FR2777658A1 - Device for mounting single phase electricity meter on three phase meter support, useful in large scale changeover programs - Google Patents
Device for mounting single phase electricity meter on three phase meter support, useful in large scale changeover programs Download PDFInfo
- Publication number
- FR2777658A1 FR2777658A1 FR9805268A FR9805268A FR2777658A1 FR 2777658 A1 FR2777658 A1 FR 2777658A1 FR 9805268 A FR9805268 A FR 9805268A FR 9805268 A FR9805268 A FR 9805268A FR 2777658 A1 FR2777658 A1 FR 2777658A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- interface panel
- phase
- support
- cables
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R11/00—Electromechanical arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. of consumption
- G01R11/02—Constructional details
- G01R11/04—Housings; Supporting racks; Arrangements of terminals
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01R—MEASURING ELECTRIC VARIABLES; MEASURING MAGNETIC VARIABLES
- G01R22/00—Arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. electricity meters
- G01R22/06—Arrangements for measuring time integral of electric power or current, e.g. electricity meters by electronic methods
- G01R22/061—Details of electronic electricity meters
- G01R22/066—Arrangements for avoiding or indicating fraudulent use
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Power Engineering (AREA)
- Arrangements For Transmission Of Measured Signals (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif interface permettant leThe present invention relates to an interface device allowing the
montage d'un compteur monophasé sur un support destiné à mounting of a single-phase meter on a support intended for
un compteur triphasé.a three-phase meter.
Certaines installations électriques, par exemple dans le domaine rural, sont alimentées en courant triphasé. Elles ne sont utilisées que très ponctuellement, ce qui crée un déséquilibre sur le réseau électrique. Il y a de ce fait une volonté de la société distributrice d'énergie électrique d'équilibrer les phases de son réseau de distribution et d'ajuster au mieux les abonnements. Elle propose alors de plus en plus de remplacer les compteurs triphasés (électroniques ou électromécaniques) existants par Certain electrical installations, for example in rural areas, are supplied with three-phase current. They are used only very punctually, which creates an imbalance on the electrical network. There is therefore a desire on the part of the electricity distribution company to balance the phases of its distribution network and to adjust subscriptions as well as possible. It is therefore increasingly proposing to replace existing three-phase meters (electronic or electromechanical) with
des compteurs monophasés électroniques. electronic single-phase meters.
Ce changement de compteur et d'abonnement permet de résoudre le problème d'équilibrage du réseau mais pose souvent de gros problèmes à l'installateur chargé de l'opération de remplacement des compteurs. En effet, I'encombrement, les points de fixation et le mode de This change of meter and subscription makes it possible to solve the problem of balancing the network but often poses major problems for the installer responsible for the operation of replacing the meters. Indeed, the size, the fixing points and the method of
câblage sont très différents entre le monophasé électronique et le triphasé. wiring are very different between the electronic single-phase and the three-phase.
Le compteur monophasé électronique est d'un encombrement sensiblement moindre qu'un compteur triphasé et il n'est pas possible de couvrir avec ce compteur monophasé tous les évidements qui étaient recouverts par le compteur 'triphasé. Les câbles ou parties dangereuses sous tension qui étaient cachés par le compteur triphasé ne le sont donc plus par le compteur monophasé. Ceci pose donc deux problèmes: tout d'abord, un problème de sécurité car des parties sous tension sont facilement accessibles, et ensuite il n'y a plus de garantie anti-fraude pour The electronic single-phase counter has a substantially smaller footprint than a three-phase counter and it is not possible to cover with this single-phase counter all the recesses which were covered by the three-phase counter. Cables or dangerous parts under voltage that were hidden by the three-phase meter are no longer hidden by the single-phase meter. This therefore poses two problems: first, a security problem because live parts are easily accessible, and then there is no longer an anti-fraud guarantee for
la société distributrice de l'énergie électrique. the distributor of electrical energy.
Sur les compteurs triphasés, les câbles de puissance sont connectés par le bas et les câbles de téléinformation et/ou asservissement sont généralement connectés par le haut. Pour un compteur monophasé électronique on a l'inverse, c'est-à-dire que les câbles de puissance sont connectés par le haut tandis que les câbles de téléinformation et/ou asservissement sont connectés par le bas. On se retrouve donc souvent, une fois le compteur triphasé démonté, avec des câbles de puissance trop On three-phase meters, the power cables are connected from the bottom and the remote information and / or servo cables are generally connected from the top. For a single-phase electronic meter, we have the opposite, that is to say that the power cables are connected from the top while the remote information and / or servo cables are connected from the bottom. So we often find ourselves, once the three-phase meter disassembled, with too many power cables
courts pour pouvoir être raccordés au compteur monophasé. short to be able to be connected to the single-phase meter.
Les compteurs triphasés et les compteurs monophasés électroniques sont fixés de façons tout-à-fait différentes. En effet, les compteurs triphasés viennent s'accrocher dans leur partie supérieure à une vis se trouvant sur la face support destinée à les recevoir et sont fixés en partie inférieure par deux vis. Les compteurs monophasés électroniques Three-phase meters and electronic single-phase meters are fixed in quite different ways. In fact, the three-phase meters are hooked in their upper part to a screw located on the support face intended to receive them and are fixed in the lower part by two screws. Electronic single-phase meters
quant à eux sont montés sur un rail. as for them are mounted on a rail.
Enfin, un compteur triphasé nécessite la présence de quatre câbles d'arrivée (trois phases et un neutre) et quatre de départ tandis qu'un compteur monophasé ne nécessite que deux câbles d'arrivée (une phase et un neutre) et deux câbles de départ. Il faut donc se préoccuper des câbles correspondant aux phases qui ne sont plus utilisés lorsque l'on Finally, a three-phase meter requires the presence of four incoming cables (three phases and a neutral) and four outgoing, while a single-phase meter requires only two incoming cables (one phase and a neutral) and two cables. departure. It is therefore necessary to be concerned with the cables corresponding to the phases which are no longer used when
passe de triphasé en monophasé.goes from three-phase to single-phase.
Jusqu'à présent, lors du passage du triphasé en monophasé, le monteur dépose le compteur triphasé. Puis, dans la plupart des cas, le monteur est contraint de "bricoler" la face avant support du compteur triphasé pour la faire évoluer afin de lui permettre de servir de support pour le compteur monophasé. À chaque fois, le monteur se retrouve avec les problèmes évoqués précédemment, à savoir le problème de sécurité, d'anti- fraude, de câbles de puissance trop courts, de fixation du compteur Until now, when switching from three-phase to single-phase, the fitter deposits the three-phase meter. Then, in most cases, the fitter is forced to "tinker" with the front face of the three-phase meter support to make it evolve so that it can serve as a support for the single-phase meter. Each time, the editor is left with the problems mentioned above, namely the problem of security, anti-fraud, too short power cables, fixing the meter
monophasé, et de câbles de puissance à mettre en attente. single phase, and power cables to be put on hold.
La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients et de fournir un dispositif permettant de facilement monter The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to provide a device making it possible to easily mount
un compteur monophasé sur un support destiné à un compteur triphasé. a single-phase meter on a support intended for a three-phase meter.
À cet effet, le dispositif permettant le montage d'un compteur monophasé sur un support destiné à un compteur triphasé, qu'elle propose comporte: un panneau interface présentant des moyens pour permettre sa fixation sur le support, une lumière pour permettre le passage de câbles de puissance et une lumière pour permettre le passage de câbles de téléinformation et/ou asservissement, et un rail de fixation, et - des moyens de connexion et de prolongation pour d'une part des câbles de puissance et d'autre part des câbles de téléinformation et/ou To this end, the device allowing the mounting of a single-phase meter on a support intended for a three-phase meter, which it proposes comprises: an interface panel having means to allow its fixing on the support, a light to allow the passage of power cables and a light to allow the passage of remote information and / or servo cables, and a fixing rail, and - connection and extension means on the one hand for power cables and on the other hand for cables tele-information and / or
asservissement.enslavement.
Pour réaliser le changement d'un compteur triphasé par un compteur monophasé, il suffit de démonter le compteur triphasé de son support, de fixer le compteur monophasé sur le rail du panneau interface, de le raccorder aux moyens de connexion et de prolongation, de mettre en place sur le support le panneau interface, et de raccorder les câbles laissés libres par le démontage du compteur triphasé aux moyens de connexion et To change a three-phase meter by a single-phase meter, simply remove the three-phase meter from its support, fix the single-phase meter on the interface panel rail, connect it to the connection and extension means, put in place on the support, the interface panel, and to connect the cables left free by dismantling the three-phase meter to the connection means, and
de prolongation.extension.
Pour garantir la sécurité du montage, il suffit de prévoir que le panneau interface recouvre les parties non protégées des câbles de puissance et les évidements précédemment recouverts par le compteur triphasé. Pour permettre de réaliser une inviolabilité du compteur monophasé remplaçant le compteur triphasé, le dispositif interface selon l'invention comporte avantageusement en outre un cache destiné à recouvrir au moins en partie les moyens de fixation du panneau interface, To guarantee the safety of the assembly, it suffices to provide that the interface panel covers the unprotected parts of the power cables and the recesses previously covered by the three-phase meter. To make it possible to inviolate the single-phase meter replacing the three-phase meter, the interface device according to the invention advantageously further comprises a cover intended to cover at least partially the means for fixing the interface panel,
et des moyens de verrouillage du cache. and means for locking the cache.
Dans une première forme de réalisation du dispositif selon l'invention, le cache est destiné à recouvrir en outre l'arrivée et le départ des câbles de puissance du support destiné au compteur triphasé et les moyens de connexion des câbles de puissance. Une autre forme de réalisation pourrait au contraire prévoir que le panneau interface soit assez grand pour venir cacher l'arrivée des câbles de puissance et leurs moyens In a first embodiment of the device according to the invention, the cover is intended to further cover the arrival and departure of the power cables of the support intended for the three-phase meter and the means of connection of the power cables. Another embodiment could on the contrary provide that the interface panel is large enough to hide the arrival of the power cables and their means.
de connexion.of connection.
Les moyens de verrouillage comportent par exemple un verrou coulissant entre une première position, déverrouillée, dans laquelle il se situe entièrement dans l'espace recouvert par le panneau interface et une seconde position, verrouillée, dans laquelle il fait saillie dans l'espace destiné à être recouvert par le cache. Ces moyens de verrouillage pourraient aussi par exemple comporter des plombages comme il en existe sur les tableaux électriques. D'autres moyens de verrouillage, tels par exemple des serrures actionnables par un carré ou un triangle, sont bien The locking means comprise for example a sliding lock between a first position, unlocked, in which it is entirely located in the space covered by the interface panel and a second position, locked, in which it projects into the space intended for be covered by the cover. These locking means could also for example include seals as there are on electrical panels. Other locking means, such as for example locks operable by a square or a triangle, are indeed
sûr envisageables ici.sure possible here.
Pour éviter toute fraude, les moyens de verrouillage sont avantageusement actionnables uniquement depuis une zone destinée à être cachée par un capot de compteur monophasé électronique. Les nouveaux compteurs installés étant des compteurs électroniques, toute tentative d'ouverture du capot de ce compteur est détectée et signalée par To avoid fraud, the locking means are advantageously operable only from an area intended to be hidden by a cover of electronic single-phase meter. The new meters installed being electronic meters, any attempt to open the cover of this meter is detected and reported by
l'appareil lui-même.the device itself.
Les moyens de prolongation sont par exemple des câbles The extension means are for example cables
électriques souples ou des câbles rigides préformés. flexible electrical cables or rigid preformed cables.
De préférence, le panneau interface comporte sur sa face destinée à être du côté du support un canal pour le passage des moyens Preferably, the interface panel has on its face intended to be on the side of the support a channel for the passage of the means
de prolongation des câbles de téléinformation et/ou asservissement. extension of the remote information and / or servo cables.
Dans le but de faciliter le montage du panneau interface sur le support, il est proposé que les moyens de fixation du panneau interface comportent une encoche destinée à recevoir une tête de vis et deux trous destinés à la fixation du panneau à l'aide de vis. On retrouve ainsi une fixation du panneau interface sur le support qui est réalisée de la même manière que la fixation d'un compteur triphasé. Il suffit alors de choisir la même disposition pour l'encoche et les deux trous pour pouvoir se resservir des mêmes points d'ancrage sur le support lorsque l'on place le In order to facilitate the mounting of the interface panel on the support, it is proposed that the means for fixing the interface panel include a notch intended to receive a screw head and two holes intended for fixing the panel using screws. . There is thus a fixing of the interface panel on the support which is carried out in the same way as the fixing of a three-phase meter. Then just choose the same arrangement for the notch and the two holes to be able to use the same anchor points on the support when placing the
panneau interface à la place du compteur triphasé. interface panel in place of the three-phase meter.
De toute façon, I'invention sera bien comprise à l'aide de la In any case, the invention will be well understood using the
description qui suit, en référence au dessin schématique annexé, description which follows, with reference to the appended schematic drawing,
représentant à titre d'exemple non limitatif une forme de réalisation d'un representing by way of nonlimiting example an embodiment of a
dispositif selon l'invention.device according to the invention.
Figure 1 est une vue éclatée d'un support pour compteur triphasé et d'un dispositif interface selon l'invention, Figure 2 est une vue de derrière, en perspective d'une partie du dispositif interface, et Figure 3 est une vue de face du dispositif interface selon Figure 1 is an exploded view of a support for a three-phase meter and an interface device according to the invention, Figure 2 is a rear view, in perspective of part of the interface device, and Figure 3 is a front view of the interface device according to
l'invention.the invention.
