FR2778726A1 - Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks - Google Patents

Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks Download PDF

Info

Publication number
FR2778726A1
FR2778726A1 FR9806533A FR9806533A FR2778726A1 FR 2778726 A1 FR2778726 A1 FR 2778726A1 FR 9806533 A FR9806533 A FR 9806533A FR 9806533 A FR9806533 A FR 9806533A FR 2778726 A1 FR2778726 A1 FR 2778726A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
value
period
detection method
leak detection
alarm
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9806533A
Other languages
French (fr)
Inventor
Pierre Delsanti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9806533A priority Critical patent/FR2778726A1/en
Publication of FR2778726A1 publication Critical patent/FR2778726A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17DPIPE-LINE SYSTEMS; PIPE-LINES
    • F17D5/00Protection or supervision of installations
    • F17D5/02Preventing, monitoring, or locating loss
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01MTESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/26Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors
    • G01M3/28Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds
    • G01M3/2807Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by measuring rate of loss or gain of fluid, e.g. by pressure-responsive devices, by flow detectors for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves ; for welds for pipes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Measuring Volume Flow (AREA)

Abstract

The rate of water flow on an installation is measured during successive periods and the smallest value is recorded. If the smallest value is zero, the time counter is reset, if not a tolerated leak time is set inversely to the value of the leak flow. If the leak persists for longer than the tolerated value an alarm/switch off is activated. An Independent claim is included for a device to carry out the described process.

Description

La présente invention a pour objet un procédé de détection des fuitesThe subject of the present invention is a method for detecting leaks.

d'eau dans des canalisations, notamment des canalisations qui alimentent en eau des appartements, des habitations individuelles  of water in pipes, in particular pipes which supply water to apartments, individual dwellings

ou des locaux industriels.or industrial premises.

De nombreux dispositifs de détection des fuites d'eau sont connus dans l'art antérieur. En général, les dispositifs de l'art antérieur sont basés sur l'idée qu'un débit d'eau ne doit pas être continu et qu'au delà d'un temps fixé, si le débit n'a jamais atteint zéro, cela signifie qu'il y a une fuite qu'il convient de signaler par une alarme et/ou par l'actionnement d'un coupe-circuit. De tels dispositifs sont par exemple décrits dans le brevet européen EP-66716. Ces dispositifs présentant un certain nombre d'inconvénients du fait de l'absence d'autre information, notamment concernant le débit de la fuite, des brevets de perfectionnement ont été déposés, dans lesquels des dispositifs mesurant à la fois le temps de débit et le volume de  Many devices for detecting water leaks are known in the prior art. In general, the devices of the prior art are based on the idea that a flow of water must not be continuous and that beyond a fixed time, if the flow has never reached zero, this means that there is a leak which should be reported by an alarm and / or by actuation of a circuit breaker. Such devices are for example described in European patent EP-66716. These devices having a certain number of disadvantages due to the absence of other information, in particular concerning the flow rate of the leak, improvement patents have been filed, in which devices measuring both the flow time and the volume of

débit sont décrits (par exemple, FR-2690525).  debit are described (for example, FR-2690525).

Toutefois, aucun des dispositifs de l'art antérieur n'apporte de 2 0 solution satisfaisante au problème des fuites de forte importance en coupant immédiatement le circuit: en effet, selon les dispositifs de  However, none of the devices of the prior art provides a satisfactory solution to the problem of large leaks by immediately cutting the circuit: indeed, according to the devices of

l'art antérieur, il convient que le temps fixé de manière pré-  prior art, the time fixed in a pre-

déterminée pendant lequel l'écoulement d'eau n'est pas considéré comme une fuite, soit expiré pour que le circuit d'alimentation soit  determined during which the flow of water is not considered as a leak, is expired so that the supply circuit is

coupé.chopped off.

Pour notamment remédier à ces inconvénients, le procédé selon l'invention propose que la détection de la fuite soit réalisée au moyen d'un dispositif comprenant notamment des moyens de mesure d'un débit d'eau, des moyens de mémorisation de ces mesures et au moins un compteur de temps, par la mise en oeuvre des étapes suivantes: - on mesure la valeur du débit d'eau - on recherche la valeur minimale du débit d'eau pendant une durée, appelée période de référence; pendant cette période de référence, on enregistre la plus petite valeur de débit détectée; à l'issue de la période de référence, si la plus petite valeur de débit enregistrée est égale à zéro, le compteur de temps est réinitialisé; - à l'issue de la période de référence, si la plus petite valeur de débit enregistrée est différente de zéro, elle est mémorisée, et l'on calcule la valeur de la durée de fuite tolérée pour ce débit, appelée période de tolérance; on incrémente alors le compteur de temps, et si le compteur de temps dépasse la durée de la période de tolérance, une  To remedy these drawbacks in particular, the method according to the invention proposes that the detection of the leak be carried out by means of a device comprising in particular means for measuring a water flow rate, means for memorizing these measurements and at least one time counter, by implementing the following steps: - the value of the water flow is measured - the minimum value of the water flow is sought over a period of time, called the reference period; during this reference period, the smallest detected flow rate value is recorded; at the end of the reference period, if the smallest recorded flow value is equal to zero, the time counter is reset; - at the end of the reference period, if the smallest recorded flow value is other than zero, it is memorized, and the value of the leakage time tolerated for this flow is calculated, called the tolerance period; the time counter is then incremented, and if the time counter exceeds the duration of the tolerance period, a

action est commandée.action is ordered.

Avantageusement, la recherche de la valeur minimale du débit d'eau s'effectue continuellement, chaque période de référence  Advantageously, the search for the minimum value of the water flow is carried out continuously, each reference period

s'enchaînant sur la précédente.following the previous one.

Suivant un mode de réalisation préféré de l'invention, la période de  According to a preferred embodiment of the invention, the period of

référence est de 3 minutes.reference is 3 minutes.

De préférence, le calcul de la période de tolérance pour un minimum de débit mesuré, est réalisé au moyen d'un logiciel approprié, qui, pour la valeur de débit mesurée, lit sur une courbe pré-étalonnée de débit en fonction du temps, la valeur de ladite  Preferably, the calculation of the tolerance period for a minimum measured flow rate is carried out using appropriate software, which, for the measured flow value, reads on a pre-calibrated flow curve as a function of time, the value of said

période de tolérance.tolerance period.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, la valeur de ladite période de tolérance est inversement proportionnelle à la  According to a particular embodiment of the invention, the value of said tolerance period is inversely proportional to the

valeur du minimum de débit.minimum flow value.

Suivant un autre mode de réalisation avantageux de l'invention, si pour deux périodes de référence consécutives, la valeur du minimum de débit est différente de zéro, la valeur du minimum de débit servant au calcul de la période de tolérance est la moyenne  According to another advantageous embodiment of the invention, if for two consecutive reference periods, the value of the minimum flow rate is different from zero, the value of the minimum flow rate used to calculate the tolerance period is the average

des deux valeurs mesurées.of the two measured values.

Avantageusement, le compteur est incrémenté pas à pas.  Advantageously, the counter is incremented step by step.

Avantageusement, le pas du compteur est déterminé en fonction de la valeur du minimum de débit, par référence à une courbe définie lors de la phase d'étalonnage, et est proportionnelle à ladite valeur  Advantageously, the step of the meter is determined as a function of the value of the minimum flow rate, by reference to a curve defined during the calibration phase, and is proportional to said value.

du minimum de débit.minimum flow.

De préférence, le compteur est incrémenté d'un pas à l'issue de chaque période de référence faisant apparaitre une valeur de minimum de débit différente de zéro identique à la précédente  Preferably, the counter is incremented by one step at the end of each reference period showing a minimum flow value different from zero identical to the previous one

valeur enregistrée.saved value.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, l'action commandée si la période de tolérance est dépassée est le  According to a particular embodiment of the invention, the action ordered if the tolerance period is exceeded is the

déclenchement d'une pré-alarme.triggering of a pre-alarm.

Avantageusement, le déclenchement de la préalarme induit la  Advantageously, the triggering of the prealarm induces the

redéfinition de la période de référence.  redefinition of the reference period.

De préférence, le temps pendant lequel la préalarme est en fonctionnement est un multiple de la période de référence  Preferably, the time during which the pre-alarm is in operation is a multiple of the reference period

éventuellement redéfinie.possibly redefined.

Notamment, ce temps de préalarme est compris entre 1 et 10 fois la  In particular, this pre-alarm time is between 1 and 10 times the

durée de la période de référence éventuellement redéfinie.  duration of the reference period possibly redefined.

A l'issue du temps de préalarme, si le système n'est pas désamorcé, par exemple par la détection d'une valeur de minimum de débit différente de la précédente valeur enregistrée, une alarme sonore 3 0 ou visuelle et/ou un coupe-circuit commandant la fermeture d'une  At the end of the pre-alarm time, if the system is not deactivated, for example by the detection of a minimum flow value different from the previous recorded value, an audible or visual alarm and / or a cut -circuit controlling the closing of a

électrovanne sont déclenchés.solenoid valves are triggered.

L'invention a également pour objet un dispositif de mise en oeuvre du procédé ci-dessus décrit, ce dispositif comprenant au moins une turbine, des moyens de détection de la fréquence de rotation de ladite turbine, un logiciel approprié capable d'évaluer, en fonction de la valeur du minimum de débit, quelle est la durée à partir de laquelle le circuit doit être coupé et un microprocesseur susceptible de provoquer l'actionnement d'une préalarme, d'une alarme et/ou  The invention also relates to a device for implementing the method described above, this device comprising at least one turbine, means for detecting the frequency of rotation of said turbine, appropriate software capable of evaluating, in depending on the value of the minimum flow rate, what is the duration from which the circuit must be cut and a microprocessor capable of causing the actuation of a pre-alarm, an alarm and / or

d'un coupe-circuit.a circuit breaker.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, ce dispositif comprend en outre un commutateur destiné à permettre  According to a particular embodiment of the invention, this device further comprises a switch intended to allow

l'arrosage automatique.automatic watering.

1 0 Suivant un autre mode de réalisation particulier de l'invention, ce dispositif est alimenté électriquement par le secteur ou par des piles. Avantageusement, le dispositif comprend un moyen de détection de  1 0 According to another particular embodiment of the invention, this device is electrically powered by the mains or by batteries. Advantageously, the device comprises a means for detecting

1 5 l'usure de la pile.1 5 battery wear.

L'invention se comprendra mieux à la lecture de la description  The invention will be better understood on reading the description

détaillée qui suit, qui illustre non limitativement l'invention.  detailed below which illustrates the invention without limitation.

Le procédé selon l'invention a été élaboré en partant du principe qu'une fuite est identifiée dans un circuit d'eau par l'absence d'un  The method according to the invention was developed on the principle that a leak is identified in a water circuit by the absence of a

retour, au bout d'un temps fixé, à une consommation nulle.  return, after a fixed time, to zero consumption.

Le procédé selon l'invention consiste à mesurer à chaque instant la valeur du débit d'eau dans le circuit d'alimentation d'eau considéré, à identifier une valeur minimale de consommation, et à comparer la  The method according to the invention consists in measuring at all times the value of the water flow in the water supply circuit considered, in identifying a minimum consumption value, and in comparing the

durée pendant laquelle cette valeur minimale est constatée.  duration during which this minimum value is noted.

A chaque fois que le dispositif selon l'invention mesure une valeur 3 0 plus faible que la valeur précédemment enregistrée comme valeur  Whenever the device according to the invention measures a value 30 smaller than the value previously recorded as a value

minimale, le système revient est réinitialisé.  minimum, the system returns is reset.

Le dispositif selon l'invention est conçu de telle manière que si la valeur enregistrée est zéro, le système revient à zéro. Tant que la valeur enregistrée reste zéro, le système revient continuellement à zéro. Ainsi, dès qu'il y aura un débit, si minime soit-il, le dispositif selon l'invention enclenche toute une série d'étapes comprenant la mesure de la période de tolérance pour le débit mesuré, alors qu'en l'absence de débit, aucune mesure ultérieure ni aucune comptabilisation du temps n'est effectuée. Cette caractéristique  The device according to the invention is designed in such a way that if the recorded value is zero, the system returns to zero. As long as the stored value remains zero, the system continuously returns to zero. Thus, as soon as there is a flow, however small it may be, the device according to the invention starts a whole series of steps including the measurement of the tolerance period for the flow measured, while in the absence no further measurement or time recording is carried out. This characteristic

assure une fiabilité extrême au dispositif.  ensures extreme reliability of the device.

Par période de tolérance au sens de la présente invention, on entend la durée pendant laquelle l'existence d'un débit donné est acceptée. Par période de référence au sens de la présente invention, on entend une durée courte, de l'ordre de quelques minutes, pendant  By tolerance period within the meaning of the present invention means the period during which the existence of a given flow is accepted. By reference period within the meaning of the present invention is meant a short duration, of the order of a few minutes, for

laquelle on fait toute une série de mesures.  which we do a whole series of measurements.

Selon le procédé de l'invention, on détermine arbitrairement, dans une phase 1 d'étalonnage, la durée de la période de référence, par exemple, on décide que la période de référence sera d'une durée de  According to the method of the invention, the duration of the reference period is arbitrarily determined in a calibration phase 1, for example, it is decided that the reference period will be of duration of

3 minutes.3 minutes.

Par ailleurs, pendant cette première phase, on enregistre la courbe étalon du débit en fonction du temps. Cette courbe étalon est une courbe de débit inversement proportionnel au temps, dans laquelle  Furthermore, during this first phase, the standard curve of the flow as a function of time is recorded. This standard curve is a flow curve inversely proportional to time, in which

plus le débit est faible, et plus la période de tolérance est longue.  the lower the flow, the longer the tolerance period.

Pour donner un exemple de quelques points de cette courbe, on décide au départ que: - pour un débit de 5 m3, la période de tolérance du débit est de 3 0 5 minutes; - pour un débit de 2 m3, la période de tolérance du débit est de minutes; - pour un débit de 1 m3, la période de tolérance du débit est de minutes; - pour un débit de 0, 5 m3, la période de tolérance du débit est de minutes; pour un débit de 0,2 m3, la période de tolérance du débit est de  To give an example of some points on this curve, we decide at the outset that: - for a flow rate of 5 m3, the tolerance period for the flow rate is 3 0 5 minutes; - for a flow rate of 2 m3, the tolerance period for the flow rate is minutes; - for a flow rate of 1 m3, the tolerance period for the flow rate is minutes; - for a flow rate of 0.5 m3, the flow tolerance period is minutes; for a flow rate of 0.2 m3, the tolerance period for the flow rate is

12 heures.12 hours.

Enfin, dans cette première phase d'étalonnage, suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, on détermine une courbe étalon de la valeur du pas du compteur en fonction du minimum de débit enregistré. Selon cette courbe, la valeur du pas du compteur  Finally, in this first calibration phase, according to a particular embodiment of the invention, a standard curve of the value of the step of the meter is determined as a function of the minimum flow rate recorded. According to this curve, the value of the step of the counter

est proportionnelle au minimum de débit.  is proportional to the minimum flow.

Pendant la période de référence (phase 2), on mesure plusieurs valeurs du débit d'eau, et on enregistre la valeur minimale du débit rencontrée pendant cette période de référence. Si la valeur minimale est zéro, le compteur est réinitialisé. Si la valeur minimale est différente de zéro, un premier compteur de temps se met en marche. Ce premier compteur est incrémenté pas à pas, et avance d'un pas à chaque mesure de débit, identique à la précédente,  During the reference period (phase 2), several values of the water flow rate are measured, and the minimum value of the flow rate encountered during this reference period is recorded. If the minimum value is zero, the counter is reset. If the minimum value is other than zero, a first time counter is started. This first counter is incremented step by step, and advances one step at each flow measurement, identical to the previous one,

mesurée à l'issue de la période de référence.  measured at the end of the reference period.

Un second compteur de temps mesure si la période de référence est écoulée ou non (phase 3). Tant que la période de référence n'est pas  A second time counter measures whether the reference period has elapsed or not (phase 3). As long as the reference period is not

écoulée, le système revient ou reste à la phase 2 de mesure.  the system returns or remains in phase 2 of measurement.

Lorsque la période de référence est écoulée, la valeur minimum de  When the reference period has elapsed, the minimum value of

débit mesurée pendant cette période est mémorisée.  flow rate measured during this period is memorized.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, la valeur mémorisée est non pas la valeur minimale mesurée sur une période de référence donnée, mais la moyenne des valeurs minimales  According to a particular embodiment of the invention, the stored value is not the minimum value measured over a given reference period, but the average of the minimum values

mesurées sur deux ou plusieurs périodes de références données.  measured over two or more given reference periods.

Les périodes de référence s'enchaînent les unes aux autres sans interruption, de telle sorte que le dispositif est toujours en train de chercher une valeur de débit minimale, et revient à zéro dès qu'il  The reference periods are linked to each other without interruption, so that the device is always looking for a minimum flow value, and returns to zero as soon as it

trouve une valeur de débit nulle (phase 5).  finds a zero flow value (phase 5).

Lorsque la valeur minimale de débit mesurée pendant une période de référence donnée, et mémorisée, est différente de zéro, cette valeur est immédiatement répertoriée, au moyen d'un logiciel approprié, sur la courbe étalon, et la durée de tolérance est déterminée et mémorisée (phase 6).  When the minimum flow value measured during a given reference period, and stored, is different from zero, this value is immediately listed, using appropriate software, on the standard curve, and the tolerance time is determined and stored. (phase 6).

Le premier compteur de temps s'incrémente alors (phase 7).  The first time counter is then incremented (phase 7).

Suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, le premier compteur de temps s'incrémente pas à pas, et l'incrémentation s'effectue à l'issue de chaque période de référence  According to an advantageous embodiment of the invention, the first time counter is incremented step by step, and the increment takes place at the end of each reference period

pour laquelle la valeur mémorisée est différente de zéro.  for which the stored value is other than zero.

Si deux valeurs de débit minimum (ou deux moyennes) sont différentes de zéro mais différentes entre elles pour deux périodes de référence consécutives, pour chaque valeur mesurée, le calcul de  If two minimum flow values (or two averages) are different from zero but different from each other for two consecutive reference periods, for each measured value, the calculation of

la période de tolérance est ré-effectué.  the tolerance period is re-performed.

Pendant la phase 8, le logiciel compare la valeur du compteur, qui s'incrémente régulièrement, avec la valeur de la période de  During phase 8, the software compares the value of the counter, which is incremented regularly, with the value of the period of

2 0 tolérance déterminée pour le débit considéré.  2 0 tolerance determined for the flow considered.

Tant que la valeur du compteur n'est pas égale à la valeur de la période de tolérance, le système continue à reprendre ses phases une par une, les périodes de référence continuant à s'enchaîner les  As long as the counter value is not equal to the value of the tolerance period, the system continues to resume its phases one by one, the reference periods continuing to be linked

unes sur les autres.on top of each other.

Lorsque la valeur du compteur égale la valeur de la période de  When the counter value equals the value of the period

tolérance, une pré-alarme ou une alarme est déclenchée.  tolerance, a pre-alarm or an alarm is triggered.

3 0 Le système peut être alimenté électriquement soit par secteur, soit  3 0 The system can be supplied electrically either by sector or

par piles.by batteries.

Dans le cas o le système est alimenté sur le secteur, on prévoit, suivant un mode de réalisation avantageux de l'invention, un dispositif de pré-alarme, qui dure quelques minutes et permet de  In the case where the system is supplied from the mains, there is provided, according to an advantageous embodiment of the invention, a pre-alarm device, which lasts a few minutes and makes it possible to

prévenir l'utilisateur de l'imminence du déclenchement du coupe-  warn the user of the imminent triggering of the

circuit. Ce mode de réalisation comprenant un dispositif de préalarme est particulièrement préféré dans le cas de l'utilisation  circuit. This embodiment comprising a pre-alarm device is particularly preferred in the case of use

d'une électrovanne de fermeture de protection.  a protective closing solenoid valve.

Il suffit alors que l'utilisateur, ainsi prévenu, intervienne sur le dispositif selon l'invention, ou plus simplement encore, interrompe le débit de l'installation pendant quelques instants pour que le dispositif selon l'invention identifie une valeur nulle et se réinitialise complètement. Cette préalarme peut être constituée par tout moyen approprié, tel qu'un dispositif sonore ou optique Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, le déclenchement de la préalarme déclenche une re-définition de la période de référence. De préférence, le temps pendant lequel la 1 5 pré-alarme est en fonctionnement est un multiple de la période de référence éventuellement redéfinie, et notamment est compris  It is then enough for the user, thus warned, to intervene on the device according to the invention, or more simply still, to interrupt the flow of the installation for a few moments for the device according to the invention to identify a zero value and to reset itself. completely. This prealarm can be constituted by any suitable means, such as a sound or optical device. According to a particular embodiment of the invention, the triggering of the prealarm triggers a re-definition of the reference period. Preferably, the time during which the pre-alarm is in operation is a multiple of the reference period possibly redefined, and in particular is included

entre 1 et 10 fois la période de référence.  between 1 and 10 times the reference period.

A l'issue du temps de pré-alarme, si le système n'est pas  At the end of the pre-alarm time, if the system is not

désamorcé, une alarme et/ou un coupe-circuit sont déclenchés.  deactivated, an alarm and / or a circuit breaker are triggered.

Dans le cas o le système est alimenté par des piles, le dispositif ne prévoit pas de préalarme, pour des raisons d'économie d'énergie, et l'alarme est en fait la coupure directe d'une électrovanne bistable à  In the case where the system is powered by batteries, the device does not provide a pre-alarm, for reasons of energy saving, and the alarm is in fact the direct cut-off of a bistable solenoid valve at

impulsion.impulse.

L'invention a également pour objet un dispositif de mise en oeuvre du procédé ci-dessus décrit, ce dispositif comprenant au moins une turbine, des moyens de détection de la fréquence de rotation de 3 0 ladite turbine, un logiciel approprié capable d'évaluer, en fonction de la valeur du minimum de débit, quelle est la durée à partir de laquelle le circuit doit être coupé et un microprocesseur susceptible  The invention also relates to a device for implementing the method described above, this device comprising at least one turbine, means for detecting the frequency of rotation of said turbine, appropriate software capable of evaluating , depending on the value of the minimum flow rate, what is the duration from which the circuit must be cut and a microprocessor capable

de provoquer l'actionnement d'une alarme et/ou d'un coupe-circuit.  trigger an alarm and / or a circuit breaker.

Suivant un mode de réalisation particulier de l'invention, ce dispositif comprend en outre un commutateur destiné à permettre  According to a particular embodiment of the invention, this device further comprises a switch intended to allow

l'arrosage automatique.automatic watering.

Suivant un autre mode de réalisation particulier de l'invention, ce dispositif est alimenté électriquement par le secteur ou par des piles. Le dispositif selon l'invention est donc un compteur à eau comprenant une turbine à aimant, compteur dans lequel les engrenages de comptage ont été remplacés par un détecteur de rotation, tel que notamment un interrupteur à lame souple qui s'interrompt en l'absence de champ magnétique, c'est-à-dire quand  According to another particular embodiment of the invention, this device is electrically powered by the mains or by batteries. The device according to the invention is therefore a water meter comprising a magnet turbine, a meter in which the counting gears have been replaced by a rotation detector, such as in particular a flexible blade switch which is interrupted in the absence magnetic field, i.e. when

la turbine est immobile. De préférence, il s'agit d'un micro-  the turbine is stationary. Preferably, it is a micro-

interrupteur. La consommation en eau se traduit alors par un signal 1 5 dont la fréquence est proportionnelle au débit d'eau. Le compteur  light switch. The water consumption then results in a signal 15 whose frequency is proportional to the water flow. The counter

devient donc un compteur à impulsions.  therefore becomes a pulse counter.

Le dispositif selon l'invention est extrêmement précis, et permet de détecter des fuites très faibles, car la présence d'une fuite, même  The device according to the invention is extremely precise, and makes it possible to detect very small leaks, since the presence of a leak, even

très faible, enclenche la mise en marche du compteur de temps.  very weak, triggers the start of the time counter.

Toutefois, la limite du dispositif selon l'invention est dictée par le débit minimum pour que la turbine se mette à tourner et donc que les aimants de la turbine se mettent à émettre un champ magnétique. Le dispositif selon l'invention peut mettre en oeuvre, suivant l'application recherchée, une turbine extrêmement sensible et donc relativement onéreuse, ou une turbine simple du genre existant dans les installations destinées aux particuliers, permettant  However, the limit of the device according to the invention is dictated by the minimum flow rate so that the turbine starts to rotate and therefore that the magnets of the turbine start to emit a magnetic field. The device according to the invention can implement, depending on the desired application, an extremely sensitive and therefore relatively expensive turbine, or a simple turbine of the type existing in installations intended for individuals, allowing

un coût relativement réduit.relatively low cost.

3 0 Le dispositif selon l'invention compare à tout instant la valeur de la durée qu'il enregistre pour une valeur de débit donnée, avec une courbe étalon pré-enregistrée. Dès qu'il y a un dépassement par rapport à la valeur étalon, le contact sec (coupe-circuit, déclenchement d'une pré-alarme ou d'une alarme...) se met en action. L'étalonnage est effectué lors de l'installation. Il n'est généralement pas nécessaire de ré-étalonner par la suite. Ainsi, après un premier réglage, effectué lors de l'installation par le  The device according to the invention constantly compares the value of the duration which it records for a given flow rate value, with a pre-recorded standard curve. As soon as there is an overshoot compared to the standard value, the dry contact (circuit breaker, triggering of a pre-alarm or an alarm ...) is put into action. Calibration is performed during installation. There is usually no need to recalibrate afterwards. Thus, after a first adjustment, made during installation by the

professionnel, l'utilisateur n'a plus à intervenir.  professional, the user no longer has to intervene.

Les avantages du procédé et du dispositif selon l'invention sont nombreux: leur mise en oeuvre ne nécessite pas d'appareillage sophistiqué, il est intégrable dans un compteur, donc très compact et surtout il est particulièrement économique, tant à l'achat que du  The advantages of the method and of the device according to the invention are numerous: their implementation does not require sophisticated apparatus, it can be integrated into a counter, therefore very compact and above all it is particularly economical, both for purchase and for

fait de sa fiabilité.made of its reliability.

Le présent dispositif est destiné à être utilisé dans des installations domestiques, en particulier pour des résidences secondaires, ou  The present device is intended to be used in domestic installations, in particular for second homes, or

pour certaines installations industrielles.  for certain industrial installations.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Procédé de détection de fuite d'eau, caractérisé en ce qu'il comprend les étapes suivantes: - on mesure la valeur du débit d'eau - on recherche la valeur minimale du débit d'eau pendant une durée, appelée période de référence; pendant cette période de référence, on enregistre la plus petite valeur de débit détectée; - à l'issue de la période de référence, si la plus petite valeur de débit enregistrée est égale à zéro, le compteur de temps est réinitialisé; - à l'issue de la période de référence, si la plus petite valeur de débit enregistrée est différente de zéro, elle est mémorisée, et l'on calcule la valeur de la durée de fuite tolérée pour ce débit, appelée période de tolérance - on incrémente un compteur de temps, - si ledit compteur de temps dépasse la valeur de la période de tolérance, une alarme et/ou un coupe-circuit se mettent  1. A method of detecting a water leak, characterized in that it comprises the following steps: - the value of the water flow is measured - the minimum value of the water flow is sought during a period, called the period of reference; during this reference period, the smallest detected flow rate value is recorded; - at the end of the reference period, if the lowest recorded flow value is equal to zero, the time counter is reset; - at the end of the reference period, if the smallest recorded flow value is other than zero, it is memorized, and the value of the leakage time tolerated for this flow is calculated, called the tolerance period - a time counter is incremented, - if said time counter exceeds the value of the tolerance period, an alarm and / or a circuit breaker en fonctionnement.Operating. 2. Procédé de détection de fuite selon la revendication 1, caractérisé en ce que la recherche de la valeur minimale du débit d'eau s'effectue continuellement, chaque période de  2. Leak detection method according to claim 1, characterized in that the search for the minimum value of the water flow is carried out continuously, each period of référence s'enchaînant sur la précédente.  reference is linked on the previous one. 3. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  3. Leak detection method according to any one of revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que la période de  claims 1 or 2, characterized in that the period of 3 0 référence est de 3 minutes.3 0 reference is 3 minutes. 4. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  4. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le calcul de la  Claims 1 to 3, characterized in that the calculation of the période de tolérance pour un minimum de débit mesuré, est réalisé au moyen d'un logiciel approprié, qui, pour la valeur de débit mesurée, lit sur une courbe pré-étalonnée de débit en fonction du  tolerance period for a minimum of measured flow, is carried out by means of an appropriate software, which, for the measured flow value, reads on a pre-calibrated flow curve according to the temps la valeur de ladite période de tolérance.  time the value of said tolerance period. 5. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  5. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 4, caractérisé en ce que la valeur de ladite période  claims 1 to 4, characterized in that the value of said period de tolérance est inversement proportionnelle à la valeur du minimum de débit. 6. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  tolerance is inversely proportional to the value of the minimum flow. 6. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 5, caractérisé en ce que, si pour deux ou plusieurs  Claims 1 to 5, characterized in that if for two or more périodes de référence consécutives, la valeur du minimum de débit est différente de zéro, la valeur du minimum de débit servant au calcul de la durée de fuite tolérée est la moyenne des plus petites valeurs  consecutive reference periods, the minimum flow value is different from zero, the minimum flow value used to calculate the tolerated leakage time is the average of the smallest values mesurées à chaque période de référence.  measured at each reference period. 7. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  7. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le compteur est incrémenté  Claims 1 to 6, characterized in that the counter is incremented pas a pas.step by step. 8. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  8. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le pas du compteur est  Claims 1 to 7, characterized in that the counter pitch is déterminé en fonction de la valeur du minimum de débit, par référence à une c(,urbe définie lors de la phase d'étalonnage, et est proportionnel à  determined as a function of the minimum flow value, by reference to a c (, urbe defined during the calibration phase, and is proportional to ladite valeur du minimum de débit.said value of the minimum flow rate. 9. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  9. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le compteur est incrémenté  Claims 1 to 8, characterized in that the counter is incremented d'un pas à l'issue de chaque période de référence faisant apparaître une  one step at the end of each reference period showing a valeur de minimum de débit différente de zéro.  non-zero minimum flow value. 10. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  10. Leak detection method according to any one of revendications 1 à 9, caractérisé en ce que si le compteur de temps  claims 1 to 9, characterized in that if the time counter dépasse la période de tolérance, une préalarme se met en fonctionnement préalablement au déclenchement de l'alarme ou du coupe-circuit. 1il. Procédé de détection de fuite selon la revendication 10, caractérisé en ce que le déclenchement de la préalarme induit la redéfinition de la  exceeds the tolerance period, a pre-alarm is activated before the alarm or circuit breaker is triggered. 1il. Leak detection method according to claim 10, characterized in that the triggering of the prealarm induces the redefinition of the période de référence.reference period. 12. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  12. Leak detection method according to any one of revendications 10 ou 11, caractérisé en ce que le temps pendant lequel  claims 10 or 11, characterized in that the time during which la préalarme est en fonctionnement est un multiple de la période de  the pre-alarm is in operation is a multiple of the référence éventuellement redéfinie.  reference possibly redefined. 13. Procédé de détection de fuite selon la revendication 12, caractérisé en ce que ce temps pendant lequel la préalarme est en fonctionnement est compris entre 1 et 10 fois la durée de la période de référence  13. Leak detection method according to claim 12, characterized in that this time during which the pre-alarm is in operation is between 1 and 10 times the duration of the reference period éventuellement redéfinie.possibly redefined. 14. Procédé de détection de fuite selon l'une quelconque des  14. Leak detection method according to any one of revendications 9 à 13, caractérisé en ce qu'à l'issue du temps de  claims 9 to 13, characterized in that at the end of the préalarme, si le système n'est pas désamorcé, par exemple par la détection d'une valeur de minimum de débit différente de la précédente  pre-alarm, if the system is not deactivated, for example by detecting a minimum flow value different from the previous one valeur enregistrée, une alarme et/ou un coupe-circuit sont déclenchés.  stored value, an alarm and / or a circuit breaker are triggered. 15. Dispositif de mise en oeuvre du procédé selon l'une quelconque des  15. Device for implementing the method according to any one of revendications 1 à 14, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend  Claims 1 to 14, characterized in that said device comprises au moins une turbine, des moyens de détection de la fréquence de rotation de ladite turbine, un logiciel approprié capable d'évaluer, en fonction de la valeur du minimum de débit, quelle est la durée à partir de laquelle le circuit doit être coupé et au moins un microprocesseur susceptible de provoquer l'actionnement d'une préalarme, d'une alarme  at least one turbine, means for detecting the frequency of rotation of said turbine, appropriate software capable of evaluating, as a function of the value of the minimum flow rate, what is the duration from which the circuit must be cut and at least one microprocessor capable of causing the actuation of a pre-alarm, of an alarm et/ou d'un coupe-circuit.and / or a circuit breaker. 16. Dispositif selon la revendication 15, caractérisé en ce que ledit dispositif comprend en outre un commutateur destiné à permettre  16. Device according to claim 15, characterized in that said device further comprises a switch intended to allow l'arrosage automatique.automatic watering. 17. Dispositif selon l'une des revendications 15 ou 16, caractérisé en  17. Device according to one of claims 15 or 16, characterized in ce que ledit dispositif est alimenté électriquement par le secteur ou  that said device is electrically powered by the sector or par des piles.by batteries.
FR9806533A 1998-05-13 1998-05-13 Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks Withdrawn FR2778726A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806533A FR2778726A1 (en) 1998-05-13 1998-05-13 Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9806533A FR2778726A1 (en) 1998-05-13 1998-05-13 Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2778726A1 true FR2778726A1 (en) 1999-11-19

Family

ID=9526656

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9806533A Withdrawn FR2778726A1 (en) 1998-05-13 1998-05-13 Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2778726A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811750A1 (en) * 2000-07-13 2002-01-18 Dominique Jean Marie Sauvalle Optical sensor for e.g. detection of water leaks monitors meter movement and generates an alarm if a threshold value is exceeded
EP3136075A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-01 Dantaet A/S Method for detection of leakage in a water installation

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0066716A1 (en) 1981-05-06 1982-12-15 Knut Meyer A method and a system for detecting a leakage in a conduit system
GB2236396A (en) * 1989-09-30 1991-04-03 Spectrascan Limited Data logging equipment for detecting leakage from a water main
FR2690525A1 (en) 1992-04-28 1993-10-29 Sarrazin Jean Pierre Leak detecting appts e.g for water mains - using turbine flowmeter to generate pulses which indicate leak if they persist beyond preset time
DE19502610A1 (en) * 1995-01-27 1995-06-08 Bernhard Kunz Flow monitor for gas or liquid pipeline
GB2310068A (en) * 1996-02-10 1997-08-13 Stephen John Chadwick Fluid leak responsive shut off valve
FR2747471A1 (en) * 1996-04-11 1997-10-17 Jean Paul Sabran Leak detection device for liquid distribution system
WO1998001734A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-15 De Radigues, Hugues Fluid flow monitoring method and device therefor

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0066716A1 (en) 1981-05-06 1982-12-15 Knut Meyer A method and a system for detecting a leakage in a conduit system
GB2236396A (en) * 1989-09-30 1991-04-03 Spectrascan Limited Data logging equipment for detecting leakage from a water main
FR2690525A1 (en) 1992-04-28 1993-10-29 Sarrazin Jean Pierre Leak detecting appts e.g for water mains - using turbine flowmeter to generate pulses which indicate leak if they persist beyond preset time
DE19502610A1 (en) * 1995-01-27 1995-06-08 Bernhard Kunz Flow monitor for gas or liquid pipeline
GB2310068A (en) * 1996-02-10 1997-08-13 Stephen John Chadwick Fluid leak responsive shut off valve
FR2747471A1 (en) * 1996-04-11 1997-10-17 Jean Paul Sabran Leak detection device for liquid distribution system
WO1998001734A1 (en) * 1996-07-05 1998-01-15 De Radigues, Hugues Fluid flow monitoring method and device therefor

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2811750A1 (en) * 2000-07-13 2002-01-18 Dominique Jean Marie Sauvalle Optical sensor for e.g. detection of water leaks monitors meter movement and generates an alarm if a threshold value is exceeded
EP3136075A1 (en) * 2015-08-27 2017-03-01 Dantaet A/S Method for detection of leakage in a water installation

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2440903B1 (en) Device for detecting a water leak
FR2694087A1 (en) Pipe continuous monitoring system for clean water supply network - using pressure and flow sensors in series with motorised valve coupled to automatic controller to detect rapid or slow leaks
FR2689280A1 (en) Alarm silencing circuit for photoelectric smoke detector.
EP2770315A1 (en) Electronic device provided with an automatic leak detection means
FR2778726A1 (en) Detecting water leaks with provision for immediate action on large leaks
EP1729408B1 (en) Actuator and method of operating thereof
FR2563037A1 (en) INFORMATION RECORDING SYSTEM
FR2732113A1 (en) METHOD FOR THE EARLY DETECTION OF A RISK OF WATER CONDENSATION ON A SURFACE IN CONTACT WITH A WET AIR VOLUME
EP0541873A1 (en) Rotation detector for water flow meter
WO2008004051A1 (en) Ironing appliance comprising a safety device and method for making an iron appliance safe
FR2939889A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR DETECTING LEAK
BE1010408A5 (en) Process for monitoring a fluid flow, flow sensor and use thereof for that purpose, and installation for implementing the process or use.
EP1550844A1 (en) Device for detecting the movement of a rotating element, such as the turbine in a water meter
EP1793353B1 (en) Process for detection on startup for a movement sensor and device to implement said process
FR2875962A1 (en) METHOD FOR ELECTRICAL PROTECTION OF AN ELECTRICAL APPLIANCE
FR2894361A1 (en) Passive infrared sensor startup detecting method, for motion detector, involves detecting inhibition phase of detection signal whose duration is found by control unit from operating voltage and is less than charging phase maximum duration
FR2753270A1 (en) Detecting water leaks on domestic or industrial installations
FR2863402A1 (en) Electromechanical timer monitoring and protecting process for e.g. solarium, involves interrupting operation of timer to stop solarium, when predetermined duration exceeds value of intervals
FR2891982A1 (en) Animal/person contact detecting method for use by farmer, involves comparing value of electrical resistance with mean value of resistance by contact detector to detect whether value of resistance is close to mean value
CH707619A2 (en) Electronic device e.g. mobile phone, has microcontroller for controlling whether variation of pressure in casing is proportional to variation of temperature in casing for determining whether casing has sufficient degree of sealing
FR2834085A1 (en) Controlling device for adjusting circulation of gaseous or liquid fluid through opening or passage through pipe by comparing indicated positions of movable element obtained from reference signal and from signal delivered by sensor
EP2674526B1 (en) Household appliance comprising a temperature sensor and at least one position sensor for an element of the household appliance
EP0903924B1 (en) Remote monitoring system of the failure of one or more apparatuses installed on a site
EP2626881A1 (en) Method and device for electrical safety by earth leakage
FR2830655A1 (en) Carbon monoxide detector and detection process where the detector automatically shuts down and restarts the associated carbon monoxide generator N times before shutting it down definitively

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse