for rapid extraction and insertion, the pivot device 13 retaining the placemats 5 of the stack 16 (Figures 4 to 6). This has a ring-shaped configuration, the upper part of which can be opened using a small turntable, the front part of which is constituted by a pin, which passes through the perforations 6 on the doilies 5 stacked and whose the rear part has means, normally two inverted "V" blades, for its interlocking coupling

avec la plaque 12 servant de battant. with the plate 12 serving as a leaf.

La partie postérieure du couvercle 2 de la machine est unie par des moyens à charnière à la partie fixe de la machine elle-même. La partie antérieure, du côté interne, contient le groupe moteur et le rouleau d'entraînement 15 qui, par leur poids, maintiennent le couvercle fermé, c'est-à-dire dans la position dans laquelle le rouleau d'entraînement 15 et le premier napperon 5 de la pile 16 sont en contact entre eux, avec une pression réciproque suffisante pour leur interaction lorsque le The rear part of the cover 2 of the machine is joined by hinged means to the fixed part of the machine itself. The front part, on the internal side, contains the motor unit and the drive roller 15 which, by their weight, keep the cover closed, that is to say in the position in which the drive roller 15 and the first placemat 5 of the stack 16 are in contact with each other, with a reciprocal pressure sufficient for their interaction when the

rouleau 15 se met à tourner (figure 6). roller 15 starts to turn (Figure 6).

Dans cette position, le couvercle 2 et la structure en forme de boiîte 1 de la machine forment une fente antérieure 7 laissant le napperon 5 situé au sommet de la pile 16 sortir de la machine, sous le contrôle, dans la phase de distribution mécanisée, du In this position, the cover 2 and the box-like structure 1 of the machine form an anterior slot 7 leaving the placemat 5 situated at the top of the stack 16 out of the machine, under control, in the mechanized distribution phase, of

détecteur 18.detector 18.

Ce dernier est normalement un dispositif du type à cellule photoélectrique, dont un des éléments d'interaction est disposé dans la structure fixe 1 de la machine et l'autre sur le couvercle 2, les éléments étant placés en vis-à-vis par rapport à la fente de distribution 7 à travers laquelle les napperons 5 sont distribués. La présence de ces napperons empilés dans la machine est contrôlée de l'extérieur à travers les trous 8 répartis verticalement (figure 1), au moins sur les côtés de la structure en forme de boîte 1 près de sa partie antérieure et sur une longueur permettant de voir The latter is normally a device of the photoelectric cell type, one of the interaction elements of which is placed in the fixed structure 1 of the machine and the other on the cover 2, the elements being placed opposite one another with respect to to the distribution slot 7 through which the placemats 5 are distributed. The presence of these doilies stacked in the machine is controlled from the outside through the holes 8 distributed vertically (Figure 1), at least on the sides of the box-shaped structure 1 near its front part and over a length allowing duty

si la pile 16 de napperons à l'intérieur est presque épuisée. if the stack 16 of place mats inside is almost used up.

La partie supérieure du couvercle 2 de la machine est délimitée par une surface se terminant au niveau de la fente de distribution 7 des napperons et est combinée à la plaque 4 transparente, amovible et adhérente à cette surface, destinée à retenir un napperon 5 de démonstration visible, dirigé vers la fente de distribution 7 et ne The upper part of the cover 2 of the machine is delimited by a surface ending at the distribution slot 7 of the placemats and is combined with the transparent plate 4, removable and adherent to this surface, intended to retain a placemat 5 for demonstration visible, directed towards the distribution slot 7 and does not

dépassant pas vers l'extérieur afin qu'il ne puisse pas être saisi par les utilisateurs. not protruding outward so that it cannot be grasped by users.

Les côtés du couvercle 2 présentent des pivots taraudés accouplés chacun à un The sides of the cover 2 have threaded pivots each coupled to a

pommeau 3 (figures 1 et 2) retenant la plaque transparente 4 sur le couvercle 2. knob 3 (Figures 1 and 2) retaining the transparent plate 4 on the cover 2.

Les napperons 5 (figure 3) animés par la machine présentent un profil de contour presque rectangulaire et des dimensions aptes pour couvrir le plan des plateaux utilisés dans les points de restauration. Ces napperons ont, sur un des bords du contour, celui correspondant à la longueur la plus grande, une perforation 6 qui sera traversée par le pivot du dispositif 13 (figure 5) qui les retient empilés sur le plan à The placemats 5 (FIG. 3) animated by the machine have an almost rectangular contour profile and dimensions suitable for covering the plane of the trays used in the catering outlets. These placemats have, on one of the edges of the contour, that corresponding to the longest length, a perforation 6 which will be crossed by the pivot of the device 13 (FIG. 5) which retains them stacked on the plane to

bascule 9 dans la machine.tilt 9 in the machine.

Claims

1) Improved machine for the distribution of placemats, intended for catering outlets whose customers use trays with a support surface for dishes covered by a placemat, normally made of disposable paper, constituted by a box-like structure (1) where are housed the stack (16) of placemats to be dispensed and the motorized roller (15) which, by friction with the placemat (5) located at the top of the stack (16), pushes it towards the distribution slot, characterized by a rocking tray (9) with rear leaf (12) in adjustable position and pivot device (13) retaining the placemats (5) in a stack, each having a retaining perforation (6) on their rear part; by a motor unit connected to the drive roller (15) used to push the placemat (5) at the top of the stack to the manual extraction position; by a detector group (18) activated by the placemat (5), pushed by the drive roller, when said placemat reaches the extraction position to stop the motor group; by a transparent cover cover (4), intended to retain on the cover (2) a demonstration placemat oriented towards the extraction slot (7) and in such a position that it appears as the

extension of the visible edge of the placemat (5) in the extraction position.

2) An improved machine according to claim 1, characterized in that the rocking plate (9) retaining the stack (16) of placemats is, in its rear part, provided with a hinge (11) by which it is joined to the machine and

combines with springs (10) able to pivot its front part upwards.

3) Improved machine according to claim 1, characterized in that the rocking plate (9) has, in its rear part, longitudinal slots (20) on which slides the plate (12) serving as a flap for the stack (16 ) of

placemats to distribute.

4) An improved machine according to claim 1, characterized in that the pivot device (13) retaining the placemats (5) has a ring configuration, the upper part of which can be opened, the front part of which is shaped as a pin and whose rear part is equipped with means for its

interlocking coupling with the plate (12) serving as a wing.

) Improved machine according to claim 1, characterized in that the cover (2) is posteriorly joined to the fixed part (1) of the machine by hinged means (11) and that its front part, on the internal side, contains the motor unit and the drive roller (15) which, by their weight, push the

cover in closed state.

6) An improved machine according to claim 1, characterized in that the detector group (18) is a device of the photoelectric cell type, one of the interaction elements of which is disposed in the fixed structure (1) of the machine and the 'other on the openable cover (2), the elements being placed vis-à-vis relative to the

distribution slot (7) through which the placemats (5) are distributed.

7) An improved machine according to claim 1, characterized by holes (8) distributed vertically, at least on the sides of the box-shaped structure (1) near its front part and over an adequate length making it possible to see whether the

stack (16) of place mats inside is almost used up.

8) An improved machine according to claim 1, characterized in that the opening lid (2) is superiorly delimited by a surface ending on the distribution slot (7) of the placemats and it is combined with a plate (4 ) transparent, removable and adherent to this surface, intended to retain a

demonstration placemat (5) visible and directed towards the distribution slot (7).

9) An improved machine according to claim 1, characterized in that the sides of the cover (2) have threaded pivots coupled to knobs (3)

retaining the transparent plate (4) on the cover (2).

) Placemats for trays, animated by the machine according to claim 1, characterized by a substantially rectangular conformation and by a perforation

(6) located near one of the longest contour edges.