FR2781875A1 - Fabrication procedure and device for the production of ice cubes - Google Patents

Fabrication procedure and device for the production of ice cubes Download PDF

Info

Publication number
FR2781875A1
FR2781875A1 FR9809681A FR9809681A FR2781875A1 FR 2781875 A1 FR2781875 A1 FR 2781875A1 FR 9809681 A FR9809681 A FR 9809681A FR 9809681 A FR9809681 A FR 9809681A FR 2781875 A1 FR2781875 A1 FR 2781875A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
ice
module
ice cubes
tank
water
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9809681A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2781875B1 (en
Inventor
Roland Poisson
Patrick Campin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DESGRANGE MARCEL CLAUDE
Original Assignee
DESGRANGE MARCEL CLAUDE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by DESGRANGE MARCEL CLAUDE filed Critical DESGRANGE MARCEL CLAUDE
Priority to FR9809681A priority Critical patent/FR2781875B1/en
Publication of FR2781875A1 publication Critical patent/FR2781875A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2781875B1 publication Critical patent/FR2781875B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C1/00Producing ice
    • F25C1/04Producing ice by using stationary moulds
    • F25C1/045Producing ice by using stationary moulds with the open end pointing downwards
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B21/00Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects
    • F25B21/02Machines, plants or systems, using electric or magnetic effects using Peltier effect; using Nernst-Ettinghausen effect
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25BREFRIGERATION MACHINES, PLANTS OR SYSTEMS; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS
    • F25B25/00Machines, plants or systems, using a combination of modes of operation covered by two or more of the groups F25B1/00 - F25B23/00
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25CPRODUCING, WORKING OR HANDLING ICE
    • F25C2600/00Control issues
    • F25C2600/04Control means

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Production, Working, Storing, Or Distribution Of Ice (AREA)

Abstract

The device comprises a tray (7) that is in the shape of the cubes and is in thermal contact with a thermoelectric module (16). Water is fed by conduits (8,9) to the tray and frozen to form the cubes. A refrigeration unit comprising an evaporator (10), compressor (3) and condenser (4) is incorporated. An Independent claim is included for a procedure of producing ice cubes using the described apparatus.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour laThe present invention relates to a device for

fabrication de glaçons.making ice cubes.

Les machines de fabrication de glaçons professionnelles existant sur le marché, qui sont généralement destinées aux restaurateurs et débitants de boissons, utilisent une installation frigorifique à compression, dans laquelle l'énergie captée dans l'eau servant à former les glaçons est évacuée soit au moyen d'un condenseur ventilé, soit au moyen d'un dissipateur à eau perdue, le démoulage des glaçons étant  The professional ice making machines on the market, which are generally intended for restaurateurs and distributors of beverages, use a compression refrigeration system, in which the energy captured in the water used to form the ice cubes is evacuated either by means a ventilated condenser, either by means of a waste water dissipator, the demoulding of the ice cubes being

réalisé en utilisant les gaz chauds du groupe.  made using the group's hot gases.

Le système à condenseur ventilé a pour principal inconvénient que le rendement du groupe froid diminue tandis que la température de l'air ambiant augmente, ce qui réduit la production de glaçons pendant les périodes les plus  The main drawback of the ventilated condenser system is that the efficiency of the cooling unit decreases while the ambient air temperature increases, which reduces the production of ice cubes during the most intense periods.

chaudes de l'année.hot of the year.

De son côté, bien qu'il soit également sensible aux variations de température, le système à eau perdue permet  For its part, although it is also sensitive to temperature variations, the wastewater system allows

d'obtenir un meilleur rendement, mais il consomme en moyenne un litre d'eau du réseau à la minute pour produire environ20 20 kg de glaçons par 24 heures. Il s'ensuit un coût d'exploitation élevé pour l'utilisateur.  to obtain a better yield, but it consumes on average one liter of network water per minute to produce approximately 20 20 kg of ice cubes per 24 hours. This results in a high operating cost for the user.

En outre, très peu de machines à glaçons disponibles dans le commerce permettent de fabriquer moins de 20 kg de glaçons par jour et, dans la mesure o leurs composants sont25 les mêmes que ceux d'une machine ayant un rendement plus élevé, les coûts de production restent importants et, par suite, le prix de revient de ces machines est dissuasif pour nombre de petits débitants de boissons. Pour remédier à certains des inconvénients des systèmes connus, et notamment pour disposer d'une machine à glaçons convenant à des utilisateurs ayant un besoin journalier de 5 à 15 kg de glaçons seulement, à savoir non seulement de petits restaurateurs et débitants, mais également des  In addition, very few commercially available icemakers make it possible to make less than 20 kg of icicles per day and, since their components are the same as those of a machine with higher efficiency, the costs of production remain important and, consequently, the cost price of these machines is dissuasive for a number of small outlets of drinks. To overcome some of the drawbacks of known systems, and in particular to have an ice machine suitable for users with a daily need of only 5 to 15 kg of ice, namely not only small restorers and dispensers, but also

traiteurs, de petites collectivités, voire des particuliers,35 il a été proposé des machines à glaçons fonctionnant par effet Peltier.  caterers, small communities, and even individuals, 35 ice makers have been operated using the Peltier effect.

L'effet Peltier est un effet thermoélectrique bien connu, qui conduit soit à une absorption, soit à un dégagement, de chaleur à la jonction de deux bras de matériaux conducteurs traversés par un courant, suivant le sens de passage du courant dans la jonction, la quantité de  The Peltier effect is a well known thermoelectric effect, which leads either to an absorption, or to a release, of heat at the junction of two arms of conductive materials crossed by a current, according to the direction of passage of the current in the junction, the quantity of

chaleur étant proportionnelle à l'intensité du courant.  heat being proportional to the intensity of the current.

En pratique, les deux bras de matériaux sont réunis pour des connexions métalliques de cuivre qui forment, à une extrémité des bras, une soudure chaude au niveau de laquelle10 la chaleur est dégagée et, à l'autre extrémité des bras, une soudure froide au niveau de laquelle la chaleur est absorbée, la soudure froide devenant soudure chaude, et vice- versa, lorsque le sens du passage du courant est inversé. Plusieurs couples de ce type sont généralement montés en série  In practice, the two arms of material are joined together for metallic copper connections which form, at one end of the arms, a hot weld at the level of which heat is released and, at the other end of the arms, a cold weld at the level at which heat is absorbed, the cold junction becoming hot junction, and vice versa, when the direction of current flow is reversed. Several couples of this type are generally mounted in series

électrique et en parallèle thermique pour former un module thermoélectrique.  electric and thermal parallel to form a thermoelectric module.

Parmi les machines à glaçons utilisant l'effet Peltier, on peut citer celle divulguée dans FR-A-2 747 769 qui comprend un bac conformateur de glaçons alimenté en eau et un20 module thermoélectrique à effet Peltier, en contact avec ledit bac et destiné à la fabrication des glaçons et simultanément à la production d'eau fraîche. L'échangeur thermique en contact avec la face chaude du module thermoélectrique est un dissipateur à air qui est de25 préférence muni d'ailettes pour dissiper plus efficacement la chaleur. Les glaçons sont démoulés par inversion de la polarité dudit module. La dissipation à air utilisée dans cette machine est, avec la dissipation à eau perdue, le seul mode d'évacuation de la chaleur recommandé par les fabricants de modules thermoélectriques. Or, ce type de dissipation thermique ne  Among the ice makers using the Peltier effect, one can cite the one disclosed in FR-A-2 747 769 which comprises an ice-shaping tray supplied with water and a thermoelectric module with Peltier effect, in contact with said tray and intended for making ice cubes and simultaneously producing fresh water. The heat exchanger in contact with the hot face of the thermoelectric module is an air dissipator which is preferably provided with fins to dissipate heat more effectively. The ice cubes are removed from the mold by reversing the polarity of the said module. The air dissipation used in this machine is, with waste water dissipation, the only mode of heat dissipation recommended by the manufacturers of thermoelectric modules. However, this type of heat dissipation does

permet pas d'obtenir un rendement satisfaisant en glaçons, ce qui peut expliquer que la machine précitée n'ait pas encore été commercialisée à ce jour.  does not allow a satisfactory ice cube yield to be obtained, which may explain why the aforementioned machine has not yet been marketed to date.

