FR2773581A1 - Reversible multiple bolt lock with bolts actuated by drive mechanism and coupling - Google Patents
Reversible multiple bolt lock with bolts actuated by drive mechanism and coupling Download PDFInfo
- Publication number
- FR2773581A1 FR2773581A1 FR9800208A FR9800208A FR2773581A1 FR 2773581 A1 FR2773581 A1 FR 2773581A1 FR 9800208 A FR9800208 A FR 9800208A FR 9800208 A FR9800208 A FR 9800208A FR 2773581 A1 FR2773581 A1 FR 2773581A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bolt
- lock
- plate
- rod
- roller
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05C—BOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
- E05C9/00—Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
- E05C9/18—Details of fastening means or of fixed retaining means for the ends of bars
- E05C9/1825—Fastening means
- E05C9/1833—Fastening means performing sliding movements
- E05C9/1841—Fastening means performing sliding movements perpendicular to actuating bar
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
- E05B63/042—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings constructed symmetrically
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
- E05B—LOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
- E05B63/00—Locks or fastenings with special structural characteristics
- E05B63/04—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings
- E05B63/044—Locks or fastenings with special structural characteristics for alternative use on the right-hand or left-hand side of wings with reversible bolt or bolt head
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gates (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les serrures à penes multiples et se rapporte plus particulièrement aux serrures à pênes multiples en applique. The present invention relates to multiple pin locks and relates more particularly to multiple bolt locks on the surface.
Parmi les serrures à pênes multiples connues certaines ne sont pas réversibles, tandis que la réversibilité de certains autres est obtenue au prix d'un démontage complet. Among the known multiple bolt locks, some are not reversible, while the reversibility of certain others is obtained at the cost of complete disassembly.
La non-réversibilité d'une serrure à penes multiples complique considérablement la tâche de l'installateur qui risque de disposer sur le lieu de montage d'une serrure dont le sens est contraire à celui de la serrure nécessaire pour la porte à équiper. The non-reversibility of a multi-point lock considerably complicates the task of the installer, who risks having a lock on the place of assembly, the direction of which is opposite to that of the lock necessary for the door to be fitted.
Il y a également des risques d'erreurs de livraison qui sont très gênantes lorsque l'usine de fabrication est éloignée du point de livraison. There are also risks of delivery errors which are very troublesome when the manufacturing plant is far from the delivery point.
L'invention vise à remédier aux inconvénients des serrures à pênes multiples connues et à créer une serrure à pênes multiples réversible, dont la transformation nécessite des opérations simples, rapides et dont le nombre est réduit au minimum. The invention aims to remedy the drawbacks of known multiple bolt locks and to create a reversible multiple bolt lock, the transformation of which requires simple, rapid operations and the number of which is reduced to a minimum.
Elle a donc pour objet une serrure à pênes multiples comprenant une platine sur laquelle est monté un mécanisme d'entraînement d'au moins deux pênes par l'intermédiaire d'au moins une tringle de liaison, caractérisée en ce que chaque pêne est monté déplaçable dans un boîtier pouvant être fixé sur la platine avec une orientation du pene correspondant au sens de la serrure, et la tringle comporte pour chaque pêne, deux lumières symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la platine, tandis que la platine comporte deux lumières symétriques par rapport à son axe longitudinal définissant par superposition avec les lumières correspondantes de la tringle des trajets de guidage pour un organe d'entraînement du pêne correspondant, lesdits trajets de guidage étant symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la platine et assurant lors du déplacement relatif de la tringle par rapport à la platine, le déplacement du pêne transversalement à la platine, du fait de la coopération de l'organe d'entraînement dudit pêne, avec l'un ou l'autre desdits trajets. It therefore relates to a multiple bolt lock comprising a plate on which is mounted a drive mechanism of at least two bolts by means of at least one connecting rod, characterized in that each bolt is mounted movable in a housing which can be fixed on the plate with an orientation of the bolt corresponding to the direction of the lock, and the rod comprises for each bolt, two lights symmetrical with respect to the longitudinal axis of the plate, while the plate comprises two lights symmetrical with respect to its longitudinal axis defining, by superposition with the corresponding openings of the rod, guide paths for a member for driving the corresponding bolt, said guide paths being symmetrical with respect to the longitudinal axis of the plate and ensuring during relative displacement of the rod relative to the plate, the displacement of the bolt transversely to the plate, made of the cooperation of the drive member of said bolt, with one or the other of said paths.
Suivant d'autres caractéristiques de l'invention
- l'organe d'entraînement du pêne comporte un galet engagé dans lesdites lumières définissant un trajet de guidage et un axe d'articulation engagé dans le pêne, le galet et l'axe d'articulation étant portés par un patin,
- le boîtier contenant le pêne comporte une semelle dans laquelle est ménagé un premier passage pour le pêne et un boîtier proprement dit coiffant la semelle et dans lequel est ménagé un second passage pour le pêne,
- le pêne étant un pêne dormant, les lumières ménagées dans la platine d'une part, et dans la tringle d'autre part, ont une largeur constante égale au diamètre du galet,
- le pêne étant un pene demi-tour, les lumières ménagées dans la platine ont une largeur constante égale au diamètre du galet, tandis que les lumières ménagées dans la tringle sont au moins en partie de largeur variable supérieure au diamètre du galet permettant les mouvements camotage du pêne demi-tour,
- les lumières ménagées dans la tringle ont une portion additionnelles de largeur constante égale au diamètre du galet destinée à assurer en fin de course de la tringle dans un premier sens, le blocage du pêne demi-tour en position rentrée,
- chacune des lumières de la platine comporte une portion d'extrémité parallèle à l'axe longitudinal de la platine, destinée à assurer en fin de course de la tringle dans un second sens, le blocage du pêne demi-tour en position sortie de pêne dormant.According to other features of the invention
the bolt drive member comprises a roller engaged in said slots defining a guide path and an articulation axis engaged in the bolt, the roller and the articulation axis being carried by a shoe,
the housing containing the bolt comprises a sole in which is formed a first passage for the bolt and a proper housing covering the sole and in which is provided a second passage for the bolt,
the bolt being a deadbolt, the lights made in the plate on the one hand, and in the rod on the other hand, have a constant width equal to the diameter of the roller,
- the bolt being a half-turn bolt, the openings in the plate have a constant width equal to the diameter of the roller, while the openings in the rod are at least partly of variable width greater than the diameter of the roller allowing movements camotage of the latch bolt,
the openings in the rod have an additional portion of constant width equal to the diameter of the roller intended to ensure, at the end of the rod stroke, in the first direction, the locking of the latch bolt in the retracted position,
- each of the lights on the plate has an end portion parallel to the longitudinal axis of the plate, intended to ensure that the end of the rod travel in a second direction, the locking of the latch bolt in the latching position sleeping.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description qui va suivre, donnée uniquement à titre d'exemple et faite en se référant aux dessins annexés, sur lesquels
- la Fig.l est une vue schématique en élévation d'une serrure en applique à points multiples suivant 1 'in- vent ion;
- la Fig.2 est une vue en élévation à plus grande échelle représentant un boîtier de pêne demi-tour de la serrure de la figure 1, le pêne demi-tour étant en position rentrée;
- la Fig.3 est une vue correspondant à celle de la figure 2, représentant l'agencement du pêne demi-tour de la serrure selon l'invention, boîtier enlevé;
- la Fig.4 est une vue en élévation semblable à celle de la figure 2 montrant le pêne demi-tour en position intermédiaire;
- la Fig.5 est une vue correspondant à celle de la figure 4 de l'agencement du pêne demi-tour, boîtier enlevé;
- la Fig.6 est une vue en élévation semblable à la figure 2, montrant le pêne demi-tour en position sortie;
- la Fig.7 est une vue correspondant à celle de la figure 6, représentant l'agencement du pêne demi-tour, bol- tier enlevé;
- les Figs.8 à 10 sont des vues schématiques représentant les positions relatives des lumières ménagées dans la platine et dans la tringle, correspondant respectivement aux positions rentrée, intermédiaire et sortie d'un pene dormant de la serrure suivant l'invention; et
- la Fig.ll est une coupe transversale à plus grande échelle de l'agencement d'un pêne demi-tour tel que celui représenté aux figures 2 à 7.The invention will be better understood with the aid of the description which follows, given solely by way of example and made with reference to the appended drawings, in which
- Fig.l is a schematic elevation view of a multi-point overlay lock according to the invention;
- Fig.2 is an elevational view on a larger scale showing a latch bolt housing of the lock of Figure 1, the latch bolt being in the retracted position;
- Fig.3 is a view corresponding to that of Figure 2, showing the arrangement of the latch bolt of the lock according to the invention, housing removed;
- Fig.4 is an elevational view similar to that of Figure 2 showing the latch bolt in the intermediate position;
- Fig.5 is a view corresponding to that of Figure 4 of the arrangement of the latch bolt, housing removed;
- Fig.6 is an elevational view similar to Figure 2, showing the latch bolt in the extended position;
- Fig.7 is a view corresponding to that of Figure 6, showing the arrangement of the latch bolt, bolt removed;
- Figs.8 to 10 are schematic views showing the relative positions of the lights made in the plate and in the rod, corresponding respectively to the retracted, intermediate and extended positions of a dead bolt of the lock according to the invention; and
- Fig.ll is a cross section on a larger scale of the arrangement of a latch bolt such as that shown in Figures 2 to 7.
Sur la figure 1, on a représenté schématiquement une porte dont le battant B est équipé d'une serrure en applique 1 à pênes multiples suivant l'invention, dont les pênes 2 coopèrent avec un ensemble de gâches 3 également disposé en applique en regard de la serrure sur le dormant de la porte. In FIG. 1, a door has been shown diagrammatically, the leaf B of which is fitted with a surface-mounted lock 1 with multiple bolts according to the invention, the bolts 2 of which cooperate with a set of strikes 3 also arranged in surface facing the lock on the door frame.
La serrure 1 dont le capot a été enlevé pour plus de clarté, comporte une platine 4 fixée au battant B. The lock 1, the cover of which has been removed for greater clarity, comprises a plate 4 fixed to the leaf B.
Sur cette platine est monté un mécanisme à clé 5 d'actionnement de tringles 6 de liaison avec les pênes 2. On this plate is mounted a key mechanism 5 for actuating rods 6 for connection with the bolts 2.
Chacun des penes est monté déplaçable transversalement par rapport à la direction de déplacement des tringles 6 dans un boîtier 8 pouvant être fixé sur la platine 4 avec une orientation du pêne 2 correspondant au sens de la serrure, grâce à des moyens qui vont être décrits par la suite. Each pin is mounted movable transversely relative to the direction of movement of the rods 6 in a housing 8 which can be fixed on the plate 4 with an orientation of the bolt 2 corresponding to the direction of the lock, by means which will be described by the following.
Sur les figures 2 à 7, on a représenté l'agencement d'un pêne demi-tour de la serrure selon l'invention, tour à tour dans des positions de pene demi-tour rentré, de pêne demi-tour en position intermédiaire, et de pêne demi-tour sorti. In FIGS. 2 to 7, there is shown the arrangement of a latch bolt of the lock according to the invention, in turn in positions of retracted latch bolt, of latch bolt in intermediate position, and bolt out.
Aux figures 2 et 3, on a représenté un pêne demitour en position rentrée, dans son boîtier unique. In Figures 2 and 3, there is shown a half-turn bolt in the retracted position, in its single housing.
Le pêne 2 est relié à la tringle 6 et à la platine 4 par l'intermédiaire d'un organe d'entraînement 10 qui comporte un galet 11 engagé dans une lumière telle que la lumière 12a ménagée dans la platine 4 et dans une lumière telle que la lumière 13a ménagée dans la tringle 6, lesdites lumières 12a,13a définissant un trajet de guidage du galet 11. The bolt 2 is connected to the rod 6 and to the plate 4 by means of a drive member 10 which comprises a roller 11 engaged in a light such as the light 12a formed in the plate 4 and in a light such that the light 13a formed in the rod 6, said lights 12a, 13a defining a guide path for the roller 11.
L'organe d'entraînement 10 comporte en outre, un axe 14 d'articulation engagé dans le pêne demi-tour 2. L'axe d'articulation 14 et le galet 11 sont portés par un patin 15. The drive member 10 further comprises a hinge pin 14 engaged in the U-bolt 2. The hinge pin 14 and the roller 11 are carried by a shoe 15.
L'axe d'articulation 14 du pêne demi-tour 2, est engagé dans une lumière 17 perpendiculaire à l'axe de la platine prévue dans la paroi supérieure du boîtier 8. The articulation axis 14 of the half-turn bolt 2 is engaged in a slot 17 perpendicular to the axis of the plate provided in the upper wall of the housing 8.
Sur la figure 3 qui représente l'agencement du pêne demi-tour de la figure 2 boîtier enlevé, on voit que la platine 4 et la tringle 6 présentent chacune deux lumières 12a,12b et 13a,13b disposées symétriquement par rapport à l'axe longitudinal de la platine 4, les lumières 12a,13a et 12b,13b définissant ensemble deux trajets de guidage du galet 11 symétriques par rapport à l'axe longitudinal de la platine 4. In FIG. 3 which represents the arrangement of the U-bolt of FIG. 2 with the housing removed, it can be seen that the plate 4 and the rod 6 each have two slots 12a, 12b and 13a, 13b arranged symmetrically with respect to the axis longitudinal of the plate 4, the slots 12a, 13a and 12b, 13b together defining two guide paths of the roller 11 symmetrical with respect to the longitudinal axis of the plate 4.
Dans l'exemple représenté, le galet 11 est engagé dans le trajet de guidage défini par les lumières 12a et 13a. In the example shown, the roller 11 is engaged in the guide path defined by the slots 12a and 13a.
La lumière 12a ménagée dans la platine 4, présente comme d'ailleurs la lumière 12b du trajet de guidage symétrique, une largeur constante adaptée à la section de galet 11. The light 12a formed in the plate 4, like the light 12b of the symmetrical guide path, has a constant width adapted to the roller section 11.
En revanche, la lumière 13a comme la lumière 13b ménagées dans la tringle 6, présentent une section variable. On the other hand, the light 13a as the light 13b formed in the rod 6, have a variable section.
Ainsi, la lumière 13a comporte une partie 18a de largeur égale à la largeur de la lumière 12a ménagée dans la platine et destinée à assurer le blocage du galet 11 en position escamotée du pêne demi-tour 2 et une portion 19a de largeur beaucoup plus importante que de la section du galet 11 afin de permettre à celui-ci lorsqu'il est engagé dans la portion l9a de se déplacer librement dans la lumière 12a correspondante de la platine 6 et donner ainsi au pêne demitour 2 la possibilité de s'effacer lors de sa venue en contact avec le dormant de la porte et de s'engager ensuite par action élastique de son ressort de rappel (Fig.ll) dans la gâche correspondante. Thus, the light 13a has a portion 18a of width equal to the width of the light 12a formed in the plate and intended to ensure the locking of the roller 11 in the retracted position of the latch bolt 2 and a portion 19a of much larger width that of the section of the roller 11 in order to allow the latter when it is engaged in the portion l9a to move freely in the corresponding lumen 12a of the plate 6 and thus give the latch bolt 2 the possibility of being erased when of its coming into contact with the door frame and then engaging by elastic action of its return spring (Fig.ll) in the corresponding keeper.
La lumière 13b comporte des portions 18b,19b de forme et de section correspondantes à celles des portions 18a,19a de la lumière 13a. The light 13b has portions 18b, 19b of shape and section corresponding to those of the portions 18a, 19a of the light 13a.
Dans sa position représentée à la figure 3, le pene demi-tour 2 se trouve en position rentrée, dans laquelle la tringle 6 se trouve dans une position de déplacement extrême dans un premier sens selon la flèche F1 dans laquelle le galet 11 est bloqué par engagement simultané dans la portion d'extrémité inférieure de la lumière 12a de la platine 4 et dans la portion 18a de la lumière 13a parallèle à l'axe longitudinal de la platine et dont la section est égale à celle de la lumière 12a. In its position shown in FIG. 3, the half-turn bolt 2 is in the retracted position, in which the rod 6 is in a position of extreme displacement in a first direction according to the arrow F1 in which the roller 11 is blocked by simultaneous engagement in the lower end portion of the light 12a of the plate 4 and in the portion 18a of the light 13a parallel to the longitudinal axis of the plate and whose section is equal to that of the light 12a.
Ainsi, le pêne demi-tour est bloqué en position escamotée. Thus, the U-bolt is locked in the retracted position.
On voit que dans cette position, en se référant en particulier à la figure 2, l'axe d'articulation 14 se trouve pratiquement à l'extrémité interne de la lumière transversale 17 du boîtier 1. It can be seen that in this position, with particular reference to FIG. 2, the hinge pin 14 is located practically at the internal end of the transverse lumen 17 of the housing 1.
Le pene demi-tour 2 est représenté en position intermédiaire aux figures 4 et 5. The U-bolt 2 is shown in the intermediate position in Figures 4 and 5.
Sur la figure 4, on voit que l'axe d'articulation 14 se trouve lui aussi dans une position intermédiaire dans la lumière 17 du boîtier 8 et que par suite d'un déplacement relatif de la tringle 6 par rapport à la platine 4 dans le sens de la flèche F2, le galet 11 a subi un rapprochement par rapport à l'axe du pene demi-tour 2 par l'effet conjugué de l'inclinaison de la lumière 12a ménagée dans la platine 4 et de l'effet de rampe de la lumière 13a ménagée dans la tringle 6. In Figure 4, we see that the hinge pin 14 is also in an intermediate position in the lumen 17 of the housing 8 and that as a result of a relative displacement of the rod 6 relative to the plate 4 in the direction of arrow F2, the roller 11 has been brought closer to the axis of the bolt turn around 2 by the combined effect of the inclination of the light 12a formed in the plate 4 and the effect of light ramp 13a formed in the rod 6.
Ce rapprochement du galet 11 par rapport à l'axe du pêne demi-tour 2 a provoqué le déplacement de l'axe d'arti culation 14 de l'organe de liaison 10 par rapport au pene demi-tour et de ce fait, la sortie du pêne demi-tour dans la position intermédiaire représentée. This approximation of the roller 11 relative to the axis of the U-bolt 2 has caused the displacement of the articulation axis 14 of the connecting member 10 relative to the U-bolt and therefore the exit of the latch bolt in the intermediate position shown.
On voit que dans cette position, le pene demi-tour peut être déplacé vers sa position escamotée, en exerçant simplement un effort sur son extrémité libre, le galet 11 de l'organe d'entraînement 10 pouvant alors être déplacé librement dans la lumière 12a de la platine 4 dans les limites des dimensions de la portion élargie 19a de la lumière 13a ménagée dans la tringle 6. We see that in this position, the U-turn bolt can be moved to its retracted position, by simply exerting a force on its free end, the roller 11 of the drive member 10 can then be moved freely in the lumen 12a of the plate 4 within the limits of the dimensions of the enlarged portion 19a of the light 13a formed in the rod 6.
Au cours de ce déplacement d'escamotage du pêne demi-tour 2, la rotation de l'axe d'articulation 14 par rapport au pêne 2 accompagne le déplacement du galet 11 dans la lumière 12a. During this retraction movement of the latch bolt 2, the rotation of the hinge pin 14 relative to the bolt 2 accompanies the movement of the roller 11 in the lumen 12a.
Le pene demi-tour 2 est représenté en position sortie est bloquée sur les figures 6 et 7. The U-bolt 2 is shown in the extended position and is blocked in Figures 6 and 7.
Comme représenté à la figure 6, l'axe d'articulation 14 de l'organe d'entraînement 10 se trouve alors à l'extrémité externe de la lumière transversale 17 du boîtier 8. As shown in FIG. 6, the hinge pin 14 of the drive member 10 is then at the outer end of the transverse lumen 17 of the housing 8.
On voit par ailleurs que le galet 11 de l'organe d'entraînement 10, se trouve aligné avec l'axe d'articulation 14 sur l'axe dudit pêne demi-tour 2. It can also be seen that the roller 11 of the drive member 10 is aligned with the axis of articulation 14 on the axis of said latch bolt 2.
Comme représenté à la figure 7, cette position du galet 11 est obtenue par déplacement vers le haut dans le sens de la flèche F2 à l'occasion d'une course supplémentaire de la tringle 6 par rapport à la platine 4, au cours de laquelle la lumière 13a de la tringle 6 entraîne le galet 11 jusque dans la portion d'extrémité supérieure de la lumière 12a de la platine 4, pour provoquer lors de ce mouvement, le déplacement du pêne demi-tour 2 en position sortie et pour assurer le blocage du pêne demi-tour dans ladite position sortie par la portion d'extrémité supérieure de la lumière 12a parallèle à l'axe longitudinal de la platine 4. As shown in FIG. 7, this position of the roller 11 is obtained by displacement upwards in the direction of the arrow F2 during an additional stroke of the rod 6 relative to the plate 4, during which the light 13a of the rod 6 drives the roller 11 into the upper end portion of the light 12a of the plate 4, to cause during this movement, the displacement of the latch bolt 2 in the extended position and to ensure the blocking of the latch bolt in said position extended by the upper end portion of the slot 12a parallel to the longitudinal axis of the plate 4.
La portion d'extrémité supérieure de la lumière 12a parallèle à l'axe longitudinal de la platine 4, s'oppose ainsi à toute tentative de déplacement de retrait du pêne demi-tour 2 et assure ainsi son blocage en position sortie. The upper end portion of the lumen 12a parallel to the longitudinal axis of the plate 4, thus opposes any attempt to withdraw movement of the latch bolt 2 and thus ensures its blocking in the extended position.
Dans le mode de réalisation qui vient d'être décrit, la serrure suivant l'invention est une serrure à fermeture à droite. In the embodiment which has just been described, the lock according to the invention is a lock with right closing.
On comprend cependant que pour obtenir une serrure à fermeture à gauche, il suffit de retourner chacun des boî- tiers 8 de manière que les pênes 2 se trouvent orientés vers la gauche et d'engager les galets 11 des organes d'entraine- ment 10 des pênes demi-tour 2 dans les trajets de guidage formés par les lumières 12b,13b symétriques des lumières 12a,13a prévues dans la platine 4 et la tringle 6. It is understood, however, that in order to obtain a lock with a closure on the left, it suffices to turn each of the housings 8 so that the bolts 2 are oriented to the left and to engage the rollers 11 of the drive members 10 U-bolts 2 in the guide paths formed by the symmetrical slots 12b, 13b of the slots 12a, 13a provided in the plate 4 and the rod 6.
Cette opération se fait très simplement en retirant les vis 22 de fixation des boîtiers 8 dans lesquels sont montés les pênes 2 d'une manière qui sera décrite plus en détail en référence à la figure 11 et après retournement de ces boîtiers en les refixant à l'aide de ces mêmes vis 22. This operation is done very simply by removing the screws 22 for fixing the housings 8 in which the bolts 2 are mounted in a manner which will be described in more detail with reference to FIG. 11 and after turning these housings over and fixing them to the using these same screws 22.
Les figures 8 à 10 représentent schématiquement un agencement de serrure suivant l'invention destiné à l'actionnement des pênes dormants. Figures 8 to 10 schematically show a lock arrangement according to the invention intended for the actuation of deadbolts.
Cet agencement étant semblable à celui décrit en référence aux figures 2 à 7, à l'exception du fait que les lumières 23a,23b ménagées dans la tringle 6, sont des lumières en forme d'équerre comportant chacune une portion 24a,24b perpendiculaire à l'axe longitudinal de la platine 4 et une portion 25a,25b parallèle à cet axe longitudinal. This arrangement being similar to that described with reference to FIGS. 2 to 7, with the exception that the slots 23a, 23b formed in the rod 6, are square-shaped slots each comprising a portion 24a, 24b perpendicular to the longitudinal axis of the plate 4 and a portion 25a, 25b parallel to this longitudinal axis.
De plus, chacune des lumières 23a,23b présente une largeur constante correspondant à la section du galet 11, de l'organe 10 d'entraînement du pêne 2. In addition, each of the openings 23a, 23b has a constant width corresponding to the section of the roller 11, of the member 10 for driving the bolt 2.
Sur la figure 8, le pêne 2 est représenté en position escamotée dans laquelle le galet 11 de l'organe d'entraînement 10 se trouve dans la partie inférieure de la lumière 12a de la platine 4 et dans la portion 25a de la lumière 23a ménagée dans la tringle 6, parallèle à l'axe longitudinal de la platine. In Figure 8, the bolt 2 is shown in the retracted position in which the roller 11 of the drive member 10 is located in the lower part of the light 12a of the plate 4 and in the portion 25a of the light 23a formed in the rod 6, parallel to the longitudinal axis of the plate.
Ainsi, le pêne 2 se trouve bloqué en position rentrée, par la portion rectiligne 25a de la lumière 23a. Thus, the bolt 2 is blocked in the retracted position, by the straight portion 25a of the light 23a.
Sur la figure 9, le pêne 2 est en position partiellement sortie, dans laquelle le galet 11 de son organe d'entraînement 10, se trouve à la fois dans le coude de la lu mière 23a de la tringle 6, et dans une partie inclinée de la lumière 12a de la platine 4. In FIG. 9, the bolt 2 is in the partially extended position, in which the roller 11 of its drive member 10 is located both in the bend of the light 23a of the rod 6, and in an inclined part of the light 12a of the plate 4.
Ici encore, compte tenu de la largeur constante des lumières 12a et 23a, le pêne se trouve bloqué dans sa position intermédiaire qui ne peut être modifiée que par l'actionnement du mécanisme d'entraînement 5 (Fig.l) et le déplacement de la tringle 6 par rapport à la platine 4. Here again, taking into account the constant width of the openings 12a and 23a, the bolt is blocked in its intermediate position which can only be modified by actuating the drive mechanism 5 (Fig.l) and moving the rod 6 relative to plate 4.
Sur la figure 10, le pêne 2 est représenté en position sortie. In Figure 10, the bolt 2 is shown in the extended position.
Dans cette position, le galet 11 de l'organe d'entraînement 10 du pêne, se trouve dans la partie 24a de la lumière 23a de la tringle 6 perpendiculaire à l'axe longitudinal de la platine 4 et dans la partie supérieure parallèle à cet axe de la lumière 12a de la platine 4, ce qui assure le blocage du pene 2 en position sortie. In this position, the roller 11 of the drive member 10 of the bolt is located in the part 24a of the opening 23a of the rod 6 perpendicular to the longitudinal axis of the plate 4 and in the upper part parallel to this axis of the light 12a of the plate 4, which ensures the locking of the bolt 2 in the extended position.
Dans cette position, comme dans le mode de réalisation décrit en référence aux figures 2 à 7, le galet 11 est aligné avec l'axe d'articulation 14 du pene 2 avec l'organe d'entraînement 10, sur l'axe longitudinal dudit pêne. In this position, as in the embodiment described with reference to Figures 2 to 7, the roller 11 is aligned with the axis of articulation 14 of the pin 2 with the drive member 10, on the longitudinal axis of said bolt.
On voit donc que grâce à la présence des lumières 23a, 23b à angle droit dans la tringle 6, le pêne 2 est bloqué dans toutes ses positions et ne peut être déplacé que par déplacement des tringles 6 à l'aide du mécanisme d'actionnement 5. We therefore see that thanks to the presence of the lights 23a, 23b at right angles to the rod 6, the bolt 2 is locked in all its positions and can only be moved by moving the rods 6 using the actuation mechanism 5.
La figure 11 représente en coupe transversale la serrure suivant l'invention, la coupe étant réalisée à l'emplacement d'un pêne de celle-ci. Figure 11 shows in cross section the lock according to the invention, the cut being made at the location of a bolt thereof.
La serrure est représentée coiffée d'un capot 25, qui recouvre la platine 4 et les boîtiers tels que le boî- tier 8, contenant les pênes 2. The lock is shown topped with a cover 25, which covers the plate 4 and the boxes such as the box 8, containing the bolts 2.
Le boîtier 8 comporte une semelle 26 dans laquelle est ménagé un premier passage 27 pour le pêne 2 disposé dans ce passage avec interposition d'une bague anti-friction 28. The housing 8 comprises a sole 26 in which is formed a first passage 27 for the bolt 2 arranged in this passage with the interposition of an anti-friction ring 28.
Le passage 27 est ménagé dans une partie 29 de la semelle 26, repliée à angle droit vers le haut. The passage 27 is formed in a part 29 of the sole 26, folded up at right angles.
Le boîtier 8 proprement dit coiffe la semelle 26 et comporte en regard du premier passage 27 pour le pêne demitour 2, un second passage 30 dans lequel le pêne 2 est engagé avec interposition d'une bague anti-friction 31. The box 8 proper covers the sole 26 and comprises, opposite the first passage 27 for the latch bolt 2, a second passage 30 in which the bolt 2 is engaged with the interposition of an anti-friction ring 31.
L'axe 14 d'articulation du pene demi-tour 2 avec l'organe d'entraînement 10 présente une extrémité supérieure traversant la lumière transversale 17 du boîtier 8 et reçoit dans cette extrémité, une vis de maintien 32. The axis 14 of articulation of the half-turn bolt 2 with the drive member 10 has an upper end passing through the transverse lumen 17 of the housing 8 and receives in this end a retaining screw 32.
A son extrémité opposée à la vis, l'axe 14 est fixé dans le patin 15 et comporte une collerette 34 engagée dans une fente 35 de la semelle 26 qui s'étend parallèlement à la lumière 17 du boîtier 8. At its end opposite the screw, the axis 14 is fixed in the shoe 15 and includes a flange 34 engaged in a slot 35 in the sole 26 which extends parallel to the lumen 17 of the housing 8.
Sur sa face opposée à l'extrémité libre du pêne demi-tour 2, le boîtier 8 comporte un siège 36 pour un ressort de rappel 37 engagé dans une chambre axiale arrière 38 du pene demi-tour 2. On its face opposite the free end of the U-bolt 2, the housing 8 includes a seat 36 for a return spring 37 engaged in a rear axial chamber 38 of the U-bolt 2.
Sur la figure 11, le pene demi-tour 2 est représenté en position sortie, bloquée dans laquelle le galet 11 est engagé dans la partie de la rainure 12a parallèle à l'axe longitudinal de la platine 4 alors que la partie de grande largeur de la lumière 13a ménagée dans la tringle 6 est visible de part et d'autre du galet 11. In FIG. 11, the half-turn bolt 2 is shown in the extended, locked position in which the roller 11 is engaged in the part of the groove 12a parallel to the longitudinal axis of the plate 4 while the very large part of the light 13a formed in the rod 6 is visible on either side of the roller 11.
De même, on aperçoit en coupe les lumières 12b,13b ménagées respectivement dans la semelle 4 et dans la tringle 6 et définissant le trajet symétrique inoccupé dans la position du boîtier de pêne représenté à la figure 11 et qui sert à recevoir le galet 11 de l'organe d'entraînement 10 lors du retournement du boltier 8 pour changer le sens de la serrure suivant l'invention. Similarly, we see in section the lights 12b, 13b formed respectively in the sole 4 and in the rod 6 and defining the unoccupied symmetrical path in the position of the bolt box shown in Figure 11 and which is used to receive the roller 11 of the drive member 10 during the turning of the bolt holder 8 to change the direction of the lock according to the invention.
Le mécanisme 5 (Fig.l) d'actionnement du pêne de la serrure peut être de type quelconque, par exemple manuel ou à entraînement par moteur électrique. The mechanism 5 (Fig.l) for actuating the bolt of the lock can be of any type, for example manual or driven by an electric motor.
Grâce à l'agencement qui vient d'être décrit, on voit que la serrure à penes multiples suivant l'invention, est très aisément réversible par simple retournement de ses boîtiers de pênes. Thanks to the arrangement which has just been described, it can be seen that the multiple pin lock according to the invention is very easily reversible by simple turning of its bolt boxes.
En revenant à la figure 11, on voit en outre que le pêne demi-tour 2 peut très aisément, après le retrait de son boîtier 8, par rapport à la platine 4, être tourné de 180- en retirant la vis de maintien 32, en dégageant l'axe d'articulation 14 de l'organe d'entraînement 10 hors du pêne 2 et en tournant le pêne 2 de 180 autour de son axe longitu dinal puis en remontant les pièces précitées dans leur position initiale. Returning to FIG. 11, it can also be seen that the latch bolt 2 can very easily, after the removal of its housing 8, relative to the plate 4, be turned 180- by removing the retaining screw 32, by releasing the articulation axis 14 from the drive member 10 out of the bolt 2 and by turning the bolt 2 of 180 around its longitu dinal axis then by reassembling the abovementioned parts in their initial position.
Grâce à cette opération, le pêne demi-tour peut faire partie d'une serrure 8 à fermeture en poussant ou à fermeture en tirant. With this operation, the latch bolt can be part of a lock 8 closing by pushing or closing by pulling.
On voit donc que la serrure suivant l'invention peut comporter soit plusieurs pênes demi-tour agencés dans des boitiers séparés et retournables, chacun des pênes demi-tour de la serrure ayant lorsqu'il est complètement sorti une position bloquée de pêne dormant, soit plusieurs pênes dormants agencés dans des boîtiers de même type mais coopérant avec des trajets de guidage conformes à l'agencement décrit en référence aux figures 8 à 10. It can therefore be seen that the lock according to the invention can comprise either several U-bolts arranged in separate and reversible boxes, each of the U-bolts of the lock having, when it is fully extended, a locked dead-bolt position, or several deadbolts arranged in housings of the same type but cooperating with guide paths in accordance with the arrangement described with reference to FIGS. 8 to 10.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9800208A FR2773581B1 (en) | 1998-01-12 | 1998-01-12 | REVERSIBLE LOCK WITH MULTIPLE PENES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9800208A FR2773581B1 (en) | 1998-01-12 | 1998-01-12 | REVERSIBLE LOCK WITH MULTIPLE PENES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2773581A1 true FR2773581A1 (en) | 1999-07-16 |
| FR2773581B1 FR2773581B1 (en) | 2000-04-07 |
Family
ID=9521665
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9800208A Expired - Fee Related FR2773581B1 (en) | 1998-01-12 | 1998-01-12 | REVERSIBLE LOCK WITH MULTIPLE PENES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2773581B1 (en) |
Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB315390A (en) * | 1928-07-14 | 1930-03-20 | Robert Niederdrenk Senior | Improvements in and relating to door fastenings particularly for delivery vans |
| DE602727C (en) * | 1934-09-14 | Max Fueber | Door lock with reversible latch | |
| FR2476192A2 (en) * | 1979-07-05 | 1981-08-21 | Fichet Bauche | DOOR LOCK DEVICE |
| EP0285534A1 (en) * | 1987-03-16 | 1988-10-05 | FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée | Handle for an espagnolette for a door, window or the like |
| FR2691497A1 (en) * | 1992-05-22 | 1993-11-26 | Tordo Belgrano Sa | Universal door lock - comprises cover having right and left bolt passages and slide-activated rod which locks bolt-manoeuvring piece |
| US5388875A (en) * | 1992-01-14 | 1995-02-14 | W&F Manufacturing, Inc. | Multipoint door lock assembly |
| FR2745322A1 (en) * | 1996-02-22 | 1997-08-29 | Vak Picard | Reversible mortice lock for door |
-
1998
- 1998-01-12 FR FR9800208A patent/FR2773581B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE602727C (en) * | 1934-09-14 | Max Fueber | Door lock with reversible latch | |
| GB315390A (en) * | 1928-07-14 | 1930-03-20 | Robert Niederdrenk Senior | Improvements in and relating to door fastenings particularly for delivery vans |
| FR2476192A2 (en) * | 1979-07-05 | 1981-08-21 | Fichet Bauche | DOOR LOCK DEVICE |
| EP0285534A1 (en) * | 1987-03-16 | 1988-10-05 | FERCO INTERNATIONAL Usine de Ferrures de BÀ¢timent Société à responsabilité limitée | Handle for an espagnolette for a door, window or the like |
| US5388875A (en) * | 1992-01-14 | 1995-02-14 | W&F Manufacturing, Inc. | Multipoint door lock assembly |
| FR2691497A1 (en) * | 1992-05-22 | 1993-11-26 | Tordo Belgrano Sa | Universal door lock - comprises cover having right and left bolt passages and slide-activated rod which locks bolt-manoeuvring piece |
| FR2745322A1 (en) * | 1996-02-22 | 1997-08-29 | Vak Picard | Reversible mortice lock for door |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2773581B1 (en) | 2000-04-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2767350A1 (en) | Gate gravity latch | |
| EP0943768A1 (en) | Return device of the actuating member for a lock housing, espagnolette lock or similar | |
| EP1288405A1 (en) | Lock mechanism for a sliding window, door, or the like | |
| FR2789716A1 (en) | LOCK FOR AN OPENING ELEMENT OF A MOTOR VEHICLE, WITH LOCKING STORAGE | |
| BE1020832A3 (en) | LOCKING CONTROL DEVICE FOR VANTAIL. | |
| EP1835078B1 (en) | Road equipment | |
| FR2660689A1 (en) | MANEUVER ASSEMBLY FOR SECOND DOOR DOOR LATCH. | |
| FR2773581A1 (en) | Reversible multiple bolt lock with bolts actuated by drive mechanism and coupling | |
| FR2628781A1 (en) | LEAF LOCK | |
| FR2861789A1 (en) | Multipoint anti-panic lock for emergency exit door, has conversion mechanism comprising connecting rod with one end selectively coupled to articulation points on extended activation unit provided on one end of lever | |
| EP0928869A1 (en) | Locking armature for door, window-door or the same | |
| FR2680825A1 (en) | LOCKING FERRULE FOR DOOR, WINDOW OR THE LIKE. | |
| EP0070576B2 (en) | Casement bolt for a door, window or the like | |
| EP0213051B1 (en) | Espagnolette with an anti-tampering device | |
| EP2586938B1 (en) | Device for locking an openable wing | |
| FR2863000A1 (en) | Automatic door lock, e.g. for anti-panic system, has pivoting and spring-loaded catch and support and spring-loaded locking member. | |
| BE1015014A4 (en) | FITTING LOCK OPENING HAVING MEANS FOR FIXING SUPPORT INTERIOR AND EXTERIOR AND OPENING shifted EQUIPPED WITH BRACKET AS. | |
| EP3404178A1 (en) | Floor locking system built into a gate post | |
| FR2954793A1 (en) | Sliding casement e.g. metal casement, locking/unlocking device for e.g. window of building, has handle support and transmission unit that are arranged such that axle of link of handle is oriented in parallel manner to sliding casement | |
| BE1017308A5 (en) | LOCK. | |
| EP0693604B1 (en) | Sliding wing lock having device preventing false handling | |
| EP4050182B1 (en) | Device for controlling a mechanism for locking/unlocking a door leaf | |
| FR2621348A1 (en) | ELECTRICAL CONDEMNATION DEVICE FOR FERRULE SUCH AS CREMONE OR CREMONE-LOCK | |
| CA1146985A (en) | Casement lockbolt with control mechanism parallel with the axis of the swing leaf | |
| EP0659227B1 (en) | Lock with blocking of control member |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| CD | Change of name or company name | ||
| TP | Transmission of property | ||
| PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
| ST | Notification of lapse |
Effective date: 20170929 |