FR2775419A1

FR2775419A1 - Protective cover peg driver for vegetation used in landscaping and horticulture

Info

Publication number: FR2775419A1
Application number: FR9802405A
Authority: FR
Inventors: Michel Capelle
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1998-02-27
Filing date: 1998-02-27
Publication date: 1999-09-03
Anticipated expiration: 2018-02-27
Also published as: FR2775419B1

Abstract

The vegetation cover support has a main casing (1) with a rectangular section piston connected to a control rod (6) and a handle (12) to push the cover pegs (16) outwardly. The pegs are fed automatically from an angled magazine by gravity and guided by cams (17-19) driven by the piston.

Description

La présente invention concerne un appareil conçu pour enfoncer dans tous les sols, plats ou inclinés, meubles ou plus consistants, des fiches métalliques coudées afin de fixer et maintenir au sol des toiles plastiques ou végétales dont le rôle est de protéger les jeunes plantes ou arbustes. The present invention relates to an apparatus designed to push in all floors, flat or inclined, movable or more substantial, bent metal sheets in order to fix and maintain on the ground plastic or vegetable fabrics whose role is to protect young plants or shrubs .

Dans la majorité des cas, ce travail est actuellement réalisé à la main. Des fiches de différents modéles sont enfoncées dans le sol à travers la protection en utilisant si nécessaire un maillet. Ce travail est effectué dans la nature, en bord de route ou en zone verte où, en principe, il n'y a pas de source d'énergie proche du lieu de travail. In most cases, this work is currently done by hand. Plugs of different models are driven into the ground through the protection, using a mallet if necessary. This work is carried out in nature, by the roadside or in a green area where, in principle, there is no energy source close to the workplace.

Les douteuses traditionnelles permettent, le plus souvent, d'enfoncer des clous droits avec ou sans tête, mais aucun système simple permet d'enfoncer des fiches métalliques coudées de grandes dimensions. The traditional dubious ones allow, most often, to drive straight nails with or without head, but no simple system allows to drive bent metal sheets of large dimensions.

Le problème à résoudre consiste à pouvoir enfoncer dans le sol, sans source d'énergie extérieure, si possible, des fiches métalliques de 4 ou 5 mm de diamètre d'une longueur de 150 à 250 mm et la partie coudée à 90" d'une largeur de 25 à 75 mm.The problem to be solved consists in being able to push into the ground, without external energy source, if possible, metal plugs of 4 or 5 mm in diameter with a length of 150 to 250 mm and the bent part at 90 "of a width of 25 to 75 mm.

I1 existe quelques machines très sophistiquées et coûteuses nécessitant une source d'énergie (hydraulique, pneumatique ou électrique) ce qui rend la mise en oeuvre difficile et peu rentable pour les espaces peu importants en surface à traiter. I1 exist some very sophisticated and expensive machines requiring an energy source (hydraulic, pneumatic or electric) which makes the implementation difficult and not very profitable for the small spaces on the surface to be treated.

L'appareil, objet de la présente invention est à commande manuelle
et ne nécessite qu'une faible force musculaire, car les fiches métalliques utilisées ont un petit diamètre et sont souvent épointées.The device, object of the present invention is manually controlled
and requires only a small muscular force, because the metal plugs used have a small diameter and are often blunt.

De plus les sols rencontrés sont assez meubles puisque la pose des fiches intervient au moment des plantations. L'appareil, d'un poids inférieur à 10 daN, est donc autonome, facile à manoeuvrer par un opérateur sans qualification particulière.In addition, the soils encountered are fairly loose since the installation of the sheets occurs at the time of planting. The device, weighing less than 10 daN, is therefore autonomous, easy to maneuver by an operator without any particular qualification.

La conception générale de l'appareil, objet de l'invention, permet éventuellement d'installer une assistance pneumatique, hydraulique ou électrique, si nécessaire et si la source existe sur le site. The general design of the device, object of the invention, optionally allows the installation of pneumatic, hydraulic or electric assistance, if necessary and if the source exists on the site.

Selon l'invention , l'appareil comporte un corps dans lequel un piston peut coulisser verticalement, actionné par une poignée. Sur le côté de l'appareil un magasin de stockage des fiches métalliques à enfoncer, alimente automatiquement l'appareil. Quand le piston est remonté au maximum, une fiche nouvelle glisse naturellement dans la cavité prévue à cet effet, juste devant le piston. Durant la descente du piston, la fiche est chassée à l'extérieur de l'appareil. La force de poussée permet d'enfoncer la fiche à travers la protection et le sol. According to the invention, the device comprises a body in which a piston can slide vertically, actuated by a handle. On the side of the device, a storage warehouse for metal plugs to be inserted automatically feeds the device. When the piston is raised to the maximum, a new plug naturally slides into the cavity provided for this purpose, just in front of the piston. During the descent of the piston, the plug is pushed out of the device. The pushing force makes it possible to push the plug through the protection and the ground.

Un dispositif de cames facilite le guidage de la fiche coudée durant la descente. La forme du magasin formant un angle avec l'appareil et la position légèrement inclinée de l'appareil suivant anglet lors de son utilisation permet une alimentation aisée des fiches (gravité). A cam device facilitates guiding the angled plug during the descent. The shape of the magazine forming an angle with the device and the slightly inclined position of the device according to the angle when it is used allows easy feeding of the cards (gravity).

Par ailleurs l'inclinaison de la fiche dans le sol est favorable à son maintien dans le temps. Pour encore améliorer ce fait, le métal choisi pour la fabrication des fiches est du fer à béton qui est strié.Furthermore, the inclination of the plug in the ground favors its maintenance over time. To further improve this fact, the metal chosen for the manufacture of the plugs is concrete iron which is striated.

D'autres caractéristiques et avantages de l'appareil conforme à l'invention apparaitront encore à travers la description qui suit, de plusieurs exemples de réalisation donnés à titre indicatif et non limitatif en référence aux dessins annexés sur lesquels:
La figure 1 page 1/3 est une vue de profil de l'appareil, le piston en position haute, donc d'approvisionnement d'une nouvelle fiche.Other characteristics and advantages of the device in accordance with the invention will become more apparent from the following description of several embodiments given by way of non-limiting indication with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 page 1/3 is a side view of the device, the piston in the high position, therefore supplying a new plug.

La figure 4 page 2/3 est une vue de profil de l'appareil en position moyenne en cours d'utilisation. Figure 4 page 2/3 is a side view of the device in the middle position during use.

La figure 5 page 3/3 est une vue de profil de l'appareil lorsque le piston est en fin de course, donc la fiche complètement enfoncée. Figure 5 page 3/3 is a side view of the device when the piston is at the end of its travel, so the plug is fully inserted.

Comme représenté sur la figure 1 page 1/3, l'appareil se compose d'un corps principal(l) dans lequel peut coulisser un tube (6) actionné par une poignée (9). Sur ce tube est fixé un piston (13) (représenté en noir sur la figure). Ce piston, dont la section est rectangulaire, l'épaisseur égale au diamètre d'une fiche et la largeur un peu supérieure au petit côté de la fiche, (FIG 2 et 3 page 1/3 ) coulisse dans une lumière obtenue par un usinage du corps (1) et la presence des plaques (2) et (3) solidaires du corps (1).As shown in Figure 1 page 1/3, the device consists of a main body (l) in which can slide a tube (6) actuated by a handle (9). On this tube is fixed a piston (13) (shown in black in the figure). This piston, whose section is rectangular, the thickness equal to the diameter of a plug and the width slightly greater than the short side of the plug, (FIG 2 and 3 page 1/3) slides in a light obtained by machining of the body (1) and the presence of the plates (2) and (3) integral with the body (1).

Un sabot (4) fixé à l'extrémité inclinée du corps(1 permet de réduire la pression de contact de l'appareil sur le sol et de provoquer un angle de pénétration de la fiche (16) favorable à son maintien. A shoe (4) fixed to the inclined end of the body (1 reduces the contact pressure of the device on the ground and causes an angle of penetration of the plug (16) favorable for its maintenance.

Un magasin (14a) et (14b) fixé sur le corps (1) mais dont la partie (14b) est démontable rapidement, est conçu pour stocker un certain nombre de fiches coudées (16) (FIG 2 page 1/3) Un jeu entre flancs du magasin et les fiches est nécessaire pour faciliter le déplacement des fiches à chaque action sur le piston (13). Un poussoir (15) ajoute une sécurité pour pousser les dernières fiches en stock, en plus de l'effet de gravité obtenu par l'inclinaison du magasin. A magazine (14a) and (14b) fixed on the body (1) but the part (14b) of which can be quickly dismantled, is designed to store a certain number of bent plugs (16) (FIG 2 page 1/3) A set between the sides of the magazine and the cards is necessary to facilitate the movement of the cards with each action on the piston (13). A pusher (15) adds security for pushing the last cards in stock, in addition to the gravity effect obtained by the inclination of the magazine.

Les deux cames (18) et (19) poussées par le ressort à lame (20)sont en appui sur la plaque (3)créant ainsi le passage et le guidage de la fiche (16) introduite dans ce logement quand et seulement quand le piston (13)est remonté au maxi contre la butée (B5). Dans cette position du piston (13)un espace (J1) est prévu pour laisser passer la petite branche de la fiche(l6)
Pour éviter que cette fiche descende toute seule par la gravité, la came (17) poussée par son ressort àlame (22) vient s'appuyer contre le bord interne de la fiche (16) en (B1). The two cams (18) and (19) pushed by the leaf spring (20) are supported on the plate (3) thus creating the passage and the guiding of the plug (16) introduced into this housing when and only when the piston (13) is raised as far as possible against the stop (B5). In this position of the piston (13) a space (J1) is provided to allow the small branch of the plug (16) to pass through.
To prevent this plug from descending by gravity on its own, the cam (17) pushed by its leaf spring (22) comes to rest against the internal edge of the plug (16) at (B1).

Une poignée (12) fixée sur le corps (1) par les bras (11) permet une bonne tenue de l'appareil durant la manoeuvre et une bonne maniabilité lors du déplacement d'un poste de travail à l'autre. Les bras peuvent être allongés et comporter plusieurs trous de fixation de la poignée (12) suivant le désir de l'opérateur. La position de la poignée (9) pourra également être réglable en faisant coulisser le tube (7) dans le tube (6) avec une immobilisation obtenue par un axe (8)
Quand l'appareil est en place (figure (4) page 2/3), il est maintenu par une main en appui sur la poignée (12) et l'opérateur peut exercer son effort de poussée par action sur la poignée (9). Le piston (13)déplace la fiche (16) prête à l'emploi. Au début du mouvement, la came (17) s'escamote
pour laisser passer la fiche. Puis la came de guidage (18) est à son tour escamotée par la poussée du piston (13)
Sur la figure (5) page 3/3, nous voyons la fiche (16) complètement enfoncée dans le sol. Un peu avant, la came (19) a été escamotée aussi, le guidage de la fiche n'étant plus nécessaire, car une longueur suffisante de la fiche est déjà ancrée dans le sol.A handle (12) fixed to the body (1) by the arms (11) allows good holding of the device during the maneuver and good handling when moving from one work station to another. The arms can be extended and have several fixing holes for the handle (12) as desired by the operator. The position of the handle (9) can also be adjustable by sliding the tube (7) in the tube (6) with an immobilization obtained by an axis (8)
When the device is in place (figure (4) page 2/3), it is held by one hand pressing on the handle (12) and the operator can exert its pushing force by acting on the handle (9) . The piston (13) moves the plug (16) ready for use. At the start of the movement, the cam (17) retracts
to pass the plug. Then the guide cam (18) is in turn retracted by the push of the piston (13)
In figure (5) page 3/3, we see the plug (16) completely sunk into the ground. A little before, the cam (19) was also retracted, the guide of the plug no longer being necessary, because a sufficient length of the plug is already anchored in the ground.

Le piston est en fin de course dès que la butée (10) est en appui sur la pièce (5). I1 faut remarquer que dans cette position, un espace (J3) égal au diamètre d'une fiche est prévu entre l'extrémité du piston (13) et la face d'appui du sabot (4) afin de ne pas couper la toile à fixer (24). The piston is at the end of its travel as soon as the stop (10) is in contact with the part (5). It should be noted that in this position, a space (J3) equal to the diameter of a plug is provided between the end of the piston (13) and the bearing face of the shoe (4) so as not to cut the canvas to fix (24).

I1 faut souligner encore un point important pour assurer un bon fonctionnement de l'appareil. Durant toute la descente du piston (13), le magasin se trouve isolé par le piston lui-même et aucune fiche ne peut. descendre. Même en fin de course (page 3/3) la partie supérieure du piston (13) obstrue encore le passage d'une fiche (J2). Les trois cames sont escamotées. Le piston a une longueur au moins égale à sa course pour assurer ses différentes fonctions. Another important point must be underlined to ensure that the device functions properly. During the entire descent of the piston (13), the magazine is isolated by the piston itself and no plug can. go down. Even at the end of the stroke (page 3/3) the upper part of the piston (13) still obstructs the passage of a plug (J2). The three cams are retracted. The piston has a length at least equal to its stroke to ensure its various functions.

Les fiches (16) pourront être mises en place dans le magasin (14a,14b) une par une mais pour gagner du temps les fiches pourront être regroupées par lot de 25 par exemple, en respectant l'angle i, ce qui nécessitera un outillage de montage. Pour les maintenir solidaires les unes aux autres, un vernis collant sera vaporisé sur la recharge de fiches. Cette méthode de vernissage a le double avantage de protéger les fiches contre la rouille éventuelle et de pouvoir déchirer la pellicule de vernis entre chaque fiche par l'action du-piston (13) en cours de fonctionnement. The cards (16) can be put in place in the store (14a, 14b) one by one but to save time the cards can be grouped in lots of 25 for example, respecting the angle i, which will require tools mounting. To keep them together, a sticky varnish will be sprayed on the card refill. This varnishing method has the double advantage of protecting the cards against possible rust and of being able to tear the film of varnish between each card by the action of the piston (13) during operation.

Cet appareil, objet de l'invention, ne nécessite aucun réglage à l'usage. Il exige néanmoins un peu d'entretien et un graissage régulier sur les parties en mouvement. This device, object of the invention, requires no adjustment in use. It nevertheless requires a little maintenance and regular lubrication on the moving parts.

La fabrication industrielle de l'appareil n'exige pas d'investissements importants. Pour concilier les problèmes de poids, de résistance et d'usure, le corps principal (1) pourra être fabriqué en bois traité avec des plats d'usure en métal sur les parties en frottement,ou en plastique dur injecté sous pression ou extrudé ou en alliage léger extrudé, le profil du corps (1) permettant une extrudation en barre sectionnable. The industrial manufacture of the device does not require significant investment. To reconcile the problems of weight, resistance and wear, the main body (1) can be made of treated wood with metal wear plates on the friction parts, or hard plastic injected under pressure or extruded or made of extruded light alloy, the profile of the body (1) allowing extrusion into a sectionable bar.

Les autres pièces (2,3,4,5,6,11,14a,14b, seront en alliage léger. The other parts (2,3,4,5,6,11,14a, 14b, will be made of light alloy.

Par contre le piston (13) le poussoir (15) et les cames (17,18,19) seront en acier.By against the piston (13) the pusher (15) and the cams (17,18,19) will be made of steel.

L'appareil objet de l'invention trouvera de larges applications auprès des pépinéristes, les paysagistes et horticulteurs. La facilité d'uti libation, sa simplicité et son efficacité peuvent rendre de grand5 services. The apparatus object of the invention will find wide applications with nurserymen, landscapers and horticulturalists. The ease of use, its simplicity and its efficiency can be of great service.

Claims

R E V E N D I C A T I 0 N S

1) Apparatus designed for driving long angled metal plugs into the ground to fix plastic or vegetable fabrics to the ground, characterized in that it comprises:

A main body (1) in which a piston (13) actuated by a tube (6)

and a handle (9), can slide in a lumen formed by the profile of the body (1) and plates (2 and 3).

The push-in plugs (16) are placed one by one in an open housing between the plate (3) and the body (1) just in front of the piston.

Manual pushing on the handle (9) allows the plug (16) to be pushed into the ground (25) through the protection (24) FIG 4 and 5 pages 2 and 3/3

2) Apparatus according to claim 1 characterized in that the guiding of the plug (16) is better ensured by one or two cams (18) and (19) pushed by a common leaf spring (20) in the guiding phase and retracted by the displacement of the piston (13) as the plug (16) descends

3) Apparatus according to claims 1 or 2 characterized in that the metal plug (16) is held in place, before the descent of the piston (13) by the action of a cam (17) pushed by a spring (22) . The retraction of the cam is obtained as soon as the piston (13) moves down.

4) Apparatus according to claim 1 characterized in that the metal sheets (16) are stored in a store (14a / 14b), one of the parts is removable for loading the sheets and whose shape allows to guide the bent sheets (figure (2) page 1/3) according to the angle & to obtain a natural descent by the force of gravity.

5) Apparatus according to claim 4 characterized in that a pusher (15) adds force against the cards, thus ensuring operational safety when there are only a few cards left in the store.

6) Device according to claim 1 characterized in that a shoe (4) fixed at the end of the body (1) allows the device to rest on the ground with little pressure at an angle g so that the plugs are pushed in according this angle to better anchor them in the ground.

7) Apparatus according to claim 1 characterized in that the holding handle (12) secured to the body (l) by the arms (11) can have several positions (fixing holes on the arms) to provide better comfort to the operator.

8) Apparatus according to claim 1 characterized in that the handle (9) can be adjustable by connecting the tubes (6) and (7) and different positions of the axis (8) allowing better adaptation of the operator.

9) Apparatus according to claim 1 characterized in that the piston (13) has a length and a stroke ensuring - the full insertion of the metal plug (16) while leaving a space (J3 Figure 5) equal to the value of diameter of a plug, between the base of the shoe (4) and the end of the piston (13) so that the inserted plug does not cut the protection (24) - the impossibility of the plugs in reserve in the store to enter the supply housing during the entire back and forth movement of the piston (13) - the introduction of a new plug into the housing (J1 FIG. 1) as soon as the piston is in the high stop B5.

10) Apparatus according to claim 1 and 8 characterized in that

artificial energy assistance can be added to the device

in parallel with the tube (6) and the body (1)

11) Apparatus according to claim 4 characterized in that the sheets

(16) can be grouped together by batch of several sheets glued together

to the others by a sticky varnish, according to the angle thus ensuring a gain

time and easy loading of files in the store (14a / 14b)