Le but de l'invention est donc de proposer un nouveau dispositif de fabrication de glaçons qui ne présente pas les inconvénients de l'art antérieur et qui offre, en particulier, une dissipation d'énergie suffisante pour produire jusqu'à 15 kg de glaçons par 24 heures, tout en ayant un coût de revient acceptable et un encombrement5 réduit. Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de fabrication de glaçons qui puisse être obtenu par assemblage rapide de pièces simples, garantissant ainsi sa fiabilité. Ces buts sont atteints par l'invention en ce sens qu'elle propose un dispositif pour la fabrication de glaçons comprenant: un bac conformateur de glaçons en contact thermique avec un module thermoélectrique à effet Peltier, des moyens d'alimentation en eau dudit bac et des moyens d'inversion de15 la polarité dudit module, pour passer d'un mode de congélation à un mode de démoulage des glaçons, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend en outre un circuit de refroidissement de la face chaude, en  The object of the invention is therefore to propose a new device for manufacturing ice cubes which does not have the drawbacks of the prior art and which offers, in particular, sufficient energy dissipation to produce up to 15 kg of ice cubes. per 24 hours, while having an acceptable cost price and a reduced footprint5. Another object of the invention is to propose a device for manufacturing ice cubes which can be obtained by rapid assembly of simple pieces, thus guaranteeing its reliability. These objects are achieved by the invention in the sense that it proposes a device for the production of ice cubes comprising: an ice-shaping container in thermal contact with a Peltier thermoelectric module, means for supplying water to said container and means for inverting the polarity of said module, to go from a freezing mode to a mode for removing mold from the ice cubes, characterized in that said device also comprises a circuit for cooling the hot face,

mode de congélation, dudit module, lequel circuit comprend un20 évaporateur de liquide réfrigérant monté en circuit fermé avec un compresseur et un condenseur.  freezing mode, of said module, which circuit comprises a coolant evaporator mounted in a closed circuit with a compressor and a condenser.

Selon une première forme d'exécution de l'invention, ledit évaporateur est en contact thermique avec la face chaude du module thermoélectrique. L'évaporateur est donc25 directement utilisé pour refroidir la face chaude dudit module. Pour réduire l'encombrement du dispositif de manière à pouvoir le loger dans un réfrigérateur, et pour abaisser son coût, le compresseur et le condenseur peuvent être ceux appartenant au groupe frigorifique d'un réfrigérateur.30 Selon une seconde forme d'exécution, le dispositif selon l'invention comprend en outre: - au moins un dissipateur à fluide de refroidissement en contact thermique avec la face chaude du module thermoélectrique, et de préférence un dissipateur par35 plaquette thermoélectrique, - une réserve d'eau adaptée à former un banc de glace sur ledit évaporateur, et - des moyens pour faire passer ledit fluide de refroidissement sur ledit évaporateur, puis au travers dudit dissipateur. L'évaporateur est donc indirectement utilisé pour  According to a first embodiment of the invention, said evaporator is in thermal contact with the hot face of the thermoelectric module. The evaporator is therefore directly used to cool the hot face of said module. To reduce the size of the device so that it can be housed in a refrigerator, and to lower its cost, the compressor and the condenser can be those belonging to the refrigeration unit of a refrigerator.30 According to a second embodiment, the device according to the invention further comprises: - at least one coolant dissipator in thermal contact with the hot face of the thermoelectric module, and preferably a dissipator par35 thermoelectric plate, - a reserve of water suitable for forming a bank of ice on said evaporator, and - means for passing said cooling fluid over said evaporator, then through said dissipator. The evaporator is therefore indirectly used for

refroidir la face chaude dudit module.  cool the hot side of said module.

Avantageusement, le dispositif selon l'invention comprend en outre: - un moyen de fermeture du bac conformateur de glaçons, qui est sollicité en rotation par une première came de commande, montée fixe sur un arbre de moteur, entre une position d'obturation dudit bac et une position écartée dudit bac, et15 - un moyen de commande des moyens d'inversion, qui comprend une seconde came de commande montée fixe sur ledit arbre. Le moyen de fermeture du bac garantit la formation de glaçons de forme régulière, sans coulures, et évite en particulier que des glaçons formés simultanément dans des cavités adjacentes du bac conformateur ne se trouvent soudés  Advantageously, the device according to the invention further comprises: - means for closing the ice-cube tray, which is rotated by a first control cam, fixedly mounted on a motor shaft, between a position for closing said tray and a position spaced from said tray, and - means for controlling the reversing means, which comprises a second control cam fixedly mounted on said shaft. The closure means of the container guarantees the formation of ice cubes of regular shape, without drips, and in particular prevents that ice cubes formed simultaneously in adjacent cavities of the shaping container are not welded

les uns aux autres. En outre, le pivotement du moyen de fermeture et l'inversion de la polarité du module thermoélectrique et, par suite, la formation et le démoulage25 des glaçons, pourront se faire entièrement automatiquement.  each other. In addition, the pivoting of the closure means and the reversal of the polarity of the thermoelectric module and, consequently, the formation and demolding25 of the ice cubes, can be done entirely automatically.

Dans une première variante de l'invention, ledit moyen de fermeture est simplement constitué d'une plaque d'obturation. Dans une seconde variante de l'invention, qui permet d'obtenir des glaçons plus transparents, ledit moyen de fermeture est constitué d'un bac à eau dans lequel sont disposés des injecteurs tournés vers ledit bac conformateur de glaçons. L'invention concerne également un procédé de fabrication de glaçons, comprenant les étapes consistant: a) à alimenter en eau un bac conformateur de glaçons, b) à transformer ladite eau en glaçons en faisant passer un courant au travers d'au moins un module thermoélectrique à effet Peltier dont la face froide est en contact thermique avec ledit bac, 5 c) à inverser le sens de passage du courant au travers dudit module, de manière à démouler lesdits glaçons, et d) à récupérer lesdits glaçons ainsi démoulés, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à refroidir, directement ou indirectement, la face chaude dudit module, en  In a first variant of the invention, said closure means simply consists of a closure plate. In a second variant of the invention, which makes it possible to obtain more transparent ice cubes, said closure means consists of a water tank in which are injectors facing towards said ice shaping tank. The invention also relates to a method for manufacturing ice cubes, comprising the steps consisting in: a) supplying water to an ice cube tray, b) transforming said water into ice cubes by passing a current through at least one module thermoelectric with Peltier effect, the cold face of which is in thermal contact with said container, 5 c) reversing the direction of current flow through said module, so as to demold said ice cubes, and d) recovering said ice cubes thus demolded, characterized in that it further consists in cooling, directly or indirectly, the hot face of said module, by

mode de congélation, par évaporation d'un liquide réfrigérant généré par compression et condensation d'un gaz réfrigérant.  freezing mode, by evaporation of a cooling liquid generated by compression and condensation of a cooling gas.

Dans une première forme d'exécution de l'invention, dans laquelle l'évaporation du liquide réfrigérant refroidit  In a first embodiment of the invention, in which the evaporation of the coolant cools

directement la face chaude du module thermoélectrique, on15 fait passer ledit liquide réfrigérant dans un évaporateur en contact thermique avec la face chaude dudit module.  directly the hot face of the thermoelectric module, on15 passes said coolant through an evaporator in thermal contact with the hot face of said module.

Dans une seconde forme d'exécution de l'invention, dans laquelle l'évaporation du liquide réfrigérant refroidit indirectement la face chaude du module thermoélectrique, le20 procédé selon l'invention comprend les étapes consistant: - à utiliser ladite évaporation pour congeler de l'eau en un banc de glace, - à faire passer un fluide de refroidissement sur ledit banc de glace, pour refroidir ledit fluide, et - à faire passer ledit fluide de refroidissement ainsi refroidi au travers d'un dissipateur en contact thermique avec la face chaude dudit module. Avantageusement, le procédé selon l'invention comprend en outre les étapes consistant: - avant l'étape (a), à obturer ledit bac par un moyen de fermeture, et - avant l'étape (d), à déplacer ledit moyen de fermeture depuis une position d'obturation dudit bac jusqu'à  In a second embodiment of the invention, in which the evaporation of the coolant indirectly cools the hot face of the thermoelectric module, the method according to the invention comprises the steps consisting in: - using said evaporation to freeze water in an ice bank, - passing a cooling fluid over said ice bank, to cool said fluid, and - passing said cooling fluid thus cooled through a dissipator in thermal contact with the hot face of said module. Advantageously, the method according to the invention further comprises the steps consisting: - before step (a), of closing said container by a closing means, and - before step (d), of moving said closing means from a closed position of said tank to

une position écartée dudit bac.a position spaced from said tray.

L'invention sera maintenant décrite par référence à la description détaillée suivante, prise en combinaison avec les  The invention will now be described with reference to the following detailed description, taken in combination with the

dessins annexés dans lesquels: la figure 1 est une vue schématique de côté d'un dispositif de fabrication de glaçons selon une forme d'exécution de l'invention; la figure 2 est une vue schématique de côté d'un dispositif de fabrication de glaçons selon une autre forme d'exécution de l'invention;10 la figure 3 est une vue schématique partielle, de face, du dispositif illustré à la figure 1 ou 2; la figure 4 est une vue schématique de face de la partie mécanique du dispositif représenté à la figure 1, lors du refroidissement du bac à glaçons;15 la figure 5 est une vue analogue à la figure 4, prise lors du remplissage du bac à glaçons; et la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, illustrant une variante du moyen de fermeture du bac à  attached drawings in which: Figure 1 is a schematic side view of an ice-making device according to an embodiment of the invention; Figure 2 is a schematic side view of an ice-making device according to another embodiment of the invention; Figure 3 is a partial schematic front view of the device illustrated in Figure 1 or 2; Figure 4 is a schematic front view of the mechanical part of the device shown in Figure 1 when the ice bin is cooling; Figure 5 is a view similar to Figure 4 taken when filling the ice bin ; and FIG. 6 is a view similar to FIG. 5, illustrating a variant of the means for closing the container

glaçons.20 Dans la description suivante, des chiffres de référence identiques identifient des éléments de structure identiques,  In the following description, identical reference numerals identify identical structural elements,

tandis que des chiffres de référence identiques, mais suivis du signe prime, désignent des éléments de structure analogues.25 Si l'on se réfère tout d'abord à la figure 1, on voit que le dispositif de fabrication de glaçons 1 selon cette forme d'exécution de l'invention comprend un groupe frigorifique 2, classiquement constitué d'un compresseur haute-moyenne pression 3, de type HMP R 124 A, par exemple30 commercialisé par ELECTROLUX, associé à un condenseur ventilé 4 et, via les conduites 11, 12 de liquide réfrigérant, à un  while identical reference numerals, but followed by the prime sign, designate similar structural elements. 25 Referring first to FIG. 1, it can be seen that the device for making ice cubes 1 according to this form of the invention comprises a refrigeration unit 2, conventionally consisting of a high-medium pressure compressor 3, of the HMP R 124 A type, for example 30 marketed by ELECTROLUX, associated with a ventilated condenser 4 and, via the pipes 11 , 12 coolant, at a

évaporateur à serpentin 10.coil evaporator 10.

Le dispositif 1 comprend en outre une chambre de collecte 6 qui est destinée à recevoir des glaçons tombant par gravité d'un bac conformateur de glaçons 7. Comme illustré à la figure 4, le bac conformateur 7 contient une sonde de température 37 et deux rangées de cavités 44 ouvertes vers le bas, dont chacune renferme une sonde de niveau 38. La sonde 37 a pour fonction de contrôler la température des plaquettes 16 (figure 1) pour, d'une part, 5 commander le démoulage des glaçons qui seront formés dans le bac 7 (comme cela sera décrit en détail ci-dessous) et,  The device 1 further comprises a collection chamber 6 which is intended to receive ice cubes falling by gravity from an ice-shaping container 7. As illustrated in FIG. 4, the shaping container 7 contains a temperature probe 37 and two rows of cavities 44 open downwards, each of which contains a level probe 38. The function of probe 37 is to control the temperature of the plates 16 (FIG. 1) in order, on the one hand, to control the release of the ice cubes which will be formed in tray 7 (as will be described in detail below) and,

d'autre part, protéger les plaquettes 16 en coupant l'alimentation électrique globale du dispositif selon l'invention et en actionnant éventuellement en plus un signal10 sonore et/ou lumineux, dans le cas o la température viendrait à dépasser, par exemple, 60 C.  on the other hand, protect the wafers 16 by cutting the overall electrical supply of the device according to the invention and possibly also actuating an audible and / or light signal, in the event that the temperature exceeds, for example, 60 vs.

Si l'on revient à la figure 1, on voit que le bac conformateur 7 est alimenté en eau du réseau, via l'électrovanne 8, par la conduite 9 qui traverse une cuve de15 refroidissement 5 contenant l'évaporateur 10. Il est bien entendu, cependant, qu'au lieu d'être fournie par le réseau, l'eau circulant dans la conduite 9 peut être issue d'une réserve d'eau (non représentée), en particulier dans des cas o l'eau est rare et/ou chère. En variante ou en plus, l'eau20 destinée à la formation des glaçons peut être introduite dans le bac conformateur 7 sans passage préalable dans la cuve de refroidissement 5. Dans le cas o une réserve d'eau est disposée immédiatement au-dessus du bac 7, l'électrovanne 8 peut être une électrovanne du type à pincement de tube.25 Une pompe 13 est prévue pour faire circuler en circuit fermé un fluide de refroidissement, qui peut être gazeux ou liquide -les liquides étant préférés en raison de leur meilleur pouvoir caloporteur-, dans le dispositif 1. Ce fluide de refroidissement peut par exemple être de l'eau.30 Le fluide de refroidissement, qui arrive à la pompe 13 par la conduite 14, est dirigé par la pompe, via la conduite 17, au travers d'une série de dissipateurs thermiques, tels que 15, dont chacun est en contact thermique avec une plaquette thermoélectrique à effet Peltier, telle que 16.35 Comme on le voit mieux sur la figure 4, par exemple, chacun des dissipateurs 15, qui est généralement constitué d'un bloc d'aluminium, est pourvu d'une entrée de fluide centrale, le jet de fluide entrant étant orienté perpendiculairement à la face chaude de la plaquette 16 respective. Les inventeurs, qui ont mis au point ce type de dissipateur, ont découvert 5 qu'il permettait de mieux capter l'énergie libérée par les plaquettes que les dissipateurs classiques, constitués d'un bloc de cuivre pourvus de canaux dans lesquels le fluide de refroidissement circule parallèlement à la face chaude des plaquettes. L'utilisation des dissipateurs classiques n'est10 toutefois pas exclue dans la présente invention. Ces dissipateurs, de même que les plaquettes 16, sont par exemple disponibles auprès de EQUIPEMENT SCIENTIFIQUE, Garches, FRANCE. L'ensemble des plaquettes, telles que 16, forme un module thermoélectrique en contact thermique avec le bac15 conformateur de glaçons 7. Après passage dans les dissipateurs, tels que 15, le fluide de refroidissement est refoulé dans la conduite 18, puis passe sur l'évaporateur 10 avant d'être à nouveau aspiré par la pompe 13. Le fait que le fluide de refroidissement circule en circuit fermé au travers20 du dispositif 1 permet, lorsque ce fluide est de l'eau du robinet, de réaliser des économies conséquentes dans les régions d'utilisation du dispositif o l'eau est rare et/ou chère. En outre, le passage du fluide de refroidissement sur l'évaporateur 10 permet de maintenir ce fluide à basse25 température (comme cela sera décrit ci-après), ce qui a pour effet de maintenir les plaquettes thermoélectriques à la  Returning to FIG. 1, it can be seen that the shaping tank 7 is supplied with mains water, via the solenoid valve 8, through line 9 which passes through a cooling tank 5 containing the evaporator 10. It is indeed understood, however, that instead of being supplied by the network, the water circulating in the pipe 9 can come from a water reserve (not shown), in particular in cases where water is scarce and / or expensive. As a variant or in addition, the water 20 intended for the formation of ice cubes can be introduced into the shaping tank 7 without prior passage into the cooling tank 5. In the case where a reserve of water is placed immediately above the tank 7, the solenoid valve 8 can be a solenoid of the tube pinch type. A pump 13 is provided for circulating in a closed circuit a cooling fluid, which can be gaseous or liquid - the liquids being preferred because of their better heat transfer power, in the device 1. This cooling fluid can for example be water. The cooling fluid, which arrives at the pump 13 via the line 14, is directed by the pump, via the line 17, through a series of heat sinks, such as 15, each of which is in thermal contact with a Peltier thermoelectric plate, such as 16.35 As best seen in Figure 4, for example, each of the dissipa teurs 15, which generally consists of an aluminum block, is provided with a central fluid inlet, the incoming fluid jet being oriented perpendicular to the hot face of the respective plate 16. The inventors, who have developed this type of dissipator, have discovered that it makes it possible to better capture the energy released by the wafers than conventional dissipators, consisting of a block of copper provided with channels in which the fluid cooling circulates parallel to the hot side of the pads. The use of conventional heatsinks is not, however, excluded in the present invention. These dissipators, as well as the plates 16, are for example available from EQUIPEMENT SCIENTIFIQUE, Garches, FRANCE. The set of plates, such as 16, forms a thermoelectric module in thermal contact with the tray 15 of ice-maker 7. After passing through the dissipators, such as 15, the cooling fluid is discharged into line 18, then passes over the evaporator 10 before being sucked in again by the pump 13. The fact that the coolant circulates in a closed circuit through device 20 allows, when this fluid is tap water, to make substantial savings in the regions of use of the device where water is scarce and / or expensive. In addition, the passage of the cooling fluid over the evaporator 10 makes it possible to maintain this fluid at low temperature (as will be described below), which has the effect of keeping the thermoelectric plates at the

puissance voulue, et donc d'obtenir un rendement en glaçons convenable, dans des milieux ambiants très chauds ou pendant les périodes les plus chaudes de l'année, alors que l'eau du30 réseau peut parfois dépasser 20 C.  desired power, and therefore to obtain a suitable ice yield, in very hot ambient environments or during the hottest periods of the year, when the mains water can sometimes exceed 20 C.

La figure 2 illustre un dispositif de fabrication de glaçons 1' selon l'invention, qui se distingue de celui illustré à la figure 1 par le type de dissipation thermique utilisé pour refroidir les plaquettes thermoélectriques 16.35 Sur cette figure, on voit en effet que, si le compresseur 3 est toujours monté en série avec le condenseur ventilé 4 et un évaporateur, l'évaporateur utilisé dans cette forme d'exécution a sensiblement une forme parallèlépipèdique et il est directement en contact avec les plaquettes thermoélectriques 16, agissant ainsi comme dissipateur unique 5 15' pour absorber, par évaporation du liquide réfrigérant le traversant, la chaleur produite par les plaquettes 16 en mode de congélation, c'est-à-dire pendant la formation des glaçons. Le liquide réfrigérant est amené dans le dissipateur 15' au moyen d'un tube capillaire 11' qui est adapté à réguler la quantité de liquide réfrigérant admise dans le dissipateur 15' en fonction de la chaleur à absorber. Un déshydrateur 43 est en outre connecté entre la sortie du condenseur 4 et le tube capillaire 11'. Le dissipateur 15' est constitué d'un métal thermiquement conducteur tel que du cuivre, éventuellement combiné à une mince couche de gelée caloportrice susceptible  FIG. 2 illustrates a device for manufacturing ice cubes 1 ′ according to the invention, which differs from that illustrated in FIG. 1 by the type of heat dissipation used to cool the thermoelectric plates 16.35 In this figure, it can be seen that, if the compressor 3 is always mounted in series with the ventilated condenser 4 and an evaporator, the evaporator used in this embodiment has substantially a parallelepiped shape and it is directly in contact with the thermoelectric plates 16, thus acting as a single dissipator 5 15 'to absorb, by evaporation of the coolant passing therethrough, the heat produced by the plates 16 in freezing mode, that is to say during the formation of ice cubes. The cooling liquid is brought into the dissipator 15 'by means of a capillary tube 11' which is adapted to regulate the quantity of cooling liquid admitted into the dissipator 15 'as a function of the heat to be absorbed. A dehydrator 43 is further connected between the outlet of the condenser 4 and the capillary tube 11 '. The heatsink 15 'is made of a thermally conductive metal such as copper, possibly combined with a thin layer of heat-conducting jelly capable of

d'accumuler les frigories issues de l'évaporation du liquide réfrigérant dans le dissipateur 15' et, en les transmettant aux plaquettes 16, de permettre ainsi un refroidissement20 continu des plaquettes.  to accumulate the frigories resulting from the evaporation of the coolant in the dissipator 15 ′ and, by transmitting them to the plates 16, thus allowing continuous cooling of the plates.

Le dispositif illustré sur les figures 1 et 2 est bien plus compact que les machines à glaçons traditionnelles, dont les dimensions minimales courantes sont environ 70 cm de haut par 35 cm de large et 45 cm de profondeur. On a ainsi pu25 réaliser un prototype du dispositif représenté à la figure 1, qui avait une hauteur de 42 cm, une largeur de 35 cm et une profondeur de 35 cm -la plus grande partie de ce volume étant utilisée pour la chambre de collecte 6-, et dont le poids total ne dépassait pas 10 kg. Ce prototype, d'une puissance30 frigorifique de 280 W, permettait de produire de 1300 à 1400 glaçons par jour. Le dispositif illustré à la figure 2 a l'avantage d'être encore plus compact -un prototype ayant une hauteur d'environ 44 cm, une profondeur d'environ 31 cm et une largeur d'environ 24 cm a ainsi pu être fabriqué- et, en35 outre, moins coûteux que celui représenté à la figure 1, dans la mesure o il n'utilise ni pompe, ni évaporateur à serpentin. Son coût et son encombrement peuvent être encore réduits en utilisant comme compresseur 3 et condenseur 4 ceux équipant classiquement le groupe frigorifique d'un réfrigérateur traditionnel, le dispositif de fabrication de glaçons selon l'invention pouvant alors être placé dans le réfrigérateur pour délivrer des glaçons automatiquement, à la manière des réfrigérateurs dits "américains". Si l'on en vient maintenant à la figure 3, on voit que le dispositif de fabrication de glaçons illustré sur les figures 1 et 2 comprend en outre une carte électronique 20, commandant le fonctionnement du dispositif, ainsi qu'un transformateur 19 associé à un pont redresseur 21, adaptés à abaisser la tension d'alimentation jusqu'à 50 V en courant alternatif et à la transformer (a) en une tension de 12 V en15 courant continu pour l'alimentation de la carte 20, et (b) en une tension de 60 V en courant continu pour l'alimentation des plaquettes thermoélectriques 16. Un dispositif 22 d'inversion de la polarité des plaquettes est en outre prévu au voisinage de la carte électronique 20.20 Le dispositif de fabrication de glaçons illustré sur les figures 3 à 5 comprend également une plaque d'obturation 23 du bac conformateur 7, sollicitée en rotation autour d'un axe de pivotement 25 par un axe poussoir 24 qui est solidaire d'une came de commande 26. La came 26 est montée fixe sur un25 arbre 27 de moteur sur lequel est également montée une came d'inversion de polarité 28, laquelle a sensiblement la forme  The device illustrated in FIGS. 1 and 2 is much more compact than traditional ice machines, the current minimum dimensions of which are approximately 70 cm high by 35 cm wide and 45 cm deep. We were thus able to produce a prototype of the device represented in FIG. 1, which had a height of 42 cm, a width of 35 cm and a depth of 35 cm - most of this volume being used for the collection chamber 6 -, and whose total weight did not exceed 10 kg. This prototype, with a cooling power of 280 W, made it possible to produce 1,300 to 1,400 ice cubes per day. The device illustrated in FIG. 2 has the advantage of being even more compact - a prototype having a height of approximately 44 cm, a depth of approximately 31 cm and a width of approximately 24 cm has thus been produced - and, furthermore, less expensive than that shown in FIG. 1, insofar as it uses neither a pump nor a coil evaporator. Its cost and its size can be further reduced by using as compressor 3 and condenser 4 those conventionally equipping the refrigeration unit of a traditional refrigerator, the ice-making device according to the invention can then be placed in the refrigerator to deliver ice cubes. automatically, like "American" refrigerators. Turning now to FIG. 3, it can be seen that the ice-making device illustrated in FIGS. 1 and 2 further comprises an electronic card 20, controlling the operation of the device, as well as a transformer 19 associated with a rectifier bridge 21, adapted to lower the supply voltage to 50 V in alternating current and to transform it (a) into a voltage of 12 V in direct current for supplying the card 20, and (b) at a voltage of 60 V direct current for supplying the thermoelectric plates 16. A device 22 for reversing the polarity of the plates is also provided in the vicinity of the electronic card 20.20 The device for making ice cubes illustrated in the figures 3 to 5 also comprises a closure plate 23 of the shaping tank 7, urged in rotation about a pivot axis 25 by a push pin 24 which is integral with a control cam 26. The cam 26 is mounted fixed e on a motor shaft 27 on which is also mounted a polarity reversal cam 28, which has substantially the shape

d'un disque présentant une découpe 28a (figures 4 et 5) lui conférant une forme en "camembert". La came d'inversion 28 est pourvue d'un levier de commande 29 adapté à agir sur des30 micro-contacts 30 (figures 3 et 4), 41 et 42 (figure 5). Le fonctionnement de ce dispositif mécanique sera décrit ci-  of a disc having a cutout 28a (FIGS. 4 and 5) giving it a "camembert" shape. The reversing cam 28 is provided with a control lever 29 adapted to act on micro-contacts 30 (Figures 3 and 4), 41 and 42 (Figure 5). The operation of this mechanical device will be described below.

après. La figure 6 illustre une variante du moyen de fermeture du bac à glaçons, dans laquelle la plaque d'obturation 23 représentée sur les figures 3 à 5 est remplacée par un bac à eau 31 dans lequel sont disposées deux rampes d'injecteurs,  after. FIG. 6 illustrates a variant of the means for closing the ice cube tray, in which the closure plate 23 shown in FIGS. 3 to 5 is replaced by a water tank 31 in which two injector rails are arranged,

tels que 32, tournés vers le bac conformateur de glaçons 7.  such as 32, facing the ice cube maker 7.

Le bac à eau 31 est alimenté en eau par la conduite 33 et le niveau d'eau dans le bac 31 est mesuré par une sonde de niveau d'eau 36 connue de l'homme de l'art. L'eau est aspirée 5 depuis le bac 31 par la pompe 35 et refoulée, par la conduite commune 34, vers les injecteurs, tels que 32. Les glaçons fabriqués selon cette forme d'exécution de l'invention seront plus transparents, dans la mesure o, étant formés par couches successives, ils renferment moins de bulles d'air.10 Le fonctionnement du dispositif de fabrication de glaçons selon l'invention sera maintenant décrit par référence aux figures 1 et 3-5. A la mise en marche du dispositif illustré à la figure 1, seul le groupe froid 2 est activé. L'évaporation du liquide réfrigérant comprimé par le compresseur 3 et condensé par le condenseur 4, résulte en une absorption de chaleur sur  The water tank 31 is supplied with water via the pipe 33 and the water level in the tank 31 is measured by a water level probe 36 known to those skilled in the art. The water is sucked in from the tank 31 by the pump 35 and discharged, via the common line 34, to the injectors, such as 32. The ice cubes produced according to this embodiment of the invention will be more transparent, in the measure o, being formed by successive layers, they contain fewer air bubbles. The operation of the ice-making device according to the invention will now be described with reference to FIGS. 1 and 3-5. When the device illustrated in FIG. 1 is started up, only the cold group 2 is activated. The evaporation of the coolant compressed by the compressor 3 and condensed by the condenser 4, results in an absorption of heat on

la surface de l'évaporateur 10. L'eau se trouvant initialement dans la cuve de refroidissement 5 se trouve ainsi partiellement congelée, ce qui permet d'accumuler un20 banc de glace 40 sur l'évaporateur 10.  the surface of the evaporator 10. The water initially located in the cooling tank 5 is thus partially frozen, which allows an ice bank 40 to accumulate on the evaporator 10.

La came de commande 28 se trouve alors dans la position illustrée à la figure 4, dans laquelle sa zone en retrait 28a est exposée au microcontact 30 d'inversion de polarité, de sorte qu'aucun contact n'est établi avec ce dernier et que le25 sens du passage du courant dans les plaquettes 16 est tel que la face froide de celles-ci soit en contact avec le bac conformateur 7, qui se trouve ainsi refroidi. L'arbre de moteur 27 est alors mis en rotation selon la flèche F1, de sorte qu'il entraîne avec lui la came de commande 26 et, partant, l'axe poussoir 24 qui sollicite la plaque d'obturation 23 jusqu'à l'amener, après une rotation de 125 , dans la position illustrée à la figure 5, dans laquelle elle obture le fond du bac conformateur 7. Dans cette position, le levier de commande 29 vient en contact35 avec le micro- contact 41 d'ouverture d'électrovanne (non représenté à la figure 4 pour ne pas la surcharger), qui commande le remplissage du bac conformateur 7 via l'électrovanne 8 (figure 1). Environ une seconde plus tard, le moteur commandant la rotation de la came 26 (figure 5) est coupé par la venue en contact du levier 29 avec le micro- 5 contact 42 commandant l'arrêt du moteur puis, une fois que le niveau maximal d'eau dans le bac conformateur 7 a été détecté par les sondes de niveau 38, l'électrovanne 8 (figure 1) est elle-même fermée. Le dispositif se trouve donc en mode de congélation, dans lequel des glaçons 39 sont formés. Tout au long de leur formation, la face chaude de chaque plaquette thermoélectrique 16 est refroidie par passage, dans le dissipateur 15 en contact thermique avec celle-ci, d'un fluide de refroidissement, tel que de l'eau, envoyé par la15 pompe 13 (figure 1), au travers de la conduite 17, le fluide étant renvoyé après chaque passage, via la conduite 18, dans la cuve 5, et donc sur l'évaporateur 10, pour être refroidi par le banc de glace 40 formé sur celui-ci puis renvoyé, par la conduite 14, vers la pompe 13. 20 Une fois que la sonde de température 37 (figure 5) a détecté une température de -15 C, un relais temporisé (non représenté) est excité. Le relais est réglable à l'aide d'un potentiomètre (non représenté) sur lequel peut agir l'utilisateur pour choisir le temps de formation des glaçons,25 soit directement, soit en choisissant une taille de glaçons voulue. Une fois ce temps écoulé, la temporisation remet en marche le moteur commandant les diverses fonctions du dispositif de fabrication de glaçons selon l'invention, entraînant ainsi la rotation de l'arbre de moteur 27 et donc30 de la came d'inversion de polarité 28 selon la flèche Fl. La région périphérique circulaire de la came 28 vient alors en contact avec le micro-contact 30 d'inversion de polarité (figure 4), qui actionne le dispositif d'inversion de polarité 22 (figure 3), résultant ainsi en une inversion du sens de passage du courant dans les plaquettes thermoélectriques 16, dont la face chaude devient la face en contact avec le bac conformateur 7, et donc en un décollement des glaçons 39 précédemment formés. Simultanément, la came de commande 26 tourne selon la flèche F1, ce qui a pour effet de mettre l'axe poussoir 24 hors de prise avec la plaque 5 d'obturation 23. La plaque 23 est alors libre de pivoter autour de l'axe 25 jusqu'à revenir à la position illustrée à la figure 4. Les glaçons 39 formés tombent alors par gravité dans la chambre de collecte 6 (figure 1). Après 250 , soit par exemple 30 secondes, de rotation supplémentaire de l'arbre de moteur 27, les cames 26 et 28 se retrouvent dans la position représentée à la figure 4 et un nouveau cycle de fabrication/démoulage de glaçons peut alors commencer. Une fois que la chambre de collecte 6 (figure 1) est pleine, un détecteur thermostatique (non représenté)15 coupe l'alimentation globale du dispositif selon l'invention, excepté le groupe froid 2, de manière à permettre la régénération éventuelle du banc de glace 40 et, ainsi, l'accumulation d'une quantité d'énergie d'environ 80 KCal/kg. Le dispositif illustré à la figure 2 fonctionne de la même manière que ce qui vient d'être décrit par référence aux figures 1 et 3-5, excepté qu'en mode de congélation, la face chaude des plaquettes thermoélectriques 16 est refroidie par le dissipateur 15' fonctionnant par évaporation d'un liquide réfrigérant, le gaz réfrigérant ainsi formé étant renvoyé,25 par la conduite 12', vers le compresseur 3, o il est comprimé avant d'être condensé par le condenseur ventilé 4, puis déshydraté par le déshydrateur 43 et enfin renvoyé, via le tube capillaire 11', vers le dissipateur/évaporateur 15'. En outre, dans le cas o on utilise comme moyen de fermeture du bac 7 la variante illustrée sur la figure 6, le fonctionnement, décrit ci-dessus, du dispositif selon l'invention sera seulement modifié en ce que le micro-contact 41 d'ouverture d'électrovanne (figure 5) ne commandera pas directement le remplissage du bac conformateur 7, mais celui du bac à eau 31, jusqu'à ce que le niveau d'eau atteigne la sonde de niveau 36. A cet instant, la pompe 35 sera actionnée, expulsant ainsi l'eau, par les injecteurs tels que 32, dans le bac conformateur 7 maintenu à basse température par les plaquettes thermoélectriques 16. On comprend donc que les glaçons se formeront, selon cette variante de5 l'invention, par couches successives, ce qui garantira leur transparence. On comprend également que l'eau en excès dans  The control cam 28 is then in the position illustrated in FIG. 4, in which its recessed area 28a is exposed to the polarity reversing microswitch 30, so that no contact is made with the latter and that the direction of current flow in the plates 16 is such that the cold face of the latter is in contact with the shaping tank 7, which is thus cooled. The motor shaft 27 is then rotated in the direction of arrow F1, so that it drives with it the control cam 26 and, consequently, the push pin 24 which urges the shutter plate 23 up to 1 '' bring, after a rotation of 125, in the position illustrated in Figure 5, in which it closes the bottom of the shaping tank 7. In this position, the control lever 29 comes into contact35 with the opening microswitch 41 solenoid valve (not shown in Figure 4 so as not to overload it), which controls the filling of the shaping tank 7 via the solenoid valve 8 (Figure 1). About a second later, the motor controlling the rotation of the cam 26 (FIG. 5) is cut by the coming into contact of the lever 29 with the microswitch 42 controlling the stopping of the motor then, once the maximum level of water in the shaping tank 7 has been detected by the level probes 38, the solenoid valve 8 (FIG. 1) is itself closed. The device is therefore in freezing mode, in which ice cubes 39 are formed. Throughout their formation, the hot face of each thermoelectric plate 16 is cooled by passing, through the dissipator 15 in thermal contact therewith, a cooling fluid, such as water, sent by the pump. 13 (FIG. 1), through the line 17, the fluid being returned after each passage, via the line 18, into the tank 5, and therefore onto the evaporator 10, to be cooled by the ice bank 40 formed on the latter then returned, via line 14, to pump 13. 20 Once the temperature probe 37 (FIG. 5) has detected a temperature of -15 ° C., a time relay (not shown) is energized. The relay is adjustable using a potentiometer (not shown) on which the user can act to choose the ice formation time, either directly or by choosing a desired size of ice. Once this time has elapsed, the timer restarts the motor controlling the various functions of the ice-making device according to the invention, thus causing the rotation of the motor shaft 27 and therefore of the reverse polarity cam 28 according to arrow Fl. The circular peripheral region of the cam 28 then comes into contact with the polarity reversal microswitch 30 (FIG. 4), which actuates the polarity reversal device 22 (FIG. 3), thus resulting by reversing the direction of current flow in the thermoelectric plates 16, the hot face of which becomes the face in contact with the shaping tank 7, and therefore by detachment of the ice cubes 39 previously formed. Simultaneously, the control cam 26 rotates according to arrow F1, which has the effect of putting the push pin 24 out of engagement with the shutter plate 5. The plate 23 is then free to pivot around the axis 25 until it returns to the position illustrated in FIG. 4. The ice cubes 39 formed then fall by gravity into the collection chamber 6 (FIG. 1). After 250, or for example 30 seconds, of additional rotation of the motor shaft 27, the cams 26 and 28 are found in the position shown in FIG. 4 and a new cycle for making / demolding ice cubes can then begin. Once the collection chamber 6 (FIG. 1) is full, a thermostatic detector (not shown) cuts the overall supply of the device according to the invention, except the cold group 2, so as to allow the possible regeneration of the bench of ice 40 and, thus, the accumulation of an amount of energy of about 80 KCal / kg. The device illustrated in Figure 2 operates in the same manner as what has just been described with reference to Figures 1 and 3-5, except that in freezing mode, the hot face of the thermoelectric plates 16 is cooled by the dissipator 15 ′ operating by evaporation of a coolant, the coolant thus formed being returned, via line 12 ′, to the compressor 3, where it is compressed before being condensed by the ventilated condenser 4, then dehydrated by the dehydrator 43 and finally returned, via the capillary tube 11 ', to the dissipator / evaporator 15'. In addition, in the case where the variant illustrated in FIG. 6 is used as the means for closing the tank 7, the operation, described above, of the device according to the invention will only be modified in that the microswitch 41 d the solenoid valve opening (Figure 5) will not directly control the filling of the shaping tank 7, but that of the water tank 31, until the water level reaches the level probe 36. At this time, the pump 35 will be actuated, thus expelling water, through injectors such as 32, in the shaping tank 7 maintained at low temperature by the thermoelectric plates 16. It is therefore understood that the ice cubes will form, according to this variant of the invention, in successive layers, which will guarantee their transparency. We also understand that the excess water in

le bac à eau 31 sera évacuée lors du pivotement du bac à eau 31 jusqu'en une position similaire à celle qu'occupe la plaque d'obturation 23 à la figure 4.  the water tank 31 will be evacuated during the pivoting of the water tank 31 to a position similar to that occupied by the closure plate 23 in FIG. 4.

Les performances du dispositif selon l'invention ont été évaluées dans les essais suivants, qui ont été effectués en utilisant différents types de dissipateurs thermiques pour refroidir la face chaude des plaquettes thermoélectriques utilisées dans cette invention, en vue de comparer le15 rendement en glaçons des dispositifs selon les deux formes d'exécution de l'invention (utilisant respectivement le dissipateur à banc de glace illustré à la figure 1 et le dissipateur à détente directe illustré à la figure 2) décrites ci-dessus, avec le rendement de machines à glaçons20 dont les plaquettes sont simplement refroidies par de l'eau perdue ou par de l'eau, circulant en circuit fermé, refroidie par un radiateur ventilé. Les résultats de ces essais sont rassemblés dans le tableau suivant, dans lequel "Temp. départ" et "Temp. sortie" indiquent respectivement les températures initiale et finale de la face froide des plaquettes thermoélectriques; "Poids  The performance of the device according to the invention was evaluated in the following tests, which were carried out using different types of heat sinks to cool the hot face of the thermoelectric pads used in this invention, with a view to comparing the ice yield of the devices according to the two embodiments of the invention (using respectively the ice bank dissipator illustrated in FIG. 1 and the direct expansion dissipator illustrated in FIG. 2) described above, with the efficiency of ice machines 20 whose the wafers are simply cooled by waste water or by water, circulating in a closed circuit, cooled by a ventilated radiator. The results of these tests are collated in the following table, in which "Start temperature" and "Exit temperature" indicate respectively the initial and final temperatures of the cold face of the thermoelectric plates; "Weight

de glace" indique le poids total de glaçons obtenu; "Temps" indique le temps nécessaire pour obtenir ce poids de glace; et "Rendement" indique le rapport du poids de glace au temps.  of ice "indicates the total weight of ice cubes obtained;" Time "indicates the time necessary to obtain this weight of ice; and" Yield "indicates the ratio of the weight of ice to time.

TABLEAUBOARD

TYPE DE Temp. départ Temp. sortie Poids de Temps Rendement A eau perdue' + 22,0 -10,9 200 31 9,2 refroidie +12.6 -0,5 néant 26 par radiateur ventilé2 A eau en circuitrefroidie +17,3 -15,5 200 15 19,1 fermé par banc de glace A détente directe+16,4 -14,8 l 240 13 26,4 Température initiale de l'eau = 12,8 C débit= 0,7 1/mn 2 Température initiale de l'eau = 9,3 C température finale de l'eau = 23,4 C débit de la pompe 3 1/mnn réserve deau de 8 1. Des essais supplémentaires, effectués en utilisant une dissipation à airclassique pour refroidir la face chaude des plaquettes thermoélectriques, ont montré que ce type de dissipation ne permettait pas de fabriquer des glaçons en un laps de temps raisonnable. Cela est dû au fait que la différence de température AT entre les faces chaude et froide des plaquettes, qui commande directement la puissance frigorifique de la machine, n'a pas pu être suffisamment abaissée par ce moyen. On a en effet découvert que, si un AT de 15 C générait une puissance frigorifique de 45 W, cette puissance chutait à 39 W pour un AT de 20 C et à 28 W pour un AT de 30 C. La machine ainsi produite était en outre très  TYPE OF TEMP. flow Temp. output Weight of Time Efficiency A waste water '+ 22.0 -10.9 200 31 9.2 cooled +12.6 -0.5 none 26 by ventilated radiator 2 A water in cooled circuit +17.3 -15.5 200 15 19, 1 closed by ice bank Direct expansion + 16.4 -14.8 l 240 13 26.4 Initial water temperature = 12.8 C flow rate = 0.7 1 / min 2 Initial water temperature = 9.3 C final water temperature = 23.4 C pump flow 3 1 / mnn water reserve of 8 1. Additional tests, carried out using conventional air dissipation to cool the hot side of the thermoelectric pads, have shown that this type of dissipation does not make ice cubes in a reasonable amount of time. This is due to the fact that the temperature difference AT between the hot and cold faces of the pads, which directly controls the cooling capacity of the machine, could not be lowered sufficiently by this means. It was indeed discovered that, if an AT of 15 C generated a cooling power of 45 W, this power fell to 39 W for an AT of 20 C and to 28 W for an AT of 30 C. The machine thus produced was in besides very

sensible aux variations de la température ambiante.  sensitive to variations in ambient temperature.

Il ressort du tableau précédent que le dispositif de fabrication de glaçons selon l'invention présente un rendement en glaçons supérieur à celui des machines à glaçons  It appears from the preceding table that the ice-making device according to the invention has a higher ice yield than that of ice makers.

utilisant des dissipateurs thermiques traditionnels.  using traditional heat sinks.

Claims (11)

REVENDICATIONS 1. Dispositif pour la fabrication de glaçons, comprenant un bac conformateur de glaçons (7) en contact thermique avec un module thermoélectrique (16) à effet Peltier, des moyens d'alimentation en eau (8,9; 8',9') dudit bac (7) et des moyens (22,30) d'inversion de la polarité dudit module (16), pour passer d'un mode de congélation à un mode de démoulage des glaçons,10 caractérisé en ce que ledit dispositif (1,1') comprend en outre un circuit de refroidissement de la face chaude, en  1. Device for the production of ice cubes, comprising an ice-shaping tank (7) in thermal contact with a thermoelectric module (16) with Peltier effect, water supply means (8,9; 8 ', 9') of said container (7) and of means (22.30) for reversing the polarity of said module (16), in order to pass from a freezing mode to a mode for removing mold from the ice cubes, characterized in that said device (1 , 1 ') further comprises a circuit for cooling the hot face, mode de congélation, dudit module (16), lequel circuit comprend un évaporateur de liquide réfrigérant (10; 15') monté en circuit fermé avec un compresseur (3) et un15 condenseur (4).  freezing mode, of said module (16), which circuit comprises a coolant evaporator (10; 15 ') mounted in a closed circuit with a compressor (3) and a condenser (4). 2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ledit évaporateur (15') est en contact thermique avec la face chaude dudit module (16).  2. Device according to claim 1, characterized in that said evaporator (15 ') is in thermal contact with the hot face of said module (16). 3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en3. Device according to claim 2, characterized in ce que lesdits compresseur (3) et condenseur (4) appartiennent au groupe frigorifique d'un réfrigérateur.  that said compressor (3) and condenser (4) belong to the refrigeration unit of a refrigerator. 4. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - au moins un dissipateur à fluide de refroidissement (15) en contact thermique avec la face chaude dudit module (16), - une réserve d'eau adaptée à former un banc de glace sur ledit évaporateur (10), et des moyens (13,17,18) pour faire passer ledit fluide  4. Device according to claim 1, characterized in that it further comprises: - at least one coolant dissipator (15) in thermal contact with the hot face of said module (16), - a suitable water reserve forming an ice bank on said evaporator (10), and means (13,17,18) for passing said fluid de refroidissement sur ledit évaporateur (10), puis au travers dudit dissipateur (15).  cooling on said evaporator (10), then through said dissipator (15). 5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications  5. Device according to any one of the claims 1 à 4, caractérisé en ce qu'il comprend en outre: - un moyen de fermeture (23; 31) dudit bac (7), qui est sollicité en rotation par une première came de commande (26), montée fixe sur un arbre de moteur (27), entre une position d'obturation dudit bac (7) et une position écartée dudit bac (7), et - un moyen de commande (28,29) desdits moyens d'inversion (22,30), qui comprend une seconde came de commande (29) montée fixe sur ledit arbre (27).  1 to 4, characterized in that it further comprises: - means for closing (23; 31) of said tank (7), which is rotated by a first control cam (26), fixedly mounted on a shaft motor (27), between a closed position of said tank (7) and a position spaced from said tank (7), and - control means (28,29) of said reversing means (22,30), which comprises a second control cam (29) fixedly mounted on said shaft (27). 6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit moyen de fermeture est constitué d'une plaque d'obturation (23).6. Device according to claim 5, characterized in that said closing means consists of a closure plate (23). 7. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit moyen de fermeture est constitué d'un bac à eau (31) dans lequel sont disposés des injecteurs (32) tournés7. Device according to claim 5, characterized in that said closing means consists of a water tank (31) in which are arranged injectors (32) turned vers ledit bac (7) conformateur de glaçons.  towards said tray (7) ice maker. 8. Procédé de fabrication de glaçons, comprenant les étapes consistant: a) à alimenter en eau un bac (7) conformateur de glaçons, b) à transformer ladite eau en glaçons (39) en faisant passer un courant au travers d'au moins un module thermoélectrique (16) à effet Peltier dont la face froide est20 en contact thermique avec ledit bac (7), c) à inverser le sens de passage du courant au travers dudit module (16), de manière à démouler lesdits glaçons (39), et d) à récupérer lesdits glaçons (39) ainsi démoulés, caractérisé en ce qu'il consiste en outre à refroidir, directement ou indirectement, la face chaude dudit module (16), en mode de congélation, par évaporation d'un liquide réfrigérant généré par compression et condensation d'un gaz réfrigérant.30  8. Method for manufacturing ice cubes, comprising the steps consisting of: a) supplying water to a container (7) for shaping ice cubes, b) transforming said water into ice cubes (39) by passing a current through at least a Peltier thermoelectric module (16) whose cold face is in thermal contact with said tank (7), c) reversing the direction of current flow through said module (16), so as to demold said ice cubes (39 ), and d) recovering said ice cubes (39) thus removed from the mold, characterized in that it also consists in cooling, directly or indirectly, the hot face of said module (16), in freezing mode, by evaporation of a coolant generated by compression and condensation of a coolant. 30 9. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce que l'on fait passer ledit liquide réfrigérant dans un9. Method according to claim 8, characterized in that said coolant is passed through a évaporateur (10; 15') en contact thermique avec la face chaude dudit module (16).  evaporator (10; 15 ') in thermal contact with the hot face of said module (16). 10. Procédé selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes consistant: - à utiliser ladite évaporation pour congeler de l'eau en un banc de glace (40), - à faire passer un fluide de refroidissement sur ledit banc de glace (40), pour refroidir ledit fluide, et - à faire passer ledit fluide de refroidissement ainsi refroidi au travers d'un dissipateur (15; 15') en contact  10. Method according to claim 8, characterized in that it comprises the stages consisting: - in using said evaporation to freeze water in an ice bank (40), - in passing a cooling fluid over said bank ice (40), to cool said fluid, and - passing said cooling fluid thus cooled through a dissipator (15; 15 ') in contact thermique avec la face chaude dudit module (16).  thermal with the hot face of said module (16). 11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 811. Method according to any one of claims 8 à 10, caractérisé en ce qu'il comprend en outre les étapes consistant: avant l'étape (a), à obturer ledit bac (7) par un moyen de fermeture (23; 31), et - avant l'étape (d), à déplacer ledit moyen de fermeture (23; 31) depuis une position d'obturation dudit  to 10, characterized in that it further comprises the steps consisting: before step (a), of closing said tank (7) by a closing means (23; 31), and - before step (d ), to move said closing means (23; 31) from a closed position of said bac (7) jusqu'à une position écartée dudit bac (7).  tray (7) to a position spaced from said tray (7).
FR9809681A 1998-07-29 1998-07-29 DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING GLACONS Expired - Fee Related FR2781875B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809681A FR2781875B1 (en) 1998-07-29 1998-07-29 DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING GLACONS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9809681A FR2781875B1 (en) 1998-07-29 1998-07-29 DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING GLACONS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2781875A1 true FR2781875A1 (en) 2000-02-04
FR2781875B1 FR2781875B1 (en) 2000-10-13

Family

ID=9529135

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9809681A Expired - Fee Related FR2781875B1 (en) 1998-07-29 1998-07-29 DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING GLACONS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2781875B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003091639A1 (en) * 2002-04-23 2003-11-06 Stephen Earl Berrow Ice-making machine

Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2583294A (en) * 1949-05-03 1952-01-22 Icecrafter Trust Ice-making machine
US2613506A (en) * 1950-05-13 1952-10-14 Servel Inc Ice-making machine
US2763993A (en) * 1954-11-16 1956-09-25 John R Bayston Trustee Icecraf Ice cube manufacturing apparatus
FR1262927A (en) * 1960-07-19 1961-06-05 Brown Two- or multi-stage refrigeration device for refrigerated cabinets or the like
US3037358A (en) * 1961-01-25 1962-06-05 Philco Corp Refrigeration apparatus
US3073126A (en) * 1961-01-25 1963-01-15 Philco Corp Refrigeration apparatus
FR1432455A (en) * 1964-05-22 1966-03-18 Borg Warner Thermoelectric Ice Making Devices
DE2610725A1 (en) * 1976-03-13 1977-09-22 Dagma Gmbh & Co Ice cube unit using Peltier elements - has cubes at temp. of minus 50 degrees C heated to allow freeing from vessel
JPS57138416A (en) * 1981-02-19 1982-08-26 Nippon Denso Co Ltd Cooling and refrigerating apparatus for car
FR2747769A1 (en) 1996-04-23 1997-10-24 Cabinet Ph Bianic Compact integrated unit for producing fresh water and ice blocks
EP0840078A1 (en) * 1996-11-04 1998-05-06 Luc Pira Cryoprobe based on a Peltier module

Patent Citations (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2583294A (en) * 1949-05-03 1952-01-22 Icecrafter Trust Ice-making machine
US2613506A (en) * 1950-05-13 1952-10-14 Servel Inc Ice-making machine
US2763993A (en) * 1954-11-16 1956-09-25 John R Bayston Trustee Icecraf Ice cube manufacturing apparatus
FR1262927A (en) * 1960-07-19 1961-06-05 Brown Two- or multi-stage refrigeration device for refrigerated cabinets or the like
US3037358A (en) * 1961-01-25 1962-06-05 Philco Corp Refrigeration apparatus
US3073126A (en) * 1961-01-25 1963-01-15 Philco Corp Refrigeration apparatus
FR1432455A (en) * 1964-05-22 1966-03-18 Borg Warner Thermoelectric Ice Making Devices
DE2610725A1 (en) * 1976-03-13 1977-09-22 Dagma Gmbh & Co Ice cube unit using Peltier elements - has cubes at temp. of minus 50 degrees C heated to allow freeing from vessel
JPS57138416A (en) * 1981-02-19 1982-08-26 Nippon Denso Co Ltd Cooling and refrigerating apparatus for car
FR2747769A1 (en) 1996-04-23 1997-10-24 Cabinet Ph Bianic Compact integrated unit for producing fresh water and ice blocks
EP0840078A1 (en) * 1996-11-04 1998-05-06 Luc Pira Cryoprobe based on a Peltier module

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 006, no. 240 (M - 174) 27 November 1982 (1982-11-27) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2003091639A1 (en) * 2002-04-23 2003-11-06 Stephen Earl Berrow Ice-making machine

Also Published As

Publication number Publication date
FR2781875B1 (en) 2000-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2713320A1 (en) Process for continuous control and defrosting of a refrigeration exchanger and installation equipped with such an exchanger.
EP0125944B1 (en) Cooling device with compartments at different temperatures
FR2689064A1 (en) Operating method for operating a compartmentalized means of transport refrigeration system.
WO2007063119A1 (en) Refrigeration-generation solar unit for an air-conditioning system, heat-generation solar unit, corresponding devices and corresponding control method
EP0670462B1 (en) Unit for distributing and/or collecting cold and/or warmth
FR2518722A1 (en) IMPROVEMENT TO A MIXTURE FOR ICE CREAM PRODUCTION
FR2529652A1 (en) REFRIGERATOR CONTROL DEVICE
JPH024185A (en) Promotion of ice making in automatic ice making machine
FR2993640A1 (en) SUB-COOLING SYSTEM OF A COMPRESSION REFRIGERATION SYSTEM
EP0546932B1 (en) Process for controlling freeze drying
FR2781875A1 (en) Fabrication procedure and device for the production of ice cubes
EP2739918B1 (en) System and method for optimising the operation of a heat pump system
FR2928907A1 (en) BEVERAGE DISPENSING APPARATUS PROVIDED WITH A HEAT-BUILDING ELEMENT
EP0754284B1 (en) Freezer with a quick-freezing device using cold accumulators
FR2520853A1 (en) SYSTEM FOR RECOVERING, WITH RISING THE ENERGY LEVEL, CALORIES DISSIPATED BY AN ELECTRIC MACHINE COOLED BY A FLUID
CH635669A5 (en) MACHINE FOR THE MANUFACTURE OF GLACONS
EP2227115A2 (en) Positive cold cooling unit and devices using such unit
FR2747769A1 (en) Compact integrated unit for producing fresh water and ice blocks
FR2638824A1 (en) REFRIGERATOR-FREEZER WITH THREE INDEPENDENT COMPARTMENTS
FR2488984A1 (en) Ice-cube maker and drink chiller using Peltier effect - uses semiconductor string with DC passing through to cool plate on which rests an ice-cube tray and bottles of drink
FR3117200A1 (en) Machine for the production of water particles in a solid state, such as particles of ice or snow
FR2685066A1 (en) LYOPHILIZATION DEVICE.
FR2831949A1 (en) Phase change material fluid temperature regulator has casing containing material with internal plates for increased heat exchange
EP2977696B1 (en) System and method for managing liquid condensates of a heat exchanger
EP0041911A2 (en) Heat pumps

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse