FR2780045A1 - Winder that can be fitted to portable electric drill for use in winding wires, cables or cords onto a spool, or for lifting - Google Patents
Winder that can be fitted to portable electric drill for use in winding wires, cables or cords onto a spool, or for lifting Download PDFInfo
- Publication number
- FR2780045A1 FR2780045A1 FR9900003A FR9900003A FR2780045A1 FR 2780045 A1 FR2780045 A1 FR 2780045A1 FR 9900003 A FR9900003 A FR 9900003A FR 9900003 A FR9900003 A FR 9900003A FR 2780045 A1 FR2780045 A1 FR 2780045A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- axis
- cheeks
- cheek
- intended
- handle
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/56—Winding of hanks or skeins
- B65H54/58—Swifts or reels adapted solely for the formation of hanks or skeins
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/70—Other constructional features of yarn-winding machines
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H75/00—Storing webs, tapes, or filamentary material, e.g. on reels
- B65H75/02—Cores, formers, supports, or holders for coiled, wound, or folded material, e.g. reels, spindles, bobbins, cop tubes, cans, mandrels or chucks
- B65H75/18—Constructional details
- B65H75/30—Arrangements to facilitate driving or braking
- B65H75/305—Arrangements to facilitate driving by a portable drill
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H2402/00—Constructional details of the handling apparatus
- B65H2402/40—Details of frames, housings or mountings of the whole handling apparatus
- B65H2402/41—Portable or hand-held apparatus
- B65H2402/412—Portable or hand-held apparatus details or the parts to be hold by the user, e.g. handle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)
Abstract
Description
Page 1/6.Page 1/6.
Dispositif d'enroulement accouplable à un moteur électroportatif tel que celui d'une perceuse, destiné au bobinage d'éléments Winding device which can be coupled to an electric motor such as that of a drill, intended for the winding of elements
filiformes tels que fils, cordes, câbles. filiforms such as wires, ropes, cables.
La présente invention concerne un dispositif destiné a éviter les phénomènes d'entortillement qui surviennent lors de The present invention relates to a device intended to avoid the kinking phenomena which occur during
l'enroulement manuel d'une grande longueur de câbles, ou de fils. the manual winding of a long length of cables, or wires.
Ce dispositif permet également d'effectuer des opérations de levage de charges en rapport avec la puissance du moteur qui lui This device also makes it possible to carry out load lifting operations in relation to the power of the engine which
est accouplé et la résistance du fil ou du câble. is coupled and the resistance of the wire or cable.
Le dispositif selon l'invention s'adapte sur tous les moteurs électroportatifs équipés d'un variateur de vitesse permettant de proportionner la vitesse d'enroulement à la nature du fil à enrouler. Si le moteur électroportatif est équipé d'une option autorisant deux sens de rotation, deux sens d'enroulement The device according to the invention adapts to all portable electric motors equipped with a speed variator making it possible to proportion the winding speed to the nature of the wire to be wound. If the electric motor is equipped with an option allowing two directions of rotation, two directions of winding
G s'offrent à l'utilisateur.G are available to the user.
Le dispositif selon l'invention se caractérise par un axe dont l'un des deux bouts vient s'insérer dans le mandrin d'un moteur. Selon la première caractéristique l'invention a pour objet un dispositif destiné à l'enroulement mécanique d'une grande longueur de cordes, câbles, fils, et au levage. Ce dispositif est caractérisé en ce qu'il comporte une bobine montée sur un axe pourvu d'un embout destiné à être accouplé à un mandrin solidaire d'un moteur électroportatif, notamment d'une perceuse, The device according to the invention is characterized by an axis, one of the two ends of which is inserted into the mandrel of an engine. According to the first characteristic, the invention relates to a device intended for the mechanical winding of a great length of ropes, cables, wires, and for lifting. This device is characterized in that it comprises a coil mounted on an axis provided with a tip intended to be coupled to a mandrel secured to a power-driven motor, in particular a drill,
de sorte à autoriser un enroulement sans risque pour l'utilisateur. so as to allow winding without risk to the user.
