FR2774527A1 - Automatic door closing mechanism - Google Patents

Automatic door closing mechanism Download PDF

Info

Publication number
FR2774527A1
FR2774527A1 FR9801659A FR9801659A FR2774527A1 FR 2774527 A1 FR2774527 A1 FR 2774527A1 FR 9801659 A FR9801659 A FR 9801659A FR 9801659 A FR9801659 A FR 9801659A FR 2774527 A1 FR2774527 A1 FR 2774527A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
door
automation device
aut
circuit
control logic
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9801659A
Other languages
French (fr)
Inventor
Philippe Bergey
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BP AUTOMATION SARL
Original Assignee
BP AUTOMATION SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BP AUTOMATION SARL filed Critical BP AUTOMATION SARL
Priority to FR9801659A priority Critical patent/FR2774527A1/en
Publication of FR2774527A1 publication Critical patent/FR2774527A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/665Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings
    • E05F15/668Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for vertically-sliding wings for overhead wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05FDEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/40Safety devices, e.g. detection of obstructions or end positions
    • E05F15/42Detection using safety edges
    • E05F15/43Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound
    • E05F2015/434Detection using safety edges responsive to disruption of energy beams, e.g. light or sound with cameras or optical sensors
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/10Electronic control
    • E05Y2400/50Fault detection
    • E05Y2400/512Fault detection of electric power
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/81Feedback to user, e.g. tactile
    • E05Y2400/818Visual
    • E05Y2400/822Light emitters, e.g. light emitting diodes [LED]
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2400/00Electronic control; Electrical power; Power supply; Power or signal transmission; User interfaces
    • E05Y2400/80User interfaces
    • E05Y2400/81Feedback to user, e.g. tactile
    • E05Y2400/83Travel information display
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05YINDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/10Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof
    • E05Y2900/106Application of doors, windows, wings or fittings thereof for buildings or parts thereof for garages

Landscapes

  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The command logic circuit current varier control and interfaces are integrated in a single box so that motor connection and door detection is simplified.

Description

DISPOSITIF D'AUTOMATISME DE PORTE
La présente invention concerne le domaine des dispositifs automatisés de commande et de manoeuvre d'une paroi mobile, telle qu'une porte. De tels dispositifs actionnent la porte en alimentant un moteur électrique de puissance relié à un mécanisme de manoeuvre de la porte.
DOOR AUTOMATION DEVICE
The present invention relates to the field of automated devices for controlling and operating a movable wall, such as a door. Such devices actuate the door by supplying an electric power motor connected to a door operating mechanism.

Les procédures automatisées de manoeuvre de porte comportent un cycle d'ouverture de la porte et un cycle de fermeture commandés à partir d'une manette avec des boutons d'ouverture et de fermeture ou commandés par des signaux extérieurs. Automated door operating procedures include a door opening cycle and a closing cycle controlled from a joystick with opening and closing buttons or controlled by external signals.

Les procédures prévoient généralement un arrêt du moteur lorsqu'il est bloqué en fin de manoeuvre, des capteurs pouvant indiquer l'arrivée de la porte en butée d'ouverture complète et en butée de fermeture complète. The procedures generally provide for an engine stop when it is blocked at the end of the maneuver, sensors being able to indicate the arrival of the door in full opening stop and in complete closing stop.

Le moteur est généralement alimenté par l'intermédiaire d'un variateur qui permet de moduler la puissance électrique appliquée au moteur, notamment par modulation de largeur d'impulsion électrique. On peut ainsi adoucir la manoeuvre de la porte, notamment en ralentissant le moteur avant d'arriver en butée. The motor is generally supplied by means of a variator which makes it possible to modulate the electric power applied to the motor, in particular by modulation of electric pulse width. It is thus possible to soften the operation of the door, in particular by slowing down the motor before reaching the stop.

I1 existe des systèmes d'automatisme avec variateur montés dans des armoires électriques. Ce type d'armoire contient généralement, outre le variateur d'alimentation du moteur de manoeuvre, des composants modulaires de commande du variateur actionnés par les boutons ou les signaux extérieurs, des circuits de protection et des séries de bornes de câblage. There are automation systems with dimmer mounted in electrical cabinets. This type of cabinet generally contains, in addition to the drive motor supply variator, modular variator control components actuated by buttons or external signals, protection circuits and series of wiring terminals.

Un inconvénient de ces systèmes d'automatisme est que le montage en armoire électrique demande un câblage particulièrement complexe, le circuit d'automatisme adapté à l'application envisagée devant être constitué par un électricien en reliant les composants un à un dans l'armoire. A drawback of these automation systems is that mounting in an electrical cabinet requires particularly complex wiring, the automation circuit adapted to the intended application having to be formed by an electrician by connecting the components one by one in the cabinet.

On connaît des variateurs triphasés et programmables qui permettent de faciliter l'installation électrique et l'alimentation du moteur. On utilise en effet des moteurs triphasés car leur puissance et leur robustesse convient à la manoeuvre de portes. Ce type de variateur fournit une alimentation triphasée au moteur à partir d'une installation électrique monophasée, notamment à partir du secteur domestique. La programmation du variateur permet d'adapter les courants de commande aux caractéristiques du moteur et en particulier de moduler la puissance appliquée au moteur pour le ralentir avant la butée de la porte. Three-phase and programmable variators are known which make it possible to facilitate the electrical installation and the supply of the motor. Three-phase motors are used because their power and robustness are suitable for operating doors. This type of drive provides three-phase power to the motor from a single-phase electrical installation, especially from the domestic sector. The programming of the variator makes it possible to adapt the control currents to the characteristics of the motor and in particular to modulate the power applied to the motor to slow it down before the door stops.

Les variateurs triphasés programmables sont également destinés à être montés en armoire électrique avec des composants d'automatisme additionnels, mais le montage a encore l'inconvénient de la complexité du câblage manuel. Programmable three-phase drives are also intended to be mounted in an electrical cabinet with additional automation components, but mounting still has the disadvantage of the complexity of manual wiring.

Un autre inconvénient des systèmes d'automatisme connus est leur manque de fiabilité, le câblage étant particulièrement exposé à des défaillances, notamment aux déconnexions accidentelles. Another drawback of known automation systems is their lack of reliability, the wiring being particularly exposed to failures, in particular to accidental disconnections.

Enfin, les systèmes connus mettent en oeuvre des procédures automatisées qui manquent de sûreté. Finally, the known systems implement automated procedures which lack security.

Un but de l'invention est de remédier aux inconvénients précités. An object of the invention is to remedy the aforementioned drawbacks.

Le but de l'invention est notamment de prévoir un dispositif fiable, polyvalent et facile à monter, même par un non-spécialiste. The object of the invention is in particular to provide a reliable device, versatile and easy to assemble, even by a non-specialist.

Un autre but est de proposer un dispositif d'automatisme de porte répondant à des normes de sécurité, particulièrement à la norme AFNOR NFP-C 1500.  Another goal is to provide a door automation device that meets safety standards, particularly the AFNOR NFP-C 1500 standard.

Enfin, l'invention a pour but de proposer un dispositif d'automatisme ayant un encombrement réduit. Finally, the invention aims to provide an automation device having a reduced footprint.

Succinctement, ces buts sont atteints en intégrant un circuit logique de commande et des circuits d'interface avec le variateur dans un boîtier unique, de préférence dans le boîtier du variateur lui-même, le boîtier présentant extérieurement des broches de connexion à relier directement au moteur, à une manette, et à des organes de sécurité. Les circuits de logique de commande et d'interface gèrent de préférence des capteurs et effecteurs de sécurité pour mettre en oeuvre une procédure d'automatisme sûre. Briefly, these aims are achieved by integrating a logic control circuit and interface circuits with the variator in a single housing, preferably in the housing of the variator itself, the housing having external connection pins to be connected directly to the engine, joystick, and safety devices. The control logic and interface circuits preferably manage safety sensors and effectors to implement a safe automation procedure.

L'invention est réalisée avec un dispositif d'automatisme de porte, comportant un variateur à thyristors d'alimentation électrique d'un moteur de manoeuvre de la porte, et un circuit logique de commande gérant des signaux d'entrée provenant d'au moins un capteur et des signaux de sortie destinés au moins à un effecteur, avec la particularité que le variateur, le circuit logique de commande et des circuits d'interface sont intégrés dans un boîtier unique, le boîtier comportant en outre au moins une broche de connexion afin de raccorder aisément le moteur et chaque capteur et/ou effecteur au dispositif d'automatisme. The invention is embodied with a door automation device, comprising a thyristor variator for supplying an electric motor for operating the door, and a control logic circuit managing input signals from at least a sensor and output signals intended for at least one effector, with the particularity that the variator, the control logic circuit and interface circuits are integrated in a single housing, the housing further comprising at least one connection pin in order to easily connect the motor and each sensor and / or effector to the automation device.

De préférence, le variateur et le circuit logique de commande sont associés sur un support convecteur, le support convecteur étant couvert par le boîtier. Preferably, the variator and the logic control circuit are associated on a convector support, the convector support being covered by the housing.

De préférence, le variateur comporte des moyens de mémorisation et d'exécution de paramètres de commande du moteur, notamment d'intensité électrique, d'accélération, de décélération, de vitesse d'ouverture et de fermeture de la porte.  Preferably, the variator comprises means for memorizing and executing motor control parameters, in particular electrical intensity, acceleration, deceleration, speed of opening and closing of the door.

Le circuit logique de commande est, de préférence, selon l'invention, relié à des capteurs de position de la porte. The control logic circuit is preferably, according to the invention, connected to door position sensors.

Le circuit logique de commande comporte, de préférence, selon l'invention, des relais contrôlés par les signaux d'entrée provenant des capteurs et contrôlant des signaux de sortie destinés à commander le variateur. The control logic circuit preferably comprises, according to the invention, relays controlled by the input signals from the sensors and controlling the output signals intended to control the variator.

Le circuit logique de commande comporte, de préférence, selon l'invention, une temporisation réglable d'ouverture de la porte. The control logic circuit preferably comprises, according to the invention, an adjustable time delay for opening the door.

Les circuits d'interface comportent, de préférence, selon l'invention, une carte d'alimentation et d'amplification des signaux d'entrée de capteurs. The interface circuits preferably comprise, according to the invention, a power supply and amplification card for the sensor input signals.

Les circuits d'interface comportent, de préférence, selon l'invention, au moins un transformateur d'isolement électrique. The interface circuits preferably comprise, according to the invention, at least one electrical isolation transformer.

Le circuit logique de commande gère, de préférence, selon l'invention, des signaux provenant de cellules photo-électriques de sécurité, les cellules étant montées en série, raccordée à la broche et reliée aux circuits d'interface. The control logic circuit preferably manages, according to the invention, signals from photoelectric safety cells, the cells being connected in series, connected to the pin and connected to the interface circuits.

L'invention prévoit que le dispositif peut comporter en outre des moyens de réception de télécommande à distance, notamment un circuit récepteur radio à antenne. The invention provides that the device may further comprise means for receiving a remote control by remote control, in particular an antenna radio receiver circuit.

D'autres buts, caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description et des dessins qui vont suivre, donnés uniquement à titre d'exemples de réalisation non-limitatifs ; sur les dessins annexés - la figure 1 représente une installation de porte automatique commandée par un dispositif selon l'invention, - la figure 2 représente le dispositif d'automatisme de porte intégré dans un boîtier selon l'invention, - la figure 3 représente une procédure automatisée mise en oeuvre par le dispositif selon l'invention, - la figure 4 représente un schéma de principe de circuit de logique de commande du dispositif selon l'invention, et - la figure 5 représente un schéma électronique de circuit logique de commande de dispositif selon l'invention. Other objects, characteristics and advantages of the invention will appear on reading the description and the drawings which follow, given solely by way of non-limiting exemplary embodiments; in the accompanying drawings - Figure 1 shows an automatic door installation controlled by a device according to the invention, - Figure 2 shows the door automation device integrated in a housing according to the invention, - Figure 3 shows a automated procedure implemented by the device according to the invention, - Figure 4 represents a block diagram of the control logic circuit of the device according to the invention, and - Figure 5 represents an electronic diagram of the control logic circuit of device according to the invention.

La vue d'ensemble de la figure 1 montre une paroi
Par mobile, appelée porte par la suite, qui est manoeuvrée par un moteur Mot de puissance, de préférence équipé d'un réducteur de vitesse. Le moteur est alimenté de préférence en courants triphasés U, V et W par un variateur Var contenu dans un boîtier Cof.
The overview of Figure 1 shows a wall
By mobile, called door thereafter, which is operated by a power word motor, preferably equipped with a speed reducer. The motor is preferably supplied with three-phase currents U, V and W by a Var drive contained in a Cof box.

Sur la figure 1, apparaissent en outre divers organes de commande et de sécurité mis en oeuvre selon l'invention. Tout d'abord, le dispositif Cofvar est relié par une manette Man de commande comportant par exemple deux boutons d'ouverture et de fermeture de la porte ainsi qu'un commutateur permettant de passer d'un mode de fonctionnement manuel à un mode de fonctionnement automatique. In FIG. 1, various control and safety members implemented according to the invention also appear. First of all, the Cofvar device is connected by a Man control lever comprising for example two buttons for opening and closing the door as well as a switch making it possible to switch from a manual operating mode to an operating mode. automatic.

En outre, le dispositif CofVar est relié à des capteurs, par exemple à des cellules photo-électriques
CelA, CelB, CelE et CelR et à un ensemble de détecteurs
SH, HH, HI, BI, BB, SB de position de la porte Par. Dans cet exemple d'application, les cellules CelA et CelB sont des cellules émettrices et réceptrices. Elles comportent un émetteur E de faisceau qui est réfléchi par un miroir
MirA ou MirB, respectivement, avant d'être détecté par un récepteur R photo-électrique. Les cellules CelA, CelB et les miroirs MirA, MirB correspondants sont disposés en avant et en arrière de la porte Par, afin de détecter la présence d'un corps dans le passage.
In addition, the CofVar device is connected to sensors, for example to photocells
CelA, CelB, CelE and CelR and a set of detectors
SH, HH, HI, BI, BB, SB of door position Par. In this application example, the cells CelA and CelB are transmitting and receiving cells. They include a beam emitter E which is reflected by a mirror
MirA or MirB, respectively, before being detected by a photoelectric R receiver. The CelA, CelB cells and the corresponding MirA, MirB mirrors are arranged in front and behind the Par gate, in order to detect the presence of a body in the passage.

Les deux cellules CelE et CelR sont quant à elles fixées à la porte Par et disposées adjacentes au bord de fermeture de la porte Par. Cette paire de cellules CelE, émettrice, et CelR, réceptrice, permet de détecter la présence d'un corps au contact de la porte Par pour arrêter d'urgence la manoeuvre de celle-ci. De façon alternative, la fonction de détection de contact entre la porte et un corps, peut être remplie par d'autres types de capteurs, comme une barre palpeuse. The two cells CelE and CelR are attached to the door Par and arranged adjacent to the closing edge of the door Par. This pair of CelE cells, transmitting, and CelR cells, receiving, makes it possible to detect the presence of a body in contact with the door Par to urgently stop the operation thereof. Alternatively, the contact detection function between the door and a body can be fulfilled by other types of sensors, such as a safety edge.

Les détecteurs de position SH, HH, HI, BI, BB et SB sont généralement des contacts électriques actionnés successivement par la porte Par au cours de sa manoeuvre. The position detectors SH, HH, HI, BI, BB and SB are generally electrical contacts actuated successively by the door Par during its operation.

Les contacts SH', HH', HI', BI', BB' et SB' peuvent être, selon l'exemple de la figure 1, disposés le long d'un montant de la porte Par, afin de détecter son passage par des positions respectives "Sécurité Haut", "Haut Haut", "Haut Intermédiaire", "Bas Intermédiaire", "Bas Bas" et "Sécurité Bas" (position extrême à ne pas dépasser par sécurité) dont le rôle apparaîtra par la suite.The contacts SH ', HH', HI ', BI', BB 'and SB' can be, according to the example in Figure 1, arranged along an upright of the door Par, in order to detect its passage through respective positions "High Security", "High High", "High Intermediate", "Low Intermediate", "Low Low" and "Security Low" (extreme position not to be exceeded for security) whose role will appear later.

De préférence, les détecteurs de position sont des contacts SH, HH, HI, BI, BB et SB disposés auprès du moteur et actionnés par un arbre à cames entraîné par celui-ci. Preferably, the position detectors are contacts SH, HH, HI, BI, BB and SB arranged near the engine and actuated by a camshaft driven by the latter.

Enfin, le dispositif CofVar est relié à un effecteur, ici un signal lumineux Lux constitué par exemple d'un gyrophare ou d'un flash pour signaler la manoeuvre de la porte Par. Finally, the CofVar device is connected to an effector, here a Lux light signal consisting for example of a flashing beacon or a flash to signal the operation of the Par gate.

La figure 2 montre le détail du dispositif d'automatisme selon l'invention disposé dans son boîtier
Cof. Le boîtier est constitué d'une coque en matière isolante, notamment de plastique. La coque est de préférence fixée sur un support (non représenté) métallique servant de convecteur pour éliminer la chaleur dégagée par le variateur Var et les autres circuits. Le corps du variateur Var occupe la partie principale du boîtier Cof dans lequel on a intégré selon l'invention un circuit Aut de logique de commande et des circuits Amp,
Cox, Visu d'interface. Enfin, deux broches Borl et Bor2 de connexion sont avantageusement implantées de façon accessible à la surface inférieure du boîtier Cof. Les borniers Borl, Bor2 sont de préférence raccordés directement par soudure contre un circuit imprimé Cox constituant une carte de connexion. La carte Cox peut comporter des composants d'interface et notamment un transformateur Trans électrique permettant, à partir du secteur, d'alimenter les cellules en basse tension (par exemple 24 Volts), entre les bornes f-g, h-i et n-o, par exemple. Chaque cellule émettrice-réceptrice est généralement pourvue de deux paires de fils, une paire de fils d'alimentation et une paire de fils délivrant les signaux de détection, c'est-à-dire les signaux utiles.
Figure 2 shows the detail of the automation device according to the invention arranged in its housing
Cof. The housing consists of a shell of insulating material, in particular plastic. The shell is preferably fixed on a metal support (not shown) serving as a convector to eliminate the heat given off by the Var drive and the other circuits. The body of the vari variator occupies the main part of the housing Cof in which there is integrated according to the invention a circuit Aut of control logic and circuits Amp,
Cox, Interface display. Finally, two connection pins Bor1 and Bor2 are advantageously located in an accessible manner on the lower surface of the Cof box. The Borl, Bor2 terminal blocks are preferably connected directly by soldering against a Cox printed circuit constituting a connection card. The Cox card can include interface components and in particular an electrical Trans transformer allowing, from the mains, to supply the cells with low voltage (for example 24 Volts), between the terminals fg, hi and no, for example. Each transceiver cell is generally provided with two pairs of wires, a pair of supply wires and a pair of wires delivering the detection signals, that is to say the useful signals.

Ainsi, les signaux d'entrée provenant des cellules CelA,
CelB et CelR sont disponibles respectivement sur les paires de bornes j-k, l-m et p-q, dans l'exemple des figures 2, 4 et 5.
So the input signals from CelA cells,
CelB and CelR are available respectively on the pairs of terminals jk, lm and pq, in the example of Figures 2, 4 and 5.

La carte Amp comporte de préférence la plupart des composants d'interface, tels que des montages à amplificateurs opérationnels, des relais et éventuellement un ou plusieurs transformateurs Isol d'isolement pour répliquer et mettre en forme des signaux d'entrée provenant des capteurs, c'est-à-dire de la manette, des détecteurs de position et des cellules photo-électriques. The Amp card preferably includes most of the interface components, such as operational amplifier assemblies, relays and possibly one or more isolation isolating transformers to replicate and format input signals from the sensors, c that is to say the joystick, position detectors and photocells.

Le circuit Aut logique de commande comporte des composants d'automatisme, tels que des relais électriques, des montages à transistors et à diodes, contrôlés par les signaux provenant des capteurs. Le circuit Aut fournit des signaux de commande au variateur
Var et aux effecteurs tels que le signal Lux et une commande F-F' de freinage du moteur Mot.
The control logic Aut circuit includes automation components, such as electrical relays, transistor and diode assemblies, controlled by the signals from the sensors. The Aut circuit provides control signals to the drive
Var and effectors such as the Lux signal and a FF 'motor braking command Mot.

On peut prévoir avantageusement que le boîtier Cof comporte en face avant, un panneau Pan de visualisation des états de fonctionnement et de réglage de temporisation et de sensibilité des capteurs. Advantageously, provision can be made for the Cof unit to include on the front face, a Pan panel for viewing the operating states and for adjusting the timing and sensitivity of the sensors.

En outre, une variante avantageuse prévoit d'intégrer les boutons de commandes manuelles d'ouverture et de fermeture, ainsi que le commutateur manuel/automatique et un interrupteur d'arrêt d'urgence ("coup de poing") au boîtier lui-même, en incrustant de tels organes de commande et de sécurité, ou certains seulement, au capot Pan du boîtier Cof, le capot étant de préférence réalisé sous forme monobloc. In addition, an advantageous variant provides for integrating the manual opening and closing control buttons, as well as the manual / automatic switch and an emergency stop switch ("punch") in the housing itself. , by encrusting such control and safety members, or some only, on the cover Pan of the housing Cof, the cover preferably being produced in one-piece form.

De façon avantageuse, le circuit Aut logique de commande met en oeuvre une procédure d'automatisme sécurisée répondant à la norme AFNOR NFP-C 1500 ou AFNOR
NFP 25362.
Advantageously, the control logic Aut circuit implements a secure automation procedure meeting the AFNOR NFP-C 1500 or AFNOR standard.
NFP 25362.

De façon avantageuse, la procédure prévoit que les cellules photo-électriques CelA, CelB et CelE/CelR fournissent des signaux respectifs A, B et R servant, non à déclencher la manoeuvre de la porte, mais à forcer l'ouverture de la porte si un corps est situé dans l'encadrement de la porte pendant une manoeuvre de fermeture de la porte. De plus, par précaution, une panne ou un arrêt d'alimentation d'un relais doit forcer l'ouverture de la porte. Advantageously, the procedure provides that the photocells CelA, CelB and CelE / CelR provide respective signals A, B and R serving, not to initiate the operation of the door, but to force the opening of the door if a body is located in the frame of the door during a closing operation of the door. In addition, as a precaution, a failure or a power supply failure of a relay must force the opening of the door.

La figure 3 illustre un organigramme d'une telle procédure. Au départ de la procédure, à l'étape 0, le moteur est à l'arrêt et, selon la position MANUEL ou AUTO du commutateur SAM, la procédure va suivre une première suite d'étapes 50, 60, 70, 80, 90 et 100 ou une seconde suite d'étapes 49, 59, 69, 79, 89, 99 et 100. Le moteur
Mot reste cependant à l'arrêt tant que l'opérateur ne donne pas de signal M de montée, ou de signal D de descente.
Figure 3 illustrates a flow diagram of such a procedure. At the start of the procedure, in step 0, the engine is stopped and, depending on the MANUAL or AUTO position of the SAM switch, the procedure will follow a first series of steps 50, 60, 70, 80, 90 and 100 or a second series of steps 49, 59, 69, 79, 89, 99 and 100. The engine
Word remains at a standstill, however, as long as the operator does not give an ascent signal M, or a descent signal D.

Dans la procédure manuelle, si l'opérateur donne le signal M de montée et si la porte n'est pas totalement ouverte, c'est-à-dire si le détecteur HH de position donne un signal négatif, la procédure passe à l'étape 60 puis 70. In the manual procedure, if the operator gives the ascent signal M and if the door is not fully open, i.e. if the position detector HH gives a negative signal, the procedure proceeds to step 60 then 70.

L'étape 60 actionne le variateur Var pour mettre en marche le moteur Mot de façon à ouvrir la porte. La montée de la porte se fait à vitesse normale, tant que la porte n'atteint pas la quasi-ouverture. Dès que le détecteur HI haut intermédiaire indique que la porte est proche de l'ouverture, la procédure passe à l'étape 70 dans laquelle le moteur monte au ralenti. Lorsque le détecteur HH indique que la porte atteint la pleine ouverture, le moteur s'arrête, la procédure passant à l'étape 100. Step 60 actuates the variator Var to start the motor Mot so as to open the door. The door is raised at normal speed, as long as the door does not reach quasi-opening. As soon as the high intermediate HI detector indicates that the door is close to the opening, the procedure goes to step 70 in which the engine idles. When the HH detector indicates that the door has reached full opening, the motor stops, the procedure going to step 100.

Notons que la procédure d'automatisme actionne un signal tant que le moteur Mot est en marche à vitesse normale (étape 60) ou au ralenti (étape 70). De préférence, la procédure allume le signal lumineux Lux. Note that the automation procedure activates a signal as long as the Mot engine is running at normal speed (step 60) or at idle (step 70). Preferably, the procedure turns on the Lux light signal.

Alternativement, la procédure peut déclencher un signal non lumineux.Alternatively, the procedure can trigger a non-luminous signal.

De façon avantageuse, la procédure manuelle prévoit d'interrompre l'étape 60 ou 70 et d'arrêter le moteur, dès que l'opérateur n'appuie plus sur le bouton poussoir
BM, donc dès que le signal M est négatif. Ainsi, l'opérateur ne risque pas de s'engager dans le passage de la porte pendant sa manoeuvre.
Advantageously, the manual procedure provides for interrupting step 60 or 70 and stopping the engine, as soon as the operator no longer presses the push button.
BM, so as soon as the signal M is negative. Thus, the operator does not risk engaging in the passage of the door during its operation.

Inversement, dans la procédure manuelle, si l'opérateur appuie sur le bouton BD de descente (signal D positif) et si le détecteur de position BB donne un signal négatif, c'est-à-dire n'indique pas la pleine fermeture de la porte, la procédure passe aux étapes 80 puis 90. Conversely, in the manual procedure, if the operator presses the BD down button (positive D signal) and if the position detector BB gives a negative signal, that is to say does not indicate the full closing of the door, the procedure goes to steps 80 then 90.

Le moteur est alors actionné pour fermer la porte (Descente) d'abord à vitesse normale à l'étape 80. Dès que le détecteur BI de position "bas intermédiaire" indique que la porte atteint la quasi fermeture, la procédure passe à l'étape 90 dans laquelle le moteur continue à fermer la porte au ralenti. La procédure déclenche l'arrêt du moteur (étape 100) dès que le détecteur BB de position "bas bas" indique la pleine fermeture de la porte. The motor is then actuated to close the door (Lowering) first at normal speed in step 80. As soon as the BI detector in the "intermediate low" position indicates that the door has almost closed, the procedure proceeds to step 90 in which the engine continues to close the door at idle. The procedure triggers the engine to stop (step 100) as soon as the "low down" position detector BB indicates that the door is fully closed.

La manoeuvre de fermeture (Descente) de la porte est interrompue, quelle que soit l'étape 80 ou 90 en cours, si l'opérateur n'appuie plus sur le bouton BD de descente, c'est-à-dire si le signal D est négatif. The closing (lowering) operation of the door is interrupted, regardless of step 80 or 90 in progress, if the operator no longer presses the BD lowering button, i.e. if the signal D is negative.

Dans la procédure automatique, de façon alternative, la porte effectue un cycle complet d'ouverture et de fermeture après que l'opérateur a appuyé sur le bouton BM de montée, la manoeuvre continuant même si l'opérateur relâchée le bouton. In the automatic procedure, alternatively, the door performs a complete opening and closing cycle after the operator has pressed the up button BM, the maneuver continuing even if the operator releases the button.

La procédure automatique commence à l'étape 49 quand le commutateur SAM passe en position AUTO (le bouton BD n'étant pas actionné), le moteur restant toujours à l'arrêt. The automatic procedure begins in step 49 when the SAM switch goes to the AUTO position (the BD button not being pressed), the engine always remaining at a standstill.

Quand l'opérateur appuie sur le bouton BM (signal M positif), si le détecteur HH donne un signal négatif, c'est-à-dire si la porte n'est pas totalement ouverte, le variateur Var commande la marche du moteur Mot à vitesse normale dans le sens de l'ouverture (Montée) de la porte
Par (étape 59).
When the operator presses the BM button (positive M signal), if the HH detector gives a negative signal, i.e. if the door is not fully open, the Var drive controls the running of the motor Mot at normal speed in the direction of opening (up) of the door
By (step 59).

Dès que le détecteur HI émet un signal positif, c'est-à-dire que la porte est quasi-ouverte, la procédure automatisée met le moteur au ralenti (étape 69).  As soon as the HI detector emits a positive signal, that is to say that the door is almost open, the automated procedure puts the engine at idle (step 69).

Lorsque le détecteur HH émet un signal positif, c'est-à-dire que la porte est pleinement ouverte, la procédure passe à l'étape 79. Le moteur est alors à l'arrêt et une temporisation de durée T1 est amorcée. When the HH detector emits a positive signal, that is to say that the door is fully open, the procedure goes to step 79. The engine is then stopped and a time delay T1 is started.

Ainsi, la porte est maintenue ouverte pendant un temps T1 de temporisation qui est de préférence réglable par l'utilisateur. Dès que le signal T1 est négatif, la procédure passe à l'étape 89 et le moteur est actionné dans le sens de la fermeture (Descente) de la porte.Thus, the door is kept open for a time delay T1 which is preferably adjustable by the user. As soon as the signal T1 is negative, the procedure goes to step 89 and the motor is actuated in the direction of closing (lowering) of the door.

Ainsi, dès la fin de la temporisation, la porte se referme automatiquement, sans commande de l'opérateur qui a généralement relâché le bouton poussoir BM.Thus, at the end of the time delay, the door closes automatically, without command from the operator who generally released the push button BM.

Toutefois, pendant l'étape 89 de fermeture, si l'opérateur appuie de nouveau sur le bouton BM de montée, ou si l'une des cellules CelA, CelB, CelR détecte la présence d'un corps obstruant le passage de la porte Par, c'est-à-dire si le signal M est positif ou si l'un des signaux A, B ou R est négatif, la procédure revient immédiatement à l'étape 59. Ainsi, la manoeuvre de fermeture (étape 89) s'interrompt immédiatement et la porte se rouvre (étape 59) si l'opérateur commande la montée M ou coupe le faisceau des cellules. Une telle procédure a l'avantage de la sûreté puisque la priorité est donnée à l'ouverture de la porte si les capteurs détectent un obstacle ou que la manette est actionnée. However, during the closing step 89, if the operator presses the up button BM again, or if one of the cells CelA, CelB, CelR detects the presence of a body obstructing the passage of the door Par , that is to say if the signal M is positive or if one of the signals A, B or R is negative, the procedure immediately returns to step 59. Thus, the closing maneuver (step 89) s 'immediately stops and the door reopens (step 59) if the operator controls the rise M or cuts the beam of cells. Such a procedure has the advantage of safety since priority is given to opening the door if the sensors detect an obstacle or the joystick is actuated.

Normalement, si les signaux A, B et R des cellules sont positifs et que le signal M de montée est négatif, la porte continue à se fermer aux étapes 89 et 99. Normally, if the cells' A, B and R signals are positive and the climb signal M is negative, the door continues to close in steps 89 and 99.

Lorsque le signal BI est positif, c'est-à-dire que la porte est quasiment fermée, le moteur Mot est actionné au ralenti par le variateur Var et la porte Par achève doucement sa fermeture. A la fin du cycle, quand le signal BB est positif, le variateur et le moteur sont arrêtés à l'étape 100. When the signal BI is positive, that is to say that the door is almost closed, the motor Mot is actuated at idle by the variator Var and the door Par slowly completes its closing. At the end of the cycle, when the signal BB is positive, the drive and the motor are stopped in step 100.

Notons que le signal est actionné à chaque étape 60,70,80,90,59,69,89,99 de fonctionnement du moteur. Note that the signal is activated at each 60,70,80,90,59,69,89.99 engine operating step.

Ainsi, l'opérateur est avantageusement informé de toute manoeuvre de la porte par un signal Lux lumineux ou autre. L'alimentation du signal lumineux Lux peut donc être reliée à l'alimentation du moteur Mot. Cependant, l'alimentation du signal Lux dépend, de préférence, d'une fonction logique séparée, liée au circuit Aut.Thus, the operator is advantageously informed of any operation of the door by a luminous or other Lux signal. The supply of the Lux light signal can therefore be linked to the supply of the motor Mot. However, the supply of the Lux signal preferably depends on a separate logic function linked to the Aut circuit.

De façon générale, au cours de la procédure, en cas d'absence d'alimentation ou d'arrêt d'urgence URG, l'automatisme s'arrête et signale le défaut par clignotement d'une diode indicatrice. L'opérateur réinitialise alors le système en positionnant la porte au point le plus bas BB. Generally, during the procedure, in the event of a power failure or an URG emergency stop, the automation stops and signals the fault by flashing an indicator diode. The operator then resets the system by positioning the door at the lowest point BB.

La figure 4 montre le schéma de principe d'un exemple de réalisation de circuit Aut de commande permettant d'appliquer une telle procédure d'automatisme. FIG. 4 shows the block diagram of an exemplary embodiment of the control circuit Aut making it possible to apply such an automation procedure.

Les numéros de référence 2, 3, 4 et 6 à 14 sont les numéros conventionnels des bornes de commande d'un variateur triphasé programmable, commercialisé sous la dénomination "Eurotherm 605". Une telle mise en oeuvre n'est pas limitative et l'homme de métier pourra aisément transposer les fonctions contrôlées par les bornes de ce variateur sur un autre modèle. The reference numbers 2, 3, 4 and 6 to 14 are the conventional numbers of the control terminals of a three-phase programmable variator, marketed under the name "Eurotherm 605". Such an implementation is not limiting and the person skilled in the art can easily transpose the functions controlled by the terminals of this variator to another model.

Sans entrer dans le détail de fonctionnement de ce variateur, on peut toutefois signaler que les bornes ont les fonctions suivantes - la borne 6 fournit une alimentation basse tension, - la borne 12 est la masse de l'alimentation, - la borne 13 fournit un référentiel de tension (masse) à un relais quand le variateur est prêt à fonctionner, - la borne 10 autorise le fonctionnement général, - la borne 11 autorise la marche dans le sens d'ouverture, - la borne 7 autorise la marche dans le sens de fermeture, - la borne 3 fournit une source de tension de commande aux bornes 2 et 4 qui commandent la marche du moteur, - la borne 2 commande la marche dans le sens fermeture, - la borne 4 commande la marche dans le sens d'ouverture, - la borne 8 conditionne la marche à vitesse ralentie, - la borne 9 conditionne le fonctionnement du variateur, soit en mode commuté, dans lequel la marche du moteur s'interrompt dès que la commande de manoeuvre est relâchée, soit en mode impulsionnel, dans lequel la marche du moteur continue pendant un cycle après que la commande de manoeuvre a été relâchée, - la borne 14 commande en option un frein mécanique du moteur. Without going into the details of the operation of this drive, it can however be noted that the terminals have the following functions - terminal 6 provides low voltage power, - terminal 12 is the ground of the power supply, - terminal 13 provides a voltage (ground) reference frame at a relay when the drive is ready to operate, - terminal 10 authorizes general operation, - terminal 11 authorizes running in the opening direction, - terminal 7 authorizes running in the direction closing, - terminal 3 provides a control voltage source at terminals 2 and 4 which control the running of the motor, - terminal 2 controls running in the closing direction, - terminal 4 controls running in the direction of opening, - terminal 8 conditions operation at slow speed, - terminal 9 conditions operation of the drive, either in switched mode, in which motor operation is interrupted as soon as the operation command is released, or in impulse mode , in which the running of the engine continues during a cycle after the operating command has been released, - terminal 14 optionally controls a mechanical brake of the engine.

Sur la figure 4, il apparaît, outre les détecteurs
BB, BI, HI, HH précités, un détecteur SB de position "sécurité bas" et un détecteur SH "sécurité haut", qui permettent de détecter un mouvement de la porte au-delà de la pleine fermeture et au-delà de la pleine ouverture.
In Figure 4, it appears, in addition to the detectors
BB, BI, HI, HH mentioned above, a "low safety" position detector SB and a "high safety" SH detector, which make it possible to detect a movement of the door beyond full closing and beyond full closing. opening.

Les détecteurs de position SB et SH sont des contacts fermés à l'état normal dans lequel la porte évolue entre la position BB de pleine fermeture et la position HH de pleine ouverture. Les détecteurs SB et SH sont reliés en série avec un interrupteur URG d'urgence entre la borne 6 d'alimentation et la borne 10 contrôlant le fonctionnement. De façon avantageuse et sûre, il suffit donc qu'un dépassement de position ouvre le contact SB ou SH ou que le bouton URG soit actionné, ou encore que l'alimentation soit défectueuse pour arrêter le fonctionnement du dispositif.The position detectors SB and SH are closed contacts in the normal state in which the door moves between the position BB of full closing and the position HH of full opening. The SB and SH detectors are connected in series with an emergency URG switch between the supply terminal 6 and the terminal 10 controlling the operation. Advantageously and safely, it is therefore sufficient for an overstepping of the position to open the contact SB or SH or for the button URG to be actuated, or else for the power supply to be faulty to stop the operation of the device.

Pour davantage de sûreté, le fonctionnement du moteur dans le sens de la fermeture de la porte est conditionné par l'état normal de plusieurs capteurs BB,
CelA, CelB, CelR et de deux relais KA1, KA2.
For greater safety, the operation of the motor in the direction of closing the door is conditioned by the normal state of several BB sensors,
CelA, CelB, CelR and two relays KA1, KA2.

Le relais KA1 est alimenté par l'intermédiaire du détecteur de position BB, dont le contact est fermé à l'état normal. Le relais KA1 commande un interrupteur K1 agissant sur la borne 7 qui conditionne la marche dans le sens de fermeture (Mode Descente). Si la porte atteint la position "bas bas", le relais KA1 n'est plus alimenté et ouvre l'interrupteur K1 interdisant le "Mode Descente". The relay KA1 is supplied by the position detector BB, the contact of which is closed in the normal state. The relay KA1 controls a switch K1 acting on terminal 7 which conditions the operation in the closing direction (Descent mode). If the door reaches the "low down" position, the relay KA1 is no longer supplied and opens the switch K1 prohibiting the "Lowering mode".

De même, le relais KA2 est disposé en série avec les cellules photo-électriques CelR, CelB et CelA. Similarly, the KA2 relay is arranged in series with the CelR, CelB and CelA photocells.

Les cellules sont de préférence à l'état passant quand elles reçoivent un faisceau lumineux et qu'elles sont alimentées. Le relais KA2 commande un interrupteur
K2, qui est disposé en série avec la borne 6 d'alimentation, l'interrupteur K1 et la borne 7 "Mode
Descente".
The cells are preferably in the on state when they receive a light beam and when they are supplied. Relay KA2 controls a switch
K2, which is arranged in series with power supply terminal 6, switch K1 and terminal 7 "Mode
Descent".

Lorsqu'une des cellules CelA ou CelB ou CelR (ou plusieurs) ne reçoit plus de faisceau lumineux et passe à un état non passant, le relais KA2 n'est plus alimenté et l'interrupteur K2 est ouvert, interdisant le "Mode
Descente", donc la fermeture de la porte.
When one of the cells CelA or CelB or CelR (or more) no longer receives a light beam and goes into a non-passing state, the relay KA2 is no longer supplied and the switch K2 is open, prohibiting the "Mode
Descent ", thus closing the door.

En outre, quand le relais KA2 n'est plus alimenté, il ferme un interrupteur KM qui commande l'ouverture de la porte en agissant sur la borne 4 ("montée"). De façon avantageuse, le défaut d'alimentation du relais KA2, d'une part interdit la fermeture de la porte et, d'autre part, force l'ouverture de la porte. In addition, when the relay KA2 is no longer supplied with power, it closes a switch KM which controls the opening of the door by acting on terminal 4 ("up"). Advantageously, the power supply failure of the relay KA2, on the one hand prohibits the closing of the door and, on the other hand, forces the opening of the door.

Cependant, à l'état normal, c'est-à-dire si les relais KA1 et KA2 sont alimentés, le "Mode Descente" est autorisé et il suffit d'appuyer sur le bouton BD de descente pour court-circuiter les bornes 3 et 2 ("Descente") en commandant ainsi le variateur Var et le moteur Mot pour fermer la porte Par.  However, in the normal state, that is to say if the relays KA1 and KA2 are supplied, the "Lowering mode" is authorized and it is enough to press the BD lowering button to short-circuit the terminals 3 and 2 ("Descent"), thus controlling the Var drive and the Mot motor to close the Par door.

Inversement, le fonctionnement du moteur est autorisé tant que la porte n'est pas pleinement ouverte. Conversely, engine operation is allowed until the door is fully opened.

En effet, le détecteur HH de position "haut haut" relie la borne 6 d'alimentation à la borne 11 "Mode Montée" qui conditionne le fonctionnement du variateur et du moteur dans le sens d'ouverture de la porte.In fact, the HH "high up" position detector connects the supply terminal 6 to terminal 11 "Ascent mode" which conditions the operation of the drive and the motor in the direction of door opening.

Le détecteur HH est un contact fermé à l'état normal de façon à autoriser la marche du moteur dans le sens d'ouverture. Il suffit alors d'appuyer sur le bouton BM de montée pour court-circuiter les bornes 3 et 4 ("Montée") et commander le variateur Var et le moteur Mot de façon à ouvrir la porte Par. Rappelons que, de façon avantageuse, il suffit aussi de couper un faisceau de cellule photo-électrique CelA ou CelB ou CelE/CelR pour que le relais KA2 non-alimenté laisse se fermer l'interrupteur KM, forçant la commande d'ouverture de la porte. The HH detector is a contact closed in the normal state so as to allow the motor to run in the opening direction. Then simply press the up button BM to short-circuit terminals 3 and 4 ("Up") and control the Var drive and the Mot motor so as to open the Par door. Recall that, advantageously, it is also enough to cut a beam of photocell CelA or CelB or CelE / CelR so that the non-supplied relay KA2 lets the KM switch close, forcing the opening command of the door.

Le fonctionnement au ralenti est commandé par les détecteurs BI et HI de position "bas intermédiaire" et "haut intermédiaire". Les contacts BI et HI, normalement ouverts, sont reliés en parallèle entre la borne 6 d'alimentation et la borne 8 du "Mode Ralenti". Le contact BI se ferme lorsque la porte est disposée entre la quasi-fermeture et la fermeture complète de façon à mettre le moteur au ralenti par l'intermédiaire du variateur. De même, le contact HI se ferme lorsque la porte est disposée entre la quasi-ouverture et l'ouverture complète, ce qui met le variateur et le moteur en mode ralenti. Idling is controlled by the BI and HI detectors of "low intermediate" and "high intermediate" position. Contacts BI and HI, normally open, are connected in parallel between terminal 6 of power supply and terminal 8 of "Idle mode". The BI contact closes when the door is placed between the quasi-closing and the complete closing so as to put the motor at idle via the variator. Likewise, the HI contact closes when the door is placed between quasi-opening and full opening, which puts the drive and the motor in idle mode.

Le moteur peut donc fonctionner à vitesse normale seulement lorsque la borne 8 "Mode Ralenti" du variateur n'est pas reliée à l'alimentation, c'est-à-dire lorsque les contacts BI et HI sont ouverts, donc lorsque la porte est située entre la position "bas intermédiaire" et "haut intermédiaire". The motor can therefore operate at normal speed only when terminal 8 "Idle mode" of the drive is not connected to the power supply, that is to say when the contacts BI and HI are open, therefore when the door is located between the "intermediate low" and "high intermediate" position.

Enfin, le double-commutateur SAM de mode manuel ou automatique régit le mode de commande par impulsion ou par appui constant des ordres d'ouverture ou de fermeture venant des boutons BM de montée ou BD de descente. Finally, the SAM double-switch for manual or automatic mode governs the command mode by impulse or by constant pressing of the opening or closing orders coming from the BM up or BD down buttons.

En mode manuel, le double-commutateur SAM active la borne 9 pour obtenir le mode commuté et désactive le relais KT. Dans ce cas, les commandes d'ouverture ou de fermeture sont effectuées seulement tant que le bouton poussoir BM ou BD est maintenu enfoncé. In manual mode, the SAM double switch activates terminal 9 to obtain the switched mode and deactivates the KT relay. In this case, the opening or closing commands are performed only as long as the BM or BD push button is held down.

En mode automatique, par contre, le doublecommutateur SAM désactive la borne 9 et relie la borne v du détecteur HH à la borne d'alimentation du relais KT. In automatic mode, on the other hand, the dual SAM switch deactivates terminal 9 and connects terminal v of the HH detector to the supply terminal of the KT relay.

Le variateur Var fonctionne alors en mode impulsionnel, c'est-à-dire qu'il suffit d'une impulsion sur le boutonpoussoir BM pour enclencher un cycle complet d'ouverture puis de fermeture de la porte Par. De même, il suffit que le faisceau d'une des cellules soit interrompu un instant, et que le relais KA2 relâche un instant l'interrupteur KM en le fermant, pour que le variateur accepte l'impulsion de montée sur la borne 4 et effectue un cycle complet d'ouverture et de fermeture.The Var drive then operates in impulse mode, that is to say, it is enough to press the push button BM to start a complete opening and closing cycle of the Par door. Likewise, it suffices that the beam of one of the cells is interrupted for an instant, and that the relay KA2 releases the switch KM for an instant by closing it, so that the variator accepts the rising pulse on terminal 4 and performs a complete opening and closing cycle.

Durant un tel cycle, lorsque la porte Par atteint la pleine ouverture et que le détecteur HH de position "haut-haut" bascule, le "mode montée" est désactivé sur la borne 11, tandis que le relais KT de temporisation est alimenté via la connexion v et l'un des commutateurs SAM. During such a cycle, when the door Par reaches full opening and the HH "high-high" position switch switches, the "up mode" is deactivated on terminal 11, while the delay relay KT is supplied via the connection v and one of the SAM switches.

A partir de cet instant, la temporisation T1 du relais KT se déclenche, et une fois cette temporisation T1 écoulée, le relais ferme l'interrupteur KD, court-circuitant les bornes 3 et 2, pour déclencher la manoeuvre de fermeture de la porte Par. Ainsi, de façon avantageuse et conformément à l'organigramme de la figure 3, le cycle automatique comporte une phase d'ouverture complète de la porte puis une temporisation et enfin une phase de fermeture complète de la porte Par.From this moment, the delay T1 of the relay KT is triggered, and once this delay T1 has elapsed, the relay closes the switch KD, short-circuiting terminals 3 and 2, to trigger the closing operation of the door Par . Thus, advantageously and in accordance with the flow diagram of FIG. 3, the automatic cycle comprises a phase of complete opening of the door then a time delay and finally a phase of complete closing of the door Par.

De préférence, le temps T1 de temporisation est réglable manuellement par l'opérateur à l'aide d'un potentiomètre PT visible sur la vue d'ensemble de la figure 2 et sur l'exemple de schéma électronique de la figure 5. Preferably, the time delay T1 is manually adjustable by the operator using a potentiometer PT visible in the overview of FIG. 2 and in the example of the electronic diagram in FIG. 5.

Comme illustré à la figure 5, le circuit de temporisation peut être constitué d'un montage à transistor TT (de préférence un transistor Darlington) à résistance de base RT polarisé par un pont à constante de temps T1 réglable avec potentiomètre PT et condensateur
CT. Le montage à transistor TT alimente la bobine du relais KT qui est protégé en surtension par une diode de roue libre DT. Les autres relais KAM, KA1 et KA2 sont alimentés également avec une protection par diode de roue libre DM, D1 et D2 respectivement.
As illustrated in FIG. 5, the timing circuit can be constituted by a TT transistor assembly (preferably a Darlington transistor) with RT basic resistance polarized by a bridge with adjustable time constant T1 with potentiometer PT and capacitor
CT. The TT transistor assembly supplies the coil of the relay KT which is protected against overvoltage by a freewheeling diode DT. The other relays KAM, KA1 and KA2 are also supplied with protection by freewheeling diode DM, D1 and D2 respectively.

On a représenté également, sur l'exemple de réalisation électronique du circuit Aut de logique de commande de la figure 5, des montages à diodes électroluminescentes LR0, LR1, LR2 et LV qui permettent en variante d'afficher, sur l'écran de visualisation Visu du panneau Pan du boîtier Cot, les états de fonctionnement du dispositif d'automatisme selon l'invention. Also shown, on the electronic embodiment of the control logic circuit Aut in FIG. 5, are arrangements with light-emitting diodes LR0, LR1, LR2 and LV which, as a variant, make it possible to display, on the display screen Seen from the Pan panel of the Cot box, the operating states of the automation device according to the invention.

Chaque diode LR0, LR1, LR2 ou LV est protégée par une résistance R0, R1, R2 ou RV de valeur adéquate et s'allume pour indiquer le fonctionnement normal d'un relais correspondant, soit KAM, KT, KA1 ou KA2. Each LR0, LR1, LR2 or LV diode is protected by a resistor R0, R1, R2 or RV of adequate value and lights up to indicate the normal operation of a corresponding relay, either KAM, KT, KA1 or KA2.

Le schéma de la figure 5 montre encore, en option, des relais KS et KF haute tension. Le relais KS est par exemple commandé par la borne u qui est alimentée lorsque le détecteur BB est un contact ouvert, c'est-à-dire lorsque la porte Par n'est pas totalement fermée.  The diagram in FIG. 5 also shows, as an option, high-voltage KS and KF relays. The relay KS is for example controlled by the terminal u which is supplied when the detector BB is an open contact, that is to say when the door Par is not completely closed.

Le relais KF alimente un frein FM électromécanique pour freiner d'urgence le moteur Mot électrique de la porte Par. The KF relay supplies an electromechanical FM brake to brake the motor Electric motor of the door Par.

D'autres modes de réalisation, améliorations, caractéristiques et avantages du dispositif d'automatisme de porte présenté ici peuvent être mis en oeuvre par l'homme du métier sans sortir du cadre de la présente invention, telle que définie dans les revendications ciaprès.  Other embodiments, improvements, characteristics and advantages of the door automation device presented here can be implemented by a person skilled in the art without departing from the scope of the present invention, as defined in the claims below.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'automatisme de porte (Par), comportant un variateur (Var) à thyristors d'alimentation (U, V, W) électrique d'un moteur (Mot) de manoeuvre de la porte, et un circuit (Aut) logique de commande gérant des signaux d'entrée (M, D, SB, BB, BI, HI, HH, SH, A, B, R) provenant d'au moins un capteur (BM, BD, CelA, CelB, 1. Door automation device (Par), comprising a variator (Var) with thyristors supplying (U, V, W) an electric motor (Mot) for operating the door, and a circuit (Aut) control logic managing input signals (M, D, SB, BB, BI, HI, HH, SH, A, B, R) coming from at least one sensor (BM, BD, CelA, CelB, CelR) et des signaux de sortie destinés au moins à un effecteur (Lux), caractérisé en ce que le variateur (Var), le circuit (Aut) logique de commande et des circuits (Amp, Cox) d'interface sont intégrés dans un boîtier (COF) unique, le boîtier comportant en outre au moins une broche (Borl) de connexion afin de raccorder aisément le moteur et chaque capteur et/ou effecteur au dispositif d'automatisme.CelR) and output signals intended for at least one effector (Lux), characterized in that the variator (Var), the control logic circuit (Aut) and interface circuits (Amp, Cox) are integrated in a single housing (COF), the housing further comprising at least one connection pin (Borl) in order to easily connect the motor and each sensor and / or effector to the automation device. 2. Dispositif d'automatisme selon la revendication 1, caractérisé en ce que le variateur (Var) et le circuit (Aut) logique de commande sont associés sur un support convecteur, le support convecteur étant couvert par le boîtier (COF). 2. Automation device according to claim 1, characterized in that the variator (Var) and the circuit (Aut) control logic are associated on a convector support, the convector support being covered by the housing (COF). 3. Dispositif d'automatisme selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le variateur (Var) comporte des moyens de mémorisation et d'exécution de paramètres de commande du moteur, notamment d'intensité électrique, d'accélération, de décélération, de vitesse d'ouverture et de fermeture de la porte. 3. Automation device according to claim 1 or 2, characterized in that the variator (Var) comprises means for memorizing and executing motor control parameters, in particular electrical intensity, acceleration, deceleration , speed of opening and closing of the door. 4. Dispositif d'automatisme selon l'une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que le circuit (Aut) logique de commande est relié (u, v, w) à des capteurs (BB, HH) de position de la porte.  4. Automation device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the control logic circuit (Aut) is connected (u, v, w) to sensors (BB, HH) of position of the door . 5. Dispositif d'automatisme selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que le circuit (Aut) logique de commande comporte des relais (KA1, KA2, 5. Automation device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the control logic circuit (Aut) comprises relays (KA1, KA2, KT) contrôlés par les signaux d'entrée provenant des capteurs et contrôlant des signaux de sortie destinés à commander le variateur.KT) controlled by the input signals from the sensors and controlling the output signals for controlling the drive. 6. Dispositif d'automatisme selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le circuit (Aut) logique de commande comporte une temporisation (Tempo T1) réglable (PT) d'ouverture de la porte. 6. Automation device according to one of claims 1 to 5, characterized in that the circuit (Aut) control logic comprises an adjustable time delay (Tempo T1) (PT) for opening the door. 7. Dispositif d'automatisme selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les circuits d'interface comportent une carte (Amp) d'alimentation et d'amplification des signaux d'entrée de capteurs. 7. Automation device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the interface circuits include a card (Amp) for supplying and amplifying the sensor input signals. 8. Dispositif d'automatisme selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que les circuits d'interface comportent au moins un transformateur (Trans, 8. Automation device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the interface circuits comprise at least one transformer (Trans, Isol) d'isolement électrique.Isol) of electrical isolation. 9. Dispositif d'automatisme selon l'une des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le circuit (Aut) logique gère des signaux provenant de cellules (CelA, CelB, CelR) photo-électriques de sécurité, les cellules étant montées en série, raccordée à la broche (Borl) et reliée aux circuits (Cox, Amp) d'interface. 9. Automation device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the logic circuit (Aut) manages signals coming from photoelectric safety cells (CelA, CelB, CelR), the cells being mounted in series, connected to the pin (Borl) and connected to the interface circuits (Beetle, Amp). 10. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu'il comporte en outre des moyens de réception de télécommande à distance, notamment un circuit récepteur radio à antenne.  10. Device according to one of claims 1 to 9, characterized in that it further comprises means for receiving a remote control by remote control, in particular an antenna radio receiver circuit.
FR9801659A 1998-02-05 1998-02-05 Automatic door closing mechanism Pending FR2774527A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801659A FR2774527A1 (en) 1998-02-05 1998-02-05 Automatic door closing mechanism

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9801659A FR2774527A1 (en) 1998-02-05 1998-02-05 Automatic door closing mechanism

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2774527A1 true FR2774527A1 (en) 1999-08-06

Family

ID=9522876

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9801659A Pending FR2774527A1 (en) 1998-02-05 1998-02-05 Automatic door closing mechanism

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2774527A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112164175A (en) * 2020-08-19 2021-01-01 北京三快在线科技有限公司 Cashbox state detection method and device, electronic equipment and storage medium

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4775823A (en) * 1985-12-28 1988-10-04 Yoshida Kogyo K. K. Method for controlling opening/closing operation of automatic door in its accidental condition
US4780631A (en) * 1985-03-26 1988-10-25 Erhardt & Leimer Gmbh Device for the electronic control and regulation of machines
DE4331781A1 (en) * 1993-09-18 1995-03-23 Bosch Gmbh Robert Control device for a drive motor for moving an element, in particular a garage door, guided along a specific path between two end positions
EP0660652A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-28 Schneider Electric Sa Electronic variable-speed drive
DE4410478A1 (en) * 1994-03-25 1995-11-30 Passtec Ind Elektronik Gmbh Control circuit for closure devices with integral safety system
DE4419290A1 (en) * 1994-06-02 1995-12-21 Foerder Weber & Systemtechnik Opening and closing regulation system for lift sliding door

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4780631A (en) * 1985-03-26 1988-10-25 Erhardt & Leimer Gmbh Device for the electronic control and regulation of machines
US4775823A (en) * 1985-12-28 1988-10-04 Yoshida Kogyo K. K. Method for controlling opening/closing operation of automatic door in its accidental condition
DE4331781A1 (en) * 1993-09-18 1995-03-23 Bosch Gmbh Robert Control device for a drive motor for moving an element, in particular a garage door, guided along a specific path between two end positions
EP0660652A1 (en) * 1993-12-22 1995-06-28 Schneider Electric Sa Electronic variable-speed drive
DE4410478A1 (en) * 1994-03-25 1995-11-30 Passtec Ind Elektronik Gmbh Control circuit for closure devices with integral safety system
DE4419290A1 (en) * 1994-06-02 1995-12-21 Foerder Weber & Systemtechnik Opening and closing regulation system for lift sliding door

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN112164175A (en) * 2020-08-19 2021-01-01 北京三快在线科技有限公司 Cashbox state detection method and device, electronic equipment and storage medium

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0057338B1 (en) Control device for a powered sliding panel of a vehicle, especially for a window-lift
FR2619153A1 (en) AUTOMATIC DOOR DRIVE SYSTEM
FR2460383A1 (en) DEVICE FOR ELECTRICALLY CONTROLLING WINDOWS, ESPECIALLY OF A MOTOR VEHICLE
EP0426577A1 (en) Method and device for moving a shade element to adjustable stable positions and installation applying such
FR2475997A1 (en) ELECTRONIC DEVICE FOR SPEED CONTROL
FR2465341A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR PROTECTING AN ELECTRIC MOTOR
FR2591678A1 (en) AUXILIARY PRESSURE SUPPLY SYSTEM FOR A HYDRAULIC BRAKING SYSTEM
FR2774527A1 (en) Automatic door closing mechanism
FR2668617A1 (en) Method and device for controlling an electric motor of a seat, especially a vehicle seat, which is motor-actuated
FR2550356A1 (en) Multiplex control circuit for lamps and motors
EP0107537B1 (en) Control circuit for a drive motor of a movable element of a motor vehicle
CA1274616A (en) Device for selectively invalidating one or several actuating modes of apparatus manual controllers
FR2525270A1 (en) Electric control circuit for motor vehicle window winders - uses timing circuit to allow window winders to remain operational for period after ignition has been turned off
EP0128075B1 (en) Control circuit for an opening panel, particularly for a window slider
FR2570917A1 (en) Stop-lamp circuit failure detection system
FR2492565A1 (en) ALARM INSTALLATION, ESPECIALLY FOR MONITORING THE FILL LEVEL OF THE GRAIN RESERVOIR OF COMBINE HARVESTERS
FR2492062A1 (en) Automatic controller for kitchen ventilator fan - responds to room illumination by using relay to switch ventilator fan motor off between mains and triac controlled by photodetector circuit
FR2597917A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING ASSOCIATED INSTRUMENTS OF AN AUTOMATIC DOOR SYSTEM
FR2663595A1 (en) External rear-view mirror and protective device
FR2506241A1 (en) Vehicle driver illness or sleep detector - uses sensors on steering wheel and in front of driver to operate motor actuating brake pedal in event of driver malfunction
FR2532257A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING THE OPENING AND CLOSING OF A RETRACTABLE HEADLIGHT FOR A MOTOR VEHICLE
FR2580056A1 (en) Press safety circuit
FR2892753A1 (en) DEVICE FOR ENSURING THE OPENING OF A MOBILE PANEL
FR2651892A1 (en) Device for the control and monitoring of lighting or indicating components
FR2678119A1 (en) Device for control and protection of an electric motor with separate windings