FR2780948A1

FR2780948A1 - Mouthpiece for atmospherically controlled flask comprises a one way valve to facilitate filling of the flask under pressure

Info

Publication number: FR2780948A1
Application number: FR9808859A
Authority: FR
Inventors: Pierre Guillon
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-07-07
Filing date: 1998-07-07
Publication date: 2000-01-14
Anticipated expiration: 2018-07-07
Also published as: FR2780948B1

Abstract

The cap (20) has a one-way valve allowing the cap to be attached to a neutral gas providing assembly. This allows the cap to be placed on the flask (40) as a seal, and then allows a used to inject neutral gas, e.g. oxygen through the seal in the cap to pressurize the contents in the flask. The cap can be reused over and over as required.

Description

1 27809481 2780948

La présente invention concerne un dispositif de bouchage pour flacons sous atmosphère contrôlée. Pour le conditionnement en récipients rigides ou semi-rigides destinés à être fermés par un bouchon, la quantité de gaz comprise au-dessus de la The present invention relates to a closure device for bottles under controlled atmosphere. For packaging in rigid or semi-rigid containers intended to be closed by a cap, the quantity of gas included above the

substance génère souvent des inconvénients. substance often generates disadvantages.

Ces inconvénients proviennent: soit par sa composition, telle que la présence d'oxygène, soit par sa température, soit par la présence de particules ou germes These drawbacks arise: either by its composition, such as the presence of oxygen, or by its temperature, or by the presence of particles or germs

nuisibles à la conservation de la substance. harmful to the conservation of the substance.

Parmi les dispositifs retenus pour remplacer ce volume gazeux par un autre qui n'aurait pas les inconvénients cités, le dispositif le plus simple fait appel au soufflage d'un gaz protecteur ou gaz neutre, tel que montré aux Figs. la et lb. Aux Figs. la et lb, on peut voir un flacon 40 posé dans un support 60, par exemple le support d'un carrousel d'une machine à embouteiller. Ce flacon contient une substance sensible 70. On voit également une tête de bouchage 10 qui a saisi un Among the devices chosen to replace this gas volume with another which would not have the drawbacks mentioned, the simplest device calls for the blowing of a protective gas or neutral gas, as shown in FIGS. la and lb. In Figs. la and lb, we can see a bottle 40 placed in a support 60, for example the support of a carousel of a bottling machine. This bottle contains a sensitive substance 70. We also see a closure head 10 which has grasped a

bouchon 20 ainsi qu'un tube 31 d'arrivée d'un gaz neutre 50. plug 20 as well as a tube 31 for the arrival of a neutral gas 50.

A la Fig. la, le tube 31 est positionné dans l'axe du goulot 40a du flacon 40 et débouche à l'extérieur du flacon 40 légèrement au-dessus de l'ouverture du goulot c. Un gaz neutre 50 est insufflé dans le goulot 40a par le tube 31 et, par réaction, souffle l'air ambiant qui stagnait dans le volume libre 40e placé au-dessus de la surface libre 70a de la substance 70. Dans les faits, le gaz incident 50 se mélange progressivement à cet air ambiant, le surplus de ce mélange étant évacué hors du flacon. Il résulte de ce mécanisme de mélange que, dans la pratique, le taux de In Fig. la, the tube 31 is positioned in the axis of the neck 40a of the bottle 40 and opens to the outside of the bottle 40 slightly above the opening of the neck c. A neutral gas 50 is blown into the neck 40a through the tube 31 and, by reaction, blows the ambient air which stagnated in the free volume 40e placed above the free surface 70a of the substance 70. In fact, the incident gas 50 gradually mixes with this ambient air, the surplus of this mixture being evacuated from the bottle. It follows from this mixing mechanism that, in practice, the rate of

remplacement n'atteint jamais 100 %. replacement never reaches 100%.

Par ailleurs, pendant le soufflage, le gaz neutre qui est introduit dans le flacon entraîne, par effet Venturi, de l'air ambiant, si bien que le remplacement ne peut pas Furthermore, during the blowing, the neutral gas which is introduced into the bottle causes, by Venturi effect, ambient air, so that the replacement cannot

être total.to be total.

On peut également constater, à la Fig. 1 a, que le volume intérieur 20a du It can also be seen in FIG. 1 a, that the interior volume 20a of the

bouchon 20 n'est pas concerné par l'opération de soufflage. plug 20 is not affected by the blowing operation.

A la Fig. 1 b, la tête de bouchage 10 s'est déplacée radialement pour se trouver alignée avec l'axe du goulot 40a. Cette tête de bouchage 10 descend alors avec un mouvement de rotation, et vient fermer hermétiquement le flacon 40, par le bouchon In Fig. 1b, the closure head 10 has moved radially so as to be aligned with the axis of the neck 40a. This closure head 10 then descends with a rotational movement, and hermetically closes the bottle 40, by the stopper

, qui est ensuite évacué., which is then evacuated.

Pendant cette opération, de l'air ambiant est réintroduit dans le flacon du fait des déplacements de l'air ambiant. Par ailleurs, le bouchon 20 qui contient de l'air, During this operation, ambient air is reintroduced into the bottle due to the movement of ambient air. Furthermore, the plug 20 which contains air,

2 27809482 2780948

ajoute également une quantité d'air au-dessus du liquide sans toutefois réduire also adds an amount of air above the liquid without reducing

totalement les inconvénients ci-dessus. totally the above drawbacks.

Ainsi, pour pallier les inconvénients ci-dessus mentionnés, on introduit généralement une grande quantité de gaz protecteur grevant ainsi le coût de l'opération. Un but de l'invention est donc de proposer un dispositif de bouchage pour flacons sous atmosphère contrôlée, qui assure un taux de remplacement élevé de l'air placé au-dessus du niveau de la substance contenue dans le flacon, ainsi que dans le Thus, to overcome the above-mentioned drawbacks, a large amount of protective gas is generally introduced, thereby encumbering the cost of the operation. An object of the invention is therefore to propose a closure device for vials under controlled atmosphere, which ensures a high replacement rate of the air placed above the level of the substance contained in the vial, as well as in the

volume intérieur du bouchon, avant la fermeture de celui-ci, au profit d'un gaz neutre. internal volume of the cap, before closing it, in favor of a neutral gas.

Un autre but de l'invention est de proposer un dispositif de bouchage pour Another object of the invention is to propose a closure device for

flacons sous atmosphère contrôlée, qui réduise la consommation de gaz neutre. bottles in a controlled atmosphere, which reduces the consumption of neutral gas.

A cet effet, le dispositif de bouchage pour flacons sous atmosphère contrôlée, selon l'invention, comporte des moyens pour souffler un gaz neutre dans le volume intérieur d'un bouchon, mobile sur un plan tangent à la face supérieure du goulot d'un flacon, et entre une première position o le bouchon atteint le goulot, et une seconde To this end, the closure device for bottles under controlled atmosphere, according to the invention, comprises means for blowing a neutral gas into the interior volume of a stopper, movable on a plane tangent to the upper face of the neck of a bottle, and between a first position where the cap reaches the neck, and a second

position o l'axe du bouchon est aligné avec l'axe du flacon. position where the axis of the stopper is aligned with the axis of the bottle.

Selon une autre caractéristique de l'invention, les moyens pour souffler le gaz comportent un système d'amenée du gaz, comportant une plaque de protection qui peut recevoir un gaz par un tube, ladite plaque située tangente sous le bouchon According to another characteristic of the invention, the means for blowing the gas comprise a gas supply system, comprising a protective plate which can receive a gas by a tube, said plate located tangent under the cap.

recouvre complètement sa face inférieure à la première position du bouchon. completely covers its underside at the first position of the plug.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque de protection comporte un orifice qui met en relation le volume intérieur du bouchon avec According to another characteristic of the invention, the protective plate has an orifice which relates the internal volume of the plug to

l'atmosphère, à la première position du bouchon. the atmosphere, at the first position of the cap.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la plaque de protection s'escamote par rapport au goulot du flacon lors de l'opération de vissage du bouchon According to another characteristic of the invention, the protective plate retracts relative to the neck of the bottle during the screwing operation of the stopper

sur le goulot.on the neck.

Les caractéristiques de l'invention mentionnées ci-dessus, ainsi que d'autres, The features of the invention mentioned above, as well as others,

apparaîtront plus clairement à la lecture de la description suivante d'un exemple de will appear more clearly on reading the following description of an example of

réalisation, ladite description étant faite en relation avec les dessins joints, parmi realization, said description being made in relation to the attached drawings, among

lesquels: les Figs. la et lb représentent la vue de face d'un dispositif de remplissage connu d'un gaz neutre d'un flacon, suivi d'un dispositif de bouchage connu du flacon par un bouchon, la Fig. 2 représente la vue de face du dispositif de bouchage pour flacons sous atmosphère contrôlée, selon l'invention et, La Fig. 3 montre une coupe selon A à la Fig. 2 du dispositif de bouchage pour which: Figs. 1a and 1b represent the front view of a known filling device with a neutral gas from a bottle, followed by a known closure device for the bottle with a stopper, FIG. 2 shows the front view of the closure device for vials under controlled atmosphere, according to the invention and, FIG. 3 shows a section along A in FIG. 2 of the closure device for

flacons sous atmosphère contrôlée, selon l'invention. bottles under controlled atmosphere, according to the invention.

Les Figs. 4 à 9 représentent les différentes étapes successives permettant d'obtenir un flacon bouché contenant une grande proportion de gaz neutre, selon l'invention. Le dispositif de bouchage pour flacons sous atmosphère contrôlée selon l'invention est inséré dans un cycle de conditionnement de flacons, après le Figs. 4 to 9 represent the different successive stages making it possible to obtain a stoppered bottle containing a large proportion of neutral gas, according to the invention. The closure device for bottles under controlled atmosphere according to the invention is inserted into a bottle packaging cycle, after the

remplissage de ceux-ci.filling these.

A la Fig. 2, on peut voir un flacon 40 placé dans un support 60 d'un carrousel mobile 80. Pendant son circuit sur le carrousel 80, le flacon est rempli d'une substance dont le niveau visible en 70a délimite le volume libre 40e placé entre lui et In Fig. 2, we can see a bottle 40 placed in a support 60 of a movable carousel 80. During its circuit on the carousel 80, the bottle is filled with a substance whose visible level at 70a delimits the free volume 40e placed between it and

l'ouverture 40c du goulot 40a du flacon 40. the opening 40c of the neck 40a of the bottle 40.

A l'instar du dispositif de la Fig. 1, le dispositif représenté à la Fig. 2 comprend une tête de bouchage 10 dans laquelle peut prendre place un bouchon 20. La tête de bouchage 10 est constituée d'un corps cylindrique lOa prolongé dans sa partie basse par un réceptacle l0b pour bouchon qui présente une forme également cylindrique coaxiale et qui est pourvu d'une empreinte 1 Oc. L'empreinte 1Oc est disposée coaxiale, sous et dans le réceptacle 10b. Elle est prévue pour recevoir et enserrer un bouchon Like the device of FIG. 1, the device shown in FIG. 2 comprises a plugging head 10 in which a plug 20 can take place. The plugging head 10 consists of a cylindrical body 10a extended in its lower part by a receptacle 10b for plugs which has also a coaxial cylindrical shape and which is provided with a 1 Oc imprint. The imprint 10c is arranged coaxially, under and in the receptacle 10b. It is designed to receive and enclose a cap

par sa périphérie 20b.by its periphery 20b.

Le dispositif de bouchage représenté à la Fig. 2 comprend également un système 30 d'amenée d'un gaz neutre 50. Ce système comprend une plaque de The closure device shown in FIG. 2 also includes a system 30 for supplying a neutral gas 50. This system comprises a plate

protection 33 dont la face supérieure 33a est disposée dans un plan légèrement au- protection 33, the upper face 33a of which is arranged in a plane slightly above

dessus du plan contenant l'ouverture 40c du goulot 40a du flacon 40 pour permettre, above the plane containing the opening 40c of the neck 40a of the bottle 40 to allow,

comme on le verra par la suite, le déplacement radial du bouchon 20. as will be seen later, the radial displacement of the plug 20.

Cette plaque de protection 33 d'aspect sensiblement rectangulaire à la Fig. 3 jouxte le goulot 40a et l'enveloppe sur un demi-périmètre par une découpe 33b de This substantially rectangular protective plate 33 in FIG. 3 adjoins the neck 40a and the envelope on a half-perimeter by a cut 33b of

forme semi-cylindrique.semi-cylindrical shape.

La plaque de protection 33 est prévue pour recevoir le bouchon 20 qui est maintenu dans l'empreinte IOc de la tête 10 et dont la face inférieure 20d entre alors The protective plate 33 is provided to receive the plug 20 which is held in the imprint IOc of the head 10 and whose lower face 20d then enters

en contact, au jeu près, avec la face supérieure 33a de la plaque 33. in contact, apart from play, with the upper face 33a of the plate 33.

La surface de la face supérieure 33a est telle que ladite face déborde de la trace engendrée par le déplacement radial de la face inférieure 20d du bouchon 20 sur The surface of the upper face 33a is such that said face projects beyond the trace generated by the radial displacement of the lower face 20d of the plug 20 on

4 27809484 2780948

ladite surface 33a de la position montrée à la Fig. 2 à la position dans laquelle il se trouve dans l'axe du flacon 40 à la Fig. 7. Elle comporte également un orifice 33c qui said surface 33a of the position shown in FIG. 2 in the position in which it is located in the axis of the bottle 40 in FIG. 7. It also has an orifice 33c which

met en relation le volume intérieur 20a du bouchon avec l'atmosphère. relates the internal volume 20a of the stopper to the atmosphere.

Un tube 31 prolongé par un coude 32 débouche au travers de la plaque de protection 33 sur sa face supérieure 33a. Le tube 31 peut recevoir un gaz neutre 50 tel de l'azote ou du gaz carbonique, distribué de manière synchronisée avec le A tube 31 extended by an elbow 32 opens out through the protective plate 33 on its upper face 33a. The tube 31 can receive a neutral gas 50 such as nitrogen or carbon dioxide, distributed synchronously with the

déplacement radial de la tête de bouchage 10. radial displacement of the closure head 10.

Le corps cylindrique 1 Oa est relié par sa partie haute à un organe de manoeuvre 1 1. Cet organe de manoeuvre 11 va au préalable emmener la tête à boucher 10 chercher un bouchon 20, par exemple sur un carrousel à bouchon, (cette opération The cylindrical body 1 Oa is connected by its upper part to an operating member 1 1. This operating member 11 will first take the plugging head 10 to look for a plug 20, for example on a plug carousel, (this operation

n'est pas représentée) puis pour la positionner comme cela est montré à la Fig. 2. is not shown) then to position it as shown in FIG. 2.

L'organe de manoeuvre 1Il peut ensuite déplacer radialement la tête de bouchage 10 et son bouchon 20 entre deux positions respectives o la face inférieure d circule sensiblement dans le même plan que la face supérieure 33a de la plaque de protection 33. La première position est représentée à la Fig. 2 et correspond au début de l'opération de bouchage du flacon sous atmosphère contrôlée. Les projections des parois de la périphérie 20b du bouchon et de la paroi interne 40 b sont tangentes The actuator 1 It can then radially move the plugging head 10 and its plug 20 between two respective positions where the lower face d circulates substantially in the same plane as the upper face 33a of the protective plate 33. The first position is shown in FIG. 2 and corresponds to the start of the bottle closure operation under a controlled atmosphere. The projections of the walls of the periphery 20b of the plug and of the internal wall 40b are tangent

comme le montre la Fig. 3.as shown in Fig. 3.

La seconde position est représentée à la Fig. 7. L'axe du bouchon est aligné The second position is shown in FIG. 7. The axis of the cap is aligned

avec l'axe du flacon 40.with the axis of the bottle 40.

Le bouchon 20 maintenu dans la tête 10 peut être entraîne en rotation par la tête 10 au moment de son vissage sur le goulot 40b du flacon 40. Le bouchon 20 reçoit un taraudage 20e réalisé dans le volume intérieur 20a, prévu pour coopérer avec le filetage 40d présent sur le goulot 40a. Ainsi, dans la seconde position, la tête de bouchage 10 peut aussi descendre, animée d'un mouvement de rotation conmme représenté à la Fig. 9 pour permettre le vissage du bouchon 20 sur le goulot 40a du The stopper 20 held in the head 10 can be driven in rotation by the head 10 when it is screwed onto the neck 40b of the bottle 40. The stopper 20 receives a thread 20e produced in the internal volume 20a, designed to cooperate with the thread 40d present on the neck 40a. Thus, in the second position, the plugging head 10 can also descend, animated by a rotation movement as shown in FIG. 9 to allow the screwing of the plug 20 on the neck 40a of the

flacon 40.bottle 40.

Comme on le verra par la suite, le système d'amenée 30 d'un gaz est prévu pour se déplacer radialement par rapport à l'axe du flacon 40 en s'éloignant de lui, As will be seen later, the gas supply system 30 is designed to move radially with respect to the axis of the bottle 40 away from it,

quand la tête à boucher est positionnée dans l'axe du flacon 40. when the stopper head is positioned in the axis of the bottle 40.

La première étape de bouchage d'un flacon sous atmosphère contrôlée est représentée aux Figs. 2 et 4. Un flacon 40 est présent dans son support 60, et un The first step of capping a bottle under a controlled atmosphere is shown in Figs. 2 and 4. A bottle 40 is present in its support 60, and a

bouchon 20 est installé dans l'alvéole 1Oc. plug 20 is installed in cell 1Oc.

27809482780948

La circulation du gaz 50 dans le système d'amenée 30 est commandée juste avant que la tête de bouchage 10 ne commence son déplacement. La veine de gaz 50 circule dans le volume 20a du bouchon 20, ressort par l'orifice 33c et permet de The circulation of gas 50 in the supply system 30 is controlled just before the closure head 10 begins to move. The gas stream 50 circulates in the volume 20a of the plug 20, comes out through the orifice 33c and makes it possible to

décontaminer le volume intérieur 20a du bouchon 20. decontaminate the internal volume 20a of the plug 20.

La seconde étape est représentée à la Fig. 5. La tête de bouchage 10 commence à se déplacer en direction de l'axe du flacon 40 suivant B. Dès que la tête de bouchage a commencé à déplacer le bouchon 20 sur la face supérieure 33a de la plaque de protection 33, la veine de gaz "V" suit le chemin tracé à la Fig. 5 en forme de sinusoïde et débouche du coude 32 dans l'espace intérieur 20a The second step is shown in FIG. 5. The stopper head 10 begins to move in the direction of the axis of the bottle 40 along B. As soon as the stopper head has started to move the stopper 20 on the upper face 33a of the protective plate 33, the vein of gas "V" follows the path shown in Fig. 5 in the form of a sinusoid and opens out from the elbow 32 into the interior space 20a

du bouchon 20.plug 20.

L'orifice 33c quitte le volume intérieur 20a du bouchon 20 et n'évacue plus le The orifice 33c leaves the internal volume 20a of the plug 20 and no longer discharges the

gaz 50.gas 50.

Le fond du bouchon 20fjoue le rôle d'un réflecteur et renvoie la veine gazeuse vers le volume libre 40e du flacon 40. La veine gazeuse rencontre alors la surface libre The bottom of the plug 20f plays the role of a reflector and returns the gas stream to the free volume 40e of the bottle 40. The gas stream then meets the free surface

70a de la substance 70 qui la renvoie vers l'extérieur du flacon 40. 70a of the substance 70 which returns it to the outside of the bottle 40.

Le gaz pénètre dans les deux volumes 20a et 40e se mélange avec l'air qu'ils The gas enters the two volumes 20a and 40e mixes with the air they

contiennent et entraîne le mélange obtenu à l'extérieur du flacon 40. contain and entrain the mixture obtained outside of bottle 40.

Il ne pénètre dans l'espace intérieur 20a que du gaz neutre 50. Ledit gaz débouche au travers de la plaque de protection 33 qui s'étend latéralement à la sortie du coude 32, ce qui réduit considérablement l'introduction d'air ambiant par effet It only enters the interior space 20a of neutral gas 50. Said gas opens out through the protective plate 33 which extends laterally at the outlet of the elbow 32, which considerably reduces the introduction of ambient air by effect

venturi dans l'espace intérieur 20a. venturi in the interior space 20a.

Une proportion importante d'air présent dans l'espace intérieur 20a et dans le volume libre 40e est évacuée à l'extérieur du flacon 40 entre la première et la seconde étape. La troisième étape est représentée à la Fig. 6. La tête de bouchage 10 continue son déplacement suivant B. Le gaz 50 circule dans le tube 31 et arrive dans une partie A significant proportion of air present in the interior space 20a and in the free volume 40e is evacuated outside the bottle 40 between the first and the second step. The third step is shown in FIG. 6. The closure head 10 continues its movement along B. The gas 50 circulates in the tube 31 and arrives in a part

différente de l'espace intérieur 20a, et située vers la périphérie 20b du bouchon 20. different from the interior space 20a, and situated towards the periphery 20b of the plug 20.

La veine de gaz "V" suit une trajectoire différente dans le volume intérieur 20a et dans le volume 40e avant de ressortir du goulot 40a. La veine "V" atteint des The gas stream "V" follows a different trajectory in the interior volume 20a and in the volume 40e before emerging from the neck 40a. The "V" vein reaches

endroits qui étaient hors de sa trajectoire entre la première et la seconde étape. places that were out of its path between the first and second stages.

L'air résiduel qui aurait pu stagner dans l'espace intérieur 20a du bouchon 20, et le volume libre 40e du flacon 40 pendant cet intervalle, sont évacués vers l'extérieur The residual air which could have stagnated in the interior space 20a of the stopper 20, and the free volume 40e of the bottle 40 during this interval, are evacuated towards the outside.

du flacon 40 par la veine gazeuse "V". from bottle 40 through the gas stream "V".

6 27809486 2780948

A la quatrième étape représentée à la Fig. 7, la tête de bouchage 10 s'arrête. In the fourth step shown in FIG. 7, the plugging head 10 stops.

Son axe est alors aligné avec l'axe du goulot 40a du flacon 40. La circulation du gaz Its axis is then aligned with the axis of the neck 40a of the bottle 40. The circulation of the gas

est interrompue après cet instant.is interrupted after this moment.

L'espace intérieur 20a du bouchon 20, et le volume libre 40e du flacon 40 sont alignés et ne forment qu'un seul volume "M" o seul du gaz neutre est présent. Ce gaz The interior space 20a of the plug 20, and the free volume 40e of the bottle 40 are aligned and form only one volume "M" where only neutral gas is present. This gas

est statique.is static.

A la cinquième étape représentée à la Fig. 8, le système d'amenée 30 s'escamote latéralement de la tête de bouchage 10 suivant C ou D et s'éloigne du goulot 40a du flacon 40 d'une distance suffisante pour permettre la descente de la tête In the fifth step shown in FIG. 8, the supply system 30 retracts laterally from the closure head 10 along C or D and moves away from the neck 40a of the bottle 40 by a sufficient distance to allow the descent of the head

de bouchage 10 sans rencontrer la plaque de protection 33. plug 10 without meeting the protective plate 33.

L'éloignement du système d'amenée 30 ne perturbe pas le volume de gaz "M". The remoteness of the supply system 30 does not disturb the volume of gas "M".

A la sixième et dernière étape, représentée à la Fig. 9, et très rapidement après la cinquième étape, la tête de bouchage 10 descend poser le bouchon 20 sur le goulot In the sixth and last step, shown in FIG. 9, and very quickly after the fifth step, the plugging head 10 goes down and places the plug 20 on the neck

a du flacon 20.a from bottle 20.

Le volume de gaz neutre "M" est comprimé et une partie de ce gaz est expulsé par la couronne située entre la face inférieure 20d du bouchon 20 et l'ouverture 40c du flacon 40. Ce gaz neutre expulsé chasse l'air ambiant qui aurait pu pénétrer par The volume of neutral gas "M" is compressed and part of this gas is expelled by the crown located between the underside 20d of the stopper 20 and the opening 40c of the bottle 40. This neutral gas expelled expels the ambient air which would have could penetrate by

cette couronne.this crown.

Le bouchon 20 est vissé de manière étanche sur le flacon 20 par la tête de bouchage 10 qui effectue un mouvement de rotation associé au mouvement de descente comme le montrent les flèches E et F. Le bouchon 20 peut cependant être monté de manière étanche sur le flacon 20 The stopper 20 is tightly screwed onto the bottle 20 by the stopper head 10 which performs a rotational movement associated with the downward movement as shown by arrows E and F. The stopper 20 can however be tightly mounted on the bottle 20

par d'autre manière que par vissage. by other means than by screwing.

Le dispositif de bouchage pour flacon sous atmosphère contrôlée de l'invention permet un taux élevé de remplacement de l'air ambiant par un gaz neutre The closure device for a vial under controlled atmosphere of the invention allows a high rate of replacement of the ambient air with a neutral gas.

dans la partie située sous le bouchon et le niveau de remplissage du flacon. in the part under the cap and the filling level of the bottle.

Ce taux peut atteindre des valeurs plus élevées qu'il est possible d'obtenir avec dispositifs connus utilisant le soufflage d'un gaz protecteur montrés aux Figs. la et lb, This rate can reach higher values which it is possible to obtain with known devices using the blowing of a protective gas shown in Figs. la and lb,

avec des consommations de gaz très inférieures. with much lower gas consumption.

Le dispositif de l'invention permet également de réduire l'introduction d'air The device of the invention also makes it possible to reduce the introduction of air

juste avant l'opération de fermeture du flacon. just before the bottle closing operation.

Claims

1) Corking device for bottles under controlled atmosphere, characterized in that it comprises means for blowing a neutral gas (50) into the internal volume (20a) of a stopper (20), movable on a plane tangent to the opening (40c) of the neck (40a) of a bottle (40), and between a first position where the stopper (20) reaches the neck (40a), and a second position where the axis of the stopper (20) is aligned

with the axis of the bottle (40).

2) Corking device for bottle under controlled atmosphere, according to claim 1, characterized in that the means for blowing the gas (50) comprise a gas supply system (30) (50), comprising a protective plate ( 33) which can receive a gas (50) through a tube (31), said plate (33) located tangent under the plug (20) completely covers its underside (20d) at the first position

of the plug (20).

3) Corking device for bottles under controlled atmosphere, according to claim 2, characterized in that the protective plate (33) has an orifice (33c) which relates the internal volume (20a) of the stopper (20) to

the atmosphere, at the first position of the plug (20).

4) Corking device for bottle under controlled atmosphere, according to claim 2, characterized in that the protective plate (33) retracts during

the operation of screwing the plug (20) onto the neck (40a).