FR2774613A1

FR2774613A1 - Motorized tube cutter able to operate in confined space without electrical cables or hydraulic pipes

Info

Publication number: FR2774613A1
Application number: FR9801980A
Authority: FR
Inventors: Rene Caillet; Christian Clerc
Original assignee: CONCEPTION ET FABRICATION D IN
Current assignee: CONCEPTION ET FABRICATION D IN
Priority date: 1998-02-12
Filing date: 1998-02-12
Publication date: 1999-08-13
Anticipated expiration: 2018-02-12
Also published as: FR2774613B1

Abstract

The tube cutter consists of two parts (1,3) which are articulated (2) and span more than half of the tube periphery. The first part (1) has two driving rollers (5,7) which are propelled (12) by a battery fed electric motor and an adjustable spring loaded rod (23) which exerts pressure on the second part (3) bearing the cutting wheel (20).

Description

La présente invention concerne un dispositif motorisé pour la coupe de tubes, aussi désigné par coupetubes, destiné notamment à la préparation de tubes avant leur soudage. Ce dispositif, utilisant pour la coupe une molette animée d'un mouvement circulaire autour de l'axe du tube à couper, peut faire partie d'un banc de coupe fixe, ou d'un matériel portatif. The present invention relates to a motorized device for cutting tubes, also referred to as tube cutters, intended in particular for the preparation of tubes before their welding. This device, using a cutting wheel for circular cutting around the axis of the tube to be cut, can be part of a fixed cutting bench, or portable equipment.

I1 existe actuellement des coupe-tubes avec molettes ou autres outils tranchants, animés d'un mouvement circulaire autour du tube à couper. Le principe de ces dispositifs fait que, dans le cas où les tubes sont de sections plus ou moins irrégulières, notamment ovalisées, la hauteur entre l'outil de coupe et le tube n'est pas constante sur toute la circonférence du tube. I1 currently exists tube cutters with knurls or other cutting tools, animated in a circular movement around the tube to be cut. The principle of these devices means that, in the case where the tubes are of more or less irregular sections, in particular oval, the height between the cutting tool and the tube is not constant over the entire circumference of the tube.

Dans ces conditions, les diverses parties de la circonférence du tube ne sont pas coupées de façon régulière, en épaisseur.Under these conditions, the various parts of the circumference of the tube are not cut regularly, in thickness.

Les coupe-tubes actuels sont, pour la plupart d'entre eux, utilisés sur site ou en atelier de fabrication et préparation des tubes avant soudure. Ces coupe-tubes, devant être mis en place autour du tube à couper, peuvent être réalisés ouvrants en deux parties, du genre demi-coquilles, ou avec une forme annulaire non ouvrante. Leur utilisation est souvent difficile, car elle oblige l'utilisateur à centrer le dispositif sur le tube par des jeux d'entretoises ou de vis de réglage. Most of the current pipe cutters are used on site or in the fabrication and preparation of tubes before welding. These tube cutters, having to be placed around the tube to be cut, can be made opening in two parts, of the half-shell type, or with a non-opening annular shape. Their use is often difficult, because it forces the user to center the device on the tube by sets of spacers or adjustment screws.

Les motorisations de ces coupe-tubes sont généralement électriques, pneumatiques ou hydrauliques. De ce fait, elles nécessitent des câbles électriques ou des conduites d'alimentation en air comprimé ou en huile. Ceci constitue un inconvénient, dans le cas de coupe-tubes devant être utilisés en des points plus ou moins accessibles, notamment lors d'une utilisation sur site. The motorizations of these pipe cutters are generally electric, pneumatic or hydraulic. Therefore, they require electrical cables or compressed air or oil supply lines. This is a drawback in the case of pipe cutters to be used at more or less accessible points, in particular when used on site.

On connaît déjà, par le brevet français NO 2 462 227, un dispositif coupe-tubes portatif, avec molette de coupe, qui se met en place autour du tube à couper, et qui effectue un mouvement circulaire autour de ce tube en étant supporté et guidé par le tube lui-même. Already known, from French patent NO 2 462 227, a portable tube cutter device, with cutting wheel, which is placed around the tube to be cut, and which performs a circular movement around this tube while being supported and guided by the tube itself.

Toutefois, il s'agit d'un dispositif purement manuel, et non pas motorisé, qui est actionné par un levier formant un bras d'une certaine longueur dépassant dans une direction sensiblement tangentielle, par rapport au tube.However, it is a purely manual device, and not motorized, which is actuated by a lever forming an arm of a certain length protruding in a substantially tangential direction, relative to the tube.

Le bras de levier doit, à la fois, être tourné autour du tube pour imprimer au dispositif son mouvement circulaire général, et être tourné autour de son propre axe pour provoquer, par l'intermédiaire d'un mécanisme du genre vis-écrou, l'enfoncement progressif de la molette dans la paroi du tube à couper.The lever arm must, at the same time, be turned around the tube to impart to the device its general circular movement, and be turned around its own axis to cause, by means of a mechanism of the screw-nut type, the progressive insertion of the wheel into the wall of the tube to be cut.

On comprend que l'utilisation d'un tel dispositif est particulièrement incommode, l'utilisateur devant déplacer manuellement le bras de levier tout autour du tube, ce qui peut poser des problèmes d'accès, tout en faisant tourner ce bras autour de son propre axe ; de plus, dans le cas d'une utilisation du coupe-tubes sur site, il peut exister des obstacles interdisant le passage du bras de levier. It is understood that the use of such a device is particularly inconvenient, the user having to manually move the lever arm all around the tube, which can cause access problems, while rotating this arm around his own axis; moreover, in the case of use of the pipe cutter on site, there may be obstacles preventing the passage of the lever arm.

La présente invention vise à remédier à tous ces inconvénients, en fournissant un coupe-tubes qui, tout en étant conçu comme un dispositif portatif apte à être supporté et guidé par le tube à couper, possède une motorisation rendant son utilisation aisée, même en des endroits d'accès difficile, en supprimant aussi tous fils ou conduites d'alimentation externe. The present invention aims to remedy all these drawbacks by providing a pipe cutter which, while being designed as a portable device capable of being supported and guided by the tube to be cut, has a motorization making its use easy, even in places of difficult access, also removing any wires or external supply lines.

A cet effet, l'invention a pour objet un dispositif motorisé pour la coupe de tubes, qui comprend essentiellement un corps principal sur lequel est articulé un bras porte-molette, prolongeant ce corps, le dispositif étant prévu pour être mis en place sur un tube à couper en l'entourant sur un peu plus d'un demi-tour, le corps principal portant au moins une paire de galets d'appui et d'entraînement prévus pour venir en contact avec la surface extérieure du tube, et ce corps supportant un moteur électrique d'entraînement à alimentation autonome accouplé aux galets d'appui et d'entraînement, pour faire décrire au dispositif un mouvement circulaire autour du tube, tandis que le bras porte-molette supporte une molette de coupe prévue pour s'appliquer sur le tube à couper à l'opposé des galets d'appui et d'entraînement, des moyens étant prévus pour agir, entre le corps et le bras porte-molette, de manière à faire pivoter ledit bras dans le sens du serrage élastique de la molette sur le tube, pour provoquer l'accrochage du dispositif sur le tube, ainsi que l'enfoncement progressif de la molette dans la paroi du tube au cours du mouvement circulaire du dispositif autour du tube. To this end, the subject of the invention is a motorized device for cutting tubes, which essentially comprises a main body on which a wheel-holder arm is articulated, extending this body, the device being designed to be placed on a tube to be cut by surrounding it over a little more than half a turn, the main body carrying at least one pair of support and drive rollers designed to come into contact with the external surface of the tube, and this body supporting a self-powered electric drive motor coupled to the support and drive rollers, to make the device describe a circular movement around the tube, while the wheel support arm supports a cutting wheel intended to be applied on the tube to be cut opposite the support and drive rollers, means being provided to act, between the body and the wheel-holder arm, so as to pivot said arm in the direction of elastic tightening of the wheel on the tube, to cause the attachment of the device on the tube, as well as the progressive depression of the wheel in the wall of the tube during the circular movement of the device around the tube.

On réalise ainsi un dispositif pour la coupe de tubes, qui fonctionne de façon automatique aussi bien pour son entraînement en un mouvement circulaire autour du tube à couper, que pour le mouvement d'avance de la molette de coupe, c'est-à-dire l'enfoncement progressif de cette molette dans la paroi du tube, jusqu'à la réalisation de la coupe complète du tube. Le dispositif étant rendu autonome, par son montage et guidage sur le tube lui-même et par son alimentation électrique "embarquée", il ne nécessite pas d'être relié par des fils à une alimentation extérieure, ni aucune autre liaison, et peut ainsi décrire autour du tube un nombre de rotations indéterminé, jusqu'à obtenir la coupe complète du tube. Au cours de ces rotations, les galets d'appui et d'entraînement assurent non seulement l'entraînement motorisé du dispositif autour du tube, en roulant sur la surface extérieure de ce dernier, mais aussi un guidage précis du dispositif sur le tube, permettant ainsi la réalisation de la coupe dans un plan perpendiculaire à l'axe du tube, en évitant tout phénomène indésirable de "vissage" du dispositif sur le tube. De plus, grâce à son bras porte-molette articulé le dispositif possède une structure "ouvrante" qui permet sa mise en place aisée sur le tube à couper, ainsi que son accrochage sur ce tube ; à cet égard, on notera que la combinaison du bras porte-molette articulé avec les moyens agissant entre le corps et ce bras assure : d'une part, le serrage non seulement de la molette sur le tube, mais aussi, par réaction, des galets d'appui et d'entraînement situés en regard de la molette, procurant un bon contact de ces galets qui lui-même garantit un entraînement fiable d'autre part, l'enfoncement progressif de la molette dans la paroi du tube, au fur et à mesure de l'avancement de la coupe. This produces a device for cutting tubes, which functions automatically both for driving it in a circular movement around the tube to be cut, and for the movement in advance of the cutting wheel, that is to say say the progressive insertion of this wheel in the wall of the tube, until the completion of the complete cut of the tube. The device being made autonomous, by its mounting and guiding on the tube itself and by its "on-board" power supply, it does not need to be connected by wires to an external power supply, nor any other connection, and can thus describe an indefinite number of rotations around the tube, until the tube is completely cut. During these rotations, the support and drive rollers not only ensure the motorized drive of the device around the tube, by rolling on the outer surface of the latter, but also precise guidance of the device on the tube, allowing thus making the cut in a plane perpendicular to the axis of the tube, avoiding any undesirable phenomenon of "screwing" of the device on the tube. In addition, thanks to its articulated wheel-holder arm, the device has an "opening" structure which allows it to be easily placed on the tube to be cut, as well as its attachment to this tube; in this regard, it will be noted that the combination of the articulated wheel-holder arm with the means acting between the body and this arm ensures: on the one hand, the tightening not only of the wheel on the tube, but also, by reaction, of the support and drive rollers located opposite the wheel, providing good contact with these rollers which itself guarantees reliable driving on the other hand, the progressive depression of the wheel in the wall of the tube, as and as the cutting progresses.

Selon une forme de réalisation de l'invention, le corps principal du dispositif porte deux paires de galets d'appui et d'entraînement, les deux galets de la première paire étant montés, de part et d'autre du corps, sur un axe commun traversant le corps vers son extrémité éloignée de l'axe d'articulation du bras porte-molette, et les deux galets de la deuxième paire étant montés, de part et d'autre du corps, sur un autre axe commun qui traverse ce corps en un point intermédiaire de sa longueur. According to one embodiment of the invention, the main body of the device carries two pairs of support and drive rollers, the two rollers of the first pair being mounted, on either side of the body, on an axis common crossing the body towards its end remote from the axis of articulation of the wheel-holder arm, and the two rollers of the second pair being mounted, on either side of the body, on another common axis which crosses this body at an intermediate point along its length.

Avantageusement, le dispositif comporte deux galets d'appui montés, de part et d'autre de son corps, sur l'axe d'articulation du bras porte-molette. En complément, le dispositif peut être utilement pourvu de deux poignées de manutention, portées par l'axe d'articulation du bras porte-molette, à l'extérieur des deux galets d'appui, ces poignées rendant le dispositif aisément portable. Advantageously, the device comprises two support rollers mounted, on either side of its body, on the axis of articulation of the wheel-holder arm. In addition, the device can be usefully provided with two handling handles, carried by the articulation axis of the wheel-holder arm, outside the two support rollers, these handles making the device easily portable.

En ce qui concerne l'agencement de la motorisation, le moteur électrique d'entraînement peut être fixé sur un côté du corps principal du dispositif, ce corps étant évidé et renfermant un jeu de pignons reliant l'arbre de sortie du moteur, ou d'un réducteur associé à ce moteur, aux galets d'appui et d'entraînement. As regards the arrangement of the motorization, the electric drive motor can be fixed to one side of the main body of the device, this body being hollowed out and containing a set of pinions connecting the output shaft of the motor, or d 'a reduction gear associated with this motor, with the support and drive rollers.

Quant à l'alimentation autonome du moteur électrique d'entraînement, celle-ci est de préférence assurée par une batterie d'accumulateurs embarquée. As for the autonomous supply of the electric drive motor, this is preferably provided by an on-board storage battery.

Une télécommande sans fil peut être associée à cette motorisation électrique avec alimentation autonome, de manière à permettre une commande aisée même en cas d'utilisation du coupe-tubes dans des endroits difficiles d'accès. A wireless remote control can be associated with this electric motor with autonomous power supply, so as to allow easy control even when using the pipe cutter in places that are difficult to access.

Les galets d'appui et d'entraînement peuvent comporter un revêtement souple, assurant une bonne adhérence sur la surface extérieure du tube à couper, et permettant d'absorber les variations dimensionnelles dans le cas de tubes déformés ou rugueux. The support and drive rollers may have a flexible coating, ensuring good adhesion to the outer surface of the tube to be cut, and making it possible to absorb dimensional variations in the case of deformed or rough tubes.

Selon un autre aspect de l'invention, les moyens agissant entre le corps principal et le bras porte-molette sont constitués par un boîtier d'avance, porté par le corps principal, dans lequel est monté coulissant un doigt soumis à la poussée de moyens à ressort, tels que rondelles-ressorts, le doigt étant réglable en position par un organe de réglage, tel que vis de réglage, et l'extrémité avant de ce doigt, dépassant à l'extérieur du boîtier d'avance, étant appuyee élastiquement sur la face arrière du bras porte-molette. Ainsi, des moyens simples et réglables autorisent l'ouverture du dispositif, notamment pour sa mise en place sur le tube à couper et pour son retrait, tout en assurant automatiquement l'accrochage du dispositif sur le tube, la pression de la molette de coupe et des galets contre le tube, et l'enfoncement progressif de la molette dans la paroi du tube, constituant ainsi un "système d'avance automatique". According to another aspect of the invention, the means acting between the main body and the knurling arm consist of an advance housing, carried by the main body, in which a finger is slidably mounted subjected to the thrust of means with spring, such as spring washers, the finger being adjustable in position by an adjusting member, such as adjusting screw, and the front end of this finger, protruding outside the advance housing, being pressed elastically on the rear side of the wheel arm. Thus, simple and adjustable means allow the opening of the device, in particular for its positioning on the tube to be cut and for its removal, while automatically ensuring the attachment of the device to the tube, the pressure of the cutting wheel. and rollers against the tube, and the progressive insertion of the wheel in the wall of the tube, thus constituting an "automatic advance system".

Enfin, le bras porte-molette est avantageusement prévu amovible et interchangeable, des bras porte-molette différents les uns des autres par leurs dimensions étant prévus pour être montés au choix sur le même corps principal, en vue d'adapter le dispositif à des tubes à couper de diamètres divers. Ainsi, en prévoyant un unique corps principal équipé de la motorisation, et en lui adjoignant un bras porte-molette adapté, le dispositif convient pour une large gamme de diamètres de tubes. Finally, the wheel support arm is advantageously provided removable and interchangeable, wheel support arms different from each other by their dimensions being provided to be mounted as desired on the same main body, in order to adapt the device to tubes to be cut with various diameters. Thus, by providing a single main body equipped with the motorization, and by adding to it an adapted wheel-holder arm, the device is suitable for a wide range of tube diameters.

L'invention sera de toute façon mieux comprise à l'aide de la description qui suit, en référence au dessin schématique annexé représentant, à titre d'exemple, une forme de réalisation de ce dispostif motorisé pour la coupe de tubes
Figure 1 est une vue de face, avec coupe partielle, d'un coupe-tubes conforme à la présente invention
Figure 2 est une vue en coupe transversale du coupe-tubes de figure 1
Figures 3 et 4 sont des vues de face du coupetubes des figures 1 et 2, dans plusieurs positions occupées au cours de son utilisation
Figure 5 est une vue très schématique, illustrant l'adaptation de ce coupe-tubes à des tubes de divers diamètres.The invention will in any case be better understood with the aid of the description which follows, with reference to the appended schematic drawing representing, by way of example, an embodiment of this motorized device for cutting tubes.
Figure 1 is a front view, partly in section, of a pipe cutter according to the present invention
Figure 2 is a cross-sectional view of the pipe cutter of Figure 1
Figures 3 and 4 are front views of the coupetubes of Figures 1 and 2, in several positions occupied during its use
Figure 5 is a very schematic view illustrating the adaptation of this tube cutter to tubes of various diameters.

Le dispositif motorisé pour la coupe de tubes, représenté de façon détaillée aux figures 1 et 2, comprend un corps principal évidé 1 en forme de croissant, à une extrémité duquel est articulé, autour d'un axe 2, un bras porte-molette 3, l'ensemble étant prévu pour être mis en place sur un tube à couper 4. The motorized device for cutting tubes, shown in detail in Figures 1 and 2, comprises a recessed main body 1 in the shape of a crescent, at one end of which is articulated, around an axis 2, a wheel arm 3 , the assembly being designed to be placed on a tube to be cut 4.

Une première paire de galets 5 d'appui et d'entraînement est prévue vers l'extrémité du corps 1 éloignée de l'axe d'articulation 2. Les deux galets 5, de forme cylindrique, sont placés de part et d'autre du corps 1, et sont montés sur un axe commun 6 qui traverse ce corps 1. A first pair of support and drive rollers 5 is provided towards the end of the body 1 remote from the articulation axis 2. The two rollers 5, of cylindrical shape, are placed on either side of the body 1, and are mounted on a common axis 6 which passes through this body 1.

Une deuxième paire de galets 7 d'appui et d'entraînement est prévue en un point intermédiaire de la longueur du corps 1. Les deux galets 7, de forme cylindrique, sont placés de part et d'autre du corps 1, et sont montés sur un axe commun 8 qui traverse ce corps 1. A second pair of support and drive rollers 7 is provided at an intermediate point of the length of the body 1. The two rollers 7, of cylindrical shape, are placed on either side of the body 1, and are mounted on a common axis 8 which crosses this body 1.

Sur un côté du corps 1 est fixé, par l'intermédaire d'une bride 9, un moteur électrique d'entraînement 10. Le moteur électrique 10 est alimenté par une batterie d'accumumlateurs embarquée 11. L'arbre de sortie 12 de ce moteur est accouplé aux axes respectifs 6 et 8 des deux paires de galets 5 et 7 par l'intermédiaire d'un jeu de pignons 13, 14 et 15, montés sur des axes respectifs tels que 16 et 17, et logés à l'intérieur du corps évidé 1. On one side of the body 1 is fixed, by means of a flange 9, an electric drive motor 10. The electric motor 10 is supplied by an on-board storage battery 11. The output shaft 12 of this motor is coupled to the respective axes 6 and 8 of the two pairs of rollers 5 and 7 by means of a set of pinions 13, 14 and 15, mounted on respective axes such as 16 and 17, and housed inside of the hollow body 1.

L'axe d'articulation 2 du bras porte-molette 3 est prolongé de part et d'autre du corps 1. Cet axe 2 porte deux galets d'appui 18, situés de part et d'autre du corps 1, et deux poignées de manutention 19 disposées, respectivement, à l'extérieur des deux galets d'appui 18. The articulation axis 2 of the wheel-holder arm 3 is extended on either side of the body 1. This axis 2 carries two support rollers 18, located on either side of the body 1, and two handles handling 19 arranged, respectively, outside the two support rollers 18.

Le bras porte-molette 3, articulé sur le corps 1 autour de l'axe 2, supporte à son extrémité libre une molette de coupe 20, monté tournante autour d'un axe 21. The wheel-arm 3, articulated on the body 1 around the axis 2, supports at its free end a cutting wheel 20, mounted to rotate about an axis 21.

Le corps 1 porte encore, en regard de l'extrémité postérieure du bras porte-molette 3, un boîtier d'avance 22 dans lequel est monté coulissant un doigt 23, réglable en position par l'arrière du boîtier 22 au moyen d'une vis de réglage 24. Le doigt 23 est soumis à la poussée de rondelles-ressorts 25 empilées autour de ce doigt 23, à l'intérieur du boîtier 22. L'extrémité avant du doigt 23, dépassant à l'extérieur du boîtier 22, est appuyée élastiquement sur la face arrière du bras porte-molette 3. The body 1 also carries, opposite the rear end of the wheel-holder arm 3, an advance housing 22 in which a finger 23 is slidably mounted, adjustable in position by the rear of the housing 22 by means of a adjusting screw 24. The finger 23 is subjected to the thrust of spring washers 25 stacked around this finger 23, inside the housing 22. The front end of the finger 23, protruding outside the housing 22, is pressed elastically on the rear face of the wheel holder arm 3.

Les différents axes ou arbres 2, 6, 8, 12, 16, 17 et 21 précédemment nommés sont tous parallèles les uns aux autres. The different axes or trees 2, 6, 8, 12, 16, 17 and 21 previously named are all parallel to each other.

Comme le montrent les figures 1 et 2, le dispositif est prévu pour être mis en place sur le tube à couper 4, ses différents axes étant parallèles à l'axe 26 du tube 4, et ses paires de galets 5, 7 et 18 prenant appui sur la surface extérieure du tube 4. Le dispositif complet, partant de la première paire de galets 5 et s'étendant jusqu'à la molette 20 en englobant le corps 1 et le bras porte-molette 3, entoure alors le tube 4 sur un peu plus d'un demi-tour. As shown in Figures 1 and 2, the device is intended to be placed on the tube to be cut 4, its different axes being parallel to the axis 26 of the tube 4, and its pairs of rollers 5, 7 and 18 taking pressing on the outer surface of the tube 4. The complete device, starting from the first pair of rollers 5 and extending to the wheel 20, including the body 1 and the wheel-holder arm 3, then surrounds the tube 4 on just over half a turn.

En se référant aussi aux schémas des figures 3 et 4, l'utilisation du dispositif peut être décrite comme suit
Le dispositif est tout d'abord engagé sur le tube à couper 4, en écartant son bras porte-molette 3 par pivotement autour de l'axe 2 dans le sens de l'ouverture du dispositif (position indiquée en traits mixtes sur la figure 3). Grâce au doigt 23 poussé par les rondellesressorts 25, le bras 3 est refermé naturellement et la molette 20 se trouve appuyée contre la surface extérieure du tube 4, de sorte que le dispositif est accroché et retenu sur le tube 4 (position indiquée en traits continus sur la figure 3). Un serrage avec pression plus forte, donc une fermeture plus définitive, sont encore obtenus en actionnant manuellement la vis de réglage 24 appartenant au boîtier d'avance 22. Dans cette position, la molette de coupe 20 se situe à l'opposé des galets d'appui et d'entraînement 5 et 7.Referring also to the diagrams in FIGS. 3 and 4, the use of the device can be described as follows
The device is first of all engaged on the tube to be cut 4, by moving its wheel-holder arm 3 apart by pivoting around the axis 2 in the direction of opening of the device (position indicated in dashed lines in FIG. 3 ). Thanks to the finger 23 pushed by the spring washers 25, the arm 3 is closed naturally and the wheel 20 is pressed against the outer surface of the tube 4, so that the device is hooked and retained on the tube 4 (position indicated in solid lines in Figure 3). Tightening with higher pressure, therefore a more definitive closure, is further obtained by manually actuating the adjusting screw 24 belonging to the advance housing 22. In this position, the cutting wheel 20 is located opposite the rollers d support and drive 5 and 7.

Ensuite, le moteur électrique d'entraînement 10 alimenté par la batterie 11 est mis en marche, et par l'intermédiaire des pignons 13, 14 et 15, ce moteur 10 fait tourner dans le même sens tous les galets d'appui et d'entraînement 5 et 7. Ces galets 5 et 7 roulent ainsi sur la surface extérieure du tube 4, et font décrire à l'ensemble du dispositif un mouvement circulaire régulier tout autour du tube 4, comme indiqué par une flèche F (voir figure 4). Au cours de ce mouvement circulaire, la molette 20 roule elle-même sur le tube 4, et y creuse progressivement un sillon annulaire 27 (voir aussi figure 1), jusqu'à obtenir une coupe complète du tube 4. Grâce au montage pivotant du bras porte-molette 3, et aux rondelles-ressorts 25 du boîtier d'avance 22, la molette 20 est appliquée fortement contre le tube 4, et elle peut s'enfoncer progressivement dans la paroi de ce tube 4, au fur et à mesure du processus de coupe. Then, the electric drive motor 10 powered by the battery 11 is started, and by means of the pinions 13, 14 and 15, this motor 10 rotates in the same direction all the support rollers and drive 5 and 7. These rollers 5 and 7 thus roll on the outer surface of the tube 4, and make the entire device describe a regular circular movement all around the tube 4, as indicated by an arrow F (see FIG. 4) . During this circular movement, the wheel 20 rolls itself on the tube 4, and gradually digs there an annular groove 27 (see also Figure 1), until a complete cut of the tube 4 is obtained. Thanks to the pivoting mounting of the wheel-holder arm 3, and to the spring washers 25 of the feed unit 22, the wheel 20 is applied strongly against the tube 4, and it can gradually sink into the wall of this tube 4, as and when of the cutting process.

Une fois la coupe du tube 4 achevée, le dispositif est retiré par réouverture, en écartant le bras portemolette 3. On notera que, dans la position de la figure 4 et si le boîtier d'avance 22 ne contraint plus le bras 3, le seul poids du dispositif provoque l'ouverture de ce bras 3, facilitant ainsi le retrait du dispositif. Once the cutting of the tube 4 is complete, the device is removed by reopening, by moving aside the wheel arm 3. It will be noted that, in the position of FIG. 4 and if the advance unit 22 no longer constrains the arm 3, the the weight of the device alone causes this arm 3 to open, thus facilitating the removal of the device.

Les poignées de manutention 19 sont utilisées par l'opérateur pour la mise en place du dispositif autour du tube 4, pour son retrait et pour sa manutention. The handling handles 19 are used by the operator for the positioning of the device around the tube 4, for its removal and for its handling.

Comme l'illustre la figure 5, le dispositif est adaptable à des tubes à couper 4, 4', 4" de diamètres divers, en prévoyant un corps 1 unique et des bras portemolette 3, 3', 3" adaptés, interchangeables, se montant au choix sur ce corps 1. As illustrated in FIG. 5, the device is adaptable to 4, 4 ', 4 "cutting tubes of various diameters, by providing a single body 1 and adapted, interchangeable 3, 3', 3" wheel arms. amount of your choice on this body 1.

On notera aussi, comme possibilité d'adaptation concernant les vitesses, le choix d'un boîtier de réduction 28 adapté, intercalé entre le moteur électrique d'entraînement 10 et le pignon 13 (voir figure 2). It will also be noted, as a possibility of adaptation concerning the speeds, the choice of a suitable reduction box 28, interposed between the electric drive motor 10 and the pinion 13 (see FIG. 2).

Bien entendu, l'invention ne se limite pas à la seule forme d'exécution de ce dispositif motorisé pour la coupe de tubes qui a été décrite ci-dessus, à titre d'exemple le elle en embrasse, au contraire, toutes les variantes respectant le même principe. En particulier, l'on ne s'éloignerait pas du cadre de la présente invention
- en donnant aux galets d'appui et
d'entraînement 5 et 7 une structure non pas
monobloc, comme montré au dessin, mais une
structure composite avec revêtement souple,
permettant d'appréhender aussi bien des tubes
lisses que des tubes déformés et/ou rugueux ;
- en prévoyant une seule paire de galets d'appui
et d'entraînement, au lieu des deux paires de
galets 5 et 7 ;
- en associant, à la motorisation électrique
avec alimentation autonome, une télécommande sans fil permettant l'utilisation du dispositif dans des endroits difficiles d'accès. Of course, the invention is not limited to the only embodiment of this motorized device for cutting tubes which has been described above, by way of example it embraces it, on the contrary, all variants respecting the same principle. In particular, it would not depart from the scope of the present invention
- by giving the support rollers and
drive 5 and 7 a structure not
monobloc, as shown in the drawing, but
composite structure with flexible covering,
allowing to apprehend tubes as well
smooth than deformed and / or rough tubes;
- by providing a single pair of support rollers
and drive, instead of the two pairs of
rollers 5 and 7;
- by associating with electric motorization
with autonomous power supply, a wireless remote control allowing the use of the device in places difficult to access.

Claims

1 - Motorized device for cutting tubes, characterized in that it comprises a main body (1) on which is articulated (axis 2) a wheel-holder arm (3), extending this body (1), the device being designed to be placed on a tube to be cut (4) by surrounding it over a little more than half a turn, the main body (1) carrying at least one pair of support and drive rollers ( 5,7) designed to come into contact with the external surface of the tube (4), and this body (1) supporting an electric drive motor (10) with autonomous supply (11), coupled to the support rollers and d drive (5,7) to make the device describe a circular movement (F) around the tube (4), while the wheel-holder arm (3) supports a cutting wheel (20) designed to be applied on the tube to be cut (4) opposite the support and drive rollers (5,7), means (22 to 25) being provided for acting, between the body (1) and the wheel-holder arm ( 3), of so as to rotate said arm (3) in the direction of elastic tightening of the thumbwheel (20) on the tube (4), to cause the attachment of the device on the tube (4), as well as the progressive depression of the wheel (20) in the wall of the tube (4) during the circular movement (F) of the device around the tube (4).

2 - Motorized device for cutting tubes according to claim 1, characterized in that the main body (1) carries two pairs of support and drive rollers (5,7), the two rollers (5) of the first pair being mounted, on either side of the body (1), on a common axis (6) passing through this body (1) towards its end remote from the axis of articulation (2) of the wheel-holder arm ( 3), and the two rollers (7) of the second pair being mounted, on either side of the body (1), on another common axis (8) which passes through this body (1) at an intermediate point of its length.

3 - Motorized device for cutting tubes according to claim 1 or 2, characterized in that it further comprises two support rollers (19) mounted on either side of its body (1), on the hinge pin (2) of the wheel holder arm (3).

4 - Motorized device for cutting tubes according to claim 3, characterized in that it is provided with two handling handles (19), carried by the hinge pin (2) of the wheel-holder arm (3) , outside the two support rollers (18).

5 - motorized device for cutting tubes according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the electric drive motor (10) is fixed (at 9) on a side of the main body (1), and in that said body (1) is hollowed out and contains a set of pinions (13,14,15) connecting the output shaft (12) of the motor (10), or of a reduction gear (28) associated with this motor (10), to the support and drive rollers (5,7).

6 - Motorized device for cutting tubes according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the autonomous supply of the electric drive motor (10) is provided by an on-board storage battery (11).

7 - Motorized device for cutting tubes according to any one of claims 1 to 6, characterized in that a wireless remote control is associated with the electric motorization (10) with autonomous power supply (11).

8 - Motorized device for cutting tubes according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the support and drive rollers (5,7) have a flexible coating.

9 - motorized device for cutting tubes according to any one of claims 1 to 8, characterized in that the means acting between the main body (1) and the wheel-holder arm (3) consist of a housing feed (22), carried by the main body (1), in which is slidably mounted a finger (23) subjected to the thrust of spring means such as spring washers (25), the finger (23) being adjustable in position by a adjusting member, such as adjusting screw (24), and the front end of this finger (23), protruding outside the advance housing (22), being pressed elastically on the rear face of the support arm thumbwheel (3).

10 - Motorized device for cutting tubes according to any one of claims 1 to 9, characterized in that the wheel-holder arm is removable and interchangeable, wheel-holder arms (3,3 ', 3 ") different each other by their dimensions being provided to be mounted as desired on the same main body (1), in order to adapt the device to cut tubes (4,4 ', 4 ") of various diameters.