FR2781896A1 - METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AN OPERATING PROGRAM FOR A PROGRAM CONTROLLED HOUSEHOLD APPLIANCE - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AN OPERATING PROGRAM FOR A PROGRAM CONTROLLED HOUSEHOLD APPLIANCE Download PDFInfo
- Publication number
- FR2781896A1 FR2781896A1 FR9909782A FR9909782A FR2781896A1 FR 2781896 A1 FR2781896 A1 FR 2781896A1 FR 9909782 A FR9909782 A FR 9909782A FR 9909782 A FR9909782 A FR 9909782A FR 2781896 A1 FR2781896 A1 FR 2781896A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- program
- selection
- operating
- parameters
- selections
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B19/00—Programme-control systems
- G05B19/02—Programme-control systems electric
- G05B19/04—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers
- G05B19/10—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches
- G05B19/106—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter
- G05B19/108—Programme control other than numerical control, i.e. in sequence controllers or logic controllers using selector switches for selecting a programme, variable or parameter characterised by physical layout of switches; switches co-operating with display; use of switches in a special way
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F25/00—Washing machines with receptacles, e.g. perforated, having a rotary movement, e.g. oscillatory movement, the receptacle serving both for washing and for centrifugally separating water from the laundry and having further drying means, e.g. using hot air
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/23—Pc programming
- G05B2219/23132—Multifunction display
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/23—Pc programming
- G05B2219/23144—Kind of display, matrix like display, large surface
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/23—Pc programming
- G05B2219/23159—Display plurality of parameters simultaneously
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/26—Pc applications
- G05B2219/2633—Washing, laundry
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05B—CONTROL OR REGULATING SYSTEMS IN GENERAL; FUNCTIONAL ELEMENTS OF SUCH SYSTEMS; MONITORING OR TESTING ARRANGEMENTS FOR SUCH SYSTEMS OR ELEMENTS
- G05B2219/00—Program-control systems
- G05B2219/20—Pc systems
- G05B2219/26—Pc applications
- G05B2219/2643—Oven, cooking
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Automation & Control Theory (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
- Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
- Surgical Instruments (AREA)
Abstract
Pour l'établissement du programme de fonctionnement et des paramètres 4, 5, 6, 7 de ce dernier sur le dispositif de sélection 2 d'un appareil ménager à commande par programme, les paramètres 4, 5, 6, 7 sont sélectionnés à l'aide de plusieurs boutons ou touches 8, 9, 10, 11 disposés sur la surface du dispositif de sélection 2. Les sélections 4, 5, 6, 7 effectuées à l'aide des boutons ou touches 8, 9, 10, 11 sont visualisées conjointement sur un dispositif d'affichage 3, ce qui fait que tous les paramètres affichés 4, 5, 6, 7 sont lisibles d'un seul coup d'oeil. Cela permet un contrôle particulièrement efficace de tous les paramètres sélectionnés 4, 5, 6, 7 et donc une sélection particulièrement sûre du programme de fonctionnement.To establish the operating program and parameters 4, 5, 6, 7 of the latter on the selection device 2 of a household appliance controlled by program, parameters 4, 5, 6, 7 are selected at using several buttons or keys 8, 9, 10, 11 arranged on the surface of the selection device 2. The selections 4, 5, 6, 7 made using the buttons or keys 8, 9, 10, 11 are jointly viewed on a display device 3, which means that all of the displayed parameters 4, 5, 6, 7 are readable at a glance. This allows particularly effective control of all selected parameters 4, 5, 6, 7 and therefore a particularly safe selection of the operating program.
Description
Procédé et dispositif pour la sélection d'un programme de fonctionnementMethod and device for selecting an operating program
d'un appareil ménager a commande par programme L'invention se rapporte à un procédé pour l'établissement ou la sélection d'un programme de fonctionnement, à partir de plusieurs paramètres de programmes de fonctionnement, d'un appareil ménager à commande par programme comprenant plusieurs éléments de sélection qui servent à la sélection ou au réglage de programmes de fonctionnement, les différents paramètres de programmes de fonctionnement étant sélectionnés ou réglés à l'aide d'éléments de sélection ou de réglage associés, ainsi qu'à un dispositif pour la mise en The invention relates to a method for establishing or selecting an operating program, based on several parameters of operating programs, of a program controlled household appliance. comprising several selection elements which are used for the selection or adjustment of operating programs, the various parameters of operating programs being selected or adjusted using associated selection or adjustment elements, as well as a device for setting
oeuvre de ce procédé.work of this process.
Dans le cas d'appareils ménagers à commande par programme tels que par exemple les machines à laver le linge, les sèche-linge, les machines à laver le linge séchantes, les fours, les tables de cuisson ou les lave-vaisselle, il faut en général effectuer plusieurs réglages ou sélections en fonction du programme de fonctionnement désiré. Dans le cas de machines à laver In the case of program-controlled household appliances such as, for example, washing machines, dryers, drying machines, ovens, hobs or dishwashers, generally make several adjustments or selections according to the desired operating program. In the case of washing machines
le linge, ces sélections peuvent concerner, par exem- laundry, these selections may relate to, for example,
ple, le type de programme, par exemple lavage de linge couleurs, linge fin ou linge à bouillir, la température de lavage, la vitesse d'essorage ou des sélections supplémentaires. Les sélections supplémentaires peuvent être, dans le cas de machines à laver le linge, par exemple un prélavage ou un trempage préalable du linge, le lavage avec un niveau d'eau élevé ou un programme de ple, the type of program, for example washing colored laundry, fine laundry or laundry to be boiled, washing temperature, spin speed or additional selections. The additional selections can be, in the case of washing machines, for example a prewash or pre-soaking of the laundry, washing with a high water level or a washing program.
lavage plus court.shorter wash.
On connaît des appareils ménagers à commande We know household appliances with control
par programme (DE 35 42 503 A) sur lesquels les sélec- by program (DE 35 42 503 A) on which the selections
tions de programmes de fonctionnement sont modifiées respectivement à l'aide d'un élément de sélection et peuvent ainsi être effectuées selon les désirs de operating programs are modified respectively with the help of a selection element and can thus be carried out according to the wishes of
l'utilisateur. On utilise à cet effet des boutons rota- the user. Rotary buttons are used for this purpose.
tifs ou des touches de sélection; pour des sélections qui ne se font que parmi deux possibilités de sélection telles que, par exemple, "avec prélavage" ou "sans prélavage", on utilise en général des touches de tifs or selection keys; for selections which are only made from two selection possibilities such as, for example, "with prewash" or "without prewash", the keys are generally used.
sélection et pour plus de deux possibilités de sélec- selection and for more than two selection possibilities
tion, on utilise des boutons rotatifs de sélection. tion, rotary selection buttons are used.
L'affichage de la sélection actuelle s'effectue, dans le cas d'un bouton rotatif de sélection, généralement sur une graduation ou échelle sur laquelle figurent les diverses possibilités de sélection et qui se trouve sur la surface de sélection de l'appareil ménager, cette The display of the current selection is carried out, in the case of a rotary selection button, generally on a graduation or scale on which the various selection possibilities appear and which is located on the selection surface of the household appliance. , this
échelle s'étendant autour du bouton rotatif de sélec- scale extending around the rotary selector
tion sur lequel se trouve un index qui indique la tion on which there is an index which indicates the
sélection effectuée. Dans le cas de touches de sélec- selection made. In the case of selection keys
tion, la sélection actuelle ne peut généralement se déduire que par la position de la touche, la position enfoncée correspondant en général à la position active et la position remontée à la position inactive, ce qui, dans certaines conditions, ne permet pas une indication tion, the current selection can generally be deduced only by the position of the key, the depressed position generally corresponding to the active position and the raised position to the inactive position, which, under certain conditions, does not allow an indication
univoque de la sélection actuelle.unequivocal of the current selection.
Ces dispositifs de sélection connus pour des These selection devices known for
appareils ménagers présentent en particulier les incon- household appliances in particular have the disadvantages
vénients donnés ci-après. Aussi bien dans le cas de vénients given below. Also in the case of
touches que dans le cas de boutons rotatifs, l'indica- keys than in the case of rotary knobs, the indication
tion de la sélection actuelle s'effectue par le bouton ou la touche ou par une graduation ou un index se trouvant à proximité immédiate. Etant donné que les différents éléments de sélection, en raison de leur encombrement, sont répartis sur la surface de sélection de l'appareil ménager, la lecture de l'ensemble des sélections de programmes de fonctionnement nécessite l'observation d'une grande partie de la surface de sélection pour pouvoir appréhender les sélections tion of the current selection is made by the button or the key or by a scale or an index in the immediate vicinity. Since the various selection elements, due to their size, are distributed over the selection surface of the household appliance, the reading of all the selections of operating programs requires the observation of a large part of the selection area to be able to understand the selections
effectuées à l'aide des différents éléments de sélec- performed using the various selection elements
tion. Cela est d'une part compliqué et d'autre part générateur d'un risque accru de sélections erronées dans la mesure o, en raison de la répartition dans l'espace des indications des sélections, une de ces indications peut facilement se trouver hors de vue, donc ne pas être perçue. De plus, il n'existe que très peu de place autour des éléments de sélection, donc peu de place pour l'inscription de légendes détaillées ou même seulement d'indications symboliques concernant la tion. This is on the one hand complicated and on the other hand generates an increased risk of incorrect selections insofar as, due to the distribution in space of the indications of the selections, one of these indications can easily be out of sight, therefore not be perceived. In addition, there is very little room around the selection elements, therefore little room for the writing of detailed legends or even only symbolic indications concerning the
sélection actuelle, d'o un risque d'indications ambi- current selection, hence a risk of ambi-
guës ou pour le moins difficilement lisibles. Ce risque existe en particulier dans le cas de touches de sélection pour lesquelles la différence entre les deux fords or at least difficult to read. This risk exists in particular in the case of selection keys for which the difference between the two
positions possibles est en général peu visible. Cepen- possible positions is generally not very visible. However
dant, même avec des boutons rotatifs comprenant de nombreuses positions de sélection, des erreurs de lecture peuvent se produire en raison des faibles différences entre des positions angulaires voisines et Even with rotary knobs comprising many selection positions, reading errors can occur due to the small differences between neighboring angular positions and
de possibles erreurs de parallaxe.possible parallax errors.
Le but de la présente invention est de créer un procédé ainsi qu'un dispositif du type défini ci-dessus pour la sélection d'un programme de fonctionnement d'un appareil ménager à commande par programme, de telle The object of the present invention is to create a method and a device of the type defined above for the selection of an operating program of a household appliance with program control, such as
manière que les sélections des programmes de fonction- so that the function program selections-
nement puissent être appréhendées dans leur ensemble en can be understood as a whole by
étant clairement lisibles, étant indiquées sans ambi- being clearly legible, being clearly indicated
guïté et pouvant être établies de façon fiable. and can be reliably established.
Selon l'invention, ce but est atteint par un procédé suivant lequel, pendant l'entrée ou introduc- According to the invention, this object is achieved by a process according to which, during the entry or introduction
tion de programmes de fonctionnement, plusieurs paramè- operating programs, several parameters
tres de programmes de fonctionnement sont représentés conjointement à l'aide d'un dispositif d'affichage de l'appareil ménager. Le dispositif de sélection conforme à l'invention comprend des moyens pour représenter, pendant l'entrée ou introduction de programme de fonctionnement, plusieurs paramètres de programmes de fonctionnement conjointement à l'aide d'un dispositif very operating programs are shown together using a home appliance display. The selection device according to the invention comprises means for representing, during the entry or introduction of an operating program, several parameters of operating programs jointly using a device
d'affichage de l'appareil ménager.home appliance display.
Ainsi, toutes les sélections sont lisibles conjointement, en un même endroit, au lieu d'être dispersées sur toute la surface de sélection. Cela permet d'une manière simple d'avoir une vue d'ensemble de toutes les sélections. On peut également reconnaître de façon beaucoup plus sûre si le programme réellement sélectionné correspond au désir de l'utilisateur. Le risque est également beaucoup plus faible que ne soit pas reconnue une mauvaise sélection due par exemple à l'oubli de la modification de la sélection provenant du fonctionnement précédent. De plus, l'utilisation d'un dispositif d'affichage qui est séparé des éléments de sélection permet de représenter d'une manière beaucoup plus détaillée et plus claire les sélections de Thus, all the selections can be read together, in one place, instead of being dispersed over the entire selection area. This allows in a simple way to have an overview of all the selections. It can also be recognized much more reliably if the program actually selected corresponds to the user's desire. The risk is also much lower if a wrong selection is not recognized due for example to the forgetting of the modification of the selection resulting from the previous operation. In addition, the use of a display device which is separate from the selection elements makes it possible to represent in a much more detailed and clearer manner the selections of
programmes de fonctionnement que dans le cas des possi- operating programs only in the case of the possi-
bilités et disponibilités limitées d'indications direc- limited capacities and availability of direct indications
tement à l'endroit des éléments de sélection, comme ce at the location of the selection elements, like this
serait le cas pour les modes de sélection usuels. would be the case for the usual selection methods.
Avantageusement, à l'aide d'au moins un élément de sélection, il est possible de sélectionner une parmi un nombre prédéterminé de possibilités de sélection de programmes de fonctionnement. Il est ainsi possible de Advantageously, using at least one selection element, it is possible to select one from a predetermined number of possibilities for selecting operating programs. It is thus possible to
combiner, pour chaque sélection de programmes de fonc- combine, for each selection of operating programs,
tionnement, une pluralité de possibilités diverses que l'utilisateur peut faire "défiler". Ainsi, dans le cas d'un paramètre qui est en fait à réglage continu, par tion, a plurality of different possibilities that the user can scroll through. Thus, in the case of a parameter which is in fact continuously adjustable, by
exemple la température de lavage ou la vitesse d'esso- example the washing temperature or the speed of
rage, les possibilités sélectionnables peuvent être rage, the selectable possibilities may be
limitées aux seules valeurs judicieuses dans la prati- limited to only judicious values in practice
que, de sorte que la sélection est simple et rapide du fait que l'utilisateur n'a qu'à faire défiler qu'un that so the selection is quick and simple because the user only has to scroll through one
nombre limité de possibilités de sélection. limited number of selection possibilities.
Pour faciliter, à l'utilisateur, l'orientation à l'intérieur des possibilités de sélection, ainsi que la sélection elle-même, il est avantageux de faire en sorte que l'on puisse faire défiler dans les deux sens possibles les sélections parmi un nombre prédéterminé To make it easier for the user to orient themselves within the selection possibilities, as well as the selection itself, it is advantageous to ensure that the selections can be scrolled in both possible directions. a predetermined number
de possibilités de sélection.selection possibilities.
Dans le cas o le type de programme est repré- In case the type of program is represented
senté sous forme d'une sélection de programmes de fonc- felt as a selection of operating programs
tionnement, il est avantageux qu'une sélection de programmes de fonctionnement représentée à l'aide du dispositif d'affichage soit le type de programme et que seuls les paramètres de programmes de fonctionnement admissibles pour le type de programme associé soient disponibles en tant que possibilité de sélection sur le dispositif d'affichage. Ainsi, par exemple dans le cas It is advantageous that a selection of operating programs represented using the display device is the type of program and that only the parameters of operating programs admissible for the associated type of program are available as a possibility. on the display device. So for example in the case
d'une machine à laver le linge, les valeurs de tempéra- of a washing machine, the temperature values
ture élevée ne sont pas compatibles avec le lavage de linge couleurs, de sorte que lors de la sélection du high ture are not compatible with washing colors laundry, so when selecting the
type de programme linge couleurs, les valeurs de tempé- type of color laundry program, temperature values
ratures élevées sont exclues dans le choix des possibi- high erasures are excluded in the choice of possibilities
lités de sélection pour la température de lavage. Cela selection items for the washing temperature. That
empêche en particulier que des sélections contradictoi- prevents in particular that contradictory selections
res puissent être effectuées et rend en outre la sélec- res can be performed and further makes the selection
tion plus simple et plus claire dans la mesure o simpler and clearer since
seules les possibilités de sélection réellement envisa- only the selection possibilities actually envisaged
geables se trouvent offertes.are available.
Dans le cas o le type de programme est repré- In case the type of program is represented
senté sous forme d'une sélection de programmes de fonctionnement, il peut en outre être possible de mémo- riser le type de programme conjointement avec les autres sélections de programmes de fonctionnement. A cet effet, l'élément de sélection associé au type de programme peut être un bouton de sélection rotatif avec In the form of a selection of operating programs, it may also be possible to store the type of program together with the other selections of operating programs. For this purpose, the selection element associated with the program type can be a rotary selection button with
touche intégrée, dont l'actionnement permet de mémori- integrated key, the actuation of which allows memorization
ser le type de programme sélectionné conjointement avec be the type of program selected in conjunction with
les autres sélections de programmes de fonctionnement. the other selections of operating programs.
Si, par exemple, les différents types de programmes sont utilisés fréquemment avec les mêmes paramètres If, for example, different types of programs are used frequently with the same parameters
1s supplémentaires tels que température ou vitesse d'esso- Additional 1s such as temperature or speed of
rage, ces paramètres peuvent être mémorisés pour le rage, these parameters can be stored for the
type de programme respectif et être ainsi déjà présé- respective program type and thus already be pre-
lectionnés pour les opérations de sélection futures en cas de sélection du type de programme correspondant. La possibilité de modification de ces sélections peut selected for future selection operations if the corresponding program type is selected. The possibility of modifying these selections can
cependant continuer d'exister.however continue to exist.
Pour l'adaptation à des exigences personnelles de l'utilisateur, il est possible de prévoir, dans la sélection des possibilités de types de programmes, au moins un emplacement de mémoire pour un programme personnalisé dont les autres sélections de programmes To adapt to the user's personal requirements, it is possible to provide, in the selection of the possibilities of program types, at least one memory location for a personalized program including the other program selections.
de fonctionnement peuvent être sélectionnées et mémori- can be selected and stored
sées pour ce programme personnalisé. Ainsi, l'utilisa- for this personalized program. Thus, the use of
teur peut composer son propre programme sans avoir à modifier les autres présélections. Dans un tel cas, le dispositif de sélection peut être conçu de manière que seules les sélections du programme personnalisé puissent être modifiées et que les sélections pour les autres types de programmes soient protégées contre une mémorisation avec des sélections modifiées, afin The author can compose his own program without having to modify the other presets. In such a case, the selection device can be designed so that only the selections of the personalized program can be modified and that the selections for the other types of programs are protected against storage with modified selections, in order to
d'assurer que dans tous les cas, les sélections mémori- ensure that in all cases the memorized selections
sées dans le dispositif de sélection soient des sélec- in the selection device are selections
tions judicieuses présélectionnées par le fabricant. judicious preselected by the manufacturer.
Les différentes sélections de programmes de fonctionnement sont, suivant un mode de réalisation particulièrement avantageux, indiquées les unes en dessous des autres en lignes. Cela permet entre autre un affichage particulièrement clair des différentes sélections. The different selections of operating programs are, according to a particularly advantageous embodiment, indicated one below the other in lines. This allows among other things a particularly clear display of the different selections.
Le dispositif d'affichage affiche avantageuse- The display device displays advantageous-
ment sous une forme alphanumérique, par exemple sous la ment in an alphanumeric form, for example under the
forme d'un affichage matriciel, de sorte que les sélec- form of a matrix display, so that the selections
tions de programmes de fonctionnement soient lisibles operating programs are readable
en clair, en vue d'une meilleure compréhension. in plain language, for a better understanding.
Les éléments de sélection sont de préférence des boutons de sélection rotatifs. L'utilisateur a déjà l'habitude de ces boutons rotatifs qu'il rencontre déjà sur les dispositifs de sélection connus, et ces boutons permettent une modification fiable des sélections, en particulier en raison du fait que les boutons rotatifs sont en général saisis entre deux doigts, ce qui donne une bonne prise. En outre, ces boutons permettent d'avancer très rapidement dans les possibilités de sélection, ce qui est particulièrement important dans le cas o de nombreuses possibilités de sélection sont offertes, et par changement du sens de rotation, il est possible également de progresser dans les deux sens possibles. Par ailleurs, les éléments de sélection peuvent également être des touches, ces touches pouvant être aussi bien des touches à encliquetage que des touches sans encliquetage. Dans ce dernier cas, une mémoire The selection elements are preferably rotary selection buttons. The user is already used to these rotary buttons which he already encounters on known selection devices, and these buttons allow a reliable modification of the selections, in particular due to the fact that the rotary buttons are generally entered between two fingers, which gives a good grip. In addition, these buttons allow you to advance very quickly in the selection possibilities, which is particularly important in the case where many selection possibilities are offered, and by changing the direction of rotation, it is also possible to progress in the two possible meanings. Furthermore, the selection elements can also be keys, these keys being able to be both snap-action keys and non-snap-action keys. In the latter case, a memory
électronique d'actionnement est avantageusement asso- actuation electronics is advantageously combined
ciée aux touches. L'avantage des touches réside en général dans leur faible encombrement. En outre, les touches peuvent être logées sous une forme esthétique dans le dispositif de sélection et leur étanchéité est ciée at the keys. The advantage of the keys generally lies in their small size. In addition, the keys can be housed in an aesthetic form in the selection device and their sealing is
facile à réaliser. Les variantes de touches sont multi- easy to make. The key variants are multi-
ples, ce qui offre de nombreuses possibilités de conformation de la surface de sélection. Lors de ples, which offers many possibilities of conformation of the selection surface. During
l'utilisation de touches, ces dernières peuvent égale- the use of keys, these can also
ment être utilisées par paires en tant qu'éléments de sélection, de sorte qu'avec des paires de touches, il est possible de faire défiler les possibilités de sélection dans les deux sens possibles. Lorsque, au cours du défilement des possibilités de sélection, la sélection recherchée a été franchie, il est plus simple de revenir d'un pas en arrière plutôt que d'avoir à faire redéfiler toutes les possibilités dans le même sens. En outre, cela présente une certaine analogie avec les boutons rotatifs à l'aide desquels, par They can be used in pairs as selection elements, so that with pairs of keys it is possible to scroll the selection possibilities in two possible directions. When, during the scrolling of the selection possibilities, the desired selection has been crossed, it is easier to go back one step rather than having to re-scroll all the possibilities in the same direction. In addition, this has a certain analogy with the rotary knobs with which, for example
inversion du sens de rotation, il est également possi- reversing the direction of rotation, it is also possible
ble de passer en sens inverse sur les différentes possibilités de sélection. Les deux touches qui forment par paire un élément de sélection peuvent également être réalisées sous forme de touches à bascule. Cela réduit le nombre de composants et le coût de montage, la fonction des deux touches étant assumée par un seul composant; en plus, il est possible d'empêcher ainsi ble to go in reverse on the different selection possibilities. The two keys which form a selection element in pairs can also be produced in the form of rocker keys. This reduces the number of components and the cost of assembly, the function of the two keys being assumed by a single component; in addition, it is possible to prevent
un actionnement simultané indésirable des deux touches. unwanted simultaneous actuation of the two keys.
Les éléments de sélection sont de préférence munis de légendes concernant la sélection du programme de fonctionnement. Cela permet de déceler de manière simple quel élément de sélection doit être actionné en The selection elements are preferably provided with legends concerning the selection of the operating program. This makes it easy to see which selection element should be operated by
vue de chaque sélection de programme de fonctionnement. view of each selection of operating program.
Ces légendes peuvent être apposées soit directement sur les éléments de sélection, soit être imprimées au voisinage des éléments, par exemple sur la face These legends can be affixed either directly on the selection elements, or be printed in the vicinity of the elements, for example on the face
frontale du dispositif de sélection. front of the selection device.
Les sélections de paramètres de programmes de fonctionnement peuvent concerner par exemple le type de programme, la température de lavage et la vitesse d'essorage. Ces paramètres permettent en général de définir suffisamment le programme de fonctionnement de sorte que lorsque toutes ces sélections sont affichées, l'utilisateur peut généralement, après contrôle du programme, déjà faire démarrer ce dernier. En plus, il est possible d'afficher l'heure de démarrage et/ou l'heure de fin de programme réglée ou la durée du programme. Il est également possible d'afficher des sélections optionnelles spéciales, réglables. Il peut The operating program parameter selections can relate, for example, to the type of program, the washing temperature and the spin speed. These parameters generally make it possible to define the operating program sufficiently so that when all these selections are displayed, the user can generally, after checking the program, already start the latter. In addition, it is possible to display the start time and / or the set program end time or the duration of the program. It is also possible to display special, adjustable optional selections. he can
s'agir ici par exemple d'une sélection pour le déroule- here for example a selection for the unwind-
ment du programme en l'espace d'un temps plus court, une sélection pour le lavage avec un niveau d'eau plus élevé, ou une sélection impliquant un trempage avant le lavage. Des possibilités de sélections optionnelles semblables existent sur pratiquement tous les appareils ménagers à commande par programme, de sorte qu'elles peuvent être avantageusement reprises sur le dispositif d'affichage afin que ces sélections puissent être visualisées conjointement avec les autres, d'une the program in a shorter time, a selection for washing with a higher water level, or a selection involving soaking before washing. Similar optional selection possibilities exist on practically all program-controlled household appliances, so that they can be advantageously reproduced on the display device so that these selections can be viewed together with the others, in a
manière simple et claire.simple and clear way.
D'autres caractéristiques et avantages de Other features and benefits of
l'invention ressortiront de la description donnée ci- the invention will emerge from the description given below
après d'un exemple de réalisation illustré par les dessins annexés, sur lesquels: after an exemplary embodiment illustrated by the accompanying drawings, in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un appa- - Figure 1 is a perspective view of an apparatus
reil ménager équipé d'un dispositif de sélection conforme à l'invention; la figure 2 est une vue frontale du dispositif de sélection conforme à l'invention; - la figure 3 est une vue partielle du dispositif de household lighting equipped with a selection device according to the invention; Figure 2 is a front view of the selection device according to the invention; - Figure 3 is a partial view of the device
sélection conforme à l'invention montrant différen- selection according to the invention showing different
tes étapes (a à f) de sélection du type de programme, de la température et de la vitesse d'essorage pour une machine à laver le linge; et - la figure 4 représente, de façon analogue à la figure 3, le dispositif de sélection conforme à l'invention pour différentes étapes (g à k) de your steps (a to f) of selecting the type of program, the temperature and the spin speed for a washing machine; and - Figure 4 shows, similarly to Figure 3, the selection device according to the invention for different stages (g to k) of
sélection d'options.selection of options.
La figure 1 représente, en tant qu'appareil ménager à commande par programme, une machine à laver le linge 1 qui est équipée d'un dispositif de sélection 2 conforme à l'invention et dont les sélections de programmes de fonctionnement 4, 5, 6, 7 peuvent être FIG. 1 represents, as a household appliance with program control, a washing machine 1 which is equipped with a selection device 2 according to the invention and whose operating program selections 4, 5, 6, 7 can be
établies à l'aide du procédé conforme à l'invention. established using the method according to the invention.
La figure 2 illustre un mode de réalisation du dispositif de sélection 2 conforme à l'invention, comportant à gauche une touche Marche 14 pour mettre en marche la machine à laver 1. A peu près au milieu du dispositif de sélection 2 se trouve un dispositif d'affichage 3 sur lequel apparaissent sous forme de texte en clair les sélections de programmes de fonctionnement 4, 5, 6 et 7. Les sélections affichées sont, dans le cas représenté, le type de programme 4, FIG. 2 illustrates an embodiment of the selection device 2 according to the invention, comprising on the left a Start button 14 for starting the washing machine 1. Almost in the middle of the selection device 2 is a device display 3 on which the operating program selections 4, 5, 6 and 7 appear in plain text. The selections displayed are, in the case shown, the type of program 4,
la température de lavage 5 et la vitesse d'essorage 6. washing temperature 5 and spin speed 6.
Une sélection optionnelle supplémentaire 7 peut être affichée, le cas échéant, sur la ligne la plus basse du An additional optional selection 7 can be displayed, if necessary, on the lowest line of the
dispositif d'affichage 3.display device 3.
A côté du dispositif d'affichage 3 sont dispo- Next to the display device 3 are available
sés plusieurs boutons rotatifs 8, 9, 10, 11 auxquels sont associés les sélections respectives 4, 5, 6, 7 et à l'aide desquels peuvent être avancées les différentes possibilités pour les sélections 4, 5, 6, 7. A cet effet, les boutons rotatifs 8, 9, 10, 11 agissent sur des générateurs d'impulsions incrémentaux et sont munis de crans facilitant la manoeuvre. L'association déjà several rotary knobs 8, 9, 10, 11 with which the respective selections 4, 5, 6, 7 are associated and with which the various possibilities for selections 4, 5, 6, 7 can be advanced. For this purpose , the rotary knobs 8, 9, 10, 11 act on incremental pulse generators and are provided with notches facilitating the maneuver. The association already
logique des boutons rotatifs 8, 9, 10, 11 aux sélec- logic of rotary knobs 8, 9, 10, 11 at selections
tions 4, 5, 6, 7 peut encore être renforcée par des légendes 12 qui sont imprimées à proximité immédiate à tions 4, 5, 6, 7 can be further reinforced by captions 12 which are printed in close proximity to
côté des boutons rotatifs 8, 9, 10, 11 sur le disposi- side of the rotary knobs 8, 9, 10, 11 on the device
tif de sélection 2. Ces légendes 12 indiquent les fonctions sur lesquelles il est possible d'agir à l'aide des éléments de sélection 8, 9, 10, 11. Il est par ailleurs prévu une touche Démarrage 13 par laquelle il est possible de faire démarrer le programme de fonctionnement composé à l'aide des boutons 8, 9, 10, 11. Après mise en marche de la machine à laver 1 à l'aide de la touche 14, le dispositif d'affichage 3 affiche déjà, sur la ligne supérieure, un type de selection tif 2. These legends 12 indicate the functions on which it is possible to act using the selection elements 8, 9, 10, 11. There is also provided a Start button 13 by which it is possible to start the compound operating program using buttons 8, 9, 10, 11. After switching on the washing machine 1 using button 14, the display device 3 already displays, on the top line, a type of
programme 3 présélectionné, parmi un nombre prédéter- preset program 3, from a predetermined number-
miné de sélections, comme étant nécessaire particuliè- mined with selections, as being particularly necessary
rement souvent, ce qui permet déjà, en fonctionnement often, which already allows, in operation
normal, de limiter à un minimum les sélections à effec- normal, to limit the selections to a minimum
tuer. Sur les lignes suivantes sont affichés, en fonction du type de programme 4 affiché sur la première ligne, des sélections secondaires 5, 6 qui sont les kill. On the following lines are displayed, depending on the type of program 4 displayed on the first line, secondary selections 5, 6 which are the
plus judicieuses pour le type de programme 4 sélec- more appropriate for the type of program 4 selected
tionne. Dans la mesure o, en général, le lavage s'effectue sans sélections optionnelles 7, une telle option n'est pas présélectionnée dans cet exemple de réalisation. A l'aide du bouton rotatif 8, il est tion. Insofar as, in general, washing takes place without optional selections 7, such an option is not preselected in this exemplary embodiment. Using the rotary button 8, it is
possible de modifier, sur la première ligne du disposi- possible to modify, on the first line of the
tif d'affichage 3, le type de programme, en faisant défiler les autres possibilités prédéterminées pour le type de programme sélectionné. Le contenu des lignes display 3, the type of program, by scrolling through the other predetermined possibilities for the type of program selected. The contents of the lines
plus basses varie en fonction des sélections de paramè- settings will vary depending on the parameter selections.
tres additionnels 5, 6, 7, selon les sélections des paramètres additionnels 5, 6, 7 qui sont envisageables very additional 5, 6, 7, depending on the selections of additional parameters 5, 6, 7 which are possible
pour le type de programme 4 sélectionné. for program type 4 selected.
Sur les boutons rotatifs 9, 10, 11, il est possible de modifier, par rotation de ces boutons, les sélections de paramètres additionnels 5, 6, 7, à l'intérieur des possibilités de sélections offertes qui On the rotary buttons 9, 10, 11, it is possible to modify, by rotation of these buttons, the selections of additional parameters 5, 6, 7, within the possibilities of selections offered which
sont fonction du type de programme 4 sélectionné. depend on the type of program 4 selected.
Sur les figures 3 et 4, on a représenté le dispositif d'affichage 3 avec les sélections de programmes de fonctionnement 4, 5, 6, 7 affichées ainsi que les boutons rotatifs 8, 9, 10, 11 pendant les Figures 3 and 4 show the display device 3 with the operating program selections 4, 5, 6, 7 displayed as well as the rotary buttons 8, 9, 10, 11 during the
étapes a à k d'une opération complète de sélection. steps a to k of a complete selection operation.
Dans l'exemple représenté, on va décrire l'opération de sélection d'un programme de fonctionnement inhabituel, qui est compliqué à sélectionner dans des conditions normales, programme suivant lequel de la laine fragile doit être lavée à l'eau froide et, après l'opération de lavage, doit être essorée à vitesse réduite, la phase de lavage devant être courte, c'est-à-dire réduite en In the example shown, we will describe the operation of selecting an unusual operating program, which is complicated to select under normal conditions, program according to which fragile wool must be washed in cold water and, after the washing operation must be spun at low speed, the washing phase must be short, i.e. reduced by
durée afin de ménager le tricot (éviter le feutrage). time to spare the knitting (avoid felting).
A l'étape a, c'est le programme standard "couleurs", lavage à "60 C" et essorage à "1200 tr/min", sans sélection additionnelle, qui est sélectionné, ce programme étant le premier programme à être offert lors de la mise en marche de la machine à laver. En premier, il s'agit de sélectionner le type de programme "laine". Pour cela, on agit sur le bouton rotatif 8 à côté duquel est imprimée la légende "programme". Après une première rotation du bouton 8, le dispositif de sélection se trouve à l'étape b, le type de programme "synthétique" étant sélectionné en tant que possibilité de sélection suivante parmi le In step a, the standard "colors" program, washing at "60 C" and spinning at "1200 rpm", without additional selection, is selected, this program being the first program to be offered during when starting the washing machine. First, select the type of wool program. To do this, press the rotary button 8 next to which the legend "program" is printed. After a first rotation of the button 8, the selection device is in step b, the type of "synthetic" program being selected as the next selection possibility among the
choix de types de programmes mémorisés dans le disposi- choice of types of programs stored in the device
tif de sélection. Après une rotation supplémentaire du bouton 8, on atteint l'étape c dans lequel le type de programme 4 "laine" recherché est sélectionné. En plus, lorsque cette sélection du type de programme "laine" tif of selection. After a further rotation of the button 8, step c is reached in which the type of program 4 "wool" sought is selected. In addition, when this selection of the type of program "wool"
est établie, les possibilités de sélection de tempéra- is established, the temperature selection possibilities
ture et de vitesse d'essorage ont été adaptées et limi- speed and spin speed have been adapted and limited
tées à des valeurs réduites, étant donné que la laine reduced values, since wool
est plus fragile et ne doit pas être lavée à des tempé- is more fragile and should not be washed at temperatures
ratures élevées ou essorée à des vitesses élevées. A l'étape c, seules la température de lavage "40 C" et high erasures or wrung at high speeds. In step c, only the washing temperature "40 C" and
la vitesse d'essorage "900 tr/min" sont affichées. the spin speed "900 rpm" is displayed.
La sélection de la température de lavage s'effectue de façon analogue à l'aide du bouton rotatif 9. Après une première rotation de ce dernier, à l'étape d, la température de lavage est sélectionnée sur la The washing temperature is selected in the same way using the rotary button 9. After a first rotation of the latter, in step d, the washing temperature is selected on the
première possibilité "30 "C". Après une deuxième rota- first possibility "30" C. "After a second rotation
tion, on atteint l'étape e, à laquelle la prochaine valeur de température "froid" est sélectionnée. La sélection de la vitesse d'essorage s'effectue de façon analogue à l'aide du bouton rotatif 10. La rotation de ce dernier conduit, comme représenté à l'étape f, à la tion, step e is reached, at which the next “cold” temperature value is selected. The selection of the spin speed is carried out in an analogous manner using the rotary button 10. The rotation of the latter leads, as shown in step f, to the
commutation de la vitesse d'essorage sur "600 tr/min". switching the spin speed to "600 rpm".
La sélection optionnelle "court" est établie de The optional "short" selection is made from
façon correspondante par rotation du bouton rotatif 11. correspondingly by rotating the rotary button 11.
Les étapes correspondantes g à k sont illustrées sur la figure 4. L'étape g correspond à l'étape f. après réglage de la vitesse d'essorage. Par rotation du bouton 11, on fait défiler les différentes possibilités de sélection pour les fonctions optionnelles 7. Après une première rotation, à l'étape h, c'est la fonction optionnelle "trempage" qui est sélectionnée, après une deuxième rotation, à l'étape i, c'est la fonction "eau plus" qui est établie et finalement, à l'étape k, c'est la fonction optionnelle "court" recherchée qui est établie. Les différentes sélections de programmes de fonctionnement 4, 5, 6, 7 sont établies de la même manière, à savoir par rotation du bouton rotatif 8, 9, , 11 associé, par défilement successif des diverses possibilités de sélections, jusqu'à la sélection The corresponding steps g to k are illustrated in FIG. 4. Step g corresponds to step f. after adjusting the spin speed. By rotation of the button 11, the different selection possibilities are scrolled for the optional functions 7. After a first rotation, in step h, it is the optional "soaking" function which is selected, after a second rotation, at step i, it is the "water plus" function which is established and finally, in step k, it is the optional "short" function sought which is established. The various selections of operating programs 4, 5, 6, 7 are established in the same way, namely by rotation of the associated rotary button 8, 9, 11, by successively scrolling through the various selection possibilities, until selection is made.
recherchée. Il en résulte une sélection simple égale- wanted. This results in a simple selection equal to
ment dans le cas de programmes de fonctionnement de compositions compliquées. Pendant toute la phase de sélection, les sélections 4, 5, 6, 7 sont toujours visibles d'un seul coup d'oeil et de façon fiable sur le dispositif d'affichage 3 sur lequel toutes les sélections 4, 5, 6, 7 sont représentées conjointement. Après établissement du programme de fonctionnement désiré, ce dernier peut être démarré par actionnement ment in the case of complicated composition operating programs. During the entire selection phase, the selections 4, 5, 6, 7 are always visible at a glance and reliably on the display device 3 on which all the selections 4, 5, 6, 7 are represented jointly. After establishing the desired operating program, it can be started by actuation
de la touche Démarrage 13.the Start button 13.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19834229A DE19834229B4 (en) | 1998-07-29 | 1998-07-29 | Method for setting an operating program and program-controlled household appliance for carrying out the method |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2781896A1 true FR2781896A1 (en) | 2000-02-04 |
FR2781896B1 FR2781896B1 (en) | 2005-04-29 |
Family
ID=7875759
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9909782A Expired - Fee Related FR2781896B1 (en) | 1998-07-29 | 1999-07-28 | METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AN OPERATING PROGRAM OF A PROGRAMMED HOUSEHOLD APPLIANCE |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19834229B4 (en) |
FR (1) | FR2781896B1 (en) |
GB (1) | GB2340257B (en) |
IT (1) | IT1313190B1 (en) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100370018B1 (en) | 2000-06-13 | 2003-01-30 | 엘지전자 주식회사 | A washing machine and method for showing washing course |
DE10035642C1 (en) * | 2000-07-20 | 2001-12-13 | Miele & Cie | Laundry machine has program control provided with display device for clear text display of operating programs and program parameters |
DE10259762A1 (en) | 2002-12-19 | 2004-07-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Household appliance, in particular built-in household appliance |
DE102004009177A1 (en) * | 2004-02-25 | 2005-09-15 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Control panel for program-controlled domestic appliances |
TW200625141A (en) * | 2004-12-13 | 2006-07-16 | Ifb Ind Ltd | A barrier-free appliance |
US7554463B2 (en) * | 2006-04-18 | 2009-06-30 | Whirlpool Corporation | Appliance information communication system |
DE102006054539B3 (en) * | 2006-11-20 | 2008-02-14 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Generating low voltage power supply for washing machine controller, employs power supply unit switched by separate capacitor power supply and program selector switch |
KR101481550B1 (en) | 2008-02-11 | 2015-01-13 | 엘지전자 주식회사 | Apparatus for inputting of laundry machine and method for controlling the same |
DE102009027749A1 (en) * | 2009-07-15 | 2011-01-27 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Laundry care-or dish washing machine for treating laundry and dinnerware, has multiple handles provided in operating device and combined to unitary handle with multiple input positions i.e. light sections |
DE102010028445B4 (en) * | 2010-04-30 | 2023-08-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Water-bearing domestic appliance with a dosing device and several dosing pumps |
EP2436827B1 (en) | 2010-09-30 | 2015-06-10 | Electrolux Home Products Corporation N.V. | Home appliance having a control field and method for selecting and setting a program and program options |
CN202415976U (en) * | 2011-12-22 | 2012-09-05 | 博西华电器(江苏)有限公司 | Clothes treatment equipment with control panel |
EP3037578A1 (en) * | 2014-12-22 | 2016-06-29 | Indesit Company S.p.A. | Method for displaying information about operating programs, or cycles, of a household appliance, and household appliance thereof |
CN111719284A (en) * | 2019-03-18 | 2020-09-29 | 青岛海尔洗衣机有限公司 | Household appliance and control method thereof |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4372054A (en) * | 1981-02-02 | 1983-02-08 | Emhart Industries, Inc. | Method and means for programming the operation of an apparatus |
EP0448005A1 (en) * | 1990-03-20 | 1991-09-25 | Miele & Cie. GmbH & Co. | Control device for electronically controlled household appliances |
EP0454143A2 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-30 | Sharp Kabushiki Kaisha | Microwave oven with a microcomputer operated according to cooking programs stored in a memory |
DE4422128A1 (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-04 | Licentia Gmbh | Programme-controlled washing machine, dryer etc. |
DE19606115A1 (en) * | 1995-02-20 | 1996-08-22 | Miele & Cie | Control shutter for combined electric and microwave oven |
DE19505485A1 (en) * | 1995-02-17 | 1996-08-22 | Miele & Cie | Transferring household-appliance into program mode |
DE29622066U1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-04-16 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Household appliance with a control panel |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE444738B (en) * | 1978-02-14 | 1986-04-28 | Bauknecht Gmbh G | PROGRAM INDICATOR FOR HOUSING APPLIANCES, SEPARATE HOUSING WASHERS, DRYERS AND DISHWASHERS |
DE3542503A1 (en) * | 1985-12-02 | 1987-06-04 | Miele & Cie | ROTATIONAL SWITCH ARRANGEMENT FOR THE PROGRAM SELECTION OF A WASHING MACHINE |
US4838050A (en) * | 1986-11-21 | 1989-06-13 | Kabushiki Kaisha Toshiba | Operation mode selecting device for washing machines |
DE3703767C2 (en) * | 1987-02-07 | 1995-11-23 | Miele & Cie | Program switching and display system for household appliances, such as laundry treatment machines or dishwashers |
SE459103B (en) * | 1987-10-05 | 1989-06-05 | Husqvarna Ab | SEWING MACHINE WITH GRAPHIC INSTRUCTIONS |
JP2951094B2 (en) * | 1991-12-25 | 1999-09-20 | 株式会社東芝 | Washing machine |
DE19705877A1 (en) * | 1997-02-15 | 1998-08-20 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Program selection and display system for program-controlled washing machines |
FR2759769B1 (en) * | 1997-02-17 | 1999-04-30 | Rosieres Usines | METHOD FOR MANAGING THE OPERATION OF AN ELECTRIC OVEN WITH MULTIPLE COOKING MODES, AND IMPLEMENTING DEVICE |
-
1998
- 1998-07-29 DE DE19834229A patent/DE19834229B4/en not_active Revoked
-
1999
- 1999-07-20 IT IT1999MI001598A patent/IT1313190B1/en active
- 1999-07-23 GB GB9917440A patent/GB2340257B/en not_active Expired - Fee Related
- 1999-07-28 FR FR9909782A patent/FR2781896B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4372054A (en) * | 1981-02-02 | 1983-02-08 | Emhart Industries, Inc. | Method and means for programming the operation of an apparatus |
EP0448005A1 (en) * | 1990-03-20 | 1991-09-25 | Miele & Cie. GmbH & Co. | Control device for electronically controlled household appliances |
EP0454143A2 (en) * | 1990-04-26 | 1991-10-30 | Sharp Kabushiki Kaisha | Microwave oven with a microcomputer operated according to cooking programs stored in a memory |
DE4422128A1 (en) * | 1994-06-24 | 1996-01-04 | Licentia Gmbh | Programme-controlled washing machine, dryer etc. |
DE19505485A1 (en) * | 1995-02-17 | 1996-08-22 | Miele & Cie | Transferring household-appliance into program mode |
DE19606115A1 (en) * | 1995-02-20 | 1996-08-22 | Miele & Cie | Control shutter for combined electric and microwave oven |
DE29622066U1 (en) * | 1996-12-19 | 1998-04-16 | Aeg Hausgeraete Gmbh | Household appliance with a control panel |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2781896B1 (en) | 2005-04-29 |
IT1313190B1 (en) | 2002-06-17 |
DE19834229B4 (en) | 2007-02-01 |
GB9917440D0 (en) | 1999-09-22 |
DE19834229A1 (en) | 2000-02-03 |
GB2340257B (en) | 2001-02-14 |
ITMI991598A1 (en) | 2001-01-20 |
ITMI991598A0 (en) | 1999-07-20 |
GB2340257A (en) | 2000-02-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2781896A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR SELECTING AN OPERATING PROGRAM FOR A PROGRAM CONTROLLED HOUSEHOLD APPLIANCE | |
US20150345068A1 (en) | User control interface for an appliance, and associated method | |
US7571553B2 (en) | Control user interface for laundry appliances | |
DE10307756A1 (en) | Household appliance programming method in which relevant information is output to display during programming, program execution and after program has completed | |
JP2004528892A (en) | Driving method of program control type home appliances | |
FR2518277A1 (en) | PROGRAM INPUT AND SELECTION KEYBOARD FOR A PROGRAMMED COMMERCIAL APPLIANCE | |
US7236099B2 (en) | Household appliance with user interface with bi-colored LEDs | |
US20070022544A1 (en) | Washing machine control method and washing machine using the same | |
US20020138918A1 (en) | Laundry appliance with versatile programming control device | |
JP4795789B2 (en) | Washing machine | |
JP6375513B2 (en) | Cooker | |
EP2455527B1 (en) | Laundry treating machine with improved user interface | |
EP3037578A1 (en) | Method for displaying information about operating programs, or cycles, of a household appliance, and household appliance thereof | |
SE444738B (en) | PROGRAM INDICATOR FOR HOUSING APPLIANCES, SEPARATE HOUSING WASHERS, DRYERS AND DISHWASHERS | |
EP0055159B1 (en) | Electronic programme controller for a washing machine and machine incorporating such a programme controller | |
EP0253710B1 (en) | Programmer for control of washing machine with a microprocessor and electromechanical componant | |
CN105595864B (en) | Electric kitchen appliance | |
FR2585856A1 (en) | Program input unit for program-controlled household appliances | |
FR2712271A1 (en) | Bobbin winder | |
EP0252816B1 (en) | Programmer for the control of a washing machine with a microprocessor, and electro-mechanical component | |
EP3739607A1 (en) | Speed control device for a domestic appliance, speed control device with a domestic appliance and method for operating a speed control device | |
FR2802077A1 (en) | DISHWASHER WITH PROGRAM CONTROL AND METHOD OF ORDERING THE SAME | |
KR100198870B1 (en) | Flickering method to guide the input of operating button of washing machine | |
EP0504052A1 (en) | Electrical household appliance with programmer comprising an electromechanical and an electronic time-base | |
EP0206916B1 (en) | Washing machine with control programmes which vary according to the load |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20150331 |