FR2778795A1 - Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite - Google Patents

Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite Download PDF

Info

Publication number
FR2778795A1
FR2778795A1 FR9806164A FR9806164A FR2778795A1 FR 2778795 A1 FR2778795 A1 FR 2778795A1 FR 9806164 A FR9806164 A FR 9806164A FR 9806164 A FR9806164 A FR 9806164A FR 2778795 A1 FR2778795 A1 FR 2778795A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
seal
ring
joint
radial
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9806164A
Other languages
English (en)
Other versions
FR2778795B1 (fr
Inventor
Gerard Boisard
Lionel Balivet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Automobiles Peugeot SA
Original Assignee
Automobiles Peugeot SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Automobiles Peugeot SA filed Critical Automobiles Peugeot SA
Priority to FR9806164A priority Critical patent/FR2778795B1/fr
Publication of FR2778795A1 publication Critical patent/FR2778795A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of FR2778795B1 publication Critical patent/FR2778795B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G15/00—Cable fittings
    • H02G15/02—Cable terminations
    • H02G15/04—Cable-end sealings
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/06—Joints for connecting lengths of protective tubing or channels, to each other or to casings, e.g. to distribution boxes; Ensuring electrical continuity in the joint
    • H02G3/0616—Joints for connecting tubing to casing
    • H02G3/0625—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors
    • H02G3/0666—Joints for connecting tubing to casing with means for preventing disengagement of conductors with means clamping the armour of the conductor
    • H—ELECTRICITY
    • H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G3/00—Installations of electric cables or lines or protective tubing therefor in or on buildings, equivalent structures or vehicles
    • H02G3/02—Details
    • H02G3/08—Distribution boxes; Connection or junction boxes
    • H02G3/088—Dustproof, splashproof, drip-proof, waterproof, or flameproof casings or inlets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Cable Accessories (AREA)

Abstract

L'invention a trait à un presse-étoupe (10) pour câbles électriques équipés de connecteur à chaque extrémité. Le presse étoupe (10) comprend une étoupe (12) et deux parties mâle (14) et femelle (15) entre lesquelles l'étoupe (12) est serrée radialement, et est caractérisé en ce que l'étoupe comporte une fente d'orientation sensiblement radiale (16), ce par quoi l'étoupe est resserrée radialement assurant une étanchéité radiale et axiale interne autour d'un élément axial, par exemple un câble électrique (18) équipé de connecteurs (20, 21), traversant l'étoupe (12) et les deux parties (14, 15). Application notamment pour faciliter l'échange de ces câbles et I ou une intervention sur ces câbles lors d'opérations de maintenance.

Description

PRESSE-ETOUPE POUR CABLES ELECTRIQUES EQUIPES
DE CONNECTEUR A CHAQUE EXTREMITE
La présente invention concerne un dispositif d'étanchéité, de type presse-
étoupe, comprenant un joint, souvent appelé étoupe, et deux parties mâle et
femelle, entre lesquelles le joint est serré radialement.
Elle a plus spécialement pour objet un presse-étoupe amélioré assurant une étanchéité radiale interne autour d'un élément axial, par exemple un câble
électrique équipé de connecteurs, traversant le joint et lesdites deux parties.
Un tel dispositif est notamment décrit dans le document EP-A-0 598 261,
intitulé: " Presse-étoupe pour câble de mise à la masse ou de blindage ".
Il est connu par ailleurs, du document EP-A-0 023 098, un dispositif d'étanchéité, tel que décrit par référence à ses Figures 1 à 3, comprenant un joint réalisé en deux moitiés, chaque moitié étant une demi-rondelle, formant un organe d'arrêt rigidifié dans un logement de jonction de câbles, comprenant un anneau élastique plat et mince dont les deux moitiés ont été décalées axialement à l'épaisseur dudit anneau, suivant un diamètre, avec formation d'un épaulement de liaison, ledit épaulement étant éliminé le long d'un rayon pour présenter une fente radiale, les faces intérieures desdites deux moitiés étant
coplanaires.
Selon ce document, il est indiqué que: " la structure résultante est suffisamment résistante aux fuites pour permettre l'utilisation d'un mastic ou de matières d'étanchéité, sans perte notable de ces matières, comme cela est
nécessaire pour former une jonction étanche aux gaz ".
Cependant le dispositif d'étanchéité comprenant le joint d'étanchéité constitué par deux demi-rondelles fendues, comme décrit dans ce document antérieur, présente notamment les inconvénients suivants: - il n'est pas démontable, ne permettant pas, en conséquence, en cas de défectuosité, d'intervention aisée sur le câble, - l'étanchéité d'un tel dispositif est assurée par la présence apparemment
obligatoire d'une " matière d'étanchéité ".
Il existe donc le besoin d'un dispositif d'étanchéité du type presseétoupe ne présentant pas les inconvénients précités et qui tout en assurant une parfaite étanchéité desdits câbles, facilite, en particulier, l'échange de ces câbles et / ou
une intervention sur ces câbles lors d'opérations de maintenance.
Un tel dispositif vise notamment à éviter le décâblage d'un câble précâblé, avec
prises aux deux extrémités, telles que des connecteurs, lors du passage de celui-
ci à travers un dispositif d'étanchéité de type presse-étoupe.
Aussi, pour satisfaire ce besoin et remédier aux inconvénients précités, la présente invention a trait à un dispositif d'étanchéité du type décrit en introduction, comprenant un joint fendu qui permet en particulier, en cas de défectuosité, une intervention sur le câble sans besoin de désolidariser du câble
l'un des connecteurs.
La présente invention prévoit plus précisément, en se référant aux Figures annexées, un dispositif d'étanchéité 10 du type presse-étoupe comprenant un joint 12 qui est reçu dans un corps principal 14 et qui est serré radialement grâce à une bague de serrage 15, un élément axial traversant axialement le joint 12, un corps principal 14 et une bague de serrage 15, caractérisé en ce que le joint comporte une fente sensiblement radiale, ce par quoi le joint peut être
engagé radialement autour de l'élément axial.
Les avantages du dispositif d'étanchéité conforme à la présente invention sont, notamment dans le domaine automobile, les suivants: - un gain de temps en maintenance par une diminution considérable des temps d'intervention; - une simplicité des opérations de maintenance comme, par exemple, les opérations de changement de câble défectueux ou de remise à niveaux des motorisations ou encore des opérations de diagnostic, notamment les opérations de changement de câble pour essai d'un câble neuf; - la suppression des opérations de démontage/dessoudage de câble précâblé habituellement réalisées sur un nombre élevé de fils, en général de l'ordre de 15 fils; - une grande sécurité/fiabilité des interventions du fait d'une étanchéité parfaite et de l'absence de détériorations par mauvaises soudures et/ou erreurs de câblage; - la compression du joint selon l'invention par serrage d'une bague écrou
assure l'étanchéité sans besoin de matière d'étanchéité.
Des caractéristiques optionnelles de la présente invention, complémentaires ou alternatives, sont énoncées ci-après: - la fente du joint s'étend dans un plan incliné par rapport aux deux faces transversales opposées du joint, ce par quoi le joint est serré radialement, assurant une étanchéité radiale et axiale autour de l'élément axial; - la fente du joint est à faces sensiblement parallèles;
- le joint est un anneau cylindrique ou tronconique.
Les caractéristiques et avantages de la présente invention vont encore mieux
apparaître à l'homme du métier à la lecture de la description suivante, en
référence aux dessins annexés, sur lesquels: La Figure 1 est une vue en coupe axiale du dispositif de la présente invention,
avant serrage du joint.
La Figure 2 est une vue en coupe axiale du dispositif de la présente invention,
après serrage du joint.
La Figure 3 est une vue en coupe axiale d'un dispositif de la présente invention,
o le joint est resseré autour d'un câble équipé de connecteurs.
L'exemple suivant illustre un mode de réalisation préféré de l'invention mais
sans intention de la limiter.
Exemple
Pour produire un presse-étoupe 10, pour câble électrique 18 équipé d'un connecteur 20,21 à chaque extrémité, comprenant un joint 12 conformément à la présente invention, on procède comme suit: - on dispose d'un presse-étoupe dans lequel on fait passer une prise 15 broches sans la dessouder, - on modifie ensuite un joint en caoutchouc de forme cylindrique, formant anneau, afin de recevoir le câble 18 d'un diamètre de 8 mm et on le fend en biais, de sorte que la fente s'étende dans un plan incliné par rapport aux deux faces transversales opposées du joint, les faces créées étant
réalisées sensiblement parallèles.
On peut se reporter au dispositif conforme à l'invention, schématisé à la Figure 3, illustrant: - un corps fileté, dont le diamètre intérieur d'environ 27 mm est supérieur au diamètre extérieur du connecteur 20, le moins encombrant des deux, fixé à l'extrémité du câble 18; - un joint 12 en caoutchouc de diamètre extérieur 28 mmn correspondant au diamètre intérieur du logement joint dans le corps, de tore à section rectangulaire, et dont le tore est fendu en biais dans l'épaisseur du joint
12. Dans ce joint à fente radiale 16, on fait passer une prise 15 broches.
La fente radiale 16, qui permet ainsi le montage du joint sur le câble 18 sans déconnecter le câble 18, présente un diamètre intérieur correspondant au diamètre extérieur du câble 18; - une bague de serrage 15 permettant la compression dujoint 12; - une bague écrou non représentée permettant la fixation du dispositif 10 à un organe extérieur comme, par exemple, dans le cas d'un véhicule
automobile, un carter.
Comparé à un presse-étoupe classique, le dispositif amélioré conforme à la présente invention permet de passer un câble avec connecteurs au travers du
presse-étoupe sans avoir à démonter ou à dessouder de connecteur.
Le dimensionnement du joint, des bagues de serrage et du corps fileté sont adaptés à l'encombrement du connecteur de plus petite taille, de même le
dimensionnement du joint sera adapté à celui du câble.
Dans l'exemple illustré, le joint est de forme tronconique et à faces opposées sensiblement parallèles. Cependant, le joint, comme déjà mentionné, peut prendre d'autres formes, par exemple, cylindrique et la fente du joint peut
présenter deux faces opposées non-parallèles.
Le joint est réalisé ici en caoutchouc, mais peut être réalisé en tout autre matière élastique compatible avec les applications envisagées dans la présente invention. Il permet d'assurer une excellente étanchéité sans besoin d'ajouter de
matière d'étanchéité.
Le dispositif conforme à la présente invention est tout particulièrement avantageux, de manière générale, lors de l'échange d'un câble défectueux ou, dans le cas d'un véhicule automobile par exemple, lors de la remise à niveaux des motorisations. On évite ainsi les passages de câbles non conformes avec
risques de détérioration de ces derniers et de mauvaise étanchéité.
Facilitant de manière déterminante les opérations de maintenance, tout en permettant des échanges rapides de câbles défectueux, le dispositif conforme à la présente invention rend également les diagnostics plus faciles sans besoin
d'arrêter les chaînes de fabrication.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Dispositif d'étanchéité du type presse-étoupe (10) comprenant un joint (12) qui est reçu dans un corps principal (14) et qui est serré radialement grâce à une bague de serrage (15), un élémnent axial traversant axialement le joint (12), un corps principal (14) et une bague de serrage (15), caractérisé en ce que le joint comporte une fente sensiblement radiale, ce par quoi le joint peut être engagé
radialement autour de l'élément axial.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le joint s'étend dans un plan incliné par rapport aux deux faces transversales opposées du joint, ce par quoi le joint est serré radialemrnent, assurant une étanchéité radiale et axiale
autour de l'élément axial.
3. Dispositif selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la fente est à
faces sensiblement parallèles.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes pour câble
électrique (18) équipé de connecteurs (20,21) comprenant: - un corps fileté (14), - une étoupe (12) de diamètre extérieur correspondant au diamètre intérieur du logement joint dans le corps fileté (14), - une bague de serrage (15) permettant la compression de l'étoupe (12), - une bague écrou permettant la fixation du dispositif (10) à un organe extérieur,
caractérisé en ce que l'étoupe (12) est un anneau cylindre ou tronconique.
FR9806164A 1998-05-15 1998-05-15 Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite Expired - Fee Related FR2778795B1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806164A FR2778795B1 (fr) 1998-05-15 1998-05-15 Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806164A FR2778795B1 (fr) 1998-05-15 1998-05-15 Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2778795A1 true FR2778795A1 (fr) 1999-11-19
FR2778795B1 FR2778795B1 (fr) 2000-06-16

Family

ID=9526403

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806164A Expired - Fee Related FR2778795B1 (fr) 1998-05-15 1998-05-15 Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2778795B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN109208476A (zh) * 2018-09-18 2019-01-15 广东省长大公路工程有限公司 一种自锁紧握索器
FR3085238A1 (fr) 2018-08-27 2020-02-28 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Dispositif d'etancheite du type presse-etoupe pour un cable electrique

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558885A1 (de) * 1975-12-27 1977-07-07 Erich Bueker Leitungseinfuehrung an installationsgehaeusen
US4169967A (en) * 1977-12-22 1979-10-02 General Signal Corporation Fitting for liquid tight flexible metal conduit
EP0023098A1 (fr) * 1979-07-18 1981-01-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Rondelle d'étanchéité fendue
FR2611322A1 (fr) * 1987-02-19 1988-08-26 Conducto Dispositif d'etancheite et de serrage pour cables
EP0598261A2 (fr) * 1992-11-14 1994-05-25 Anton Hummel Verwaltungs GmbH Presse-etoupe pour câble de mise à la masse ou de blindage
DE4300521A1 (de) * 1993-01-12 1994-07-14 Weidmueller Interface Kabelabdichtungs- und Zugentlastungsvorrichtung für Wanddurchbrüche
DE29518214U1 (de) * 1995-11-17 1996-01-11 Abb Patent Gmbh Kabelverschraubung
FR2728047A1 (fr) * 1994-12-12 1996-06-14 Aeg Schneider Automation Raccord etanche pour traversee de cable

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2558885A1 (de) * 1975-12-27 1977-07-07 Erich Bueker Leitungseinfuehrung an installationsgehaeusen
US4169967A (en) * 1977-12-22 1979-10-02 General Signal Corporation Fitting for liquid tight flexible metal conduit
EP0023098A1 (fr) * 1979-07-18 1981-01-28 Minnesota Mining And Manufacturing Company Rondelle d'étanchéité fendue
FR2611322A1 (fr) * 1987-02-19 1988-08-26 Conducto Dispositif d'etancheite et de serrage pour cables
EP0598261A2 (fr) * 1992-11-14 1994-05-25 Anton Hummel Verwaltungs GmbH Presse-etoupe pour câble de mise à la masse ou de blindage
DE4300521A1 (de) * 1993-01-12 1994-07-14 Weidmueller Interface Kabelabdichtungs- und Zugentlastungsvorrichtung für Wanddurchbrüche
FR2728047A1 (fr) * 1994-12-12 1996-06-14 Aeg Schneider Automation Raccord etanche pour traversee de cable
DE29518214U1 (de) * 1995-11-17 1996-01-11 Abb Patent Gmbh Kabelverschraubung

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR3085238A1 (fr) 2018-08-27 2020-02-28 Commissariat A L'energie Atomique Et Aux Energies Alternatives Dispositif d'etancheite du type presse-etoupe pour un cable electrique
CN109208476A (zh) * 2018-09-18 2019-01-15 广东省长大公路工程有限公司 一种自锁紧握索器

Also Published As

Publication number Publication date
FR2778795B1 (fr) 2000-06-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2604566A1 (fr) Raccord de cable etanche
FR2549194A1 (fr) Raccord pour circuits a haute pression
EP1553661A1 (fr) Dispositif de connexion électrique destiné à réaliser un point de métallisation, support muni d'un tel dispositif de connexion, et aéronef équipé d'un tel support
FR2935202A1 (fr) Dispositif de connexion entre un cable electrique et une structure conductrice, notamment pour circuit de retour de courant
EP0441683A1 (fr) Raccord étanche perfectionné pour conduites de transport d'un fluide quelconque
CA3035185A1 (fr) Dispositif d'entree de cable pour cable electrique sous conduit
FR2760064A1 (fr) Raccord traversant et systeme a double confinement de fluide
FR2629891A1 (fr) Raccord d'assemblage de canalisations notamment pour gaz
FR2958459A1 (fr) Dispositif de serrage a tete secable pour manchon de raccord electrique
FR2778795A1 (fr) Presse-etoupe pour cables electriques equipes de connecteur a chaque extremite
FR2627638A1 (fr) Ensemble connecteur de mise a la masse pour cable de branchement
FR2939245A1 (fr) Dispositif de connexion d'un servomoteur a au moins un cable electrique.
FR2475306A1 (fr) Boite de jonction universelle pour cables de telecommunications ou de puissance
FR2810804A1 (fr) Contact electrique elastique a pression axiale et raccordement etanche
FR2538876A1 (fr) Raccord entre une canalisation synthetique et une canalisation metallique
FR2844926A1 (fr) Dispositif de fixation et de contact pour barres de bus
EP0710794A1 (fr) Dispositif de raccordement d'un tuyau sur un insert
FR2932615A1 (fr) Dispositif de connexion entre un cable electrique et une structure conductrice
CA3043389A1 (fr) Corps de jonction, raccords, systeme hydraulique pour le passage d'un fluide entre deux circuits hydrauliques, procede de montage associes
EP0016340B1 (fr) Dispositif de raccordement entre les conducteurs extérieurs de deux paires coaxiales
FR3034574A3 (fr) Connecteur bnc pour cables coaxiaux
FR2478882A1 (fr) Fiche coaxiale femelle
EP1008796A2 (fr) Dispositif de raccordement démontable pour le raccordement d'un tube sur une interface au moyen d'une douille coaxiale
FR2655122A1 (fr) Joint d'etancheite pour connecteur electrique, et connecteur qui en est equipe.
FR3041737A1 (fr) Dispositif de connexion de portions de tuyau d'une enveloppe externe entourant une conduite principale

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100129