Selon un premier mode de réalisation, ce dispositif est caractérisé en ce que l'axe est fileté sur au moins une partie de sa longueur, et en ce que la bobine est formée de deux joues en appui sur les extrémités d'un manchon, lesquelles joues sont bloquées par des écrous vissés sur l'axe en appui sur les faces extérieures des According to a first embodiment, this device is characterized in that the axis is threaded over at least part of its length, and in that the coil is formed by two cheeks resting on the ends of a sleeve, which cheeks are blocked by nuts screwed on the axis resting on the outside faces of
joues, par exemple par des rondelles. cheeks, for example by washers.
Selon d'autres caractéristiques: -le manchon est constitué d'un tube monté amovible sur l'axe de sorte à être retiré de l'axe après enroulement complet de la longueur de câble à stocker et enlèvement de la joue externe, permettant ensuite l'insertion d'un autre manchon autorisant la According to other characteristics: the sleeve consists of a tube mounted removably on the axis so as to be removed from the axis after complete winding of the length of cable to be stored and removal of the outer cheek, then allowing the insertion of another sleeve authorizing the
réutilisation des mêmes joues.reuse of the same cheeks.
-prés de l'extrémité libre de l'axe est montée une poignée libre en rotation permettant le guidage et le maintien manuel de la bobine du côté opposé au moteur. Cette poignée est montée libre en -near the free end of the axis is mounted a free rotating handle for guiding and manual maintenance of the coil on the side opposite the motor. This handle is freely mounted in
rotation sur l'axe par l'intermédiaire d'un roulement à bille. rotation on the axis by means of a ball bearing.
Page 2/6.Page 2/6.
-de préférence, la dite poignée est formée d'un tube monté preferably, said handle is formed by a tube mounted
coaxialement à l'axe.coaxial to the axis.
-chacune des joues comporte sur sa face interne une portée cylindrique de diamètre extérieur inférieur au diamètre intérieur du tube formant le manchon de sorte à ce que ledit tube s'emmanche coaxialement sur ces parties. La joue disposée du côté du moteur d'entraînement est calée sur sa face intérieure par un each of the cheeks has on its internal face a cylindrical seat with an outside diameter less than the inside diameter of the tube forming the sleeve so that said tube is fitted coaxially on these parts. The cheek arranged on the side of the drive motor is wedged on its inner face by a
contre-écrou reçu dans un évidement prévu sur la portée interne. lock nut received in a recess provided on the internal surface.
L'écrou de serrage en appui sur la joue externe est un écrou à serrage rapide par exemple du type papillon. The tightening nut resting on the outer cheek is a quick-tightening nut, for example of the butterfly type.
Selon un autre mode de réalisation d'un dispositif avec poignée de maintien, celui-ci est constitué d'un axe sur lequel est montée une joue fixe recevant par une portée côté intérieur une première extrémité d'un manchon tubulaire dont la deuxième extrémité est reçue sur une portée d'une joue amovible solidaire d'une poignée de support manuel en rotation libre, destinée à être montée coaxialement sur l'extrémité libre de l'axe par des moyens de liaison rapide, par exemple du type encliquetage en rotation et axialement. 2 Selon une autre caractéristique applicable aux divers modes de réalisation, l'axe destiné à être accouplé à un mandrin est pourvu d'un embout non fileté à portée cylindrique ou munie de méplats. Selon une autre caractéristique applicable aux divers modes de réalisation, les joues ou flasques sont munies d'encoches According to another embodiment of a device with holding handle, this consists of an axis on which is mounted a fixed cheek receiving by a bearing on the interior side a first end of a tubular sleeve, the second end of which is received on a surface of a removable cheek secured to a manual support handle in free rotation, intended to be mounted coaxially on the free end of the axis by quick connection means, for example of the snap-on type in rotation and axially. 2 According to another characteristic applicable to the various embodiments, the axis intended to be coupled to a mandrel is provided with a non-threaded endpiece with cylindrical bearing or provided with flats. According to another characteristic applicable to the various embodiments, the cheeks or flanges are provided with notches
destinées à faciliter le démarrage de l'enroulement. intended to facilitate the starting of the winding.
Selon un autre mode de réalisation, I'axe comporte des portées coniques, I'une fixe du côté de la poignée et l'autre, du côté de la partie de l'axe destiné à être accouplé au moteur, positionnée de manière amovible par vissage de sorte à venir prendre appui sur les alésages des joues des bobines préexistantes au diamètre de celles-ci, les portées coniques se faisant face par leur partie de According to another embodiment, the axis has conical bearing surfaces, one fixed on the side of the handle and the other, on the side of the part of the axis intended to be coupled to the motor, positioned in a removable manner by screwing so as to come to bear on the bores of the cheeks of the pre-existing coils with the diameter thereof, the tapered surfaces facing each other by their part of
plus faible diamètre coaxialement.smaller diameter coaxially.
A titre d'illustration, des dessins sont joints qui représentent: By way of illustration, drawings are attached which represent:
Figure 1: le modèle de base du dispositif d'enroulement. Figure 1: the basic model of the winding device.
Figure 2: le modèle équipé de la poignée en option. Figure 2: the model fitted with the optional handle.
Figures 3 et 4: la poignée vue de côté et de face. Figures 3 and 4: the handle seen from the side and from the front.
Figure 5: Une variante de réalisation avec ensemble joue et poignée amovible d'une seule pièce et axe illustré accouplé par Figure 5: An alternative embodiment with cheek assembly and removable handle in one piece and illustrated axis coupled by
un embout à une perceuse, notamment sans fil. a tip for a drill, especially cordless.
Page 3/6.Page 3/6.
En référence à la figure 1, le dispositif comporte un axe (1) fileté sur toute ou partie de sa longueur pour permettre le montage de deux joues (2a et 2b), qui, ajoutées à un manchon (2c), forment la bobine (2). La partie venant s'insérer dans le mandrin peut être à section carrée ou triangulaire, définie par des méplats pour With reference to FIG. 1, the device comprises an axis (1) threaded over all or part of its length to allow the mounting of two cheeks (2a and 2b), which, added to a sleeve (2c), form the coil ( 2). The part which is inserted into the mandrel can have a square or triangular section, defined by flats for
assurer une meilleure prise.ensure a better grip.
Les deux joues ou flasques (2a et 2b), qui sont de taille variable selon la nature du fil à enrouler, viennent s'emboîter sur le manchon prévu amovible (2c). Le caractère amovible du manchon 0 (2c) autorise le stockage du fil après l'opération d'enroulement, et la réutilisation des joues (2a et 2b) après insertion d'un nouveau The two cheeks or flanges (2a and 2b), which are of variable size depending on the nature of the wire to be wound, come to fit on the removable provided sleeve (2c). The removable nature of the sleeve 0 (2c) allows the storage of the wire after the winding operation, and the reuse of the cheeks (2a and 2b) after insertion of a new
manchon (2c).sleeve (2c).
Les deux joues (2a et 2b) de la bobine (2) viennent prendre appui sur le manchon (2c) constitué d'un tube de la manière suivante: Du côté inséré dans le mandrin, un écrou (4) prend appui sur une rondelle (6) qui serre la joue (2a) de la bobine (2). Un contre-écrou (5) disposé sur l'autre côté de la joue (2a) vient caler The two cheeks (2a and 2b) of the coil (2) come to bear on the sleeve (2c) consisting of a tube as follows: On the side inserted into the mandrel, a nut (4) is supported on a washer (6) which clamps the cheek (2a) of the coil (2). A lock nut (5) arranged on the other side of the cheek (2a) comes to wedge
la joue (2a).the cheek (2a).
Du côté libre, un écrou, par exemple du type papillon (7) vient en 2.0 appui sur une rondelle (8) qui serre la joue (2b). Ainsi, les deux joues (2a et 2b) se serrent l'une contre l'autre par manchon (2c) interposé. Le montage du dispositif achevé, il ne reste plus à l'opérateur qu'à faire tourner la bobine (2) dans le sens de l'enroulement choisi, et 2 d'enrouler sur le manchon (2c) toute longueur de câbles ou de fils en rapport avec la taille et la résistance mécanique de la bobine (2). Un tel dispositif dispose en outre d'une capacité de levage, à On the free side, a nut, for example of the butterfly type (7) comes into support 2.0 on a washer (8) which tightens the cheek (2b). Thus, the two cheeks (2a and 2b) tighten one against the other by a sleeve (2c) interposed. Once the assembly of the device has been completed, the operator only has to rotate the coil (2) in the chosen winding direction, and 2 to wind any length of cable or cable on the sleeve (2c). wires in relation to the size and mechanical resistance of the coil (2). Such a device also has a lifting capacity, at
titre d'autre mode d'utilisation.title of other mode of use.
Selon une autre caractéristique illustrée figures 2,3 et 4, il est possible de prévoir l'utilisation d'une poignée (11) de guidage. Elle se compose d'un roulement à bille (9) monté sur un écrou ou une portée filetée (10) positionné près de l'extrémité de l'axe (1), et est calé sur l'axe (1) par un contre-écrou (12), disposé intérieurement à celle- ci, la poignée (11) est solidarisée avec la partie extérieure According to another characteristic illustrated in FIGS. 2, 3 and 4, it is possible to provide for the use of a guide handle (11). It consists of a ball bearing (9) mounted on a nut or a threaded seat (10) positioned near the end of the axis (1), and is wedged on the axis (1) by a counter - nut (12), disposed inside thereof, the handle (11) is secured to the outer part
S' du roulement (9).S 'of the bearing (9).
En référence à la figure 5, le dispositif est constitué d'un axe (1) pourvu d'un embout (la) sur lequel sont montées deux portées coniques (13) et (14) se faisant face par leur partie de plus faible diamètre, dont l'une (14) est fixe, et l'autre (13) est montée vissante sur l'axe (1) de sorte à pouvoir introduire entre ces deux Referring to Figure 5, the device consists of an axis (1) provided with a nozzle (la) on which are mounted two conical surfaces (13) and (14) facing each other by their part of smaller diameter , one of which (14) is fixed, and the other (13) of which is screwed on the axis (1) so that it can be inserted between these two
Page 4/6.Page 4/6.
portées toutes bobines préfabriquées existantes sur le marché, bobines à évidement central de diamètre variable, la compensation du diamètre intérieur étant obtenue après mise en place de la bobine par le vissage plus ou moins important de la S portée conique amovible (13), si nécessaire un contre-écrou (16) à serrage rapide peut être disposé en appui sur la partie (13). Sur cette figure, la poignée (11) libre en rotation par roulement (9), et prévue fixe sur l'axe (1) en haut de la portée (14) est munie d'un carried all prefabricated coils existing on the market, coils with central recess of variable diameter, the compensation of the internal diameter being obtained after positioning of the coil by the more or less significant screwing of the removable conical bearing (13), if necessary a quick-tightening lock nut (16) can be placed in abutment on the part (13). In this figure, the handle (11) free to rotate by rolling (9), and provided fixed on the axis (1) at the top of the seat (14) is provided with a
revêtement anti dérapant (15).non-slip coating (15).
Exemples d'utilisation du dispositif: Examples of use of the device:
Les pêcheurs pour enrouler leurs cordages. Fishermen to wind their ropes.
Les électriciens pour stocker les fils. Electricians to store wires.
Les plaisanciers pour remonter une ancre. Boaters to lift an anchor.
Les agriculteurs pour enrouler du fil de fer. Farmers to wrap wire.
Page 5/6.Page 5/6.
Claims (12)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9900003A FR2780045B1 (en) | 1998-06-17 | 1999-01-04 | WINDING DEVICE COUPLABLE TO A POWER-DRIVEN MOTOR SUCH AS A DRILLING MACHINE, FOR WINDING FILIFORMED ELEMENTS SUCH AS WIRES, CABLES, ROPES |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9807616A FR2780044A1 (en) | 1998-06-17 | 1998-06-17 | Winding kit for cables or wires |
FR9900003A FR2780045B1 (en) | 1998-06-17 | 1999-01-04 | WINDING DEVICE COUPLABLE TO A POWER-DRIVEN MOTOR SUCH AS A DRILLING MACHINE, FOR WINDING FILIFORMED ELEMENTS SUCH AS WIRES, CABLES, ROPES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2780045A1 true FR2780045A1 (en) | 1999-12-24 |
FR2780045B1 FR2780045B1 (en) | 2000-12-29 |
Family
ID=26234381
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9900003A Expired - Fee Related FR2780045B1 (en) | 1998-06-17 | 1999-01-04 | WINDING DEVICE COUPLABLE TO A POWER-DRIVEN MOTOR SUCH AS A DRILLING MACHINE, FOR WINDING FILIFORMED ELEMENTS SUCH AS WIRES, CABLES, ROPES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2780045B1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2525580A1 (en) * | 1982-04-21 | 1983-10-28 | Gosse Francois | Portable winder for forming coils of wire - has spool mountable in electric drill for use on construction sites |
DE29706483U1 (en) * | 1997-04-11 | 1997-09-11 | Jilg, Heinrich, 77716 Haslach | Device for taking up a rope winding spool, with which flexible ropes of any kind can be wound or unwound |
-
1999
- 1999-01-04 FR FR9900003A patent/FR2780045B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2525580A1 (en) * | 1982-04-21 | 1983-10-28 | Gosse Francois | Portable winder for forming coils of wire - has spool mountable in electric drill for use on construction sites |
DE29706483U1 (en) * | 1997-04-11 | 1997-09-11 | Jilg, Heinrich, 77716 Haslach | Device for taking up a rope winding spool, with which flexible ropes of any kind can be wound or unwound |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2780045B1 (en) | 2000-12-29 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
WO2018087183A1 (en) | Pipe winding/unwinding device | |
FR2513236A1 (en) | MOBILE WINCH WITH CABLE | |
FR2574512A1 (en) | JUNCTION DEVICE FOR PROVIDING TWO CABLES | |
EP1221000B1 (en) | Tensioning device in rotating movement transmission by belts, chains or cables | |
FR2746085A1 (en) | DEVICE FOR APPLYING A VOLTAGE LOAD TO A METAL CABLE | |
FR2960926A1 (en) | DEVICE, KIT AND METHOD FOR ANCHORING AN ELEMENT ON AN OUTER FACE OF A WALL OF A BUILDING | |
BE474018A (en) | ||
FR2780045A1 (en) | Winder that can be fitted to portable electric drill for use in winding wires, cables or cords onto a spool, or for lifting | |
FR2833249A1 (en) | Equipment for rolling a wire evenly on to a bobbin, comprises a groove which has means to guide and clean the wire and is moved laterally by crossed thread screw linked mechanically to the bobbin | |
FR2722488A1 (en) | Lifting device for cylindrical reels etc. | |
FR3002601A1 (en) | Device for holding and positioning e.g. tubes, in e.g. tunnels, has cradles for receiving elongated elements and being placed on main body so that central axes of clamping collars are parallel and constitute tops of equilateral triangle | |
FR2533985A1 (en) | Portable tool with a flexible mechanical transmission shaft. | |
FR2855542A1 (en) | METHOD FOR OVERLOCKING AT LEAST ONE STRAND IN AN ANCHORING BLOCK AND SYSTEM FOR OVERLOCKING AT LEAST ONE STRAND IN AN ANCHORING BLOCK | |
FR2699339A1 (en) | Stator of electric motor coiled. | |
EP2304155B1 (en) | Device for holding a winch or a motor of a roller shutter in a winding case, winch and case with such a device | |
FR2519316A1 (en) | Rigging winch for marine vessel - has cylindrical drum in sections with multiple grooves for sail handling | |
FR2529500A1 (en) | LAYING TOOL FOR INSERTING A THREADED ROD | |
WO2023180206A1 (en) | Instrument for cutting filiform elements | |
FR2780044A1 (en) | Winding kit for cables or wires | |
FR2847243A3 (en) | Electrical/Optical cable coil transfer tool, has maintenance arrangement mainly formed for axis placed in armature of coil, and brake that slows down rotation between cylinder and main elevation of armature | |
FR2558914A1 (en) | Cable or stay clamping mechanism for mobile antenna or telescopic mast | |
WO2005113398A1 (en) | Strap winder | |
FR2752873A1 (en) | Compensator for roller shutter blind | |
FR3095148A1 (en) | EXPANDABLE CHUCK FOR DRIVING AN AIRCRAFT TURBOMACHINE SHAFT | |
EP0306428B1 (en) | Winding mandrel to limit frictional torque |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |