EP0930244A1 - Unit for storing and dispensing a product under pressure, whereby anextemporaneous pressurization is achieved - Google Patents

Unit for storing and dispensing a product under pressure, whereby anextemporaneous pressurization is achieved Download PDF

Info

Publication number
EP0930244A1
EP0930244A1 EP19980403197 EP98403197A EP0930244A1 EP 0930244 A1 EP0930244 A1 EP 0930244A1 EP 19980403197 EP19980403197 EP 19980403197 EP 98403197 A EP98403197 A EP 98403197A EP 0930244 A1 EP0930244 A1 EP 0930244A1
Authority
EP
Grant status
Application
Patent type
Prior art keywords
valve
container
compartment
packaging
product
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP19980403197
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Laforcade Vincent De
Pierre-André Lassere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
L'Oreal SA
Original Assignee
L'Oreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/14Containers or packages with special means for dispensing contents for delivery of liquid or semi-liquid contents by internal gaseous pressure, i.e. aerosol containers comprising propellant for a product delivered by a propellant
    • B65D83/60Contents and propellant separated
    • B65D83/64Contents and propellant separated by piston

Abstract

The assembly consists of a first container (2) surmounted by a ball valve (6) which moves from a closed position to an open position to dispense the product (P). The container (2) has two chambers which are kept separate from one another by a sealed piston (16). The first chamber (33) contains the product and the second (34) a propellant gas. The gas is fed into the second chamber from a separate container (20) attached to the first by a sleeve (24), and the valve (6) opens only when the piston applies a pressure to the product.

Description

La présente demande concerne un ensemble de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit, notamment un produit cosmétique. The present application relates to a packaging and dispensing under pressure a product, particularly a cosmetic product. L'invention est adaptée tout particulièrement au conditionnement et à la distribution sous pression de certains produits d'application capillaire, tels que certains produits de coloration, notamment de coloration ton sur ton. The invention is suitable particularly for packaging and the pressurized dispensing some capillary application products, such as certain coloring products, in particular coloring tones.

II existe des colorants d'oxydation, dits "ton sur ton" qui sont conditionnés dans des bidons contenant une poche en aluminium délimitant deux volumes isolés l'un de l'autre : un premier volume en communication avec une tête de distribution, et contenant le colorant, et un second volume, contenant un gaz propulseur, notamment du butane 3.2. There are oxidation dye, known as "tonal" which are packaged in cans containing a foil pouch defining two volumes isolated from each other: a first volume in communication with a dispensing head, and containing the dye, and a second volume containing a propellant gas, in particular of 3.2 butane. De tels produits sont très sensibles à la lumière et à l'oxygène. Such products are very sensitive to light and oxygen. Lors de l'utilisation, le colorant est mélangé à une crème oxydante conditionnée dans un flacon séparé. In use, the dye is mixed with an oxidizing cream packaged in a separate vial. Outre le manque de fiabilité, un tel mode de conditionnement est extrêmement coûteux. Besides the lack of reliability, such packaging is extremely expensive.

Dans l'optique de réaliser un ensemble plus économique, ont été développés des bidons à piston, ou autre moyen de séparation, comportant un bidon surmonté d'une valve et d'une tête de distribution. In order to achieve a more economical assembly, have been developed piston cans, or other separating means, comprising a container surmounted by a valve and a dispensing head. Le produit est pressurisé au moyen d'un gaz propulseur maintenu isolé du produit par un piston coulissant de manière étanche dans le bidon. The product is pressurized by means of an isolated maintained propellant gas produced by a piston sliding in sealed manner in the container. De manière conventionnelle, l'étanchéité est assurée par un joint torique disposé à la périphérie du piston et par une lèvre racleuse, en appui intime avec les parois intérieures du bidon. Conventionally, the seal is ensured by an O-ring disposed at the periphery of the piston and by a scraper lip in intimate abutment with the inner walls of the can. En dépit de toutes ces précautions en vue d'assurer une bonne étanchéité du piston, il s'avère que cette dernière n'est pas satisfaisante. Despite all these precautions to ensure proper sealing of the piston, it turns out that it is not satisfactory. En effet, le bidon étant filé, on observe sur sa face interne des micro rayures longitudinales, suffisantes pour permettre une diffusion lente du gaz propulseur dans le compartiment contenant le produit. Indeed, the container being spun, is observed on its inner face micro longitudinal stripes, sufficient to enable a slow diffusion of the propellant into the compartment containing the product. Ainsi, avec le temps, et sous l'action de la pression gazeuse et de la pression osmotique, le butane propulseur diffuse le long du piston et va se solubiliser dans la formule, jusqu'à l'équilibre des pressions. Thus, over time, and under the action of the gas pressure and the osmotic pressure, the propellant butane diffuses along the piston and will solubilize in the formula, until pressure balance.

Lorsque l'utilisatrice souhaite utiliser le contenu du bidon, la remise à pression atmosphérique du produit provoque une ébullition des gaz dissouts, et le "moussage" de la formule, ce qui est très mal perçu par les consommateurs qui peuvent être amenés à croire que le produit est défectueux. When the user wishes to use the contents of the can, the delivery product atmospheric pressure causes boiling of dissolved gas, and the "foaming" of the formula, which is very poorly perceived by consumers which may be led to believe that the product is defective.

La demande de brevet EP-A-0 642 839 décrit un dispositif de distribution et de conditionnement d'un produit fluide contenu dans un récipient pressurisé, à l'aide d'un gaz propulseur contenu dans un compartiment du récipient, isolé du produit à distribuer par un piston. Patent application EP-A-0642839 discloses a dispensing device and for packaging a fluid product contained in a pressurized container with a propellant gas contained in a compartment of the container, isolated from the product distributed by a piston. Le récipient est surmonté d'une valve à actionnement manuel. The container is surmounted by a manually actuated valve. Entre deux utilisations, le compartiment contenant le gaz propulseur se vide en gaz au moyen d'une micro-fente, de sorte qu'au bout d'un certain temps, le compartiment se trouve à la pression atmosphérique. Between uses, the compartment containing the propellant gas is emptied by means of a micro-crack, so that after some time, the compartment is at atmospheric pressure. Selon ce document, l'ouverture et la fermeture de la valve de distribution du produit sont réalisées par un mécanisme d'actionnement, sous forme d'un bouton poussoir, commandé de manière indépendante de la pression à l'intérieur dudit compartiment contenant le gaz propulseur. According to this document, the opening and closing of the product dispensing valve are formed by an actuating mechanism in the form of a push button, controlled independently of the pressure inside said compartment containing the gas propellant. Une telle conception multiplie les gestes à l'utilisation. This design multiplies the gestures to use.

Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de proposer un ensemble de conditionnement et de distribution d'un produit, de type évoqué précédemment, et qui ne présente pas les inconvénients discutés ci-avant en référence aux dispositifs conventionnels. Also, it is an object of the invention to provide a packaging and dispensing a product, type discussed above, and which does not have the disadvantages discussed above with reference to conventional devices.

C'est en particulier un objet de l'invention que de fournir un ensemble fiable, économique, et qui maintienne le produit parfaitement isolé du gaz propulseur tout au long de la durée de vie du produit. This is particularly an object of the invention to provide a reliable set, economical, and which keeps the product perfectly insulated propellant throughout the lifetime of the product.

D'autres objets de l'invention apparaítront de manière détaillée dans la description qui suit. Other objects of the invention will appear in detail in the following description.

Ces objets sont atteints au moyen d'un ensemble de conditionnement et de distribution sous pression d'un produit, notamment cosmétique comportant un premier récipient, surmonté d'une première valve apte à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture en vue de la distribution du produit, ledit récipient définissant deux compartiments maintenus isolés l'un de l'autre de manière étanche, notamment par un piston mobile, un premier compartiment contenant le produit, et un second compartiment pour recevoir un gaz propulseur apte à pressuriser le produit via le piston mobile, le second compartiment étant, en position de fermeture de la première valve, sensiblement à la pression atmosphérique, l'ouverture et'ou la fermeture de la première valve étant commandée par la pression à l'intérieur du second compartiment. These objects are achieved by means of a packaging and dispensing under pressure a product, particularly a cosmetic product comprising a first container surmounted by a first valve able to move from a closed position to an open position for dispensing the product, said container defining two compartments kept isolated from one another in a sealed manner, particularly by a movable piston, a first compartment containing the product, and a second compartment for receiving a propellant adapted to pressurizing the product through the movable piston, the second compartment being in the closed position of the first valve, at substantially atmospheric pressure, opening et'ou closing the first valve being controlled by the pressure inside the second compartment.

Ainsi, par cette mise sous pression extemporanée, c'est à dire seulement pendant les périodes de distribution du produit, la diffusion du gaz propulseur dans la formule ne se produit plus de manière sensible. Thus, by this turning on extemporaneous pressure, i.e. only during periods of product distribution, the distribution of propellant in the formula no longer occurs significantly. Celle-ci est exempte sensiblement de tout gaz dissout, et par conséquent ne mousse pas à la sortie du dispositif. This is substantially free of any dissolved gas, and therefore does not foam at the outlet of the device.

Ainsi, la fermeture de la première valve peut être provoquée par le passage à la pression atmosphérique du second compartiment. Thus, the closing of the first valve can be caused by the passage at atmospheric pressure from the second compartment. Dans cette hypothèse, à la fermeture, en interrompant la commande d'actionnement, on provoque d'une part, la mise à la pression atmosphérique du second compartiment et d'autre part, la fermeture de ladite première valve De même, à l'ouverture, une commande unique d'actionnement peut provoquer d'une part, la mise sous pression extemporanée du produit et d'autre part, l'ouverture de la première valve. In this case, closing, interrupting the actuation command on the one hand is caused, the opening to atmospheric pressure of the second compartment and on the other hand, closing said first valve Similarly, the opening, a single actuator command may cause the one hand, the power extemporaneous pressure of the product and on the other hand, the opening of the first valve. De manière préférentielle, à la fois l'ouverture et la fermeture de la première valve sont commandées par la pression régnant à l'intérieur du second compartiment. Preferably, both the opening and closing of the first valve are controlled by the pressure within the second compartment. Le geste est simple, puisqu'aussi bien à l'ouverture qu'à la fermeture, un geste unique suffit d'une part, pour pressuriser le second compartiment et d'autre part, pour provoquer l'ouverture de la première valve, respectivement, d'une part, pour dépressuriser le second compartiment et d'autre part, pour provoquer la fermeture de la première valve. The gesture is simple, since both when opening and closing, a single gesture is sufficient on the one hand, to pressurize the second compartment and on the other hand, to cause the opening of the first valve, respectively on the one hand, to depressurize the second compartment and on the other hand, to cause the closing of the first valve.

Bien que le piston mobile constitue le moyen de séparation préférentiel, d'autres moyens, notamment une poche souple, peuvent être utilisés pour séparer le produit du gaz propulseur. Although the movable piston constitutes the means of preferential separation, other means, including a flexible bag, can be used to separate the product from the propellant.

Avantageusement, le gaz propulseur est contenu sous pression dans un second récipient apte à être mis sélectivement en communication avec le premier pour pouvoir pressuriser le second compartiment en vue de la distribution sous pression du produit, des moyens étant prévus pour interrompre la communication entre le premier récipient et le second, et mettre le second compartiment à la pression atmosphérique entre deux utilisations, lorsque la première valve est en position de fermeture. Advantageously, the propellant gas is contained under pressure in a second container adapted to be selectively brought into communication with the first in order to pressurize the second compartment for the distribution under pressure of the product, means being provided for interrupting the communication between the first container and the second, and to the second compartment to atmospheric pressure between uses, when the first valve is in the closed position.

De manière préférentielle, ledit second récipient est surmonté d'une seconde valve apte à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture, ladite seconde valve étant reliée à un canal de sortie qui, en position d'ouverture de ladite seconde valve, est en communication étanche avec le second compartiment va un orifice d'admission dudit second compartiment, de manière à permettre le passage du gaz propulseur depuis le second récipient vers le second compartiment du premier récipient, ledit orifice d'admission étant en communication avec l'extérieur lorsque la seconde valve est en position de fermeture, de manière à mettre le second compartiment à la pression atmosphérique. Preferably, said second container is surmounted by a second valve adapted to move from a closed position to an open position, said second valve being connected to an outlet channel which, in open position of said second valve is in sealed communication with the second compartment is an inlet of said second compartment, so as to allow the passage of propellant gas from the second container into the second compartment of the first container, said inlet port being in communication with the outside when the second valve is in the closed position, so as to put the second compartment to atmospheric pressure.

Avantageusement, la communication étanche est réalisée au moyen d'un élément de couplage, de préférence souple, surmontant ledit canal de sortie et destiné à venir en appui étanche tout autour de l'orifice d'admission lorsqu'une pression est exercée sur une extrémité du second récipient opposée à ladite seconde valve, ledit appui étanche cessant lorsque la seconde valve passe par rappel élastique en position de fermeture. Advantageously, the tight communication is achieved by means of a coupling element, preferably flexible, overcoming said output channel and intended to come into sealing abutment around the inlet when pressure is exerted on one end the second container opposite said second valve, said sealing contact ceases when the second valve passes through elastic return in the closed position. A titre d'exemple, l'élément de couplage peut être réalisé en matériau élastomérique. For example, the coupling element may be made of elastomeric material.

L'orifice d'admission est de préférence ménagé dans le fond du premier récipient, des moyens étant prévus pour maintenir le second récipient en position par rapport au premier. The inlet port is preferably provided in the bottom of the first container, means being provided to hold the second container in position relative to the first. On réalise ainsi un ensemble unitaire, facile à manipuler, et prêt à l'utilisation, sans aucune manipulation préalable. thus produced a unit, easy to handle and ready for use without any prior manipulation.

De tels moyens de maintien peuvent être constitués d'un manchon solidaire du premier récipient, et dont une extrémité située en regard de l'extrémité du second récipient opposée à ladite seconde valve est ouverte au moins partiellement, ledit second récipient étant monté à coulisse à l'intérieur du manchon, sur une course au moins égale à la hauteur d'actionnement de la seconde valve. Such holding means may comprise a sleeve secured to the first container and having one end located opposite the end of the second container opposite said second valve is opened at least partially, said second receptacle being mounted to slide inside the sleeve, over a travel at least equal to the height for actuating the second valve. Le jeu existant entre les parois internes du manchon et le second récipient offre suffisamment d'espace pour, lors de la rupture d'étanchéité entre le premier récipient et le second, permettre au gaz contenu dans le second compartiment de s'échapper, va l'extrémité ouverte du manchon, permettant ainsi de mettre le second compartiment à la pression atmosphérique. The clearance between the inner walls of the sleeve and the second container offers sufficient space for, upon breaking the seal between the first container and the second allowing the gas contained in the second compartment to escape, is the open end of the sleeve, thereby bringing the second compartment to atmospheric pressure.

A titre d'exemple, ledit manchon est rendu solidaire du premier récipient par montage auto-serrant, claquage, collage ou soudure. For example, said sleeve is secured to the first container by self-tightening mounting, snap-fastening, bonding or welding. Un tel montage peut être amovible, en particulier pour limiter l'encombrement en position de stockage, ou, le cas échéant, pour autoriser la recharge en gaz propulseur du second récipient. Such an assembly can be detachable, in particular to save space in the storage position or, where appropriate, to allow the propellant gas charging of the second container.

Avantageusement, la première valve passe en position d'ouverture lorsque la pression à l'intérieur du premier compartiment, sous l'action du gaz propulseur, atteint une valeur prédéterminée, et passe en position de fermeture sous l'action de moyens de rappel élastiques lorsque la pression à l'intérieur du premier compartiment descend en dessous de ladite valeur prédéterminée. Advantageously, the first pass through the valve opening position when the pressure inside the first compartment, under the action of the propellant gas, reaches a predetermined value, and pass in the closed position under the action of springy restoring means when the pressure inside the first compartment falls below said predetermined value. Une telle valve peut être du type à bille. Such a valve can be of the ball type.

Comme mentionné précédemment, ledit second récipient peut être amovible et/ou rechargeable en gaz propulseur. As previously mentioned, said second container may be removable and / or rechargeable in propellant. En effet, il peut être vendu comme accessoire réutilisable pour la vidange de plusieurs conditionnements vendus séparément. Indeed, it can be sold as a reusable accessory for emptying several packs sold separately. Par ailleurs, il peut être prévu que le second récipient ne contienne qu'une quantité de gaz suffisante pour uniquement une fraction du contenu du premier. Furthermore, it can be provided that the second container does not contain a sufficient amount of gas for only a fraction of the contents of the first. En effet, dans le cas d'un produit devant être distribué de façon dosée, le second récipient peut contenir avantageusement la quantité de propulseur nécessaire à la distribution d'une dose de produit. Indeed, in the case of a product to be dispensed in metered amounts, the second container may advantageously contain the amount of propellant required for the distribution of a dose of product.

Selon un mode de réalisation préféré, ledit second récipient est de type comprenant un corps et un fond, le corps formant une coupelle porte-valve pour la seconde valve, le corps coopérant avec le fond pour former d'une part un réservoir dudit gaz propulseur, et d'autre part le corps de valve pour ladite seconde valve. According to a preferred embodiment, said second container is of the type comprising a body and a bottom, the body forming a valve carrier for the second valve body cooperating with the bottom to form firstly a reservoir of said propellant and on the other hand the valve body to said second valve. Une telle configuration permet, avec un coût de revient raisonnable, de ne pas augmenter de manière importante la taille de l'ensemble par rapport aux dispositifs conventionnels dans lesquels le produit et le gaz propulseur sont contenus dans le même bidon. Such a configuration allows, with a cost of reasonable returns, not to significantly increase the size of the set compared to conventional devices in which the product and the propellant are contained in the same container.

Le produit peut être un produit d'application capillaire, notamment un colorant d'oxydation. The product may be a hair application product, in particular an oxidation dye.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles : The invention consists, apart from the provisions disclosed above, a number of other provisions which will be explained below, in connection with non-limiting exemplary embodiments described with reference to the attached figures, among which:

  • - les figures 1A et 1B représentent un mode de réalisation préféré de l'ensemble selon l'invention : à la figure 1A, l'ensemble est en position de fermeture ; - Figures 1A and 1B show a preferred embodiment of the assembly according to the invention: in Figure 1A, the assembly is in the closed position; à la figure 1B, l'ensemble est en position de distribution; in Figure 1B, the assembly is in the dispensing position;
  • - la figure 2 illustre de manière plus détaillée un mode de réalisation d'un récipient pouvant être utilisé pour conditionner le gaz propulseur. - Figure 2 illustrates in more detail one embodiment of a container that can be used to condition the propellant.

Ainsi que représenté aux figures 1A et 1B, l'ensemble de conditionnement et de distribution sous pression 1 comporte principalement un bidon 2 d'axe X, par exemple en aluminium verni sur sa face interne. As shown in Figures 1A and 1B, the packaging and dispensing under pressure 1 mainly comprises a drum 2 of axis X, for example painted aluminum on its inner face. Le bidon présente un corps 3, de section généralement cylindrique, et dont une extrémité 4 forme un épaulement, se terminant par une ouverture délimitée par un roulé de sertissage 5, sur lequel est monté, notamment par clipsage, une valve 6. The container has a body 3, of generally cylindrical section, and one end of which forms a shoulder 4, ending in an opening defined by a rolled crimp 5, on which is mounted, in particular by clipping, a valve 6.

La valve 6 présente une jupe d'étanchéité 7 apte à coopérer de façon étanche avec les bords délimitant l'ouverture du bidon 2. La valve comporte une cheminée centrale délimitant un canal axial 8 à l'intérieur duquel est disposée une bille 9 de diamètre inférieur au diamètre interne du canal axial 8, de sorte que le produit puisse s'écouler entre la bille 9 et les parois du canal axial 8. Toutefois, l'extrémité inférieure du canal axial 8 est de section tronconique, inférieure au diamètre de la bille 9 de manière à former un siège pour la bille. The valve 6 comprises a sealing skirt 7 adapted to cooperate sealingly with the edge delimiting the opening of container 2. The valve comprises a central chimney delimiting an axial bore 8 within which is disposed a ball 9 of diameter than the inner diameter of the axial channel 8, so that the product can flow between the ball 9 and the walls of the axial channel 8. However, the lower end of the axial channel 8 is of frusto-conical section, smaller than the diameter of the ball 9 so as to form a seat for the ball. Ainsi, lorsque la bille repose sur la partie tronconique, maintenue en rappel élastique au moyen d'un ressort 10, elle obture de façon étanche ledit canal axial 8. L'extrémité de la cheminée centrale, opposée à la partie tronconique, délimite une ouverture obturée par une pièce 11 formant un canal de sortie 12. Ainsi, le ressort est maintenu en butée d'une part contre la bille 9, et d'autre part contre la pièce 11, laquelle est montée par claquage sur la valve 6. Ainsi, tant que la pression à l'intérieur du bidon est inférieure à la force du ressort 10, la bille 9 est en appui étanche sur son siège, empêchant ainsi le produit de sortir. Thus, when the ball rests on the frustoconical portion, maintained in elastic return by means of a spring 10, it sealingly closes said axial channel 8. The end of the central duct, opposite the frustoconical part, defines an opening closed by a part 11 forming an outlet channel 12. Thus, the spring is held in abutment on the one hand against the ball 9, and secondly against the part 11, which is mounted by snap-fastening on the valve 6. Thus as long as the pressure inside the container is less than the force of the spring 10, the ball 9 is in sealing bearing on its seat, thus preventing the product out. Dès que la pression augmente, et excède la force du ressort 10, la bille 9 se soulève de son siège et remonte dans le canal axial. As soon as the pressure increases, and exceeds the force of the spring 10, the ball 9 lifts from its seat and back in the axial channel. A ce moment, le produit sous pression (P) peut s'écouler entre la bille 9 et les parois internes du canal axial 8. At this time, the pressurized product (P) can flow between the ball 9 and the inner walls of the axial channel 8.

L'autre extrémité 13 du bidon 2 est fermée par un fond 14, pourvu en son centre d'un orifice 15 dont la fonction sera détaillée ci-après. The other end 13 of the drum 2 is closed by a bottom 14 provided centrally with a hole 15 whose function will be detailed below.

A l'intérieur du bidon est disposé un piston 16, monté à coulisse en appui étanche sur les parois internes du bidon 2. Le piston délimite un premier compartiment ou volume supérieur 33 contenant le produit (P), et un second compartiment ou volume inférieur 34 destiné à recevoir le gaz propulseur. Inside the drum there is arranged a piston 16 mounted to slide in leaktight manner on the inner walls of the container 2. The piston defines a first compartment or volume greater than 33 containing the product (P), and a second compartment or lower volume 34 for receiving the propellant. L'étanchéité tout autour du piston 16 est assurée par un joint torique 17, ainsi qu'une lèvre racleuse 18. Le profil du piston 16 est choisi de manière appropriée afin d'optimiser le taux de vidange du bidon 2 The seal around the piston 16 is provided by an O seal 17 and a scraper lip 18. The profile of the piston 16 is appropriately selected in order to optimize the discharge rate of the canister 2

Le produit à distribuer (P) est contenu dans le volume supérieur 33 du bidon 2, entre le piston 16 et la valve 6. Pour le remplissage du bidon 2, le piston est disposé en position basse. The product to be dispensed (P) is contained in the upper volume 33 of the container 2, between the piston 16 and the valve 6. For the filling of the container 2, the piston is disposed in the low position. Le liquide est introduit au travers de l'ouverture délimitée par le roulé de sertissage 5. La valve est ensuite clipsée de manière définitive sur le bidon 2. The liquid is introduced through the opening defined by the rolled crimping 5. The valve is then snapped permanently on the container 2.

L'ensemble illustré selon ce mode de réalisation comprend un second récipient 20, situé sous le premier, et contenant un gaz sous pression. The assembly illustrated according to this embodiment comprises a second container 20, located below the first, and containing a pressurized gas. Un tel récipient 20 est surmonté d'une tige émergente 21 d'une valve à enfoncement 30, sollicitée en position de fermeture par un moyen de rappel élastique. Such a container 20 is surmounted by a protruding stem 21 of a valve recess 30, biased in the closed position by an elastic return means. Sur la tige de valve 21 est monté un raccord souple 22, délimitant un canal 23 et dont une extrémité libre 32 est disposée en regard de l'orifice 15 ménagé dans le fond 14 du bidon 2. Le récipient 20 est maintenu en position dans un manchon 24 dont une extrémité 25 est montée en force sur l'extrémité 13 du bidon 2. Un épaulement 31 limite la profondeur d'enfoncement du bidon 2 dans le manchon 24. L'autre extrémité du manchon 26 présente un rebord annulaire 27 de diamètre interne inférieur au diamètre extérieur du récipient 20, de manière à maintenir ce dernier. On the valve stem 21 is mounted a flexible connection 22 delimiting a channel 23 and a free end 32 is disposed opposite the orifice 15 formed in the bottom 14 of container 2. The container 20 is held in position in a sleeve 24 whose one end 25 is force fitted on the end 13 of the canister 2. a shoulder 31 limits the depth of the canister 2 depressing in the sleeve 24. the other end of sleeve 26 has an annular flange 27 of diameter inner than the outer diameter of the container 20 so as to hold the latter. Le rebord 27 délimite une ouverture 28, permettant d'accéder au fond 29 du récipient 20. Le diamètre intérieur du manchon 24 est légèrement supérieur au diamètre extérieur du récipient 20, de sorte que ce dernier puisse coulisser librement à l'intérieur, sur une hauteur au moins égale à la hauteur d'actionnement de la tige de valve 21. Ainsi, en position de repos illustrée à la figure 1A, le fond 29 du récipient 20 repose sur le rebord 27 du manchon 24. La hauteur axiale du manchon 24 est suffisante pour que dans cette position, la valve 30 soit en position de fermeture, et que l'extrémité libre 32 du raccord souple 22 ne soit pas en appui étanche tout autour de l'orifice 15, de sorte que dans cette position, la partie 34 du bidon située sous le piston 16 soit sensiblement à la pression atmosphérique. The rim 27 defines an opening 28 allowing access to the bottom 29 of the container 20. The inner diameter of sleeve 24 is slightly greater than the outer diameter of the container 20 so that it can slide freely inside a height at least equal to the operating height of the valve stem 21. Thus, in the rest position illustrated in Figure 1A, the bottom 29 of the container 20 rests on the rim 27 of the sleeve 24. the axial height of the sleeve 24 is sufficient so that in this position, the valve 30 is in the closed position, and that the free end 32 of the flexible connection 22 is not in sealing contact around the orifice 15, so that in this position, the portion 34 of the container located under the piston 16 is substantially at atmospheric pressure.

Pour distribuer une dose de produit, l'utilisatrice retourne l'ensemble 1 en posant un doigt sur le fond 29 du récipient 20, au travers de l'ouverture 28. Elle appuie légèrement sur le fond 29 du récipient 20. Cette pression provoque un déplacement du récipient 20 dans le manchon 24, de manière à ce que l'extrémité 32 du raccord souple 22 soit en appui étanche tout autour de l'orifice 15 du bidon 2. En continuant d'exercer une pression sur le fond 29, elle provoque l'enfoncement de la tige de valve 21, et l'ouverture de la valve 30. Le gaz propulseur sort sous pression au travers de la tige émergente 21, passe dans le raccord souple 22, et entre dans le volume inférieur 34 du bidon 2, va l'orifice 15. Le gaz propulseur se détend et remplit alors ledit volume inférieur 34, situé sous le piston 16. La pression interne est transmise au produit (P), et monte jusqu'à ce qu'elle soit suffisante pour décoller la bille 9 de son siège. To dispense a dose, the user returns the set 1 by placing a finger on the bottom 29 of the container 20, through the opening 28. It presses lightly against the bottom 29 of the container 20. This pressure causes a movement of the container 20 in the sleeve 24 so that the end 32 of the flexible connection 22 is in sealing contact around the orifice 15 of the container 2. by continuing to exert pressure on the bottom 29, it causes the depression of the valve stem 21 and opening the valve 30. the propellant gas emerges under pressure through the protruding stem 21, passes through the flexible coupling 22, and into the bottom volume 34 of the canister 2, will the orifice 15. the propellant gas then expands and fills said lower volume 34 located under the plunger 16. the internal pressure is transmitted to the product (P), and rises until it is sufficient to off the ball 9 from the seat. A ce moment, le produit (P) s'écoule par le canal de sortie 12. Cette position de distribution est représentée à la figure 1B. At this time, the product (P) flows through the outlet channel 12. This dispensing position is shown in Figure 1B. Dès que la dose requise est distribuée, l'utilisatrice relâche la pression sur le fond du récipient 20, ce qui provoque par rappel élastique la remontée de la tige de valve 21, et la fermeture de la valve 30. La fermeture de la valve 30 provoque également la rupture de l'étanchéité entre l'orifice 15 et le raccord souple 22. Le fond 29 est à nouveau en position contre le rebord 27 du manchon 24. A ce moment le gaz propulseur s'échappe du volume inférieur 34 au travers de l'orifice 15, et s'écoule entre les parois du récipient 20 et les parois internes du manchon 24. La pression exercée par le piston 16 devient alors insuffisante pour maintenir la valve 6 ouverte. When the required dose is dispensed, the user releases the pressure on the container bottom 20, which causes by elastic return of lift of the valve stem 21, and closing the valve 30. The closing of the valve 30 also causes the breaking of the seal between the orifice 15 and the flexible connection 22. the bottom 29 is back in position against the rim 27 of the sleeve 24. at this point the propellant gas escapes from the lower volume 34 through the orifice 15, and flows between the container walls 20 and internal walls of the sleeve 24. the pressure exerted by the piston 16 becomes insufficient to maintain the valve 6 open. La bille 9 revient en appui étanche sur son siège. The ball 9 back tightly against his seat. La distribution du produit est interrompue. The product distribution is interrupted. Le volume inférieur 34 est sensiblement à la pression atmosphérique. The lower volume 34 is substantially at atmospheric pressure.

Ainsi, entre deux utilisations, il n'y a pas de passage de gaz le long des parois du piston. Thus, between uses, there is no gas passage along the walls of the piston. La formule garde son aspect limpide. The formula keeps its clear appearance. La quantité de gaz propulseur contenue dans le récipient 20 peut être choisie de manière à être suffisante pour vidanger la totalité du bidon 2. Alternativement, on peut prévoir de remplacer le récipient 20, lorsque celui-ci est vide, pour le remplacer par un autre récipient plein. The amount of propellant contained in the container 20 may be selected to be sufficient to drain all of the canister 2. Alternatively, it may be provided to replace the receptacle 20 when the latter is empty, and replace it with another full container. Alternativement on peut prévoir de recharger le récipient 20, soit par sa valve supérieure, soit par un orifice auxiliaire, ménagé par exemple dans le fond du récipient 20. Alternatively it may be provided to charge the container 20 either by the upper valve, or by an auxiliary orifice formed for example in the bottom of the container 20.

A titre d'illustration, la figure 2 représente de manière plus détaillée un mode de réalisation d'un récipient 20 pouvant être utilisé avantageusement dans l'ensemble selon l'invention. By way of illustration, Figure 2 shows in more detail one embodiment of a container 20 can be advantageously used in the assembly according to the invention. Un tel récipient 20 comprend principalement un corps 200 dont une paroi d'extrémité forme une coupelle 201 pour la valve 30. L'extrémité du corps, opposée à la coupelle porte-valve, est obturée par un fond 211, lequel forme également une cheminée axiale 209 définissant un corps de valve 202 pour ladite valve 30. Le fond 211 peut être soudé, claqué ou vissé sur le corps 200. Ainsi, le corps 200 et le fond 211 définissent d'une part un réservoir 203 pour le gaz propulseur, et d'autre part un corps de valve 202. Le réservoir 203 et le corps de valve sont en communication par un passage 204. La tige de valve 21 présente une extrémité émergente hors du corps de valve 202, traversée par un canal axial 205 débouchant latéralement sur la tige de valve, via un passage 206, sensiblement à mi-hauteur de la tige, et une extrémité située à l'intérieur du corps de valve, laquelle extrémité est montée sur un ressort 208 de manière à maintenir par rappel élastique Such a container 20 mainly comprises a body 200 having an end wall form a cup 201 for the valve 30. The end of the body opposite to the valve holder cup, is closed by a base 211, which also forms a chimney axial 209 defining a valve body 202 for said valve 30. the bottom 211 can be welded, snapped or screwed onto the body 200. Thus, the body 200 and the bottom 211 define one hand, a reservoir 203 for the propellant, and secondly a valve body 202. the reservoir 203 and the valve body are in communication through a passage 204. the valve stem 21 has an end emerging outside the valve body 202 traversed by an axial channel 205 opening laterally on the valve stem via a passage 206, substantially at mid-height of the rod, and an end located inside the valve body, which end is mounted on a spring 208 so as to be maintained by elastic return le passage 204 en regard d'un joint d'étanchéité 207, sollicitant ainsi la valve en position fermée. the passage 204 opposite a seal 207, thereby urging the valve in the closed position. Un orifice de remplissage 210, obturé par une valve à bille est prévu dans le fond 211 du récipient 20. Un fond rapporté, amovible, 29 est prévu de manière à définir une surface d'appui plane. A filling opening 210, closed by a ball valve is provided in the bottom 211 of the container 20. A separate base, removable, 29 is provided so as to define a planar support surface. Le récipient 20 est obtenu entièrement de moulage d'un matériau thermoplastique. The container 20 is obtained entirely by molding a thermoplastic material. Une description plus détaillée d'un tel récipient est faite dans le brevet FR 2 741 047 au nom de la demanderesse. A more detailed description of such a container is made in FR 2741047 in the name of the applicant.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. In the detailed description above, it has been referred to preferred embodiments of the invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après. It is obvious that variations can be made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims (13)

  1. Ensemble de conditionnement et de distribution sous pression (1) d'un produit (P), notamment cosmétique, comportant un premier récipient (2), surmonté d'une première valve (6) apte à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture en vue de la distribution du produit (P), ledit récipient (2) définissant deux compartiments (33, 34) maintenus isolés l'un de l'autre de manière étanche, notamment par un piston mobile (16), un premier compartiment (33) contenant le produit (P), et un second compartiment (34) pour recevoir un gaz propulseur apte à pressuriser le produit va le piston mobile (16), le second compartiment (34) étant, en position de fermeture de la valve (6), sensiblement à la pression atmosphérique, l'ouverture et/ou la fermeture de la première valve (6) étant commandée par la pression à l'intérieur du second compartiment (34). Packaging and distribution of pressure (1) of a product (P), particularly a cosmetic product, comprising a first container (2) surmounted by a first valve (6) adapted to move from a closed position to a open position for dispensing the product (P), said container (2) defining two compartments (33, 34) kept isolated from one another in a sealed manner, particularly by a mobile piston (16), a first compartment (33) containing the product (P), and a second compartment (34) for receiving a propellant adapted to pressurize the product will the mobile piston (16), the second compartment (34) being in the closed position of the valve (6), substantially at atmospheric pressure, the opening and / or closing the first valve (6) being controlled by the pressure within the second compartment (34).
  2. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 1 caractérisé en ce que la fermeture de la valve (6) est provoquée par le passage à la pression atmosphérique du second compartiment (34). Packaging and dispensing unit according to Claim 1 characterized in that the closing of the valve (6) is caused by the passage at atmospheric pressure from the second compartment (34).
  3. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 1 ou 2 caractérisé en ce que le gaz propulseur est contenu sous pression dans un second récipient (20) apte à être mis sélectivement en communication avec le premier (2) pour pouvoir pressuriser le second compartiment (34) en vue de la distribution sous pression du produit, des moyens (30, 15, 22, 24, 208) étant prévus pour interrompre la communication entre le premier récipient (2) et le second (20), et mettre le second compartiment (34) à la pression atmosphérique lorsque la première valve (6) est en position de fermeture. Packaging and dispensing unit according to Claim 1 or 2 characterized in that the propellant gas is contained under pressure in a second container (20) adapted to be selectively brought into communication with the first (2) in order to pressurize the second compartment ( 34) for the distribution under pressure of the product, means (30, 15, 22, 24, 208) being provided to interrupt communication between the first container (2) and second (20) and to the second compartment (34) to atmospheric pressure when the first valve (6) is in the closed position.
  4. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 3 caractérisé en ce que ledit second récipient (20) est surmonté d'une seconde valve (30) apte à passer d'une position de fermeture à une position d'ouverture, ladite seconde valve (30) étant reliée à un canal de sortie (21) qui, en position d'ouverture de ladite seconde valve (30), est en communication étanche avec le second compartiment (34) via un orifice d'admission (15) dudit second compartiment (34), de manière à permettre le passage du gaz propulseur depuis le second récipient (20) vers le second compartiment (34) du premier récipient (2), ledit orifice d'admission (15) étant en communication avec l'extérieur lorsque la seconde valve (30) est en position de fermeture, de manière à mettre le second compartiment (34) à la pression atmosphérique. Packaging and dispensing unit according to Claim 3, characterized in that said second container (20) is surmounted by a second valve (30) adapted to move from a closed position to an open position, said second valve ( 30) being connected to an outlet channel (21) which, in the open position of said second valve (30) is in sealed communication with the second compartment (34) via an inlet (15) of said second compartment (34), so as to allow the passage of propellant gas from the second container (20) to the second compartment (34) of the first container (2), said inlet port (15) being in communication with the outside when the second valve (30) is in the closed position, so as to put the second compartment (34) at atmospheric pressure.
  5. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 4 caractérisé en ce que la communication étanche est réalisée au moyen d'un élément de couplage (22) surmontant ledit canal de sortie (21) et destiné à venir en appui étanche tout autour de l'orifice d'admission (15) lorsqu'une pression est exercée sur une extrémité (29) du second récipient (20) opposée à ladite seconde valve (30), ledit appui étanche cessant lorsque la seconde valve (30) passe par rappel élastique en position de fermeture. Packaging and dispensing unit according to claim 4 characterized in that the tight communication is achieved by means of a coupling element (22) surmounting said output channel (21) and intended to come to bear sealingly around the inlet (15) when pressure is exerted on an end (29) of the second container (20) opposite said second valve (30), said sealing contact ceases when the second valve (30) through elastic return closed position.
  6. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 4 ou 5 caractérisé en ce que l'orifice d'admission (15) est ménagé dans le fond (14) du premier récipient (2), des moyens (24) étant prévus pour maintenir le second récipient (20) en position par rapport au premier (2). Packaging and dispensing unit according to claim 4 or 5 characterized in that the inlet (15) is provided in the bottom (14) of the first container (2), means (24) being provided to hold the second container (20) in position relative to the first (2).
  7. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 6 caractérisé en ce que les moyens de maintien (24) sont constitués d'un manchon (24) solidaire du premier récipient (2), et dont une extrémité (26) située en regard de l'extrémité (29) du second récipient opposée à ladite seconde valve (30) est ouverte au moins partiellement, ledit second récipient (20) étant monté à coulisse à l'intérieur du manchon, sur une course au moins égale à la hauteur d'actionnement de la seconde valve (30). Packaging and dispensing unit according to claim 6 characterized in that the holding means (24) consist of a sleeve (24) integral with the first container (2), and one end (26) located opposite the end (29) of the second container opposite said second valve (30) is open at least partially, said second container (20) being slidably mounted within the sleeve, over a travel at least equal to the height of actuation of the second valve (30).
  8. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 7 caractérisé en ce que ledit manchon (24) est rendu solidaire du premier récipient (2) par montage auto-serrant, claquage, collage ou soudure. Packaging and dispensing unit according to claim 7 characterized in that said sleeve (24) is secured to the first container (2) by self-tightening mounting, snap-fastening, bonding or welding.
  9. Ensemble de conditionnement et de distribution selon l'une quelconque des revendications 1 à 8 caractérisé en ce que la première valve (6) passe en position d'ouverture lorsque la pression à l'intérieur du premier compartiment (33), sous l'action du gaz propulseur, atteint une valeur prédéterminée, et passe en position de fermeture sous l'action de moyens de rappel élastiques (10) lorsque la pression à l'intérieur du premier compartiment (33) descend en dessous de ladite valeur prédéterminée. Packaging and dispensing assembly according to any one of claims 1 to 8 characterized in that the first valve (6) passes in the open position when the pressure inside the first compartment (33) under the action the propellant gas, reaches a predetermined value, and pass in the closed position under the action of springy restoring means (10) when the pressure inside the first compartment (33) falls below said predetermined value.
  10. Ensemble de conditionnement et de distribution selon la revendication 9 caractérisé en ce que ladite première valve (6) est du type à bille (9). Packaging and dispensing unit according to claim 9 characterized in that said first valve (6) is of the ball type (9).
  11. Ensemble de conditionnement et de distribution selon l'une quelconque des revendications 3 à 10 caractérisé en ce que ledit second récipient (20) est amovible et/ou rechargeable en gaz propulseur. Packaging and dispensing assembly according to any one of claims 3 to 10 characterized in that said second container (20) is removable and / or rechargeable as propellant.
  12. Ensemble de conditionnement et de distribution selon l'une quelconque des revendications 3 à 11 caractérisé en ce que ledit second récipient (20) est de type comprenant un corps (200) et un fond (211), le corps (200) formant une coupelle porte-valve (201) pour la seconde valve (30), le corps (200) coopérant avec le fond (211) pour former d'une part un réservoir (203) dudit gaz propulseur, et d'autre part le corps de valve (202) pour ladite seconde valve (30). Packaging and dispensing assembly according to any one of claims 3 to 11 characterized in that said second container (20) is of the type comprising a body (200) and a bottom (211), the body (200) forming a cup valve cup (201) for the second valve (30), the body (200) cooperating with the base (211) to form on the one hand a tank (203) of said propellant, and on the other hand the valve body (202) for said second valve (30).
  13. Utilisation d'un ensemble selon l'une quelconque des revendications 1 à 12 pour le conditionnement et la distribution d'un produit d'application capillaire, notamment un colorant d'oxydation. Use of an assembly according to any one of claims 1 to 12 for packaging and dispensing a product of capillary application, in particular an oxidation dye.
EP19980403197 1998-01-14 1998-12-17 Unit for storing and dispensing a product under pressure, whereby anextemporaneous pressurization is achieved Withdrawn EP0930244A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9800315 1998-01-14
FR9800315A FR2773543B1 (en) 1998-01-14 1998-01-14 Packaging and dispensing under pressure, put it under pressure extemporaneous

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0930244A1 true true EP0930244A1 (en) 1999-07-21

Family

ID=9521758

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP19980403197 Withdrawn EP0930244A1 (en) 1998-01-14 1998-12-17 Unit for storing and dispensing a product under pressure, whereby anextemporaneous pressurization is achieved

Country Status (3)

Country Link
US (1) US6131776A (en)
EP (1) EP0930244A1 (en)
FR (1) FR2773543B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014112595A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-03 Reinhard Caliebe Dose for a medical, pharmaceutical or cosmetic fluid

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1009292C1 (en) * 1998-05-29 1999-11-30 Packaging Tech Holding Sa Pressure control device for maintaining a constant predetermined pressure in a container.
DE29905147U1 (en) * 1999-03-23 2000-08-03 Suhl Elektro & Hausgeraetewerk About air pressure emptying container
JP3626367B2 (en) * 1999-05-07 2005-03-09 武蔵エンジニアリング株式会社 Syringe plunger for the liquid dispenser
DE20005484U1 (en) * 2000-03-23 2000-07-06 Lindal Gmbh Aerosol Tech The dispensing package
US7157076B2 (en) * 2002-05-31 2007-01-02 L'oreal Aerosol device comprising a hair treatment composition, and hair treatment process
FR2840212B1 (en) * 2002-05-31 2005-09-16 Oreal Aerosol device has two compartments comprising a hair treatment composition and capillary processing method
US20140144947A1 (en) * 2004-03-31 2014-05-29 Ch&I Technologies, Inc. Refillable material transfer system
US7753239B2 (en) * 2007-04-17 2010-07-13 Chang Hsu-Pin Pressurized water container with water chamber replacement arrangement
US20090283550A1 (en) * 2008-05-16 2009-11-19 Kimball James F Extreme Barrier Metal Piston and Container Utilizing Same
CA2747828C (en) * 2008-12-23 2017-02-21 C.H. & I. Technologies, Inc. System and method for refilling consumer packaging
DE102010006944B4 (en) * 2009-02-06 2015-10-22 Illinois Tool Works Inc. Delivery device for the metered delivery of a liquid formulation and method for producing the dispensing device
US9534831B2 (en) * 2010-10-29 2017-01-03 Whirlpool Corporation Liquid dispenser with collapsible container

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE757134A (en) * 1970-09-21 1971-04-06 Ici Ltd Dispenser for fluids.
US3788525A (en) * 1973-03-08 1974-01-29 Ciba Geigy Corp Compressed air aspirating and propellant actuated fluid product dispenser
FR2246468A1 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Fischbach A Kunststoff Kg
US4197884A (en) * 1975-12-08 1980-04-15 Dispenser Corporation Airless sprayer and pressurizing system
EP0642839A1 (en) * 1993-09-10 1995-03-15 L'oreal Process and device for storing and dispensing a fluid product held in a container pressurized with a propellant gas

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB384691A (en) * 1931-07-08 1932-12-15 Imp And Internat Comm Ltd Improvements relating to telegraph signalling apparatus
CA2013636A1 (en) * 1989-04-06 1990-10-06 Sang I. Han Disposable pressure wound irrigation device

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE757134A (en) * 1970-09-21 1971-04-06 Ici Ltd Dispenser for fluids.
US3788525A (en) * 1973-03-08 1974-01-29 Ciba Geigy Corp Compressed air aspirating and propellant actuated fluid product dispenser
FR2246468A1 (en) * 1973-10-03 1975-05-02 Fischbach A Kunststoff Kg
US4197884A (en) * 1975-12-08 1980-04-15 Dispenser Corporation Airless sprayer and pressurizing system
EP0642839A1 (en) * 1993-09-10 1995-03-15 L'oreal Process and device for storing and dispensing a fluid product held in a container pressurized with a propellant gas

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102014112595A1 (en) * 2014-09-02 2016-03-03 Reinhard Caliebe Dose for a medical, pharmaceutical or cosmetic fluid

Also Published As

Publication number Publication date Type
FR2773543B1 (en) 2000-02-18 grant
FR2773543A1 (en) 1999-07-16 application
US6131776A (en) 2000-10-17 grant

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0733559B1 (en) Dispenser for liquid or pasty product, particularly for use in cosmetics
FR2778639A1 (en) Sample spray dispenser as a promotional aid
US6131776A (en) Packaging and pressurized dispensing assembly with extemporaneous pressurization
EP0410858A2 (en) Assembly for dispensing at least one fluid product such as cosmetics or pharmaceutics
EP1579924A1 (en) Packaging and distribution assembly for a fluid product
FR2698341A1 (en) Rechargeable compressed gas aerosol - has two sub-assemblies and pressure reducing valve joined by connector which ensures sealing after mechanical separation of two parts
FR2640942A1 (en) Container of the aerosol type for delivering, in the form of a foam, metered quantities of product, particularly of food product
FR2785594A1 (en) Dispenser valve assembly for container of product with separate propellant gas incorporates flap valve to isolate inlet when valve is closed
EP0524854A1 (en) Adjustable valve and dispenser with such a valve
FR2713060A1 (en) Applicator device for liquid.
EP0312474A1 (en) Automatic dispenser for viscous products
FR2685285A1 (en) Method for packaging any liquid product and bottle obtained by this method
FR2654078A1 (en) Obturator for the outlet channel of a dispensing head for pasty products and advantageously associated dispensing head
EP0908395B1 (en) Dispensing head with air suction, package and dispenser provided with such a head
EP0694483A1 (en) Container for the storage of at least two products, and for the mixture and distribution of these products
EP0307310A1 (en) Spray device of the precompression hand pump type for use with a propelling gas
EP0899213A2 (en) Pump-type packaging unit for a liquid or semi-liquid product
EP0546898A1 (en) Rechargeable device for spraying a fluid
EP0670275A1 (en) Sealable dispensing device for a pressurized container or container provided with a pump
FR2634825A1 (en) Precompression pump for spraying a liquid
EP1743546A1 (en) Product package and dispenser with several containers and make-up method using such a device
EP0945367A1 (en) Fluid dispensing container with a bottle comprising a dispensing device connected to a dip tube
EP1228982B1 (en) Pressured container with a tilt valve
EP0995976A1 (en) Dosing tip and a container with such a dosing tip
EP1029799A1 (en) Liquid containing and dispensing package with applicator

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated contracting states:

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent to

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000121

AKX Payment of designation fees

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report

Effective date: 20020417

RTI1 Title (correction)

Free format text: UNIT FOR STORING AND DISPENSING A PRODUCT UNDER PRESSURE, WHEREBY AN EXTEMPORANEOUS PRESSURIZATION IS ACHIEVED

RTI1 Title (correction)

Free format text: UNIT FOR STORING AND DISPENSING A PRODUCT UNDER PRESSURE, WHEREBY AN EXTEMPORANEOUS PRESSURIZATION IS ACHIEVED

18D Deemed to be withdrawn

Effective date: 20040311