FR2772917A1 - Liquid level sensor for water recycling systems, such as water closets (WC's). - Google Patents

Liquid level sensor for water recycling systems, such as water closets (WC's). Download PDF

Info

Publication number
FR2772917A1
FR2772917A1 FR9716560A FR9716560A FR2772917A1 FR 2772917 A1 FR2772917 A1 FR 2772917A1 FR 9716560 A FR9716560 A FR 9716560A FR 9716560 A FR9716560 A FR 9716560A FR 2772917 A1 FR2772917 A1 FR 2772917A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sensor
liquid
level
receiver
detector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9716560A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2772917B1 (en
Inventor
Jean Yves Delattre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9716560A priority Critical patent/FR2772917B1/en
Publication of FR2772917A1 publication Critical patent/FR2772917A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2772917B1 publication Critical patent/FR2772917B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/18Indicating, recording or alarm devices actuated electrically
    • G01F23/185Indicating, recording or alarm devices actuated electrically for discrete levels
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03BINSTALLATIONS OR METHODS FOR OBTAINING, COLLECTING, OR DISTRIBUTING WATER
    • E03B1/00Methods or layout of installations for water supply
    • E03B1/04Methods or layout of installations for water supply for domestic or like local supply
    • E03B1/041Greywater supply systems
    • E03B1/042Details thereof, e.g. valves or pumps
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03DWATER-CLOSETS OR URINALS WITH FLUSHING DEVICES; FLUSHING VALVES THEREFOR
    • E03D5/00Special constructions of flushing devices, e.g. closed flushing system
    • E03D5/003Grey water flushing systems
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/16Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid
    • G01F23/161Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid for discrete levels
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/14Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of pressure
    • G01F23/16Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid
    • G01F23/164Indicating, recording, or alarm devices being actuated by mechanical or fluid means, e.g. using gas, mercury, or a diaphragm as transmitting element, or by a column of liquid using a diaphragm, bellow as transmitting element
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/20Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measurement of weight, e.g. to determine the level of stored liquefied gas
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01FMEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
    • G01F23/00Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
    • G01F23/22Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
    • G01F23/26Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring variations of capacity or inductance of capacitors or inductors arising from the presence of liquid or fluent solid material in the electric or electromagnetic fields
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D9/00Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel
    • G05D9/02Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel without auxiliary power
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02ATECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
    • Y02A20/00Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
    • Y02A20/30Relating to industrial water supply, e.g. used for cooling

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Fluid Mechanics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)

Abstract

The sensor (2) for detection of a liquid level (3) is used for high and low liquid level detection in a water reservoir (1). It includes: - at least a water sensitive detector (4); - a receiver (5) which produces an output signal as a function of water level; - a transmitter, made up of a tube (6) filled with gas (14) such as air, whose pressure variation ensures the transmission of water level detection to the receiver (5). The sensors receiver (5) includes a pipe (6) connected to a sealed zone (7), which is limited by a membrane (8) designed to deform as the gas pressure (14) varies. An electrical contactor is controlled by the membrane (8) deformation, which causes displacement of an arm (10) on the contactor (9). The contactor (9) delivers an electrical signal dependent upon the water level.

Description

La présente invention concerne un capteur pour la détection d'un niveau de liquide ainsi qu'une installation d'alimentation en liquide d'un réservoir mettant en oeuvre ce capteur. The present invention relates to a sensor for detecting a liquid level as well as to a system for supplying liquid to a reservoir using this sensor.

L'invention permettra notamment la détection d'un niveau haut ou d'un niveau bas dans un réservoir de liquide tel que de l'eau et pourra trouver son application dans le domaine du recyclage d'eaux usées ou de pluie par exemple pour l'alimentation d'un réservoir d'eau de W.C.  The invention will in particular allow the detection of a high level or a low level in a tank of liquid such as water and may find its application in the field of recycling of waste water or rain for example for the of a WC water tank

La présente invention s'applique donc à la fois au domaine de la technologie des capteurs de niveau et à celui de la récupération et du recyclage de liquides tels que de l'eau.  The present invention therefore applies both to the field of level sensor technology and to that of the recovery and recycling of liquids such as water.

A l'heure actuelle, on connaît plusieurs types de capteurs de niveau utilisables dans diverses applications et notamment celui du remplissage de réservoirs d'eau pour W.C. At the present time, several types of level sensors are known which can be used in various applications and in particular that of filling water tanks for W.C.

Dans ce dernier domaine, la majeure partie des installations actuelles comprend un réservoir alimenté par l'eau courante. Un système muni d'un flotteur permet de déclencher l'alimentation en eau courante et de la stopper lorsque le réservoir est rempli. Les systèmes utilisés dans ce cas sont essentiellement mécaniques et mettent en oeuvre un flotteur articulé par un bras pivotant permettant l'ouverture et la ferrneture de l'alimentation en eau courante. In this latter area, most of the current installations include a reservoir supplied with running water. A system fitted with a float makes it possible to start the supply of running water and to stop it when the tank is filled. The systems used in this case are essentially mechanical and use a float articulated by a pivoting arm allowing the opening and closing of the supply of running water.

Ce type de capteur et ces installations comportent différents inconvénients. En ce qui concerne le capteur, il faut tout d'abord remarquer que la mise en oeuvre de ces technologies avec un flotteur au bout d'un bras pivotant est très peu précise et peu fiable. This type of sensor and these installations have various drawbacks. With regard to the sensor, it should first of all be noted that the implementation of these technologies with a float at the end of a pivoting arm is very imprecise and unreliable.

Par ailleurs, leur mise en place fait l'objet d'un montage à l'intérieur du réservoir d'eau et le démontage. notamment pour faire varier le niveau d'eau souhaité, n'est pas aisé. Furthermore, their installation is the subject of an assembly inside the water tank and disassembly. in particular to vary the desired water level, is not easy.

De plus, ces capteurs comprennent des organes souvent réalisés. soit en matière plastique peu résistante vis-à-vis des mouvements et des contraintes imposés par le mécanisme, soit en matière métallique dont la durée de vie dans une atmosphère souvent humide est limitée. In addition, these sensors include often made bodies. either in plastic material which is not very resistant to the movements and stresses imposed by the mechanism, or in metallic material whose lifespan in an often humid atmosphere is limited.

En ce qui concerne les installations mettant en oeuvre ce type de capteur, il faut essentiellement remarquer qu'elles présentent un inconvénient majeur en terme de coût d'exploitation. En effet, I'eau courante est actuellement un élément naturel de plus en plus cher pour le consommateur étant donné son prix de revient croissant.  With regard to the installations using this type of sensor, it should essentially be noted that they have a major drawback in terms of operating cost. Running water is currently an increasingly expensive natural element for the consumer given its increasing cost price.

En conséquence, une maison équipée pour une famille moyenne de quatre personnes nécessite des frais annuels en consommation d'eau spécifiquement liée au
W.C. de plusieurs centaines de francs.
Consequently, a house equipped for an average family of four requires annual fees for water consumption specifically related to
WC of several hundred francs.

Pour pallier les inconvénients des systèmes utilisant de l'eau courante et des capteurs munis de flotteurs, on a mis en oeuvre d'autres installations et essentiellement des installations munies de réserves d'eaux usées ou de pluie susceptibles d'alimenter les réservoirs de W.C.  To overcome the drawbacks of systems using running water and sensors fitted with floats, other installations have been implemented and essentially installations provided with waste water or rain reserves capable of supplying the W.C.

On connait notamment des réserves, alimentées par le biais de canalisations d'évacuation d'eau usée, placées sensiblement au-dessus des réservoirs de W.C. afin de les alimenter par simple gravité. Reserves are known in particular, supplied by means of waste water evacuation pipes, placed substantially above the W.C. tanks in order to supply them by simple gravity.

Ces installations présentent également différents inconvénients. Ceux-ci sont notamment liés aux difficultés d'installation de réserves sensiblement au-dessus de réservoirs de W.C.  These installations also have various drawbacks. These are notably linked to the difficulties of installing reserves significantly above W.C.

En effet, I'alimentation est effectuée par gravité et les réserves d'eau doivent être installées soit lors de la construction des habitations, soit par le biais de travaux assez lourds pour les habitations existantes. Indeed, the supply is carried out by gravity and the water reserves must be installed either during the construction of the dwellings, or by means of quite heavy works for the existing dwellings.

Ce type d'installation a l'inconvénient d'être peu pratique. peu adaptable à des habitations anciennes et également peu esthétique car placé à des endroits visibles. This type of installation has the disadvantage of being impractical. not very adaptable to old dwellings and also not very aesthetic because placed in visible places.

Il apparaît donc que les capteurs et les installations actuels sont peu satisfaisants tant en matière de coût que de fiabilité. It therefore appears that the current sensors and installations are unsatisfactory both in terms of cost and reliability.

La présente invention a pour but de remédier à ces différents inconvénients et propose pour cela un capteur pour la détection d'un niveau de liquide ainsi qu'une installation d'alimentation en liquide d'un réservoir d'une conception nouvelle et particulièrement avantageuse. The present invention aims to remedy these various drawbacks and for this purpose proposes a sensor for detecting a liquid level as well as an installation for supplying liquid to a reservoir of a new and particularly advantageous design.

L'un des buts de l'invention est de réaliser un capteur capable de convenir à des atmosphères humides notamment par une installation dans des réservoirs d'eau mais apte à délivrer un signal de sortie tel qu'un signal électrique permettant la commande d'un autre organe tel qu'une pompe. One of the aims of the invention is to produce a sensor capable of being suitable for humid atmospheres, in particular by installation in water tanks but capable of delivering an output signal such as an electrical signal allowing the control of another member such as a pump.

En réalisant ce but, le capteur selon l'invention permet des applications beaucoup plus diversifiées que les capteurs actuels tout en assurant une entièrc sécurité des installations. notamment dans le cas de liquides dangereux tels que des carburants. By achieving this aim, the sensor according to the invention allows much more diverse applications than current sensors while ensuring complete safety of the installations. especially in the case of dangerous liquids such as fuels.

Le capteur selon l'invention et les installations le mettant en oeuvre excluent donc tout système électrique dans l'environnement du liquide. Il a pour cela
L'avantage de transmettre l'information de niveau au sein du capteur sans nécessiter un signal électrique.
The sensor according to the invention and the installations implementing it therefore exclude any electrical system in the environment of the liquid. He has for that
The advantage of transmitting level information within the sensor without requiring an electrical signal.

Cet avantage a différentes conséquences particulièrement bénéfiques et notamment
aucun courant électrique n'est en contact avec l'environnement du liquide dont le niveau est à mesurer car aucun fil ou organe électrique n'est présent dans l'environnement du liquide.
This advantage has various particularly beneficial consequences and in particular
no electric current is in contact with the environment of the liquid whose level is to be measured because no wire or electric organ is present in the environment of the liquid.

- les éléments du capteur éventuellement à remplacer sont situés à l'extérieur des réserves telles que des réservoirs d'eau ou des cuves ce qui les rend très accessibles. - the elements of the sensor possibly to be replaced are located outside the reserves such as water tanks or tanks which makes them very accessible.

- I'invention est adaptée aux environnements dangereux tels qu'explosifs ou inflammables. - The invention is suitable for dangerous environments such as explosive or flammable.

Un autre but de l'invention est de proposer un capteur et une installation présentant une utilisation pratique et ne nécessitant que peu d'entretien. Another object of the invention is to provide a sensor and an installation having practical use and requiring little maintenance.

Le capteur a pour cela l'avantage de comporter des composants très fiables et présentant donc une durée de vie très longue. The sensor has the advantage of having very reliable components and therefore having a very long service life.

Sur ce plan, le fonctionnement du présent capteur n'engendre aucun mouvement relatif de pièce donc pas d'usure de ce point de vue. In this respect, the operation of this sensor does not generate any relative movement of the part, therefore no wear from this point of view.

Par ailleurs, tout élément métallique ou électrique est situé hors de l'atmosphère du liquide ce qui évite les dégradations dues par exemple à la corrosion. Furthermore, any metallic or electrical element is located outside of the atmosphere of the liquid, which prevents damage due for example to corrosion.

L'invention a également l'avantage de ne nécessiter aucun entretien particulier tel que nettoyage et de présenter un montage ou un démontage pratique et rapide. Le capteur a également l'avantage d'être de petites dimensions. The invention also has the advantage of not requiring any particular maintenance such as cleaning and of presenting a practical and rapid assembly or disassembly. The sensor also has the advantage of being small.

Un autre objet de l'invention est d'être adaptable à différentes applications. Another object of the invention is to be adaptable to different applications.

On a déjà indiqué que le capteur et l'installation selon l'invention pourraient trouver leur application dans le domaine de l'alimentation de réservoirs d'eau pour W.C. mais également dans des applications plus industrielles. Notamment, on pourra l'utiliser dans le domaine du stockage de différentes liquides tels que des carburants ou des produits chimiques. It has already been indicated that the sensor and the installation according to the invention could find their application in the field of supplying water tanks for toilets but also in more industrial applications. In particular, it can be used in the field of storage of various liquids such as fuels or chemicals.

Par ailleurs, la diversité des applications de la présente invention est accrue de par la possibilité de détecter non seulement un niveau haut du liquide mais aussi un niveau bas ou intermédiaire ou encore une variation de niveau.  Furthermore, the variety of applications of the present invention is increased by the possibility of detecting not only a high level of the liquid but also a low or intermediate level or even a level variation.

Un autre avantage est qu'un simple changement de dimension de certains éléments composant le capteur suffit à modifier ses caractéristiques. Another advantage is that a simple change of dimension of certain elements making up the sensor is sufficient to modify its characteristics.

Il faut également remarquer que la partie du capteur en contact avec le liquide et celle où elle permet de délivrer un signal de sortie peuvent être éloignées de plusieurs mètres ou dizaines de mètres ce qui rend encore plus souple son installation. It should also be noted that the part of the sensor in contact with the liquid and that where it makes it possible to deliver an output signal can be distant from several meters or tens of meters which makes its installation even more flexible.

D'autres buts et avantages apparaîtront au cours de la description qui va suivre qui n'est cependant donnée qu'à titre indicatif'. Other objects and advantages will become apparent during the description which follows which is however given only for information.

La présente invention concerne un capteur pour la détection d'un niveau de liquide. utilisable notamment pour la détection d'un niveau haut ou d'un niveau bas dans un réservoir d'eau. caractérisé par le fait qu'il présente
- au moins un détecteur susceptible d'être mis en contact avec le liquide
- un récepteur susceptible de délivrer un signal de sortie fonction du niveau,
- des moyens de transmission constitués par au moins un tuyau empli d'un gaz tel que de l'air dont la variation de pression assure la transmission de l'information de détection de niveau au récepteur.
The present invention relates to a sensor for detecting a liquid level. usable in particular for the detection of a high level or a low level in a water tank. characterized by the fact that it presents
- at least one detector capable of being brought into contact with the liquid
- a receiver capable of delivering an output signal depending on the level,
- Transmission means consisting of at least one pipe filled with a gas such as air, the pressure variation of which ensures the transmission of the level detection information to the receiver.

Elle concerne également une installation d'alimentation en liquide d'un réservoir, mettant en oeuvre le capteur selon l'invention et permettant le remplissage du réservoir à partir d'une cuve de stockage, caractérisée par le fait que le récepteur du capteur commande la mise en marche d'une pompe assurant le remplissage du réservoir par le biais d'un conduit d'alimentation suivant l'information transmise par un tuyau reliant le récepteur et un détecteur placé dans le réservoir. It also relates to an installation for supplying liquid to a reservoir, using the sensor according to the invention and allowing the filling of the reservoir from a storage tank, characterized in that the sensor receiver controls the starting of a pump ensuring the filling of the tank through a supply conduit according to the information transmitted by a pipe connecting the receiver and a detector placed in the tank.

L'invention sera mieux comprise au vu des planches de dessins situées en annexe et qui comprennent
- La figure I illustrant un mode de réalisation du capteur et de l'installation selon l'invention.
The invention will be better understood in the light of the drawing boards located in the annex and which include
- Figure I illustrating an embodiment of the sensor and the installation according to the invention.

- Les figures 2 et 3 présentant deux modes particuliers dc réalisation du détecteur et des moyens de transmission,
- La figure 4 schématisant la réalisation d'un capteur dont le récepteur peut être relié à plusieurs détecteurs.
- Figures 2 and 3 showing two particular embodiments of the detector and the transmission means,
- Figure 4 shows schematically the realization of a sensor whose receiver can be connected to several detectors.

- La figure 5 illustrant un mode particulier de l'installation selon l'invention. - Figure 5 illustrating a particular mode of installation according to the invention.

I, e capteur (2) selon l'invention assure la détection d'un niveau de liquide (3) tel que présenté notamment à la figure 1. II s'agit suivant cet exemple d'une détection d'un niveau haut dans le réservoir (1) et d'un niveau bas dans la cuve (17). Le capteur (2) délivre dans ces applications des signaux de sortie binaires suivant la présence ou l'absence de liquide (3) au niveau de la partie du capteur (2) en contact avec le liquide (3). I, e sensor (2) according to the invention ensures the detection of a level of liquid (3) as presented in particular in FIG. 1. It is according to this example a detection of a high level in the tank (1) and a low level in the tank (17). The sensor (2) delivers in these applications binary output signals according to the presence or absence of liquid (3) at the part of the sensor (2) in contact with the liquid (3).

Néanmoins, le capteur (2) trouvera son application également pour des mesures de niveau notamment par le biais d'un capteur délivrant un signal électrique proportionnel au niveau du liquide (3). However, the sensor (2) will also find its application for level measurements, in particular by means of a sensor delivering an electrical signal proportional to the level of the liquid (3).

Le capteur (2) selon l'invention comprend tout d'abord un détecteur (4). un récepteur (5) ainsi que des moyens de transmission constitués par au moins un tuyau (6) empli d'un gaz (14). The sensor (2) according to the invention firstly comprises a detector (4). a receiver (5) as well as transmission means constituted by at least one pipe (6) filled with a gas (14).

Le détecteur (4) est la partie du capteur (2) susceptible d'être mise en contact avec le liquide (3) et donc de détecter le niveau du liquide. Le détecteur pourra être constitué par un évasement raccordé à l'extrémité (18) du tuyau (6) ou encore par l'extrémité (18) proprement dite. The detector (4) is the part of the sensor (2) capable of being brought into contact with the liquid (3) and therefore of detecting the level of the liquid. The detector may consist of a flare connected to the end (18) of the pipe (6) or even by the end (18) proper.

On pourra notamment utiliser un élément cylindrique creux rapporté au tuyau (6) tel que présenté à la figure 1. In particular, it is possible to use a hollow cylindrical element attached to the pipe (6) as shown in FIG. 1.

Pour éviter d'éventuels échappements de gaz lors de l'enfoncement du détecteur (4) dans le liquide (3), on pourra former des plaques de fermeture (36) qui limitent ces risques d'échappement. Le mode de réalisation est illustré à la figure 2. On autorise de cette façon un fonctionnement correct du capteur meme s'il n'est pas vertical. To avoid possible escape of gas during the insertion of the detector (4) into the liquid (3), it is possible to form closing plates (36) which limit these risks of escape. The embodiment is illustrated in FIG. 2. This authorizes correct operation of the sensor even if it is not vertical.

Le tuyau (6) renferme un gaz (14) qui pourra communément être de l'air. The pipe (6) contains a gas (14) which may commonly be air.

Ce gaz est susceptible de subir une compression ou une dépression à l'intérieur du volume du tuyau (6) et ce faisant, permet la transmission d'une information de niveau au récepteur (5) du capteur (2).This gas is likely to undergo compression or depression inside the volume of the pipe (6) and in so doing, allows the transmission of level information to the receiver (5) of the sensor (2).

Les moyens de transmission pourront être constitués par tout type de tuyau et pour des raisons pratiques par exemple par un tuyau plastique d'un diamètre de l'ordre de quelques millimètres. The transmission means may be constituted by any type of pipe and for practical reasons for example by a plastic pipe with a diameter of the order of a few millimeters.

Le récepteur (5) assure la transformation de l'information de niveau transmise par le tuyau sous forme de variation de pression du gaz (14) en un signal de sortie (13). The receiver (5) transforms the level information transmitted by the pipe in the form of gas pressure variation (14) into an output signal (13).

Un mode particulier de réalisation du récepteur (5) est décrit plus précisément ci-après en se référant à la figure 1. A particular embodiment of the receiver (5) is described more precisely below with reference to FIG. 1.

On réalise un récepteur (5) comportant une zone étanche (7) coinçant le gaz (14) tel que de l'air au moyen d'une membrane (8) constituée par exemple en caoutchouc ou en tout autre matériau élastique étanche.  A receiver (5) is produced comprising a sealed zone (7) wedging the gas (14) such as air by means of a membrane (8) made for example of rubber or any other elastic tight material.

Lors de l'augmentation du niveau du liquide (3), le volume occupé par le gaz (14) diminue au sein du capteur (2) essentiellement parce que le volume qu'il occupe au niveau du détecteur (4) est plus petit. When the level of the liquid (3) increases, the volume occupied by the gas (14) decreases within the sensor (2) essentially because the volume which it occupies at the level of the detector (4) is smaller.

Cette baisse de volume entraîne une augmentation de la pression du gaz (14) et engendre un effort appliqué sur la membrane (8) de la zone étanche (7). Celle-ci se déforme alors lorsque la pression du gaz (14) augmente. This drop in volume causes an increase in the gas pressure (14) and generates a force applied to the membrane (8) of the sealed area (7). This then deforms when the gas pressure (14) increases.

La déformation de la membrane (8) est exploitée au niveau du récepteur (5) par la présence d'un contacteur (9) tel qu'un contacteur électrique muni d'un bras pivotant (10) en appui sur la membrane (8). Un contacteur (9) de conception courante de ce type est représenté à la figure 1. The deformation of the membrane (8) is exploited at the level of the receiver (5) by the presence of a contactor (9) such as an electrical contactor provided with a pivoting arm (10) bearing on the membrane (8) . A contactor (9) of common design of this type is shown in FIG. 1.

Le déplacement du bras permet de fermer ou d'ouvrir le contact et donc de commander la délivrance ou l'absence de signal de sortie (13). The movement of the arm makes it possible to close or open the contact and therefore to control the delivery or absence of an output signal (13).

Ce signal de sortie (13) est donc dans ce cas binaire sous forme d'une tension électrique ou d'absence de tension. On peut également mettre en oeuvre un organe électrique apte à délivrer un signal proportionnei à la déformation de la membrane, pour des applications particulières. This output signal (13) is therefore in this binary case in the form of an electrical voltage or absence of voltage. It is also possible to use an electrical member capable of delivering a signal proportional to the deformation of the membrane, for particular applications.

Pour optimiser la conception du récepteur (5), il pourra comprendre un disque (19) constituant un élément intermédiaire entre la membrane (8) et le bras pivotant (10), des butées (20) évitant une translation excessive du disque (19) susceptible d'endommager le contacteur (9) ou de déformer trop fortement la membrane (8). Enfin, un ou plusieurs ressorts (21) pourront être utilisés pour constituer un élément de rappel du déplacement de la membrane et sera dans ce cas solidaire à l'une de ses extrémités du corps (22) du récepteur (5) et à l'autre extrémité du disque (19) solidaire en translation de la membrane (8). To optimize the design of the receiver (5), it may include a disc (19) constituting an intermediate element between the membrane (8) and the pivoting arm (10), stops (20) preventing excessive translation of the disc (19) likely to damage the contactor (9) or to deform the membrane (8) too strongly. Finally, one or more springs (21) may be used to constitute a reminder of the displacement of the membrane and will in this case be fixed to one of its ends of the body (22) of the receiver (5) and to the other end of the disc (19) integral in translation with the membrane (8).

Il apparaît immédiatement que la longueur du tuyau (6) est indifférente au fonctionnement du capteur (2) selon l'invention. Par ailleurs, seul le détecteur (4) et l'extrémité (18) du tuyau (6) sont placés dans l'environnement du liquide (3) ce qui est particulièrement avantageux tel que cela a été indiqué en ce qui concerne des problèmes de sécurité électrique ou encore des applications à des liquides inflammables ou dangereux. It immediately appears that the length of the pipe (6) is indifferent to the operation of the sensor (2) according to the invention. Furthermore, only the detector (4) and the end (18) of the pipe (6) are placed in the environment of the liquid (3) which is particularly advantageous as has been indicated with regard to problems of electrical safety or applications to flammable or dangerous liquids.

Pour limiter l'influence de la température sur le fonctionnement du capteur (2). on réalisera un détecteur (4) de section beaucoup plus importante que celle du tuyau (6)
Le dispositif (37) illustré à la figure 2 permettra lors de la montée du liquide dans la zone de détection d'assurer la montée de ce liquide jusqu'à un niveau L. le gaz emprisonné dans l'ensemble détecteur (4) tuyau (6) récepteur (5) ne pourra s'échapper même lors des fortes élévation de température. L'écart de détection se fera autour du niveau L avec un retour à l'état initial. Si le niveau de liquide vient à descendre plus bas que le détecteur il y aura désamorçage automatique de ce dernier.
To limit the influence of temperature on the operation of the sensor (2). a detector (4) with a much larger section than that of the pipe (6) will be produced
The device (37) illustrated in FIG. 2 will make it possible, during the rise of the liquid in the detection zone, to ensure the rise of this liquid to a level L. the gas trapped in the detector assembly (4) pipe ( 6) receiver (5) cannot escape even during high temperature increases. The detection difference will be around level L with a return to the initial state. If the liquid level drops lower than the detector there will be automatic defusing of the latter.

Le liquide (3) monte simultanément dans les orifices A et B, puis remplit la cavité D par passage dans le tuyau C dès que le niveau L est atteint. Le liquide (3) en montant dans la capacité D obture le tuyau de mise à l'échappement E. Le liquide ne peut plus monter dans le détecteur (4) et sera stabilisé au niveau L. Lors de la descente du liquide (3), la cavité D se vide par l'intermédiaire des tuyaux B et C jusqu'à libérer le tuyau E et donc à permettre l'évacuation du liquide dans le détecteur (4). The liquid (3) rises simultaneously in the orifices A and B, then fills the cavity D by passing through the pipe C as soon as the level L is reached. The liquid (3) going up in the capacity D closes the exhaust pipe E. The liquid can no longer go up in the detector (4) and will be stabilized at level L. During the descent of the liquid (3) , the cavity D is emptied via the pipes B and C until releasing the pipe E and therefore allowing the evacuation of the liquid in the detector (4).

Un autre dispositif (37) de décalage du niveau de liquide est représenté à la figure 3. Il permet, au moyen d'une cavité D emplie de liquide (3). de garantir un fonctionnement du capteur (2) autour d'un niveau de liquide L sensiblement constant. Another device (37) for shifting the liquid level is shown in FIG. 3. It allows, by means of a cavity D filled with liquid (3). to guarantee an operation of the sensor (2) around a substantially constant level of liquid L.

Dans un autre mode de réalisation illustré à la figure 4, un récepteur (5) est relié à plusieurs détecteurs (4) par le biais de plusieurs tuyaux (6 ;23). In another embodiment illustrated in FIG. 4, a receiver (5) is connected to several detectors (4) by means of several pipes (6; 23).

La figure 4 schématise la réalisation d'un récepteur relié à deux tuyaux (6 ;23). Dans ce cas, le signal de sortie (13) est conditionné par deux informations distinctes transmises sous forme de variation de pression de gaz (14) par le biais de deux tuyaux (6 ;23). Ces deux informations distinctes seront essentiellement deux niveaux de liquide notamment deux niveaux de liquide (3) d'une cuve (17) et d'un réservoir (1). Figure 4 shows schematically the realization of a receiver connected to two pipes (6; 23). In this case, the output signal (13) is conditioned by two separate pieces of information transmitted in the form of gas pressure variation (14) through two pipes (6; 23). These two distinct pieces of information will essentially be two levels of liquid, in particular two levels of liquid (3) of a tank (17) and of a reservoir (1).

On choisira l'un des niveaux de liquide (3) comme hiérarchiquement prioritaire par rapport à l'autre. Par exemple, l'information sous forme de variation de pression~transmise par le tuyau (23) constituera une condition nécessaire à la délivrance d'un signal de sortie par le contacteur (9). One of the liquid levels (3) will be chosen as hierarchically priority over the other. For example, the information in the form of pressure variation ~ transmitted by the pipe (23) will constitute a necessary condition for the delivery of an output signal by the contactor (9).

Pour réaliser un tel capteur (2), le récepteur (5) comprendra deux zones étanches (7 ;24), l'une des zones (24) étant limitée par une membrane annulaire (25) tel qu'illustré à la figure 4. To make such a sensor (2), the receiver (5) will include two sealed zones (7; 24), one of the zones (24) being limited by an annular membrane (25) as illustrated in FIG. 4.

Les deux membranes (8 .25) sont donc sensiblement superposées et reliées chacune à un tuyau (6 ;23). The two membranes (8 .25) are therefore substantially superimposed and each connected to a pipe (6; 23).

Comme précédemment, on pourra placer des disques (19 ; ) à la surface des membranes (8 25) susceptibles de se déplacer suivant la déformation des membranes. As before, discs (19;) may be placed on the surface of the membranes (8 25) capable of moving according to the deformation of the membranes.

Tel qu'illustré à la figure 4, un élément d'appui (27) est solidaire de l'un des disques (26) et constitué par exemple sous forme d'une tige apte à venir en contact avec le bras (10) du contacteur (9) afin de commander la délivrance d'un signal de sortie (13) suivant la déformation de la membrane (25).  As illustrated in FIG. 4, a support element (27) is integral with one of the discs (26) and constituted for example in the form of a rod capable of coming into contact with the arm (10) of the contactor (9) in order to control the delivery of an output signal (13) according to the deformation of the membrane (25).

L'autre disque (19) est quant à lui appliqué sur la surface de la membrane (8) et relié à un autre élément d'appui (28) susceptible de venir en contact avec le bras (10). The other disc (19) is in turn applied to the surface of the membrane (8) and connected to another support element (28) capable of coming into contact with the arm (10).

L'installation (30) d'alimentation en liquide (3) d'un réservoir (1) selon l'invention met en oeuvre le capteur (2). The installation (30) for supplying liquid (3) to a reservoir (1) according to the invention uses the sensor (2).

L'installation (30) permet le remplissage du réservoir (1) à partir d'une cuve de stockage (31). Dans un exemple particulier. la cuve de stockage (j 1) renferme des eaux usées provenant notamment de canalisations d'évacuation ou des eaux de pluie et permet l'alimentation d'un réservoir (1) correspondant au réservoir d'un W.C. The installation (30) allows the filling of the reservoir (1) from a storage tank (31). In a particular example. the storage tank (j 1) contains waste water coming in particular from drainage pipes or rain water and allows the supply of a tank (1) corresponding to the tank of a W.C.

Selon la présente invention, le récepteur (5) du capteur (2) que présente l'installation (30) commande la mise en marche d'une pompe (32) assurant le remplissage du réservoir (1) par le biais d'un conduit (33) d'alimentation. La commande de mise en marche est effectuée suivant l'information transmise par un tuyau (6) reliant le récepteur (5) et un détecteur (4) placés dans le réservoir (1).  According to the present invention, the receiver (5) of the sensor (2) presented by the installation (30) controls the starting of a pump (32) ensuring the filling of the reservoir (1) by means of a conduit. (33) supply. The start-up command is carried out according to the information transmitted by a pipe (6) connecting the receiver (5) and a detector (4) placed in the tank (1).

En effet, l'information transmise par le tuyau (6) correspondant à un manque de liquide (3) dans le réservoir (1) est matérialisée par une diminution de la déformation de la membrane (8) qui entraîne la fermeture du contacteur (9) et la délivrance d'un signal de sortie (13) notamment sous forme de signal électrique apte à commander la mise en marche de la pompe (32). In fact, the information transmitted by the pipe (6) corresponding to a lack of liquid (3) in the reservoir (1) is materialized by a reduction in the deformation of the membrane (8) which causes the contactor (9) to close. ) and the delivery of an output signal (13) in particular in the form of an electrical signal capable of controlling the starting of the pump (32).

Dans un mode particulier de réalisation de l'installation (30) selon l'invention, celle-ci comporte un second détecteur (34) placé dans la cuve de stockage (31) et relié au récepteur (5) par un tuyau (23). Le récepteur utilisé dans ce cas est du type de celui présenté à la figure 4 c'est-à-dire comportant deux zones étanches (7 ; 24).  In a particular embodiment of the installation (30) according to the invention, this comprises a second detector (34) placed in the storage tank (31) and connected to the receiver (5) by a pipe (23) . The receiver used in this case is of the type presented in FIG. 4, that is to say comprising two sealed zones (7; 24).

De cette façon, la mise en marche de la pompe (32) n'est autorisée que si le niveau de liquide (3) stocké dans la cuve (31) est suffisant. In this way, starting the pump (32) is only authorized if the level of liquid (3) stored in the tank (31) is sufficient.

En effet, lorsque la cuve (31) est vide, la membrane annulaire (25) n'est pas déformée et l'élément d'appui (27) fait pivoter le bras (10) ce qui ouvre le contacteur (9). Aucun signal n'est alors délivré par le capteur (2) vers la pompe (32). Indeed, when the tank (31) is empty, the annular membrane (25) is not deformed and the support element (27) pivots the arm (10) which opens the contactor (9). No signal is then delivered by the sensor (2) to the pump (32).

Par contre, si le niveau de la cuve (31) est suffisant, la membrane (25) est déformée ce qui tend à éloigner l'élément d'appui (27) et le bras pivotant (10). C'est alors le niveau de liquide (3) dans le réservoir (I) qui détermine le déclenchement ou non d'un signal de sortie. Si le niveau dans le réservoir (l) est suffisant, la membrane (8) est déformée et l'élément d'appui (28) s'applique sur le bras pivotant (10) cc qui ouvre le contact et évite tout signal de sortie (13). Par contre, si la membrane (8) n'est pas déformée, le disque (19) et son élément d'appui (28) n'exercent plus d'effort sur le bras pivotant (10) entraînant la fermeture du contacteur (9) et la délivrance d'un signal de sortie (13) pour la commande de la pompe (32). On the other hand, if the level of the tank (31) is sufficient, the membrane (25) is deformed, which tends to distance the support element (27) and the pivoting arm (10). It is then the level of liquid (3) in the reservoir (I) which determines whether or not an output signal is triggered. If the level in the tank (l) is sufficient, the diaphragm (8) is deformed and the support element (28) is applied to the pivoting arm (10) cc which opens the contact and avoids any output signal (13). On the other hand, if the membrane (8) is not deformed, the disc (19) and its support element (28) no longer exert any force on the pivoting arm (10) causing the closure of the contactor (9 ) and the delivery of an output signal (13) for controlling the pump (32).

Dans le cas particulier où l'installation (30) selon l'invention s'applique au recyclage d'eau usée dans un réservoir de chasse d'eau de W.C., la cuve (31) est alimentée en eau par le biais des canalisations (36) d'évacuation des eaux usées et munie de moyens tels qu'un trop plein ou un bouchon flotteur (35) permettant d'éviter le débordement de la cuve (3 1).  In the particular case where the installation (30) according to the invention applies to the recycling of waste water in a toilet flush tank, the tank (31) is supplied with water through the pipes ( 36) for evacuating waste water and provided with means such as an overflow or a float plug (35) making it possible to avoid overflow of the tank (3 1).

L'alimentation du réservoir (1) sera dans ce cas effectuée par commande d'une pompe (32), commande issue d'un seul capteur (2) tel que décrit précédemment ou par commande de deux capteurs (2) distincts délivrant chacun une information de niveau distincte pour la cuve (31) et le réservoir (1). The supply of the reservoir (1) will in this case be carried out by controlling a pump (32), control coming from a single sensor (2) as described above or by controlling two separate sensors (2) each delivering a separate level information for the tank (31) and the tank (1).

Il ressort de la présente description que le capteur selon l'invention est d'une conception peu couteuse mettant en oeuvre un contacteur (9) de conception courante et des éléments tels qu'un détecteur (4) et des moyens de transmission réalisables aisément en matière plastique. Le cout du capteur est donc limité. Par ailleurs, l'installation (30) peut être mise en oeuvre de façon très pratique notamment en installant une cuve (3 1) de contenance limitée à un emplacement approprié de l'habitation tel qu'une cave. Il suffit alors de monter un conduit (33) relié à une pompe (32) de conception courante pour alimenter le réservoir (1). Le récepteur (5) du capteur (2) pourra être placé à proximité de la pompe (32) pour ne constituer qu'une seule zone électrique dans l'installation (30).  It appears from the present description that the sensor according to the invention is of an inexpensive design using a contactor (9) of current design and elements such as a detector (4) and transmission means which can easily be produced by plastic material. The cost of the sensor is therefore limited. Furthermore, the installation (30) can be implemented in a very practical manner, in particular by installing a tank (3 1) of limited capacity at an appropriate location in the dwelling such as a cellar. It then suffices to mount a conduit (33) connected to a pump (32) of current design to supply the reservoir (1). The receiver (5) of the sensor (2) can be placed near the pump (32) to constitute only one electrical zone in the installation (30).

Dans la zone accessible à l'utilisateur c'est-à-dire les W.C., tout problème de sécurité est de cette façon éliminé. In the area accessible to the user, that is to say the W.C., any security problem is thereby eliminated.

Le confort d'utilisation est également optimisé de par le silence de remplissage du réservoir ( 1).  The comfort of use is also optimized by the silence of filling of the tank (1).

On réalise ainsi selon l'invention une installation (30) de prix de revient réduit susceptible d'économiser une importante consommation d'cau courante dans les habitations.  An installation (30) is thus produced according to the invention of reduced cost price capable of saving a large consumption of running water in the dwellings.

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Capteur (2) pour la détection d'un niveau de liquide (3) utilisable notamment pour la détection d'un niveau haut ou d'un niveau bas dans un réservoir (1) d'eau, caractérisé par le fait qu'il présente 1. Sensor (2) for the detection of a liquid level (3) usable in particular for the detection of a high level or a low level in a water tank (1), characterized in that he introduces - au moins un détecteur (4) susceptible d'être mis en contact avec le liquide (3) - at least one detector (4) capable of being brought into contact with the liquid (3) - un récepteur (5) susceptible de délivrer un signal de sortie fonction du niveau - a receiver (5) capable of delivering an output signal depending on the level - des moyens de transmission constitués par au moins un tuyau (6) empli d'un gaz (14) tel que de l'air dont la variation de pression assure la transmission de l'information de détection de niveau au récepteur (5). - Transmission means consisting of at least one pipe (6) filled with a gas (14) such as air, the pressure variation of which ensures the transmission of the level detection information to the receiver (5). 2. Capteur (2) pour la détection d'un niveau de liquide (3) selon la revendication 1, caractérisé par le fait que le récepteur (5) comprend par tuyau (6) une zone étanche (7) reliée audit tuyau (6) et limitée par une membrane (8) apte à se déformer suivant la variation de pression du gaz (14). 2. sensor (2) for detecting a liquid level (3) according to claim 1, characterized in that the receiver (5) comprises by pipe (6) a sealed area (7) connected to said pipe (6 ) and limited by a membrane (8) able to deform according to the variation in gas pressure (14). 3. Capteur (2) pour la détection d'un niveau de liquide (3) selon la revendication 2, caractérisé par le fait que le récepteur (5) comprend un contacteur électrique (9) commandé par la déformation de la membrane (8) qui engendre le déplacement du bras (10) du contacteur (9) ledit contacteur (9) délivrant un signal électrique (13) suivant le niveau du liquide (3). 3. sensor (2) for detecting a liquid level (3) according to claim 2, characterized in that the receiver (5) comprises an electrical contactor (9) controlled by the deformation of the membrane (8) which generates the movement of the arm (10) of the contactor (9) said contactor (9) delivering an electrical signal (13) depending on the level of the liquid (3). 4. Capteur (2) pour la détection d'un niveau (3) de liquide selon l'une des revendications là 3, caractérisé par le fait que le détecteur (4) est constitué par l'extrémité (1 8) du tgyau (6) ou par un évasement raccordé à cette extrémité (18). 4. Sensor (2) for detecting a level (3) of liquid according to one of claims 3 there, characterized in that the detector (4) is constituted by the end (1 8) of the tgyau ( 6) or by a flare connected to this end (18). 5. Capteur (2) pour la détection d'un niveau de liquide (3) selon la revendication 4, caractérisé par le fait que le détecteur (4) a une section beaucoup plus importante que le tuyau (6) afin de limiter l'influence de la température sur le capteur (2).  5. Sensor (2) for detecting a liquid level (3) according to claim 4, characterized in that the detector (4) has a much larger section than the pipe (6) in order to limit the influence of temperature on the sensor (2). 6. Capteur (2) pour la détection d'un niveau de liquide (3) selon l'une des revendications I à 5, caractérisé par le fait que les moyens de transmission comprennent un dispositif (37) de décalage du niveau du liquide (3) par rapport à la base du détecteur (4) pour le réglage du capteur (2) lors de son installation. 6. Sensor (2) for detecting a liquid level (3) according to one of claims I to 5, characterized in that the transmission means comprise a device (37) for shifting the level of the liquid ( 3) relative to the base of the detector (4) for adjusting the sensor (2) during its installation. 7. Capteur (2) pour la détection d'un niveau de liquide (3) selon l'une des revendications I à 6, caractérisé par le fait qu'il comporte plusieurs tuyaux (6 23) reliés chacun à une zone étanche (7. 24) du récepteur et à leur autre extrémité à un détecteur (4 34) placé dans des réservoirs (1) ou cuves (17) distincts, pour la délivrance d'un signal de sortie (13) fonction de plusieurs niveaux de liquide (3). 7. sensor (2) for detecting a liquid level (3) according to one of claims I to 6, characterized in that it comprises several pipes (6 23) each connected to a sealed area (7 .24) of the receiver and at their other end to a detector (434) placed in separate tanks (1) or tanks (17), for the delivery of an output signal (13) depending on several levels of liquid ( 3). 8. Installation (30) d'alimentation en liquide (3) d'un réservoir, (1) mettant en oeuvre le capteur (2) selon l'une des revendications 1 à 7 et permettant le renlplissage du réservoir (I) à partir d'une cuve (17) de stockage, caractérisée par le fait que le récepteur (5) du capteur (2) commande la mise en marche d'une pompe (39) assurant le remplissage du réservoir (1) par le biais d'un conduit (33) d'alimentation suivant l'information transmise par un tuyau (6) reliant le récepteur (5) et un détecteur (4) placé dans le réservoir (1).  8. Installation (30) for supplying liquid (3) to a reservoir, (1) using the sensor (2) according to one of claims 1 to 7 and allowing the reservoir to be filled in (I) from a storage tank (17), characterized in that the receiver (5) of the sensor (2) controls the starting of a pump (39) ensuring the filling of the tank (1) by means of a supply duct (33) according to the information transmitted by a pipe (6) connecting the receiver (5) and a detector (4) placed in the tank (1). 9. Installation (30) d'alimentation en liquide (3) d'un réservoir (1) selon la revendication 8. caractérisée par le fait qu'elle comporte un second détecteur (34) placé dans la cuve (17) de stockage et relié au récepteur (5) par un tuyau (23) pour n'autoriser la mise en marche de la pompe (32) que si le niveau de liquide (3) stocké est suffisant. 9. Installation (30) for supplying liquid (3) to a reservoir (1) according to claim 8. characterized in that it comprises a second detector (34) placed in the storage tank (17) and connected to the receiver (5) by a pipe (23) to authorize the starting of the pump (32) only if the level of liquid (3) stored is sufficient. 10. Installation (30) selon l'une des revendications 8 ou 9, caractérisée par le fait qu'elle autorise le recyclage d'eaux usées dans un réservoir (1) de chasse d'eau de W-C . la cuve (31) étant alimentée en eau par le biais des canalisations (36) d'évacuation des eaux usées ou de pluie et munie de moyens tels qu'un trop plein ou un bouchon flotteur (35) permettant d'éviter son débordement lorsqu'elle est pleine.  10. Installation (30) according to one of claims 8 or 9, characterized in that it allows the recycling of wastewater in a tank (1) flushing W-C. the tank (31) being supplied with water by means of the pipes (36) for evacuating wastewater or rainwater and provided with means such as an overflow or a float plug (35) making it possible to avoid its overflow when 'she is full.
FR9716560A 1997-12-23 1997-12-23 THE PRESENT INVENTION CONCERNS A SENSOR FOR THE DETECTION OF A LIQUID LEVEL AS WELL AS A LIQUID SUPPLY INSTALLATION OF A TANK USING THIS SENSOR Expired - Fee Related FR2772917B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716560A FR2772917B1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 THE PRESENT INVENTION CONCERNS A SENSOR FOR THE DETECTION OF A LIQUID LEVEL AS WELL AS A LIQUID SUPPLY INSTALLATION OF A TANK USING THIS SENSOR

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9716560A FR2772917B1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 THE PRESENT INVENTION CONCERNS A SENSOR FOR THE DETECTION OF A LIQUID LEVEL AS WELL AS A LIQUID SUPPLY INSTALLATION OF A TANK USING THIS SENSOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2772917A1 true FR2772917A1 (en) 1999-06-25
FR2772917B1 FR2772917B1 (en) 2000-06-30

Family

ID=9515180

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9716560A Expired - Fee Related FR2772917B1 (en) 1997-12-23 1997-12-23 THE PRESENT INVENTION CONCERNS A SENSOR FOR THE DETECTION OF A LIQUID LEVEL AS WELL AS A LIQUID SUPPLY INSTALLATION OF A TANK USING THIS SENSOR

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2772917B1 (en)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2895795A1 (en) * 2005-12-30 2007-07-06 Victor Jean Ballestra Liquid e.g. water, level alarm device for use in lavatory, has mill housing carrying measuring device that is constituted by hollow tube, where diameter at free end of tube is greater than diameter at mounted end of tube on end-fitting
WO2009112612A1 (en) * 2008-03-12 2009-09-17 Piscis System, S.L. Water recovery method
EP2584109A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-24 Grundfos Holding A/S Fill level sensor
CN109645824A (en) * 2017-10-12 2019-04-19 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Liquid level detection device and water dispenser with it
CN114018361A (en) * 2021-11-05 2022-02-08 大唐湘潭发电有限责任公司 Liquid level measurement method for slag vessel of scraper slag conveyor

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2032178A (en) * 1978-10-17 1980-04-30 Lucas Industries Ltd Fluid Level Indicating Devices
FR2530841A1 (en) * 1982-07-26 1984-01-27 Philips Nv Liquid level detector for household dishwasher
FR2608758A1 (en) * 1984-11-19 1988-06-24 Seurin Henri Level-detector and alarm bath accessory device
EP0399967A2 (en) * 1989-05-25 1990-11-28 Salvatore Lai Pneumatic device for level detection of a liquid and the control thereof
US5105662A (en) * 1991-04-08 1992-04-21 Bindicator Company Liquid level measurement system
FR2719922A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-17 Esswein Sa Liquid level regulator
DE19515366A1 (en) * 1994-05-06 1996-02-08 Laszlo Vari Rain water utilisation plant with rain water container and water pump

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2032178A (en) * 1978-10-17 1980-04-30 Lucas Industries Ltd Fluid Level Indicating Devices
FR2530841A1 (en) * 1982-07-26 1984-01-27 Philips Nv Liquid level detector for household dishwasher
FR2608758A1 (en) * 1984-11-19 1988-06-24 Seurin Henri Level-detector and alarm bath accessory device
EP0399967A2 (en) * 1989-05-25 1990-11-28 Salvatore Lai Pneumatic device for level detection of a liquid and the control thereof
US5105662A (en) * 1991-04-08 1992-04-21 Bindicator Company Liquid level measurement system
DE19515366A1 (en) * 1994-05-06 1996-02-08 Laszlo Vari Rain water utilisation plant with rain water container and water pump
FR2719922A1 (en) * 1994-05-10 1995-11-17 Esswein Sa Liquid level regulator

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2895795A1 (en) * 2005-12-30 2007-07-06 Victor Jean Ballestra Liquid e.g. water, level alarm device for use in lavatory, has mill housing carrying measuring device that is constituted by hollow tube, where diameter at free end of tube is greater than diameter at mounted end of tube on end-fitting
WO2009112612A1 (en) * 2008-03-12 2009-09-17 Piscis System, S.L. Water recovery method
ES2338735A1 (en) * 2008-03-12 2010-05-11 Piscis System, S.L. Water recovery method
EP2584109A1 (en) * 2011-10-19 2013-04-24 Grundfos Holding A/S Fill level sensor
CN109645824A (en) * 2017-10-12 2019-04-19 佛山市顺德区美的饮水机制造有限公司 Liquid level detection device and water dispenser with it
CN114018361A (en) * 2021-11-05 2022-02-08 大唐湘潭发电有限责任公司 Liquid level measurement method for slag vessel of scraper slag conveyor

Also Published As

Publication number Publication date
FR2772917B1 (en) 2000-06-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2594225A1 (en) DEVICE FOR DETECTING LEAKS IN SOFT PIPES
WO1994021957A1 (en) Air regulation system for hydropneumatic reservoir
FR2707682A1 (en) Pressurized toilet flushing device hydraulically controlled, and its hydraulic control.
CA2642463A1 (en) Method and device for determining a gas leak
FR2772917A1 (en) Liquid level sensor for water recycling systems, such as water closets (WC's).
EP3012499B1 (en) System for monitoring water dispensing and associated water dispensing device
EP2110597B1 (en) Device and method for introducing air in a hydropneumatic tank
FR2805591A1 (en) THERMOSTATIC DEVICE WITH TWO SELECTIVELY CONTROLLED REGULATIONS
EP0528726B1 (en) Process and apparatus for controlling a pumping station and modular detection device for such a station
EP0177400A1 (en) Liquid tank with a floating roof, such as a storage tank used in the electronuclear field
FR2940336A1 (en) Wastewater evacuating installation for use in lavatory, has pressure switch controlled by pressure reigning in plunger tube that is placed in tank, and another pressure switch controlled by pressure reigning in outlet piping of drain pump
FR2872184A1 (en) AUTOMATIC WATER HUNTING WITH MAGNETIC SUCTION
FR2916773A1 (en) Flush tank controlling device, has electronic detection device controlling solenoid valve interposed between water inlet and jack, where force required to lift flap gate of flush tank is provided by pressure of water supply network
EP0110448A1 (en) Washing machine for laundry or the like with a safety or alarm device in case the drain hose drops on the floor
FR2699645A1 (en) Safety device for liquid circulation pipes, in particular for washing machine drain pipes.
FR2930314A1 (en) ANTI-BEAM HYDROPNEUMATIC RESERVOIR FOR HYDRAULIC PIPE WITH AN IMPROVED SHUTTER
EP1396668B1 (en) Automatic shut-off of a flow channel
FR2669356A1 (en) Improved flushing mechanism
FR2546969A1 (en) Device for maintaining the level of a lubrication liquid in the sump of an internal combustion engine
EP2236680B1 (en) Double flow flushing system with magnetic valve
FR2692352A3 (en) Sealed liquid containers parameters sensor e.g. for density, pressure and temp - uses mounting fixed to container with non-return valve operated when sensor is screwed onto mounting.
WO2011131790A1 (en) Fluid dispensing device and method for emptying a collapsible reservoir
FR2971522A1 (en) Flushing mechanism for sanitary fitting, has electronic control circuit for controlling valve based on signals from water level sensors, and detecting water leakage and controlling automatic closing of water inlet upon detection of leakage
FR2907250A1 (en) Liquid i.e. oil fuel, level monitoring device for oil fuel reservoir in e.g. habitat, has emitter circuit adapted so that switching of interruptor to state triggers emission of signal, and membrane allowing actuation of interruptor by shaft
FR2716476A1 (en) Desurging device for sewage pumping stations

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20090831