La figure 1 montre un support 2 destiné à recevoir un compteur Figure 1 shows a support 2 for receiving a counter
triphasé (non représenté), un panneau interface 4, et un cache 6. three-phase (not shown), an interface panel 4, and a cover 6.
Le support 2 prend généralement appui sur un socle 8 lui-même fixé à un mur. L'espace entre le fond du socle 8 et le support permet le passage de câbles électriques. Ces câbles sont des câbles de puissance et téléreport mais il peut aussi s'agir de câbles de téléinformation et/ou asservissement. Des lumières sont prévues dans le support 2 pour permettre le passage de ces câbles vers la face avant du support que l'on voit sur la figure 1. Sur ce support 2, de haut en bas, on a tout d'abord deux lumières 10 pour le passage de câbles de téléinformation et/ou asservissement. On a ensuite une lumière 12 de taille plus importante qui est destinée à permettre le passage de huit câbles de puissance. Ces trois lumières 10 et 12 servent au passage de câbles vers un compteur électronique triphasé. Les deux autres lumières 14 visibles sur le dessin sont destinées à l'alimentation d'un disjoncteur. La présente invention ne The support 2 is generally supported on a base 8 itself fixed to a wall. The space between the bottom of the base 8 and the support allows the passage of electric cables. These cables are power and remote reporting cables, but they can also be remote information and / or servo cables. Lights are provided in the support 2 to allow the passage of these cables to the front face of the support that can be seen in FIG. 1. On this support 2, from top to bottom, there are first of all two lights 10 for the passage of remote information and / or servo cables. There is then a light 12 of larger size which is intended to allow the passage of eight power cables. These three lights 10 and 12 are used for the passage of cables to a three-phase electronic meter. The other two lights 14 visible in the drawing are intended for supplying a circuit breaker. The present invention does not
concerne pas ces lumières 14.not concern these lights 14.
On constate en bas à droite de la lumière 12 une vis anti-fraude 16. Une telle vis est connue de l'homme de métier et elle est utilisée en There is an anti-fraud screw 16 at the bottom right of the light 12. Such a screw is known to a person skilled in the art and it is used in
coopération avec un compteur électronique. cooperation with an electronic counter.
En outre, on constate que le support 2 présente au niveau des deux lumières 10 destinées au passage des câbles de téléinformation et asservissement, une vis 18 d'accrochage formant une saillie en forme de champignon. Cette vis est destinée initialement pour la fixation d'un In addition, it can be seen that the support 2 has, at the level of the two slots 10 intended for the passage of the remote information and control cables, a fastening screw 18 forming a mushroom-shaped projection. This screw is intended initially for fixing a
compteur triphasé.three-phase meter.
Le panneau interface 4, présente une face avant 20 que l'on voit notamment sur la figure 1. La figure 2 montre ce panneau interface de derrière. La face avant 20 du panneau interface comporte dans sa partie supérieure une lumière 22 fermée par un capot encliqueté 24. Cette lumière 22 sert, dans certains cas à donner un accès aux lumières 10 et The interface panel 4 has a front face 20 which can be seen in particular in FIG. 1. FIG. 2 shows this interface panel from behind. The front face 20 of the interface panel has in its upper part a light 22 closed by a snap-on cover 24. This light 22 is used, in certain cases to give access to the lights 10 and
donc aux câbles de téléinformation et asservissement. therefore to the tele-information and servo cables.
Une lumière 26 est réalisée également dans la partie supérieure de la face avant 20 du panneau interface 4 juste en-dessous de la lumière 22. Cette lumière 26 est destinée au passage des câbles de puissance et de téléreport alimentant un compteur monophasé destiné à venir prendre A light 26 is also produced in the upper part of the front face 20 of the interface panel 4 just below the light 22. This light 26 is intended for the passage of the power and remote reporting cables supplying a single-phase meter intended to come and take
place sur le panneau interface 4.place on the interface panel 4.
Sensiblement au centre de la face avant 20, est monté horizontalement un rail de fixation 28. Le format de ce rail est normalisé par une norme DIN (Deutsche Industrie Norm ou norme de l'industrie allemande). De tels rails sont connus de l'homme du métier pour la fixation d'un compteur monophasé électronique. Ce rail est généralement réalisé à partir d'un profilé métallique et présente une section ayant la forme générale d'un U, la base du U étant sensiblement plus large que les branches de ce U sont hautes, et des rebords sont prévus à l'extrémité Substantially in the center of the front face 20, a fixing rail 28 is mounted horizontally. The format of this rail is standardized by a DIN standard (Deutsche Industrie Norm or German industry standard). Such rails are known to those skilled in the art for fixing an electronic single-phase meter. This rail is generally made from a metal profile and has a section having the general shape of a U, the base of the U being substantially wider than the branches of this U are high, and flanges are provided at the end
libre de chaque branche du U vers l'extérieur. free from each branch of the U outwards.
Dans la partie inférieure de la face avant 20, légèrement à droite, est prévue une lumière 30 destinée au passage de câbles de téléinformation et asservissement. C'est par cette lumière 30 que passent dans la plupart des cas ces câbles de téléinformation et/ou asservissement. De même que la lumière 26, cette lumière 30 est recouverte lorsqu'un compteur monophasé et son capot associé sont In the lower part of the front face 20, slightly to the right, a light 30 is provided for the passage of remote information and control cables. It is through this light 30 that in most cases pass these tele-information and / or servo cables. Like the light 26, this light 30 is covered when a single-phase meter and its associated cover are
montés sur le rail 28 du panneau interface 4. mounted on rail 28 of interface panel 4.
Les deux coins inférieurs du panneau interface 4 sont munis The two lower corners of the interface panel 4 are provided
chacun d'un trou 32 permettant la fixation de ce panneau sur le support 2. each of a hole 32 allowing the fixing of this panel on the support 2.
L'arrière du panneau interface 4 est montré plus en détail sur la figure 2. On remarque sur cette figure qu'un rebord 34 entoure le panneau interface 4 sur trois côtés, le côté supérieur et les deux côtés latéraux droit et gauche. La hauteur du rebord 34 donne l'épaisseur du panneau interface 4. Un canal 36 est réalisé au dos du panneau interface 4. Il part de la lumière 22 fermée généralement par un capot encliqueté 24, s'étend le long d'un côté du panneau 4, rejoint la lumière 30 et s'étend ensuite jusqu'au bord inférieur du panneau interface 4. L'extrémité du canal 36 se The rear of the interface panel 4 is shown in more detail in FIG. 2. It can be seen in this figure that a flange 34 surrounds the interface panel 4 on three sides, the upper side and the two lateral sides, right and left. The height of the rim 34 gives the thickness of the interface panel 4. A channel 36 is produced on the back of the interface panel 4. It starts from the light 22 generally closed by a snap-on cover 24, extends along one side of the panel 4, joins the lumen 30 and then extends to the lower edge of the interface panel 4. The end of the channel 36 is
trouvant du côté du bord inférieur du panneau interface 4 est fermée. located on the side of the lower edge of the interface panel 4 is closed.
Toutefois, la paroi 38 est munie d'une prédécoupe 40 représentée en trait pointillé au dessin. Ainsi, un câble d'asservissement peut éventuellement However, the wall 38 is provided with a precut 40 shown in dotted lines in the drawing. Thus, a control cable can possibly
passer au niveau de cette paroi 38.pass at this wall 38.
L'arrière du panneau interface 4 comporte également un espace 42 dans lequel débouche la lumière 26 et qui est prévu pour le passage de câbles de puissance. Cet espace est ouvert vers le bas du panneau interface 4. Ainsi, des câbles de puissance peuvent arriver par le bas du panneau interface (cf figure1) et ressortir par la lumière 26 pour alimenter The rear of the interface panel 4 also includes a space 42 into which the light 26 opens and which is provided for the passage of power cables. This space is open towards the bottom of the interface panel 4. Thus, power cables can arrive from the bottom of the interface panel (see Figure 1) and exit through light 26 to supply
un compteur monophasé électronique fixé sur le rail 28. an electronic single-phase counter fixed to the rail 28.
Comme on le voit sur la figure 2, I'arrière du panneau interface 4 est muni d'une encoche 44. Cette dernière présente une forme en V, la pointe du V étant arrondie et étant située vers le haut. Le diamètre de l'arrondi de la pointe du V correspond sensiblement au diamètre de la tige de la vis d'accrochage 18 et est inférieur au diamètre de la tête de la vis 18. Ainsi, il est possible de venir accrocher le panneau interface 4 de manière connue sur la vis d'accrochage 18. De par la gravité, le panneau interface tient sur la vis 18 et est retenu par la tête de cette vis. Pour fixer fermement le panneau interface 4 sur le support 2, il suffit alors de venir visser deux vis dans le support 2 en passant chaque fois une vis dans un trou 32 du panneau interface 4. Ce panneau interface 4 est alors fixé sur le support 2 de la même manière que l'on fixe un compteur triphasé sur un As can be seen in FIG. 2, the rear of the interface panel 4 is provided with a notch 44. The latter has a V shape, the point of the V being rounded and being located upwards. The diameter of the rounding of the tip of the V corresponds substantially to the diameter of the rod of the fastening screw 18 and is less than the diameter of the head of the screw 18. Thus, it is possible to hang the interface panel 4 in known manner on the hooking screw 18. By gravity, the interface panel holds on the screw 18 and is retained by the head of this screw. To firmly fix the interface panel 4 on the support 2, it suffices to screw two screws into the support 2 by passing a screw each time through a hole 32 in the interface panel 4. This interface panel 4 is then fixed on the support 2 in the same way that we fix a three-phase meter on a
tel support.such support.
Lorsque le panneau interface 4 est fixé sur le support 2, les lumières 10 destinées au passage de câbles de téléinformation et asservissement réalisées dans le support 2 sont cachées. La lumière 12 du support 2 destinée au passage des câbles de puissance est quant à elle encore accessible. De plus, le panneau interface 4 est dimensionné de telle sorte que lorsqu'un compteur monophasé électronique est monté sur le rail 28, le compteur ne déborde pas le contour extérieur du panneau interface 4. Le cache 6 est destiné à venir cacher les vis de fixation passant par les trous 32 du panneau interface 4 ainsi que l'ouverture 12 réalisée When the interface panel 4 is fixed on the support 2, the lights 10 intended for the passage of remote information and control cables produced in the support 2 are hidden. The light 12 of the support 2 intended for the passage of the power cables is itself accessible. In addition, the interface panel 4 is dimensioned so that when an electronic single-phase counter is mounted on the rail 28, the counter does not extend beyond the outer contour of the interface panel 4. The cover 6 is intended to hide the screws of fixing passing through the holes 32 of the interface panel 4 as well as the opening 12 made
dans le support 2 et la vis anti-fraude 16. in support 2 and anti-fraud screw 16.
Ce cache 6 présente une forme sensiblement parallélépipédique dont la face destinée à se trouver du côté du support 2 est ouverte et comporte deux saillies 46. Le bloc parallélépipédique est destiné à venir cacher la lumière 12 du support 2 tandis que chacune des saillies 46 est This cover 6 has a substantially parallelepiped shape whose face intended to be on the side of the support 2 is open and has two projections 46. The parallelepiped block is intended to hide the light 12 of the support 2 while each of the projections 46 is
destinée à venir cacher une vis de fixation passant par un trou 32. intended to hide a fixing screw passing through a hole 32.
Comme on le voit sur les figures, au niveau des trous 32, le panneau interface 4 présente des coins évidés. La forme des saillies 46 est destinée à venir remplir cet évidement. Le cache 6 vient donc épouser la forme de la partie inférieure du panneau interface 4. De cette manière, lorsque le cache 6 est en place, un déplacement latéral de celui-ci n'est pas possible. En effet, chaque saillie vient alors buter contre le panneau As can be seen in the figures, at the level of the holes 32, the interface panel 4 has hollow corners. The shape of the projections 46 is intended to fill this recess. The cover 6 therefore follows the shape of the lower part of the interface panel 4. In this way, when the cover 6 is in place, a lateral displacement of the latter is not possible. Indeed, each projection then abuts against the panel
interface si l'on essaye de déplacer latéralement le cache. interface if we try to move the cover laterally.
Si l'on souhaite déplacer le cache vers le panneau interface, on vient buter contre celui-ci. Dans le sens opposé, c'est-à-dire en éloignant le cache 6 du panneau interface 4, on prévoit une patte 48 qui est réalisée sur le panneau interface 4 (voir figure 3). Le bord du cache 6 au niveau de la saillie 46 correspondante passe alors entre la patte 48 et le bord inférieur du panneau interface 4. Ainsi, lorsqu'on veut éloigner le cache du If you want to move the cover to the interface panel, you will come up against it. In the opposite direction, that is to say by moving the cover 6 away from the interface panel 4, a tab 48 is provided which is produced on the interface panel 4 (see FIG. 3). The edge of the cover 6 at the corresponding projection 46 then passes between the tab 48 and the lower edge of the interface panel 4. Thus, when the cover is to be moved away from the
panneau interface 4, celui-ci reste accroché à la patte 48. interface panel 4, this remains attached to the tab 48.
Enfin, pour retenir le cache 6 dans une direction perpendiculaire au plan du support 2, un système de verrouillage est prévu. Ce dernier est Finally, to retain the cover 6 in a direction perpendicular to the plane of the support 2, a locking system is provided. This last one is
notamment visible sur la figure 2.especially visible in Figure 2.
Le système de verrouillage présenté ici comporte un verrou 50 monté au dos de la face avant 20 du panneau interface 4 de manière à pouvoir coulisser verticalement. Une extrémité de ce verrou 50 se trouve à proximité de la lumière 26 réalisée dans la face avant du panneau interface 4 tandis que l'autre extrémité de ce verrou 50 se situe à proximité du trou 32 opposé au trou 32 associé à la patte 48. Ce verrou 50 présente des trous oblongs 52 et est fixé à l'aide de vis 54 dont le diamètre de la tige correspond sensiblement à la largeur des trous oblongs 52 et dont la tête The locking system presented here comprises a lock 50 mounted on the back of the front face 20 of the interface panel 4 so as to be able to slide vertically. One end of this latch 50 is located near the light 26 produced in the front face of the interface panel 4 while the other end of this latch 50 is located near the hole 32 opposite the hole 32 associated with the tab 48. This lock 50 has oblong holes 52 and is fixed using screws 54 whose diameter of the rod corresponds substantially to the width of the oblong holes 52 and whose head
présente un diamètre supérieur à la largeur des trous oblongs 52. has a diameter greater than the width of the oblong holes 52.
Dans la position déverrouillée du verrou 50, une extrémité de ce verrou dépasse au niveau de l'ouverture 26 réalisée dans la face avant du panneau interface 4. Cette extrémité est facilement accessible par le monteur tant que le capot du compteur monophasé électronique n'est pas refermé. L'autre extrémité du verrou 50, dans la position déverrouillée, est In the unlocked position of the latch 50, one end of this latch protrudes at the opening 26 made in the front face of the interface panel 4. This end is easily accessible by the fitter as long as the cover of the electronic single-phase meter is not not closed. The other end of the latch 50, in the unlocked position, is
à l'intérieur de l'espace 42 se trouvant au dos du panneau interface 4. inside the space 42 on the back of the interface panel 4.
En position verrouillée, I'extrémité du verrou 50 se trouvant à proximité du trou 32 passe à travers une fente réalisée dans le rebord du panneau interface 4 pour se trouver dans l'évidement réalisé au niveau du In the locked position, the end of the lock 50 located near the hole 32 passes through a slot made in the edge of the interface panel 4 to be in the recess made at the level of the
trou 32.hole 32.
Une fente est également prévue au niveau de la saillie 46 correspondante du cache 6 de manière à empêcher un déplacement de ce dernier dans une direction perpendiculaire au plan du support 2 en position A slot is also provided at the corresponding projection 46 of the cover 6 so as to prevent movement of the latter in a direction perpendicular to the plane of the support 2 in position.
verrouillée du verrou 50.locked from latch 50.
Les compteurs triphasés connus sont raccordés aux câbles de puissance dans leur partie inférieure. De ce fait, les câbles de puissance dépassant de la lumière 12 du support 2 sont relativement courts. Comme déjà évoqué au préambule de la présente demande de brevet, sur les compteurs monophasés électroniques, les branchements des câbles de puissance se font généralement par le haut du compteur. Les câbles dépassant par la lumière 12 du support 2 sont alors dans la plupart des cas trop courts pour atteindre des bornes de connexion prévues pour des câbles de puissance sur un compteur monophasé électronique qui se Known three-phase meters are connected to the power cables in their lower part. As a result, the power cables protruding from the lumen 12 of the support 2 are relatively short. As already mentioned in the preamble to this patent application, on single-phase electronic meters, the power cable connections are generally made from the top of the meter. The cables protruding through the light 12 of the support 2 are then in most cases too short to reach the connection terminals provided for power cables on a single-phase electronic meter which
trouverait monté sur le rail 28 du panneau interface 4. would be mounted on the rail 28 of the interface panel 4.
De même, les compteurs triphasés électroniques sont reliés dans leur partie supérieure à des câbles de téléinformation ou asservissement. Sauf exception, les compteurs monophasés électroniques reçoivent quant à eux les câbles de téléinformation ou asservissement par le bas. En général, de façon analogue à ce qui se passe pour les câbles de puissance, les câbles de téléinformation et asservissement qui dépassent des lumières 10 du support 2 sont mal positionnés pour pouvoir être reliés à un compteur monophasé électronique fixé sur le panneau interface 4 Similarly, the three-phase electronic meters are connected in their upper part to remote information or control cables. With some exceptions, electronic single-phase meters receive cables for remote information or control from below. In general, similar to what happens for power cables, the remote information and control cables which protrude from the lights 10 of the support 2 are poorly positioned so that they can be connected to a single-phase electronic meter fixed on the interface panel 4
monté sur le support 2.mounted on the support 2.
La figure 3 montre alors des moyens de connexion et de prolongation permettant de relier électriquement un compteur monophasé Figure 3 then shows connection and extension means for electrically connecting a single-phase meter
fixé sur le panneau interface 4 à partir des lumières 10 et 12 du support 2. fixed on the interface panel 4 from the lights 10 and 12 of the support 2.
Au niveau de la lumière 12, c'est-à-dire sous le cache 6, se trouve un bornier 56 muni de huit bornes 58 de connexion. Quatre bornes 58 sont des bornes d'arrivée et quatres bornes 58 sont des bornes de départ. Il y a à chaque fois une borne 58 pour un neutre et trois bornes 58 pour les phases. Pour le compteur monophasé électronique, seuls quatre câbles sont nécessaires. Sur les quatre bornes 58 d'arrivée et les quatre bornes 58 de départ, deux sont à chaque fois en attente et les deux autres, soit quatre au total, sont reliées chacune à un câble 60 souple qui s'étend à travers l'espace 42 prévu à cet effet du panneau interface 4 jusqu'à la lumière 26. Cette dernière se trouve face à des bornes de connexion d'un compteur monophasé électronique lorsqu'un tel compteur est monté sur le rail 28 du panneau interface 4. La section des câbles 60 est suffisante pour permettre le passage du courant maximal généralement admis par un compteur monophasé électronique. Le câble de téléreport (non représenté ici) peut être traité de la même façon que les câbles de puissance. Pour les câbles de téléinformation et/ou asservissement, un bornier 62 peut être prévu dans le canal 36 à proximité des lumières 10 du panneau support 2. Au moins deux bornes 64 sont libres et sont destinées à recevoir des câbles de téléinformation ou asservissement passant à travers les lumières 10 du support 2 et au moins deux autres bornes 66 sont reliées à un câble 68 qui s'étend dans le canal 36 et qui ressort par la lumière 30 du panneau interface 4. Lorsqu'un compteur monophasé électronique est fixé sur le rail 28 du panneau interface 4, la lumière 30 se trouve face à des bornes de connexion du compteur monophasé destinées At the light 12, that is to say under the cover 6, is a terminal block 56 provided with eight connection terminals 58. Four terminals 58 are arrival terminals and four terminals 58 are departure terminals. Each time there is a terminal 58 for a neutral and three terminals 58 for the phases. For the electronic single-phase meter, only four cables are required. Of the four terminals 58 of arrival and the four terminals 58 of departure, two are each on standby and the other two, or four in total, are each connected to a flexible cable 60 which extends through the space 42 provided for this purpose from the interface panel 4 to the light 26. The latter is located opposite the connection terminals of an electronic single-phase meter when such a meter is mounted on the rail 28 of the interface panel 4. The section cables 60 is sufficient to allow the passage of the maximum current generally accepted by an electronic single-phase meter. The teleport cable (not shown here) can be treated in the same way as power cables. For remote information and / or control cables, a terminal block 62 can be provided in channel 36 near the lights 10 of the support panel 2. At least two terminals 64 are free and are intended to receive remote control or control cables passing through through the lights 10 of the support 2 and at least two other terminals 66 are connected to a cable 68 which extends in the channel 36 and which emerges through the light 30 of the interface panel 4. When an electronic single-phase counter is fixed on the rail 28 of the interface panel 4, the light 30 is located opposite the connection terminals of the single-phase meter intended
à recevoir des câbles de téléinformation ou asservissement. to receive remote information or control cables.
Sur la figure 3, le bornier 56 destiné aux câbles de puissance est représenté fixé au bas du panneau interface 4 et le bornier 62 recevant les câbles de téléinformation est fixé dans la canal 36. D'autres configurations sont tout-à-fait envisageables. Au lieu d'avoir un bornier 56 avec huit bornes 58 de connexion, il est envisageable d'avoir huit bornes de connexion indépendantes fixées ou non sur le panneau interface 4 ou sur le cache 6. Les bornes de connexion 58 peuvent même être livrées séparément. De même, d'autres moyens de connexion connus de l'homme In FIG. 3, the terminal block 56 intended for the power cables is shown fixed at the bottom of the interface panel 4 and the terminal block 62 receiving the tele-information cables is fixed in the channel 36. Other configurations are entirely conceivable. Instead of having a terminal block 56 with eight connection terminals 58, it is possible to have eight independent connection terminals fixed or not fixed on the interface panel 4 or on the cover 6. The connection terminals 58 can even be delivered separately . Likewise, other means of connection known to man
du métier pourraient remplacer le bornier 62. of the trade could replace terminal block 62.
Avec un dispositif selon l'invention, le remplacement d'un compteur triphasé monté sur le support 2 par un compteur monophasé électronique s'effectue sans poser de problème pour l'opérateur. Le compteur triphasé est démonté de manière classique du panneau support 2. Il est fixé par deux vis et est accroché à la vis 18. Il suffit alors de défaire les deux vis et de décrocher le compteur de la vis 18. Le compteur triphasé ainsi désolidarisé du support 2 est ensuite déconnecté des câbles de puissance passant par la lumière 12 et les câbles de téléinformation et/ou asservissement passant par les lumières 10 With a device according to the invention, the replacement of a three-phase meter mounted on the support 2 by an electronic single-phase meter is carried out without posing any problem for the operator. The three-phase meter is disassembled in a conventional manner from the support panel 2. It is fixed by two screws and is hooked to the screw 18. It is then enough to undo the two screws and to unhook the meter from the screw 18. The three-phase meter thus separated of the support 2 is then disconnected from the power cables passing through the light 12 and the remote information and / or servo cables passing through the lights 10
auxquels il est raccordé.to which it is connected.
Quatre bornes 58 sont des bornes d'arrivée et quatre bornes 58 sont des bornes de départ. Il y a à chaque fois une borne 58 pour un neutre et trois bornes 58 pour les phases. Pour le compteur monophasé électronique, seuls quatre câbles sont nécessaires. Sur les quatre bornes 58 d'arrivée et les quatre bornes 58 de départ, deux sont à chaque fois en attente et les deux autres, soit quatre au total, sont reliées chacune à un câble souple 60. Pour monter alors le compteur monophasé électronique, on peut par exemple tout d'abord fixer ce compteur sur le rail 28 prévu à cet effet sur la face avant du panneau interface 4. Le compteur monophasé électronique est ensuite relié électriquement aux quatre câbles dont les extrémités sont encore libres et aux extrémités du câble 68 de Four terminals 58 are arrival terminals and four terminals 58 are departure terminals. Each time there is a terminal 58 for a neutral and three terminals 58 for the phases. For the electronic single-phase meter, only four cables are required. Of the four incoming 58 terminals and the four 58 originating terminals, two are each on standby and the other two, four in total, are each connected to a flexible cable 60. To mount the electronic single-phase counter, one can for example first of all fix this counter on the rail 28 provided for this purpose on the front face of the interface panel 4. The electronic single-phase counter is then electrically connected to the four cables whose ends are still free and to the ends of the cable 68 of
téléinformation et/ou asservissement passant dans le canal 36. teleinformation and / or servo passing through channel 36.
Le panneau interface, muni du compteur monophasé électronique, est accroché au moyen de l'encoche 44 sur la vis 18 et est fixé sur le support 2 à l'aide de vis passant dans les trous 32. La disposition de l'encoche 44 et des trous 32 est telle que les vis passant dans les trous 32 viennent se visser dans les trous laissés libres sur le support 2 lors du démontage du compteur triphasé. Les câbles de puissance sortant par la lumière 12 sont ensuite reliés aux bornes 58 du bornier 56 de connexion. De même on peut relier les câbles de téléinformation et/ou asservissement sortant par les lumières 10 du support 2 au bornier 62. Les raccords électriques étant effectués, le cache 6 est mis en place pour venir cacher les vis de fixation du panneau interface 4, la lumière 26 et les câbles de puissance en sortant, ainsi que la vis anti-fraude 16. Le verrou 50 est verrouillé. Enfin, on met en place sur le compteur monophasé électronique les capots de ce compteur. Ce dernier, muni de ses capots, vient cacher les lumières 26 et 30 intégralement. Ce montage permet de couvrir tous les évidements qui étaient recouverts par le compteur triphasé. Aucun câble ou partie sous tension n'est plus accessible. Ces parties dangereuses se trouvent soit au niveau de la lumière 26, soit au niveau de la lumière 12. Pour accéder à la lumière 26, il faut démonter le capot du compteur monophasé électronique fixé sur le rail 28. Ceci n'est pas autorisé. Si toutefois une personne non autorisée venait à démonter le compteur fixé sur le rail 28, ce démontage serait The interface panel, fitted with the electronic single-phase counter, is hung by means of the notch 44 on the screw 18 and is fixed to the support 2 by means of screws passing through the holes 32. The arrangement of the notch 44 and holes 32 are such that the screws passing through the holes 32 are screwed into the holes left free on the support 2 when the three-phase meter is dismantled. The power cables exiting through the light 12 are then connected to the terminals 58 of the connection terminal block 56. Likewise, it is possible to connect the remote information and / or servo-control cables exiting through the lights 10 of the support 2 to the terminal block 62. The electrical connections being made, the cover 6 is put in place to hide the fixing screws of the interface panel 4, the light 26 and the power cables coming out, as well as the anti-fraud screw 16. The lock 50 is locked. Finally, the covers of this counter are placed on the electronic single-phase meter. The latter, equipped with its covers, comes to hide the lights 26 and 30 entirely. This arrangement makes it possible to cover all the recesses which were covered by the three-phase meter. No live cables or parts are more accessible. These dangerous parts are either at the level of the light 26, or at the level of the light 12. To access the light 26, it is necessary to dismantle the cover of the electronic single-phase meter fixed on the rail 28. This is not authorized. If, however, an unauthorized person dismantles the counter fixed to rail 28, this dismantling would be
détecté par le compteur.detected by the counter.
Pour accéder aux parties sous tension se trouvant au niveau de la fenêtre 12, il faut retirer le cache 6. Or ce dernier est verrouillé à l'aide du verrou 50 qui n'est accessible que par la lumière 26. Pour accéder donc à ces parties sous tension, il faut donc là aussi démonter le compteur monophasé fixé sur le rail 28. Il n'est donc pas possible d'accéder à ces To access the live parts located at the level of the window 12, the cover 6 must be removed. However, the latter is locked using the lock 50 which is only accessible by the light 26. To therefore access these live parts, so here too, dismantle the single-phase meter attached to rail 28. It is therefore not possible to access these
parties sous tension sans que cette manoeuvre soit détectée. live parts without this operation being detected.
Le dispositif selon l'invention décrit ci-dessus garantit donc The device according to the invention described above therefore guarantees
Il'anti-fraude.Anti-fraud.
La présence des câbles 60 et du câble 68 dans le canal 36 permet de palier à une longueur souvent insuffisante des câbles existants The presence of cables 60 and cable 68 in the channel 36 makes it possible to compensate for an often insufficient length of the existing cables.
pour permettre le raccordement à un compteur monophasé. to allow connection to a single-phase meter.
On peut remarquer que le dispositif selon l'invention utilise les mêmes points et modes de fixation qu'un compteur triphasé. L'opérateur peut donc facilement utiliser ces points de fixation pour le montage du dispositif selon l'invention et du compteur monophasé qui remplace le It may be noted that the device according to the invention uses the same points and methods of attachment as a three-phase meter. The operator can therefore easily use these fixing points for mounting the device according to the invention and the single-phase meter which replaces the
compteur triphasé qui était à l'origine en place sur le support. three-phase meter which was originally in place on the support.
En conclusion, le dispositif selon l'invention permet de substituer un compteur triphasé par un compteur monophasé en toute sécurité, sans risque de fraude et de façon ergonomique pour l'opérateur In conclusion, the device according to the invention makes it possible to replace a three-phase meter by a single-phase meter safely, without risk of fraud and ergonomically for the operator.
effectuant la substitution.performing the substitution.
Comme il va de soi, I'invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit ci-dessus à titre d'exemple non limitatif; elle en embrasse It goes without saying that the invention is not limited to the embodiment described above by way of nonlimiting example; she embraces it
au contraire toutes les variantes dans le cadre des revendications on the contrary all the variants within the scope of the claims
indiquées ci-après.shown below.
Ainsi, par exemple, on pourrait avoir un panneau interface qui viendrait recouvrir également la lumière du support par laquelle sortent les câbles de puissance. Le cache servirait alors à recouvrir au moins une vis So, for example, we could have an interface panel that would also cover the light of the support through which the power cables exit. The cover would then be used to cover at least one screw
de fixation du panneau interface.fixing the interface panel.
Les moyens de verrouillage du cache sont accessibles, dans l'exemple présenté ci-dessus, uniquement à partir d'une lumière destinée au passage de câbles alimentant le compteur monophasé. On peut aussi prévoir comme sécurité complémentaire de conformer le verrou de telle sorte que les capots du compteur monophasé électronique ne puissent être The cache locking means are accessible, in the example presented above, only from a light intended for the passage of cables supplying the single-phase meter. It is also possible to provide, as additional security, to conform the lock so that the covers of the electronic single-phase meter cannot be
mis en place que si le verrou se trouve en position verrouillée. installed only if the lock is in the locked position.
En ce qui concerne les moyens de connexion et de prolongation, on a déjà vu que d'autres formes de réalisations étaient envisageables. En ce qui concerne les moyens de prolongation, on pourrait With regard to the connection and extension means, we have already seen that other embodiments were possible. With regard to the means of extension, one could
imaginer des bandes de cuivre intégrées au panneau interface. imagine copper bands integrated into the interface panel.
Pour les câbles en attente, on pourrait utiliser un bornier spécial en matière synthétique pour isoler les extrémités de ces câbles. Ce bornier pourrait comporter quatre bornes en attente ou quatre bornes non débouchantes. For cables on standby, a special synthetic terminal block could be used to insulate the ends of these cables. This terminal block could include four standby terminals or four non-through terminals.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9805268A FR2777658B1 (en) | 1998-04-20 | 1998-04-20 | DEVICE FOR MOUNTING A SINGLE-PHASE COUNTER ON A SUPPORT FOR A THREE-PHASE COUNTER |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9805268A FR2777658B1 (en) | 1998-04-20 | 1998-04-20 | DEVICE FOR MOUNTING A SINGLE-PHASE COUNTER ON A SUPPORT FOR A THREE-PHASE COUNTER |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2777658A1 true FR2777658A1 (en) | 1999-10-22 |
| FR2777658B1 FR2777658B1 (en) | 2000-05-19 |
Family
ID=9525720
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9805268A Expired - Lifetime FR2777658B1 (en) | 1998-04-20 | 1998-04-20 | DEVICE FOR MOUNTING A SINGLE-PHASE COUNTER ON A SUPPORT FOR A THREE-PHASE COUNTER |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2777658B1 (en) |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2832865A1 (en) * | 2001-11-27 | 2003-05-30 | Michaud Sa | Interface equipment for fixing electric meter, comprises base with distribution network/meter connections, meter/customer system connections and cut-out switch also lid with window and meter support |
| EP1544628A1 (en) * | 2003-12-17 | 2005-06-22 | HAGER ELECTRO GmbH | Connecting device for a electricity meter |
| FR2917503A1 (en) * | 2007-06-18 | 2008-12-19 | Manuf D App Electr De Cahors S | Electrical energy meter i.e. mono-phase type electrical energy meter, has connection accessory establishing electric connection between cable ends and connection terminals, and housing provided in rear face of case to receive accessory |
| FR2930038A1 (en) * | 2008-04-14 | 2009-10-16 | Manuf D App Electr De Cahors S | Interface device for mounting new electronic counter on e.g. panel, has elongation units elongating cables from connection units to lower region of casing, so that device connects new counter on support to receive old electronic counter |
| FR2940542A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-25 | Cahors App Elec | Interface device for assembling new type electronic meter on support of old type electronic meter in electric installation, has neutral conductors for prolonging cables so that device connects new type meter on support of old type meter |
| FR2940541A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-25 | Cahors App Elec | Interface device for assembling new type electricity meter on support of old type electricity meter in electric installation, has prolongation unit prolonging power cables so that interface device connects new type meter on support |
| FR2967499A1 (en) * | 2010-11-15 | 2012-05-18 | Seifel | Turntable support for receiving electricity meter, has protective cover covering recess of plate, and conductor extension provided for electrical connection to terminals of electricity meter |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE10359139A1 (en) * | 2003-12-16 | 2005-07-21 | Hager Electro Gmbh | Connection system for electricity meters |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3410003A1 (en) * | 1983-03-31 | 1984-10-11 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Demand tariff indicator |
| EP0511482A1 (en) * | 1991-04-30 | 1992-11-04 | Landis & Gyr Technology Innovation AG | Method of providing electricity meters with an external module and adaptor for carrying out this method |
| EP0717286A2 (en) * | 1994-12-16 | 1996-06-19 | THE GENERAL ELECTRIC COMPANY, p.l.c. | Commodity consumption meters |
| GB2300719A (en) * | 1995-05-06 | 1996-11-13 | Siemens Measurements Ltd | Improvements in or relating to electricity meters |
-
1998
- 1998-04-20 FR FR9805268A patent/FR2777658B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3410003A1 (en) * | 1983-03-31 | 1984-10-11 | Siemens AG, 1000 Berlin und 8000 München | Demand tariff indicator |
| EP0511482A1 (en) * | 1991-04-30 | 1992-11-04 | Landis & Gyr Technology Innovation AG | Method of providing electricity meters with an external module and adaptor for carrying out this method |
| EP0717286A2 (en) * | 1994-12-16 | 1996-06-19 | THE GENERAL ELECTRIC COMPANY, p.l.c. | Commodity consumption meters |
| GB2300719A (en) * | 1995-05-06 | 1996-11-13 | Siemens Measurements Ltd | Improvements in or relating to electricity meters |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2832865A1 (en) * | 2001-11-27 | 2003-05-30 | Michaud Sa | Interface equipment for fixing electric meter, comprises base with distribution network/meter connections, meter/customer system connections and cut-out switch also lid with window and meter support |
| EP1544628A1 (en) * | 2003-12-17 | 2005-06-22 | HAGER ELECTRO GmbH | Connecting device for a electricity meter |
| FR2917503A1 (en) * | 2007-06-18 | 2008-12-19 | Manuf D App Electr De Cahors S | Electrical energy meter i.e. mono-phase type electrical energy meter, has connection accessory establishing electric connection between cable ends and connection terminals, and housing provided in rear face of case to receive accessory |
| FR2930038A1 (en) * | 2008-04-14 | 2009-10-16 | Manuf D App Electr De Cahors S | Interface device for mounting new electronic counter on e.g. panel, has elongation units elongating cables from connection units to lower region of casing, so that device connects new counter on support to receive old electronic counter |
| FR2940542A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-25 | Cahors App Elec | Interface device for assembling new type electronic meter on support of old type electronic meter in electric installation, has neutral conductors for prolonging cables so that device connects new type meter on support of old type meter |
| FR2940541A1 (en) * | 2008-12-18 | 2010-06-25 | Cahors App Elec | Interface device for assembling new type electricity meter on support of old type electricity meter in electric installation, has prolongation unit prolonging power cables so that interface device connects new type meter on support |
| FR2967499A1 (en) * | 2010-11-15 | 2012-05-18 | Seifel | Turntable support for receiving electricity meter, has protective cover covering recess of plate, and conductor extension provided for electrical connection to terminals of electricity meter |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2777658B1 (en) | 2000-05-19 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0433197B1 (en) | Frame for furniture support, with wire guide means, for electrical and electronic installations | |
| FR2777658A1 (en) | Device for mounting single phase electricity meter on three phase meter support, useful in large scale changeover programs | |
| EP0343071A1 (en) | Support structure for the cantilevered fixing of a sanitary device, and its support posts | |
| FR2687248A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A LOW VOLTAGE CIRCUIT BREAKER TO A MOLDED HOUSING. | |
| FR2685948A1 (en) | LIGHTING AND SUSPENSION DEVICE OF A CEMAISE AND MODULAR LIGHTING AND SUSPENSION ASSEMBLY OF CEMAISES. | |
| FR2636511A1 (en) | Table, particularly for office, system office or other use, which can be assembled and dismantled without tools and which has a beam acting as base web and cable receptacle | |
| FR2666478A1 (en) | MOUNTING BOX WITH VARIABLE ENTRAX, FOR ELECTRICAL APPARATUS. | |
| FR2746975A1 (en) | Electricity consumer box for meter and circuit breaker in consumer's property | |
| FR2727577A1 (en) | Four face electrical supply, control and distribution for housing cables for supply or lighting | |
| FR2773002A1 (en) | Support panel for an electric apparatus | |
| FR2814600A1 (en) | Protective enclosure for electrical or telecommunications equipment, uses opening in door of enclosure to allow access to cables without opening door | |
| EP0766039B1 (en) | Bracket for mounting a lighting fixture to a wall, and lighting fixture adapted to said bracket | |
| FR3113350A1 (en) | Modular electronic assembly and mobile video system comprising such an assembly | |
| EP0517619B1 (en) | Electrical terminal block | |
| FR2724196A1 (en) | Support for cylindrical or octagonal posts for street lamps | |
| FR2679728A1 (en) | Apparatus chassis, especially for electrical cabinet | |
| FR2963491A1 (en) | Support panel for electric apparatus e.g. electric counter, in individual dwelling, has locking arm comprising actuation zones that are respectively associated with access windows arranged in lid, and base forming bowl that is fixed at wall | |
| FR2879035A1 (en) | Raceway fixation device and raceway assembly for dwelling premises, has mono block raceway comprising hooking unit with openings, receiving fixation device`s hooks, including upper edges supported on hooks when raceway is in low position | |
| EP0497061A1 (en) | Insulated junction box, especially for mounting in lamp stand supports | |
| EP0691718A1 (en) | Apparatus chassis, especially for an electrical box | |
| BE1011960A3 (en) | Housing for broadcast aligned assembly of two electrical appliances. | |
| CH690532A5 (en) | Conduit for electrical cables includes base and rear wall with hinged cover plate attached along top edge | |
| FR2692412A1 (en) | Trunking for electrical distribution device. | |
| FR2719736A1 (en) | Moulded panel for front of electrical equipment cabinet | |
| FR2754861A1 (en) | Clamp for fixing glass panels in public conveniences |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |