FR2685066A1 - LYOPHILIZATION DEVICE. - Google Patents

LYOPHILIZATION DEVICE. Download PDF

Info

Publication number
FR2685066A1
FR2685066A1 FR9115463A FR9115463A FR2685066A1 FR 2685066 A1 FR2685066 A1 FR 2685066A1 FR 9115463 A FR9115463 A FR 9115463A FR 9115463 A FR9115463 A FR 9115463A FR 2685066 A1 FR2685066 A1 FR 2685066A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
trap
shelves
primary
loop
freeze
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9115463A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2685066B1 (en
Inventor
Beurel Guy
Beurel Serge
Beurel Gilles
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9115463A priority Critical patent/FR2685066B1/en
Priority to DE1992605127 priority patent/DE69205127T2/en
Priority to EP19920403331 priority patent/EP0546931B1/en
Priority to CA 2085069 priority patent/CA2085069A1/en
Priority to JP35313192A priority patent/JPH06174367A/en
Publication of FR2685066A1 publication Critical patent/FR2685066A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2685066B1 publication Critical patent/FR2685066B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F26DRYING
    • F26BDRYING SOLID MATERIALS OR OBJECTS BY REMOVING LIQUID THEREFROM
    • F26B5/00Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat
    • F26B5/04Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum
    • F26B5/06Drying solid materials or objects by processes not involving the application of heat by evaporation or sublimation of moisture under reduced pressure, e.g. in a vacuum the process involving freezing

Abstract

L'invention se rapporte à un dispositif de lyophilisation du type comportant deux enceintes contigües, l'une primaire (1) qui comporte des étagères (5) où sont entreposés les produits à lyophiliser, l'autre secondaire (2) où se trouve le piège (6); il comporte une conduite de régulation de température dans lequel circule un liquide caloporteur unique, ce circuit comportant au moins deux boucles indépendantes parallèles, l'une primaire (7) alimentant le piège, l'autre secondaire (8) alimentant les étagères, chacune étant contrôlée en température par une centrale (15, 16) de production de chaleur et/ou de froid indépendante: ainsi le dispositif ne comporte qu'un seul fluide caloporteur régulant les températures du piège et des étagèges.The invention relates to a freeze-drying device of the type comprising two contiguous enclosures, one primary (1) which comprises shelves (5) where the products to be freeze-dried are stored, the other secondary (2) where the trap (6); it comprises a temperature regulation pipe in which a single coolant circulates, this circuit comprising at least two independent parallel loops, one primary (7) supplying the trap, the other secondary (8) supplying the shelves, each being temperature-controlled by an independent heat and / or cold production unit (15, 16): thus the device only comprises a single heat transfer fluid regulating the temperatures of the trap and the shelves.

Description

DISPOSITIF DE LYOPHILISATIONLYOPHILIZATION DEVICE

L'invention concerne un dispositif de lyophilisation. Les dispositifs de lyophilisation sont des installations destinées à dessécher des produits, généralement organiques, par sublimation à très basse  The invention relates to a lyophilization device. Lyophilization devices are installations intended to dry products, generally organic, by sublimation at very low

température et très faible pression.  temperature and very low pressure.

Les lyophilisateurs sont des appareils comportant deux enceintes: une première dans laquelle sont disposés les produits à traiter, et à côté une seconde dans laquelle est disposé un organe appelé piège, destiné à recevoir l'eau provenant des produits L'installation comporte en outre un ensemble d'appareils générateurs de vide, et de froid et des pompes de circulation des fluides caloporteurs qui portent les étagères et le spièges à des températures  Freeze-dryers are devices comprising two enclosures: a first in which the products to be treated are arranged, and next to a second in which is arranged a member called a trap, intended to receive the water coming from the products The installation further comprises a set of vacuum and cold generating apparatuses and circulation pumps for heat transfer fluids which bring the shelves and the spies to temperatures

déterminées provoquant la sublimation.  determined causing sublimation.

Dans les installations connues les températures dans les enceintes sont régulées séparément par deux circuits de productions de chaleur et/ou de froid indépendants L'enceinte principale, o sont entreposés les produits, est traversée par un premier circuit alimenté par un liquide frigorifique tel que celui commercialisé sous le nom "Fréon" et régulé en température par une centrale de production de froid et de chaud de manière à assurer le refroidissement des étagères et la congélation du produit, puis à les chauffer pour porter le produit aux températures de lyophilisation primaire (environ 20 'C) et secondaire (environ 30 'C) L'enceinte secondaire o se trouve le piège est traversée par un second circuit alimenté par un liquide silicone et régulé en température par une pluralité de centrales disposées en parallèle, chacune comportant de manière connue un condenseur et un échangeur au Fréon Le choix de liquides frigorigènes différents est dû principalement au fait que les performances demandées aux circuits sont différents: le premier circuit doit à la fois descendre à une température très basse (environ -45 à -50 C pour la congélation) mais pendant une courte durée, et haute (+ 30 'C) alors que le second doit assurer seulement une température très basse (environ -50 à -70 'C) et ce  In known installations, the temperatures in the chambers are regulated separately by two independent heat and / or cold production circuits. The main chamber, where the products are stored, is crossed by a first circuit supplied with a refrigerating liquid such as that marketed under the name "Freon" and regulated in temperature by a cold and hot production center so as to cool the shelves and freeze the product, then heat them to bring the product to primary freeze-drying temperatures (approximately 20 'C) and secondary (about 30' C) The secondary enclosure where the trap is located is crossed by a second circuit supplied by a silicone liquid and regulated in temperature by a plurality of power stations arranged in parallel, each comprising in known manner a freon condenser and exchanger The choice of different refrigerants is due mainly ment to the fact that the performances requested from the circuits are different: the first circuit must both go down to a very low temperature (around -45 to -50 C for freezing) but for a short time, and high (+ 30 'C ) while the second must only ensure a very low temperature (around -50 to -70 ° C) and this

pendant plusieurs heures.for several hours.

L'intérêt d'un tel dispositif est qu'il est possible de choisir des appareils frigorifiques répondant précisément aux conditions de travail spécifiques et offrant un rapport de performances optimal L'inconvénient majeur est que le premier circuit est à détente directe et il est difficile de bien contrôler l'échange thermique dans la première enceinte, c'est à dire en définitive la  The advantage of such a device is that it is possible to choose refrigeration devices that precisely meet the specific working conditions and offer an optimal performance ratio. The major drawback is that the first circuit is direct expansion and it is difficult to properly control the heat exchange in the first enclosure, that is to say ultimately the

lyophilisation.lyophilization.

L'invention a pour objectif de résoudre cet inconvénient et de proposer un dispositif de régulation de  The invention aims to solve this drawback and to propose a device for regulating

production calorifique très précis.  very precise heat production.

L'invention a pour objet un dispositif de lyophilisation du type comportant deux enceintes contig es, l'une primaire qui comporte des étagères o sont entreposés les produits à lyophiliser, l'autre secondaire o se trouve le piège, caractérisé en ce qu'il comporte une conduite de régulation de température dans lequel circule un liquide caloporteur unique, ce circuit comportant au moins deux boucles indépendantes parallèles, l'une primaire alimentant le piège, l'autre secondaire alimentant les étagères, chacune étant contrôlée en température par une centrale de  The subject of the invention is a freeze-drying device of the type comprising two contiguous enclosures, the primary one comprising shelves where the products to be freeze-dried are stored, the other secondary where the trap is located, characterized in that it comprises a temperature regulation pipe in which a single heat transfer liquid circulates, this circuit comprising at least two independent parallel loops, one primary supplying the trap, the other secondary supplying the shelves, each being temperature controlled by a central

production de chaleur et/ou de froid indépendante.  independent heat and / or cold production.

Le dispositif selon l'invention est encore remarquable par les caractéristiques suivantes: le dispositif comporte une dérivation à partir de la boucle primaire, qui alimente les étagères, cette dérivation étant ou non mise en service suivant les étapes 0 O du traitement au moyen de vannes; la boucle secondaire est régulée en température par une centrale de production de froid et de chaud; la boucle secondaire comporte une extension qui alimente le piège, cette extension pouvant être mise en service ou non suivant les étapes du traitement; la centrale de production de froid du piège est disposée sur la boucle primaire et comporte, en parallèle,  The device according to the invention is also remarkable for the following characteristics: the device comprises a bypass from the primary loop, which feeds the shelves, this bypass being or not put into service according to steps 0 O of the treatment by means of valves ; the secondary loop is regulated in temperature by a central production of cold and heat; the secondary loop includes an extension which feeds the trap, this extension being able to be put into service or not according to the stages of the treatment; the trap's cold production center is located on the primary loop and includes, in parallel,

une pluralité de groupes frigorifiques.  a plurality of refrigeration units.

Afin de mieux comprendre l'invention on a illustré au dessin annexé un exemple non limitatif du dispositif selon l'invention: la figure 1 est un schéma simplifié d'une première forme de réalisation de l'invention, la figure 2 est une variante de réalisation de l'invention. les figures 3 a, 3 b, 3 c illustrent les trois pincipaux modes de fonctionnement du dispositif selon  In order to better understand the invention, a non-limiting example of the device according to the invention has been illustrated in the accompanying drawing: FIG. 1 is a simplified diagram of a first embodiment of the invention, FIG. 2 is a variant of realization of the invention. Figures 3 a, 3 b, 3 c illustrate the three main modes of operation of the device according to

l'invention.the invention.

Sur le desssin on voit que le dispositif de lyophilisation comporte principalement deux enceintes, l'enceinte primaire 1 comportant les étagères 5 sur lesquelles sont disposés les produits à dessécher, et l'enceinte secondaire 2 o se trouve le piège 6 sur lequel l'eau contenue dans les produits doit migrer; les enceintes 1 et 2 communiquent par une tubulure 3 contrôlée par une  In the drawing we see that the freeze-drying device mainly comprises two enclosures, the primary enclosure 1 comprising the shelves 5 on which the products to be dried are placed, and the secondary enclosure 2 o is the trap 6 on which the water contained in the products must migrate; enclosures 1 and 2 communicate via tubing 3 controlled by a

vanne 4.valve 4.

Selon l'invention le dispositif comporte une conduite principale 7 de régulation de température ou boucle primaire formant un circuit fermé et munie d'une pompe de circulation 14 Dans cette conduite circule un  According to the invention the device comprises a main temperature regulation pipe 7 or primary loop forming a closed circuit and provided with a circulation pump 14 In this pipe circulates a

liquide caloporteur, dans l'exemple un liquide silicone.  heat transfer liquid, in the example a silicone liquid.

Cette boucle primaire 7 alimente le piège par une  This primary loop 7 feeds the trap through a

dérivation 9.bypass 9.

Parallèlement à la boucle primaire 7 le dispositif comporte une boucle secondaire 8 qui alimente les étagères et dans laquelle circule le même fluide caloporteur Cette boucle secondaire est reliée à la boucle primaire 7 par deux conduites parallèles d'entrée 20 et sortie 21 contrôlées par des vannes 10 et 12 de manière à alimenter les étagères à partir de la boucle primaire ou, au contraire à les isoler complètement de ladite boucle primaire 7 La boucle secondaire comporte une pompe de circulation 13 permettant au fluide caloporteur de circuler dans les étagères indépendamment du fluide se trouvant dans  Parallel to the primary loop 7 the device comprises a secondary loop 8 which feeds the shelves and in which the same heat transfer fluid circulates This secondary loop is connected to the primary loop 7 by two parallel inlet 20 and outlet 21 pipes controlled by valves 10 and 12 so as to supply the shelves from the primary loop or, on the contrary to completely isolate them from said primary loop 7 The secondary loop includes a circulation pump 13 allowing the heat transfer fluid to circulate in the shelves independently of the fluid finding in

la conduite principale.the main line.

Chaque conduite comporte une centrale de production de chaleur et/ou de froid: la boucle primaire traverse une centrale 16 de production de froid, la boucle secondaire traverse une centrale de production de chaud et de froid qui, selon la phase de traitement refroidit ou chauffe le liquide. Dans la variante de la figure 2 la boucle primaire 7 comporte en parallèle une série de centrales 16 de production frigorifique Cette disposition permet à la fois de remédier aux avaries intempestives d'une centrale, pendant le traitement et d'avoir une plus grande souplesse  Each pipe includes a heat and / or cold production unit: the primary loop passes through a cold production unit 16, the secondary loop passes through a heat and cold production unit which, depending on the treatment phase, cools or heats the liquid. In the variant of FIG. 2, the primary loop 7 comprises in parallel a series of power stations 16 for refrigeration production. This arrangement makes it possible both to remedy untimely damage to a power station, during treatment and to have greater flexibility.

de puissance.power.

La boucle secondaire 8 comporte une extension 81 parallèle à la première 8 dans l'enceinte de piégeage, cette extension étant destinée au réchauffage du piège pour le décharger de son eau, et au refoidissement du piège  The secondary loop 8 has an extension 81 parallel to the first 8 in the trapping enclosure, this extension being intended for heating the trap to discharge its water, and for cooling the trap

après stérilisation.after sterilization.

Le dispositif fonctionne de la manière suivante (sur la figure 3 les parties en trait fort sont les éléments de circuit actifs): 1 ) Phase 1: congélation du produit (figure 3 a): on isole le piège en fermant la communication entre les enceintes 1 et 2 et en isolant la dérivation 9; on isole la pompe de circulation 13 et la centrale thermique 15 de la boucle secondaire 8 et on alimente les étagères en fluide froid de la  The device operates in the following manner (in FIG. 3, the parts in strong lines are the active circuit elements): 1) Phase 1: freezing of the product (FIG. 3 a): the trap is isolated by closing the communication between the speakers 1 and 2 and isolating the branch 9; the circulation pump 13 and the thermal power station 15 are isolated from the secondary loop 8 and the shelves are supplied with cold fluid from the

, boucle primaire 7 (par ouverture des vannes 10 et 12).  , primary loop 7 (by opening valves 10 and 12).

2 ) Lyophilisation (figure 3 b): Lorsque la congélation est achevée, on ferme les vannes 10 et 12: on isole la boucle secondaire de la boucle primaire; et on met en marche la centrale de chauffage 15 ' et la pompe de circulation 13, pendant que le piège est  2) Lyophilization (FIG. 3 b): When the freezing is complete, the valves 10 and 12 are closed: the secondary loop is isolated from the primary loop; and the central heating unit 15 ′ and the circulation pump 13 are started, while the trap is

alimenté par la circulation du fluide dans la dérivation 9.  fed by the circulation of the fluid in the bypass 9.

3 ) Refroidissement après stérilisation (figure 3 c): Entre deux traitements consécutifs, le lyophilisateur doit être stérilisé à chaud Les enceintes sont portées à haute température par tout moyen connu Afin d'éviter un temps de refroidissemnt trop long et tout choc thermique avec le fluide à très basse température de la boucle primaire on utilise le fluide de la boucle secondaire pour le refroidissement: on isole le piège de la boucle primaire et on l'alimente par l'extension 8 ' de la boucle secondaire Le fluide de la boucle secondaire 8, 8 ' est alors refroidit par la centrale de refroidissement " Comme on le voit les températures du piège et des étagères sont régulées avec un seul et même fluide qui circule dans un seul circuit, muni de deux centrales de régulation de températures Cette disposition apporte les avantages suivants: la régulation de la température des étagères est plus précise puisque l'on peut déterminer avec exactitude les températures entrante et sortante dans le piège et dans les étagères et contrôler les débits; la vitesse de sublimation de l'eau peut être contrôlée, cette vitesse dépendant de la température des étagères; après leur stérilisation préparatoire, le refoidissement des étagères et du piège est plus rapide et efficace; le refroidissement du produit, en fin de lyophilisation secondaire, peut être très rapide voire instantané en mélangeant les liquides des boucles primaires  3) Cooling after sterilization (Figure 3 c): Between two consecutive treatments, the freeze dryer must be hot sterilized The speakers are brought to high temperature by any known means In order to avoid too long a cooling time and any thermal shock with the fluid at very low temperature of the primary loop we use the fluid of the secondary loop for cooling: we isolate the trap of the primary loop and we feed it by the extension 8 'of the secondary loop The fluid of the secondary loop 8, 8 'is then cooled by the cooling unit "As we can see the temperatures of the trap and the shelves are regulated with a single and same fluid which circulates in a single circuit, provided with two temperature control units This arrangement provides the following advantages: the temperature regulation of the shelves is more precise since it is possible to determine with exactitude the temperatures are entering and leaving the trap and the shelves and controlling the flow rates; the speed of sublimation of the water can be controlled, this speed depending on the temperature of the shelves; after their preparative sterilization, the cooling of the shelves and the trap is faster and more efficient; the cooling of the product, at the end of secondary lyophilization, can be very rapid or even instantaneous by mixing the liquids of the primary loops

et secondaires.and secondary.

En outre par la suppression de la longue boucle de Fréon qui alimente habituellement les étagères on supprime également les problèmes qui en résultaient et notamment les retours d'huile difficiles, les contraintes d'implantation  In addition, by eliminating the long Freon loop which usually feeds the shelves, the resulting problems are also eliminated, in particular the difficult oil returns, implantation constraints.

et le coût en Fréon.and the cost in Freon.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1 Dispositif de lyophilisation du type comportant deux enceintes contig es, l'une primaire ( 1) qui comporte des étagères ( 5) o sont entreposés les produits à S lyophiliser, l'autre secondaire ( 2) o se trouve le piège ( 6), caractérisé en ce qu'il comporte une conduite de régulation de température dans lequel circule un liquide caloporteur unique, ce circuit comportant au moins deux boucles indépendantes parallèles, l'une primaire ( 7) alimentant le piège, l'autre secondaire ( 8) alimentant les étagères, chacune étant contrôlée en température par une centrale ( 15, 16) de production de chaleur et/ou de froid indépendante.  1 Freeze-drying device of the type comprising two contiguous enclosures, one primary (1) which includes shelves (5) where the products to be freeze-dried are stored, the other secondary (2) where the trap (6) is located , characterized in that it comprises a temperature regulation pipe in which a single heat transfer liquid circulates, this circuit comprising at least two independent parallel loops, one primary (7) feeding the trap, the other secondary (8) supplying the shelves, each being temperature controlled by an independent heat and / or cold production unit (15, 16). 2 Dispositif de lyophilisation selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il comporte une dérivation ( 20, 21) à partir de la boucle primaire ( 7), qui alimente les étagères, cette dérivation étant ou non mise en service suivant les étapes du traitement au moyen de 2 lyophilization device according to claim 1 characterized in that it comprises a bypass (20, 21) from the primary loop (7), which feeds the shelves, this bypass being or not put into service according to the stages of treatment by means of vannes ( 10, 12).valves (10, 12). 3 Dispositif de lyophilisation selon la revendication 1 caractérisé en ce que la boucle secondaire ( 8) est régulée en température par une centrale de  3 lyophilization device according to claim 1 characterized in that the secondary loop (8) is temperature controlled by a central production de froid ( 15 ") et de chaud ( 15 ').  production of cold (15 ") and hot (15 '). 4 Dispositif de lyophilisation selon la revendication 1 caractérisé en ce que la boucle secondaire ( 8) comporte une extension ( 8 ') qui alimente le piège ( 6), cette extension pouvant être mise en service ou non suivant  4 lyophilization device according to claim 1 characterized in that the secondary loop (8) has an extension (8 ') which feeds the trap (6), this extension can be put into service or not according to les étapes du traitement.the stages of treatment. Dispositif de lyophilisation selon la revendication 1 caractérisé en ce que la centrale ( 16) de production de froid du piège ( 6) est disposée sur la boucle primaire ( 7) et comporte, en parallèle, une pluralité de  Lyophilization device according to claim 1 characterized in that the central (16) for producing cold from the trap (6) is arranged on the primary loop (7) and comprises, in parallel, a plurality of groupes frigorifiques.refrigeration units.
FR9115463A 1991-12-12 1991-12-12 LYOPHILIZATION DEVICE. Expired - Fee Related FR2685066B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115463A FR2685066B1 (en) 1991-12-12 1991-12-12 LYOPHILIZATION DEVICE.
DE1992605127 DE69205127T2 (en) 1991-12-12 1992-12-09 Freeze dryer.
EP19920403331 EP0546931B1 (en) 1991-12-12 1992-12-09 Freeze drying apparatus
CA 2085069 CA2085069A1 (en) 1991-12-12 1992-12-10 Lyophilization system
JP35313192A JPH06174367A (en) 1991-12-12 1992-12-11 Freeze-drying device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9115463A FR2685066B1 (en) 1991-12-12 1991-12-12 LYOPHILIZATION DEVICE.

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2685066A1 true FR2685066A1 (en) 1993-06-18
FR2685066B1 FR2685066B1 (en) 1995-04-14

Family

ID=9419993

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9115463A Expired - Fee Related FR2685066B1 (en) 1991-12-12 1991-12-12 LYOPHILIZATION DEVICE.

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0546931B1 (en)
JP (1) JPH06174367A (en)
CA (1) CA2085069A1 (en)
DE (1) DE69205127T2 (en)
FR (1) FR2685066B1 (en)

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6220048B1 (en) * 1998-09-21 2001-04-24 Praxair Technology, Inc. Freeze drying with reduced cryogen consumption
US6610250B1 (en) * 1999-08-23 2003-08-26 3M Innovative Properties Company Apparatus using halogenated organic fluids for heat transfer in low temperature processes requiring sterilization and methods therefor
US8015841B2 (en) 2006-09-08 2011-09-13 Praxair Technology, Inc. Cryogenic refrigeration system for lyophilization
JP6312374B2 (en) 2013-06-27 2018-04-18 株式会社前川製作所 Freeze-drying system and freeze-drying method
CN104132529B (en) * 2014-07-25 2016-05-25 上海共和真空技术有限公司 For the conduction oil cooling means of the board-like freeze dryer of triple heat exchanges

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2025999A1 (en) * 1969-05-30 1970-12-03 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven (Niederlande) Freeze dryer
FR2461213A1 (en) * 1979-07-04 1981-01-30 Kyowa Vacuum Eng VACUUM APPARATUS, IN PARTICULAR FOR THE PRESERVATION OF FOOD PRODUCTS

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2025999A1 (en) * 1969-05-30 1970-12-03 N.V. Philips' Gloeilampenfabrieken, Eindhoven (Niederlande) Freeze dryer
FR2461213A1 (en) * 1979-07-04 1981-01-30 Kyowa Vacuum Eng VACUUM APPARATUS, IN PARTICULAR FOR THE PRESERVATION OF FOOD PRODUCTS

Also Published As

Publication number Publication date
DE69205127T2 (en) 1996-05-30
CA2085069A1 (en) 1993-06-13
EP0546931B1 (en) 1995-09-27
FR2685066B1 (en) 1995-04-14
EP0546931A1 (en) 1993-06-16
DE69205127D1 (en) 1995-11-02
JPH06174367A (en) 1994-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2694076A1 (en) Refrigeration system and its operating method.
JPH02259237A (en) Liquid cooling mechanism for internal combustion engine with supercharger
CA2058720A1 (en) Combined multi-modal air conditioning apparatus and negative energy storage system
FR2685066A1 (en) LYOPHILIZATION DEVICE.
EP0595713B1 (en) Method and device for vehicle air conditioning, in particular for an electric vehicle
EP1610082A1 (en) Device for temperature control of a fluid to be treated
JPH09152268A (en) Freeze dryer
FR2533270A1 (en) PROCESS AND DEVICE FOR THE RAPID REGENERATION OF AUTONOMOUS CRYOGENIC PUMPS
EP0546932B1 (en) Process for controlling freeze drying
FR2507295A1 (en) GRAVITY DEFROSTING SYSTEM
US5355697A (en) Cooling medium circuit for ice making machine etc.
JP2004293857A (en) Heat pump device
EP2739918B1 (en) System and method for optimising the operation of a heat pump system
FR2520853A1 (en) SYSTEM FOR RECOVERING, WITH RISING THE ENERGY LEVEL, CALORIES DISSIPATED BY AN ELECTRIC MACHINE COOLED BY A FLUID
FR2469679A1 (en) AIR CONDITIONING APPARATUS, PARTICULARLY HEAT PUMP
CA2107215C (en) Cooling and heating device using a solid-gas reaction
FR2583076A1 (en) DRY CLEANING MACHINE
FR2911672A1 (en) Refrigeration system for freeze-drying assembly, has low temperature refrigeration loop serving as heat source for very low temperature refrigeration loop to refrigerate tank or trap such that loops are mounted in cascade
FR2539495A2 (en) Method and device for regulating a cooling system intended for the production of cold and heat
FR2850060A1 (en) Passenger compartment temperature control device for motor vehicle, has heat exchange unit with independent temperature control casings and flow control valves connected to respective semi-heat exchangers
BE565391A (en)
JPS59158989A (en) Heat regenerator by frozen latent heat
SU1195152A1 (en) Combined cooler
JPH0643658Y2 (en) Ice machine
CH712729B1 (en) Device for multi-functional connection of a thermal energy user to an urban heat exchange network.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse