FR2782015A3

FR2782015A3 - Track assembly kit for use as toy for children

Info

Publication number: FR2782015A3
Application number: FR9908857A
Authority: FR
Inventors: Fabio Casadei
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-08-04
Filing date: 1999-07-08
Publication date: 2000-02-11
Anticipated expiration: 2005-07-08
Also published as: GB2340160A; GB2340160B; GB9915428D0; FR2782015B3; DE29913482U1; IT244932Y1; ITAR980018U1; MY120814A

Abstract

The kit consists of elements (1) that can be connected together. The elements are flexible, soft and have their width corresponding to that of the assembled track. Side sections of the track are provided with connectors, which enable the track to be assembled.

Description

PISTE AMOVIBLE POUR ENFANTS ET PLAQUES POUR SAREMOVABLE TRACK FOR CHILDREN AND PLATES FOR ITS

REALISATIONPRODUCTION

L'invention est relative à une piste amovible pour enfants ainsi qu'à des plaques en matériau moelleux assemblables entre elles, pour réaliser une piste sur laquelle les enfants pourront jouer et courir avec des The invention relates to a removable track for children as well as to plates of soft material which can be assembled together, to make a track on which children can play and run with

tricycles et autres moyens mobiles.tricycles and other mobile means.

Dans les milieux fréquentés par les enfants, on sent le besoin d'avoir des pistes réalisées en matériau souple et moelleux pour amortir les coups lorsque les enfants tombent et heurtent la piste en courant avec des In the environments frequented by children, we feel the need to have tracks made of flexible and soft material to absorb the blows when children fall and hit the track while running.

patins, tricycles et petites voitures. skates, tricycles and toy cars.

A l'heure actuelle lesdites pistes sont, normalement, réalisées At present said tracks are normally carried out

avec un fond en béton recouvert de carreaux ou bandes de caoutchouc. with a concrete bottom covered with tiles or rubber bands.

Cette réalisation est coûteuse soit pour la construction de la base en béton, soit pour la mise en oeuvre du revêtement en matériau non-rigide, normalement formé par des plaques carrées de caoutchouc d'un mètre de côté qui, en adaptation avec des courbes, sont coupées par les installateurs This realization is costly either for the construction of the concrete base, or for the implementation of the coating of non-rigid material, normally formed by square rubber plates of one meter side which, in adaptation with curves, are cut by installers

pour les conformer à la couverture uniforme du sol de la piste. to conform to the uniform ground cover of the runway.

Les pistes ainsi réalisées, malgré leur revêtement, sont relativement rigides et les enfants, en tombant, peuvent alors se faire des hématomes et des excoriations. En outre, elles sont des structures fixes qui réduisent les espaces disponibles pour les autres jeux, en particulier lorsque The tracks thus produced, despite their coating, are relatively rigid and the children, while falling, can then have bruises and excoriations. In addition, they are fixed structures that reduce the space available for other games, especially when

la piste n'est pas utilisée.the track is not used.

Le but de la présente invention est la réalisation d'une piste qui soit du type amovible, réalisée en matériau souple et moelleux, qui puisse être installée dans des milieux libres, même s'ils ne sont pas prévus dans ce but, comme les jardins, et qui puisse être rangée lorsqu'elle n'est pas utilisée, par des opérations de montage et démontage simples à exécuter même par le personnel non qualifié, comme par exemple les préposés au ménage des The object of the present invention is the production of a track which is of the removable type, made of flexible and soft material, which can be installed in free environments, even if they are not provided for this purpose, such as gardens. , and which can be stored when not in use, by assembly and disassembly operations that are simple to carry out even by unqualified personnel, such as for example housekeepers

jardins d'enfants ou des écoles maternelles. kindergartens or kindergartens.

La présente invention, qui permet d'obtenir ces résultats, se concrétise par une piste amovible pour enfants, sur laquelle ils peuvent jouer et courir avec des tricycles, vélos et autres moyens mobiles, constituée par une structure souple et moelleuse de type modulable pour être installée sur surfaces libres, comprenant des composantes aussi larges que la largeur de la piste à réaliser avec elles et adaptées à être placées l'une à la suite de l'autre, lesdites composantes étant pourvues à leurs extrémités de moyens pour réaliser leur accouplement et connexion amovible. Les composantes ont au moins deux conformations différentes, I'une des composantes étant droite, l'autre ayant une courbure régulière et une amplitude angulaire de 90 /n, " n " étant un nombre entier, et ayant un rayon de courbure intérieure égale à la courbure minimale de la piste à réaliser; lesdites composantes sont pourvues à leurs extrémités de moyens d'accouplement pour leur connexion amovible en série, et sont également caractérisées en ce qu'au moins la composante courbe est structurée de façon qu'elle puisse être tournée d'un The present invention, which makes it possible to obtain these results, takes the form of a removable track for children, on which they can play and run with tricycles, bicycles and other mobile means, constituted by a flexible and soft structure of modular type to be installed on free surfaces, comprising components as wide as the width of the track to be produced with them and adapted to be placed one after the other, said components being provided at their ends with means for coupling them and removable connection. The components have at least two different conformations, one of the components being straight, the other having a regular curvature and an angular amplitude of 90 / n, "n" being an integer, and having an internal radius of curvature equal to the minimum curvature of the track to be produced; said components are provided at their ends with coupling means for their removable connection in series, and are also characterized in that at least the curved component is structured so that it can be rotated by a

côté et de l'autre.side and the other.

En particulier, la piste en objet est avantageuse puisqu'elle ne requiert ni pistes de support en béton, ni surface quelconque pour la soutenir, mais elle peut être installée sur de la terre battue, sur des sols rigides, sur le jardin. Sa forme et son profil peuvent être amplement changés avec des parties droites et des parties courbes, avec des courbures à droite et à gauche obtenues par le fait que la composante courbe peut être tournée d'un In particular, the object track is advantageous since it requires neither concrete support tracks, nor any surface to support it, but it can be installed on clay, on rigid floors, on the garden. Its shape and profile can be changed widely with straight and curved parts, with right and left curvatures obtained by the fact that the curved component can be rotated by a

côté et de l'autre.side and the other.

Les matériaux, qui sont normalement du caoutchouc recyclé ou d'autres matériaux mécaniquement résistants, souples et moelleux, adaptés à amortir les éventuels heurts et les chutes des enfants, ont un coût bas puisqu'il n'est pas demandé de performances techniques audits The materials, which are normally recycled rubber or other mechanically resistant, flexible and fluffy materials, adapted to absorb any knocks and falls by children, have a low cost since no audit technical performance is required.

matériaux, qui peuvent être du type recyclé. materials, which can be of the recycled type.

L'installation de la piste est très simple et comporte l'accouplement en cascade des composantes pourvues d'une conformation et/ou de moyens d'extrémité appropriés pour leur permettre des accouplements à emboîtement ou à charnière faciles à exécuter, même par le personnel non technique tel que, par exemple, les préposés au ménage de The installation of the track is very simple and involves the cascade coupling of the components provided with a suitable conformation and / or end means to allow them to be interlocking or hinged couplings that are easy to execute, even by personnel. non-technical such as, for example, housekeeping attendants

jardins d'enfants, d'écoles maternelles ou de parcs d'attractions. kindergartens, kindergartens or amusement parks.

D'une manière analogue le démontage de la piste, pour la récupération de l'espace occupé, est facile et rapide à exécuter, et les composantes sont encore utilisables subséquemment pour réaliser la même In an analogous manner the dismantling of the track, for the recovery of the occupied space, is easy and quick to execute, and the components are still usable subsequently to achieve the same

piste ou des pistes avec un parcours différent. track or tracks with a different route.

L'invention est décrite ci-après en se référant à des solutions de réalisation données seulement à titre d'exemple et reproduites dans les dessins annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une vue frontrale de la composante par laquelle ont réalise les parties droites de la piste, dont les extrémités sont indiquées en traits hachurés pour mettre en évidence que les moyens d'accouplement peuvent être de types différents, tels que de type à emboîtement, à charnière, ou de tout type connu dans la technique pour la connexion en cascade desdites composantes; - la figure 2 est une vue frontale de la composante par laquelle on réalise les parties courbes et dans laquelle on a indiqué en A son amplitude angulaire; - la figure 3 est une vue frontale de deux composantes en série, I'une courbe et l'autre droite, connectées entre elles par un accouplement à emboîtement avec des éléments mâle et femelle arrondis: - la figure 4 est une vue frontale en échelle différente d'une piste réalisée avec plusieurs éléments des types reproduits dans les figures 1 et2. Il est bien entendu que les dessins sont donnés seulement à titre d'exemple pour faciliter la compréhension ainsi qu'à titre d'illustration de The invention is described below with reference to embodiments given only by way of example and reproduced in the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a front view of the component by which the parts have been made straight lines of the track, the ends of which are indicated by hatched lines to show that the coupling means can be of different types, such as of the interlocking, hinged type, or of any type known in the art for connection in cascade of said components; - Figure 2 is a front view of the component by which the curved parts are produced and in which its angular amplitude has been indicated at A; - Figure 3 is a front view of two components in series, one curve and the other straight, connected to each other by an interlocking coupling with rounded male and female elements: - Figure 4 is a front view in scale different from a track made with several elements of the types reproduced in FIGS. 1 and 2. It is understood that the drawings are given only by way of example to facilitate understanding as well as by way of illustration of

l'objet de l'invention, sans en constituer aucune limitation. the subject of the invention, without constituting any limitation thereof.

Dans les dessins, on a indiqué en 1 la composante droite, en 2 ses extrémités pourvues de moyens de connexion, en 4 la composante courbe avec l'amplitude angulaire " A ", normalement de 90 /n, " n " étant un nombre entier, en 5 et 6 on a indiqué les renforcements et les saillies arrondis aux extrémités des composantes 1 et 4 conformément à la solution dans laquelle lesdites extrémités s'emboîtent l'une dans l'autre, comme In the drawings, the straight component is indicated at 1, at its ends provided with connection means at 2, at 4 the curved component with the angular amplitude "A", normally 90 / n, "n" being an integer , in 5 and 6, the reinforcements and the rounded projections are indicated at the ends of the components 1 and 4 in accordance with the solution in which the said ends fit into each other, as

exemplifié dans la solution illustrée en figure 3. exemplified in the solution illustrated in Figure 3.

Donc, essentiellement, I'invention est relative à une piste du type amovible pour enfants, avec une structure de type modulable et apte à leur permettre de jouer et courir sur elle avec des tricycles, vélos et autres moyens mobiles, caractérisée par une structure souple et moelleuse qui peut ) être installée sur des surfaces libres, même si elles ne sont pas prévues pour ce but, réalisée comme une succession de composantes du type référencé 1 et 4, chacune avec une amplitude égale à la largeur de la piste à réaliser, pourvues aux extrémistes 2 et 3 de moyens d'accouplement qui leur permettent d'être placées d'une manière stable l'une à la suite de l'autre. La piste est réalisée avec des composantes en matériau flexible, moelleux et de coût bas, tels que par exemple le caoutchouc recyclé, et elles ont une épaisseur apte à permettre à la piste d'être installée également sur des Thus, essentially, the invention relates to a track of the removable type for children, with a structure of modular type and able to allow them to play and run on it with tricycles, bicycles and other mobile means, characterized by a flexible structure and soft which can) be installed on free surfaces, even if they are not intended for this purpose, produced as a succession of components of the type referenced 1 and 4, each with an amplitude equal to the width of the track to be produced, provided to extremists 2 and 3 with coupling means which allow them to be placed in a stable manner one after the other. The track is made with components made of flexible, soft and low-cost material, such as for example recycled rubber, and they have a thickness suitable for allowing the track to be installed also on

surfaces qui ne sont pas préparées ou prévues pour la recevoir. surfaces that are not prepared or intended to receive it.

Dans ce but les composantes 1 et 4 ont normalement une épaisseur comprise entre deux et quatre centimètres. Chaque composante a une largeur égale à l'amplitude de la piste à réaliser. Lesdites composantes, comme exemplifié dans les dessins, sont de préférence de deux types différents: le premier 1 a des profils latéraux droits et donc il est apte à produire les traits droits de la piste; le deuxième 4 a des profils latéraux courbes et, donc, il est apte à produire les traits courbes de la piste. Les composantes 1 et 4 sont, donc, destinées à être placées l'une à la suite de l'autre et elles sont pourvues, à leurs extrémités 2 et 3, de moyens pour leur accouplement et connexion de type amovible, capable de rendre équivalente de manière stable la position des For this purpose, components 1 and 4 normally have a thickness of between two and four centimeters. Each component has a width equal to the amplitude of the track to be produced. Said components, as exemplified in the drawings, are preferably of two different types: the first 1 has straight lateral profiles and therefore it is capable of producing the straight lines of the track; the second 4 has curved lateral profiles and, therefore, it is capable of producing the curved lines of the track. Components 1 and 4 are, therefore, intended to be placed one after the other and they are provided, at their ends 2 and 3, with means for their coupling and connection of removable type, capable of rendering equivalent stably the position of

composantes en série.components in series.

La plaque 4 a le profil courbe et son amplitude angulaire est environ 90 /n, " n " étant un nombre entier, de façon que la courbure à 90 soit réalisée avec un nombre entier des plaques. Normalement, cette amplitude angulaire est de 45 pour réaliser une courbure inversée avec The plate 4 has the curved profile and its angular amplitude is approximately 90 / n, "n" being an integer, so that the curvature at 90 is produced with an integer of the plates. Normally, this angular amplitude is 45 to achieve an inverted curvature with

seulement quatre plaques courbes en cascade. only four curved cascading plates.

Les moyens d'accouplement et de connexion peuvent être des plus différents, et la technique connue indique plusieurs solutions The coupling and connection means can be very different, and the known technique indicates several solutions

équivalentes entre elles.equivalent to each other.

Dans l'exemple illustré en figure 3, on a supposé des renfoncements 5 et des saillies 6 du type arrondi, disposés pour permettre I'accouplement en série. Une autre solution est à emboîtement avec glissement transversal d'une plaque sur l'autre, I'une se terminant avec un In the example illustrated in FIG. 3, we have assumed recesses 5 and projections 6 of the rounded type, arranged to allow coupling in series. Another solution is interlocking with transverse sliding from one plate to the other, one ending with a

élément mâle, I'autre avec une rainure transversale ou un élément femelle. male element, the other with a transverse groove or a female element.

Une autre solution encore prévoit des saillies alternant avec des vides, les saillies ayant un trou transversal pour réaliser une charnière cylindrique apte Yet another solution provides for projections alternating with voids, the projections having a transverse hole for making a cylindrical hinge suitable

) à connecter deux plaques accouplées par un goujon transversal. ) to connect two plates coupled by a transverse stud.

La plaque courbe 4 est, enfin, structurée de façon qu'elle puisse être renversée pour réaliser un changement d'orientation de sa courbure et donc, avec la même plaque, réaliser des courbures à droite et à gauche, et rendre possible la réalisation de pistes de configurations The curved plate 4 is, finally, structured so that it can be inverted to effect a change in orientation of its curvature and therefore, with the same plate, produce curvatures to the right and to the left, and make possible the realization of configuration tracks

différentes.different.

Claims

1. Removable track for children, on which they can play and run with tricycles, bikes and other mobile means, characterized in that it is constituted by a flexible, soft and modular type structure which can be installed on free surfaces, in that it comprises components as wide as the width of the track to be produced with them and adapted to be placed one after the other, said components being provided at their ends with means for carrying out their

coupling and removable connection.

2. Removable track for children, according to claim 1, characterized in that it is made with flexible and soft components having a thickness normally between two and four centimeters so that the track can be installed also on surfaces which do not

are not prepared or assigned to receive it.

3. Plates of soft material for producing the track according to claim 1, characterized in that they have at least two different conformations, the first (1) with straight lateral profiles, the

second (4) with curved profiles.

4. A plate of soft material according to claim 3, comprising a plate with straight profiles (1) whose width is equal to the width of the track and whose ends, in the direction of the length, are provided with means (2) and (3) for their coupling and connection with

corresponding means provided on the other plates.

5. Plates of soft material according to claim 3, comprising the plate (4) having a curved profile with an angular amplitude

90 / n, "n" being an integer.

6. Plates made of soft material according to claim 3, characterized in that they have coupling and connection means constituted by recesses (5) and projections (6) rounded, positioned

) so as to couple plates in series.

7. Plates of soft material according to claim 3, comprising at least one plate with curved profiles (4) which can be

inverted to change the orientation of its curvature.