FR2772902A1 - DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR - Google Patents
DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR Download PDFInfo
- Publication number
- FR2772902A1 FR2772902A1 FR9716510A FR9716510A FR2772902A1 FR 2772902 A1 FR2772902 A1 FR 2772902A1 FR 9716510 A FR9716510 A FR 9716510A FR 9716510 A FR9716510 A FR 9716510A FR 2772902 A1 FR2772902 A1 FR 2772902A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- manifold
- components
- jumper
- rider
- heat exchanger
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F9/00—Casings; Header boxes; Auxiliary supports for elements; Auxiliary members within casings
- F28F9/001—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core
- F28F9/002—Casings in the form of plate-like arrangements; Frames enclosing a heat exchange core with fastening means for other structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D1/00—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators
- F28D1/02—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid
- F28D1/04—Heat-exchange apparatus having stationary conduit assemblies for one heat-exchange medium only, the media being in contact with different sides of the conduit wall, in which the other heat-exchange medium is a large body of fluid, e.g. domestic or motor car radiators with heat-exchange conduits immersed in the body of fluid with tubular conduits
- F28D1/0408—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids
- F28D1/0426—Multi-circuit heat exchangers, e.g. integrating different heat exchange sections in the same unit or heat exchangers for more than two fluids with units having particular arrangement relative to the large body of fluid, e.g. with interleaved units or with adjacent heat exchange units in common air flow or with units extending at an angle to each other or with units arranged around a central element
- F28D1/0435—Combination of units extending one behind the other
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
- F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
- F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
- F28D2021/0084—Condensers
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28D—HEAT-EXCHANGE APPARATUS, NOT PROVIDED FOR IN ANOTHER SUBCLASS, IN WHICH THE HEAT-EXCHANGE MEDIA DO NOT COME INTO DIRECT CONTACT
- F28D21/00—Heat-exchange apparatus not covered by any of the groups F28D1/00 - F28D20/00
- F28D2021/0019—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for
- F28D2021/008—Other heat exchangers for particular applications; Heat exchange systems not otherwise provided for for vehicles
- F28D2021/0091—Radiators
- F28D2021/0094—Radiators for recooling the engine coolant
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F28—HEAT EXCHANGE IN GENERAL
- F28F—DETAILS OF HEAT-EXCHANGE AND HEAT-TRANSFER APPARATUS, OF GENERAL APPLICATION
- F28F2275/00—Fastening; Joining
- F28F2275/08—Fastening; Joining by clamping or clipping
- F28F2275/085—Fastening; Joining by clamping or clipping with snap connection
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Air-Conditioning For Vehicles (AREA)
Abstract
Les accessoires, par exemple un condenseur de climatisation (7) et une buse (12) de guidage d'air, sont fixés de part et d'autre du radiateur (1) par des cavaliers élastiques (20) chevauchant les boîtes collectrices (6) de celui-ci et accrochés sur ces dernières, dont les ailes (22, 23) forment des cavaliers secondaires (24, 27) coiffant respectivement le condenseur et la buse.The accessories, for example an air conditioning condenser (7) and an air guide nozzle (12), are fixed on either side of the radiator (1) by elastic jumpers (20) overlapping the manifolds (6 ) of the latter and attached to the latter, the wings (22, 23) of which form secondary jumpers (24, 27) respectively covering the condenser and the nozzle.
Description
Dispositif d'assemblage d'accessoires sur un radiateur de refroidissementDevice for assembling accessories on a cooling radiator
de véhicule L'invention concerne un dispositif de refroidissement comprenant un premier échangeur de chaleur comportant un bloc présentant deux faces principales opposées et deux faces d'extrémités opposees, propre à permettre la circulation, de l'une à l'autre desdites faces d'extrémités, d'un premier fluide à refroidir par échange de chaleur avec un flux d'air The invention relates to a cooling device comprising a first heat exchanger comprising a block having two opposite main faces and two opposite end faces, suitable for allowing circulation, from one to the other of said faces. ends, of a first fluid to be cooled by heat exchange with an air flow
traversant le bloc de l'une à l'autre de ses faces principa- crossing the block from one to the other of its principal faces
les, et au moins une boîte collectrice allongée le long de l'une desdites faces d'extrémités de manière à permettre audit premier fluide de passer du bloc à la boîte collectrice et/ou inversement, le dispositif comprenant en outre deux autres composants fixés au premier échangeur de chaleur de manière à s'étendre respectivement en regard desdites deux the, and at least one manifold elongated along one of said end faces so as to allow said first fluid to pass from the block to the manifold and / or vice versa, the device further comprising two other components fixed to the first heat exchanger so as to extend respectively opposite said two
faces principales.main faces.
Un tel dispositif est utilisé notamment pour le refroidisse- Such a device is used in particular for cooling
ment du moteur thermique d'entraînement d'un véhicule automobile, le premier fluide étant précisément le fluide de refroidissement du moteur. Les deux autres composants peuvent être d'une part un condenseur utilisé pour la climatisation de l'habitacle du véhicule, traversé par le même flux d'air que le radiateur de refroidissement, d'autre part une buse destinée à canaliser ce flux d'air et associée à un groupe motoventilateur. Dans les dispositifs connus de ce genre, chacun des autres composants est fixé sur le premier échangeur de chaleur par ment of the heat engine for driving a motor vehicle, the first fluid being precisely the engine cooling fluid. The other two components can be on the one hand a condenser used for the air conditioning of the passenger compartment of the vehicle, crossed by the same air flow as the cooling radiator, on the other hand a nozzle intended to channel this flow of air and associated with a fan unit. In known devices of this kind, each of the other components is fixed to the first heat exchanger by
vissage, ce qui implique des opérations d'assemblage relati- screwing, which involves relative assembly operations
vement longues et coûteuses en main d'oeuvre. long and costly in terms of labor.
Le but de l'invention est de remédier à cet inconvénient en The object of the invention is to remedy this drawback by
simplifiant la procédure d'assemblage du dispositif. simplifying the device assembly procedure.
L'invention vise notamment un dispositif du genre défini en introduction, et prévoit qu'il comprend, pour la fixation desdits autres composants, au moins un cavalier élastique chevauchant la boîte collectrice, possédant un dos et deux ailes qui présentent des moyens d'accrochage pour immobiliser le cavalier sur la boîte collectrice, et viennent en contact respectivement avec les deux composants, chacune des ailes étant subdivisée en deux branches qui s'écartent l'une de l'autre dans la direction dudit flux d'air en formant ensemble un cavalier secondaire pour coiffer le composant correspondant. Ainsi, il suffit d'engager le ou les cavaliers sur la ou les The invention relates in particular to a device of the kind defined in the introduction, and provides that it comprises, for fixing said other components, at least one elastic jumper straddling the manifold, having a back and two wings which have hooking means to immobilize the rider on the manifold, and come into contact respectively with the two components, each of the wings being subdivided into two branches which deviate from one another in the direction of said air flow by forming together a secondary jumper to style the corresponding component. Thus, it suffices to engage the rider (s) on the
boîtes collectrices pour fixer les cavaliers, et les acces- header boxes for fixing jumpers, and accessories
soires par l'intermédiaire de ceux-ci, sur le premier échangeur de chaleur, sans vissage ni aucune opération evenings by means of these, on the first heat exchanger, without screwing or any operation
analogue.similar.
Des caractéristiques optionnelles du dispositif selon l'invention, complémentaires ou alternatives, sont énoncées ci-après: - Le cavalier est réversible, chacune de ses ailes étant propre à coopérer avec l'un quelconque desdits composants. I1 n'est donc pas nécessaire de choisir entre deux orientations possibles du cavalier, ce qui conduit à un gain de temps Optional features of the device according to the invention, complementary or alternative, are set out below: - The rider is reversible, each of its wings being able to cooperate with any one of said components. It is therefore not necessary to choose between two possible orientations of the jumper, which leads to a saving of time
supplémentaire.additional.
- Le cavalier présente une symétrie par rapport à un plan - The rider has symmetry with respect to a plane
et/ou une symétrie par rapport à un axe, qui font correspon- and / or a symmetry with respect to an axis, which correspond
dre les deux ailes l'une à l'autre. dre the two wings to each other.
- Le dos du cavalier s'appuie sur la boîte collectrice. - The back of the rider rests on the manifold.
- Le cavalier est une pièce en tôle découpée et pliée, les branches d'une même aile étant formées par au moins deux languettes se succédant dans la direction longitudinale de la - The rider is a piece of cut and folded sheet metal, the branches of the same wing being formed by at least two tabs succeeding one another in the longitudinal direction of the
boîte collectrice et se raccordant individuellement au dos. collecting box and connecting individually to the back.
- Les deux branches sont formées respectivement par une seule languette et par deux languettes encadrant la précédente dans - The two branches are formed respectively by a single tongue and by two tongues framing the previous one in
la direction longitudinale de la boite collectrice. the longitudinal direction of the manifold.
- Lesdits moyens d'accrochage comprennent une ouverture ménagée dans la branche proximale de chaque aile, coopérant par encliquetage avec une saillie formée sur le flanc - Said attachment means comprise an opening in the proximal branch of each wing, cooperating by snap-fastening with a projection formed on the side
correspondant de la boîte collectrice. corresponding to the manifold.
- Il comprend deux cavaliers élastiques chevauchant la boite - It includes two elastic jumpers overlapping the box
collectrice au voisinage des deux extrémités de celle-ci. collector in the vicinity of the two ends thereof.
- Le premier échangeur de chaleur comporte deux boîtes collectrices adjacentes aux deux faces d'extrémités du bloc respectivement et munies chacune d'au moins un cavalier de fixation, chacun desdits autres composants étant emprisonné entre le ou les cavaliers associés à l'une des boîtes collectrices et le ou les cavaliers associés à l'autre boîte collectrice. - Le premier échangeur de chaleur comporte deux boîtes collectrices adjacentes aux deux faces d'extrémités du bloc respectivement, dont l'une est munie d'au moins un cavalier - The first heat exchanger comprises two manifold boxes adjacent to the two end faces of the block respectively and each provided with at least one fixing jumper, each of said other components being trapped between the jumper (s) associated with one of the boxes manifolds and the jumper (s) associated with the other manifold. - The first heat exchanger comprises two manifolds adjacent to the two end faces of the block respectively, one of which is provided with at least one jumper
de fixation, chacun desdits autres composants étant empri- each of said other components being imprinted
sonné entre le ou les cavaliers et des pattes de maintien rang between the rider (s) and support legs
rigides solidaires de l'autre boite collectrice. rigid integral with the other manifold.
- Le premier échangeur de chaleur est un radiateur de refroidissement du moteur d'entraînement d'un véhicule - The first heat exchanger is a radiator for cooling the drive motor of a vehicle
automobile.automobile.
- L'un desdits autres composants est un second échangeur de chaleur propre à permettre la circulation d'un second fluide - One of said other components is a second heat exchanger capable of allowing the circulation of a second fluid
à refroidir par échange de chaleur avec ledit flux d'air. to be cooled by heat exchange with said air flow.
- L'un desdits autres composants est une buse propre à - One of said other components is a nozzle specific to
canaliser ledit flux d'air.channel said air flow.
Les caractéristiques et avantages de l'invention seront The characteristics and advantages of the invention will be
exposés plus en détail dans la description ci-après, en se described in more detail in the description below, in
référant aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 est une vue partielle en perspective d'un dispositif selon l'invention comprenant en tant que premier échangeur de chaleur le radiateur de refroidissement du moteur d'entraînement d'un véhicule automobile, et en tant qu'autres composants un condenseur de fluide réfrigérant pour la climatisation de l'habitacle du véhicule, et une buse pour le guidage du flux d'air traversant les deux échangeurs; - la figure 2 est une vue en perspective d'un cavalier servant à la fixation des autres composants sur le radiateur; - les figures 3 et 4 sont des vues partielles schématiques en coupe transversale d'une variante légèrement modifiée par rapport au dispositif de la figure 1; - la figure 5 est une vue partielle de la boîte collectrice du radiateur opposée à celle montrée sur les figures 3 et 4; et - la figure 6 est une vue partielle du dispositif, en coupe referring to the appended drawings, in which: - Figure 1 is a partial perspective view of a device according to the invention comprising as a first heat exchanger the radiator for cooling the drive motor of a motor vehicle, and as other components, a coolant condenser for air conditioning the passenger compartment of the vehicle, and a nozzle for guiding the air flow passing through the two exchangers; - Figure 2 is a perspective view of a jumper for fixing the other components on the radiator; - Figures 3 and 4 are schematic partial views in cross section of a variant slightly modified with respect to the device of Figure 1; - Figure 5 is a partial view of the radiator manifold opposite that shown in Figures 3 and 4; and - Figure 6 is a partial view of the device, in section
selon la ligne VI-VI de la figure 5. along line VI-VI of Figure 5.
Le radiateur 1 illustré sur les figures 1, 3 et 4 comprend de façon classique un bloc ou faisceau 2 ayant la forme d'un parallélépipède rectangle, présentant deux faces principales opposées 3 et 4 et deux faces d'extrémités opposées dont l'une 5 est visible sur les figures 3 et 4. Le bloc 2 est destiné à être traversé, de la face 3 à la face 4, par un flux d'air indiqué par la flèche F. Le fluide à refroidir circule dans le bloc 2 de l'une à l'autre de ses faces d'extrémités, par exemple à l'intérieur de tubes allongés perpendiculairement à ces mêmes faces, de manière à échanger de la chaleur avec le flux d'air F. Le fluide circule entre le bloc 2 et une boîte collectrice 6 adjacente à la face 5, à travers cette dernière. Une autre boite collectrice est disposée en regard de l'autre face d'extrémité du bloc, de sorte que le fluide s'écoule de l'une à l'autre des boites The radiator 1 illustrated in FIGS. 1, 3 and 4 conventionally comprises a block or bundle 2 having the shape of a rectangular parallelepiped, having two opposite main faces 3 and 4 and two opposite end faces, one of which 5 is visible in Figures 3 and 4. Block 2 is intended to be crossed, from face 3 to face 4, by an air flow indicated by arrow F. The fluid to be cooled circulates in block 2 of l 'to one another of its end faces, for example inside elongated tubes perpendicular to these same faces, so as to exchange heat with the air flow F. The fluid circulates between the block 2 and a manifold 6 adjacent to the face 5, through the latter. Another manifold is placed opposite the other end face of the block, so that the fluid flows from one to the other of the boxes
collectrices en passant par le bloc 2. manifolds passing through block 2.
En regard de la face 3 du bloc, située en amont par rapport au flux d'air F, est disposé le condenseur de climatisation 7 qui comprend également un bloc 8, non représenté sur la figure 1, présentant des faces principales 9, 10 parallèles aux faces 3, 4, une boîte collectrice 11 s'étendant le long de la boîte collectrice 6, et une autre boite collectrice non représentée s'étendant le long de l'autre boîte collectrice Opposite the face 3 of the block, located upstream with respect to the air flow F, is arranged the air conditioning condenser 7 which also comprises a block 8, not shown in FIG. 1, having main faces 9, 10 parallel on faces 3, 4, a manifold 11 extending along the manifold 6, and another not shown manifold extending along the other manifold
du radiateur.of the radiator.
Enfin, le dispositif comprend une buse 12 pour le guidage du Finally, the device comprises a nozzle 12 for guiding the
flux d'air F entre le bloc 2 et un ventilateur non représen- air flow F between block 2 and a fan not shown
té, disposée en regard de la face aval 4 du bloc. tee, arranged opposite the downstream face 4 of the block.
Selon l'invention, le condenseur 7 et la buse 12 sont fixés sur la boîte 6 au moyen de deux cavaliers 20 représentés sur la figure 1 et dont l'un est également représenté sur les figures 2 à 4. Chaque cavalier 20 est réalisé à partir d'une tôle métallique élastique découpée et pliée de manière à former un dos 21 et deux ailes 22 et 23. Comme on le voit sur la figure 1, les deux cavaliers coiffent la boite collectrice According to the invention, the condenser 7 and the nozzle 12 are fixed to the box 6 by means of two jumpers 20 shown in Figure 1 and one of which is also shown in Figures 2 to 4. Each jumper 20 is made to starting from an elastic metal sheet cut and folded so as to form a back 21 and two wings 22 and 23. As can be seen in FIG. 1, the two jumpers cover the manifold
6, chacun au voisinage de l'une des extrémités de celle-ci. 6, each in the vicinity of one of the ends thereof.
L'autre boîte collectrice du radiateur peut être équipée de cavaliers disposés de la même manière, ou de moyens de The other manifold of the radiator can be fitted with jumpers arranged in the same way, or means of
retenue différents comme décrit plus loin. On décrira ci- different retainers as described below. We will describe below
après en détail la forme de l'un des cavaliers associés à la boîte collectrice 6, et sa coopération avec celle-ci et avec after in detail the shape of one of the jumpers associated with the manifold 6, and its cooperation with it and with
les deux autres composants, cette description étant valable, the other two components, this description being valid,
mutatis mutandis, pour le ou les autres cavaliers. mutatis mutandis, for the other rider (s).
Le cavalier est symétrique par rapport au plan longitudinal médian P de la boîte collectrice 6, et également par rapport au plan de la figure 3, perpendiculaire au plan P. Les ailes The jumper is symmetrical with respect to the median longitudinal plane P of the manifold 6, and also with respect to the plane of FIG. 3, perpendicular to the plane P. The wings
22 et 23 se correspondent par la première de ces symétries. 22 and 23 correspond by the first of these symmetries.
Le dos 21 s'étend sensiblement selon un plan perpendiculaire au plan P, et chacune des ailes 22 et 23 est subdivisée, par des fentes ménagées dans la tôle selon des plans parallèles au plans des figures 3 et 4, en trois languettes 22-1, 22-2, 22-3, 23-1, 23-2, 23-3, qui se succèdent dans la direction longitudinale de la boite collectrice et se raccordent chacune au dos 21. Les languettes médianes 22-2 et 23-2 sont symétriques l'une de l'autre par rapport au plan P, ainsi aue The back 21 extends substantially along a plane perpendicular to the plane P, and each of the wings 22 and 23 is subdivided, by slots made in the sheet according to planes parallel to the planes of Figures 3 and 4, in three tabs 22-1 , 22-2, 22-3, 23-1, 23-2, 23-3, which follow one another in the longitudinal direction of the manifold and are each connected to the back 21. The middle tabs 22-2 and 23-2 are symmetrical to each other with respect to the plane P, thus aue
par rapport à l'axe d'intersection des deux plans de symé- with respect to the axis of intersection of the two planes of symmetry
trie. Chacune des languettes 22-1, 22-3, 23-1 et 23-3 est symétrique des trois autres par rapport aux deux plans et à l'axe précités respectivement. Les trois languettes d'une sort. Each of the tabs 22-1, 22-3, 23-1 and 23-3 is symmetrical with the other three with respect to the two planes and to the above-mentioned axis respectively. The three tabs of a
même aile sont décrites ci-après par référence à l'aile 23. same wing are described below with reference to wing 23.
Ces trois languettes s'étendent sensiblement dans un même plan parallèle au plan P jusqu'à une certaine distance du dos. Ensuite, elles s'écartent obliquement du plan P tout en restant approximativement dans un même plan. Enfin, dans leur région terminale, les languettes s'écartent les unes des autres dans la direction du flux d'air F, c'est- à-dire dans la direction perpendiculaire au plan P et au plan des faces 3 et 4, la région terminale 24 de la languette médiane 22-2 s'étendant sensiblement selon un plan parallèle au plan P, tandis que la région terminale de chacune des languettes latérales 22-1 et 22-3 comporte une portion 25 sensiblement plane et perpendiculaire au plan P, suivie d'une portion 26 incurvée de manière à s'éloigner du plan du dos 21, puis These three tongues extend substantially in the same plane parallel to the plane P up to a certain distance from the back. Then, they deviate obliquely from the plane P while remaining approximately in the same plane. Finally, in their terminal region, the tongues move apart from each other in the direction of the air flow F, that is to say in the direction perpendicular to the plane P and to the plane of the faces 3 and 4, the end region 24 of the middle tab 22-2 extending substantially along a plane parallel to the plane P, while the end region of each of the lateral tabs 22-1 and 22-3 comprises a portion 25 substantially planar and perpendicular to the plane P , followed by a portion 26 curved so as to move away from the plane of the back 21, then
d'une portion ultime 27 incurvée en sens opposé à la précé- of a final portion 27 curved in the opposite direction to the previous
dente. Les régions terminales 24 et 25-27 des languettes de l'aile toothed. Terminal regions 24 and 25-27 of the wing tabs
22 coopèrent avec la paroi tubulaire cylindrique de révolu- 22 cooperate with the cylindrical tube wall of revolution
tion de la boite collectrice 11 du condenseur 7, la portion curviligne 26 épousant cette paroi et sollicitant la boite tubulaire à la fois parallèlement au plan P en direction de tion of the manifold 11 of the condenser 7, the curvilinear portion 26 conforming to this wall and urging the tubular box both parallel to the plane P in the direction of
l'autre boite collectrice du condenseur et perpendiculaire- the other manifold of the condenser and perpendicular-
ment au plan P en direction de la région 24, laquelle maintient la boîte collectrice 11 à distance de la boîte collectrice 6. Ainsi, les deux cavaliers associés à la boîte collectrice 6 coopèrent avec les deux autres cavaliers pour maintenir élastiquement le condenseur dans la position appropriée. Grâce aux ailes 23, les cavaliers exercent la même fonction à l'égard de la buse 12, celle-ci présentant à cet effet, associé à chaque cavalier, un bras 30 s'étendant perpendiculairement au plan du dos 21 et comportant deux portions de surface cylindrique de révolution 31 de même diamètre que la paroi tubulaire de la boîte collectrice 11 et qui coopèrent de la même manière que celle-ci avec le cavalier secondaire formé par les régions terminales 24 et -27 des languettes constituant l'aile 23. Une saillie terminale 32 s'étendant à partir de la surface cylindrique 31 et disposée, dans la direction longitudinale des boites collectrices, entre les languettes 23-1 et 23- 3, sert de butée pour celle-ci et assure l'immobilisation de la buse dans cette même direction. Dans le dispositif des figures 3 et 4, une saillie 33 semblable à la saillie 32, omise dans le dispositif de la figure 1, joue le même rôle en ce qui lying in plane P in the direction of region 24, which keeps the manifold 11 away from the manifold 6. Thus, the two jumpers associated with the manifold 6 cooperate with the other two jumpers to resiliently hold the condenser in the position appropriate. Thanks to the wings 23, the riders exercise the same function with respect to the nozzle 12, the latter having for this purpose, associated with each rider, an arm 30 extending perpendicular to the plane of the back 21 and comprising two portions of cylindrical surface of revolution 31 of the same diameter as the tubular wall of the manifold 11 and which cooperate in the same way as the latter with the secondary jumper formed by the end regions 24 and -27 of the tongues constituting the wing 23. A terminal projection 32 extending from the cylindrical surface 31 and arranged, in the longitudinal direction of the manifolds, between the tongues 23-1 and 23-3, serves as a stop for the latter and ensures the immobilization of the nozzle in this same direction. In the device of Figures 3 and 4, a projection 33 similar to the projection 32, omitted in the device of Figure 1, plays the same role in that
concerne le condenseur.concerns the condenser.
La fixation du cavalier 20 sur la boîte collectrice 6 est assurée par deux ergots 34 formés sur les flancs de celle-ci, symétriquement l'un de l'autre par rapport au plan P, qui s'engagent dans des trous respectifs 35 ménagés dans les régions des languettes 22-2 et 23-2 voisines du dos 21. La boite collectrice 11 et le bras 30, en sollicitant ces languettes en direction du plan P, interdisent qu'elles puissent s'écarter et se dégager des ergots 34. Le dos 21 s'appuie lui- même sur la boîte collectrice 6, contribuant à The fixing of the jumper 20 on the manifold 6 is ensured by two lugs 34 formed on the sides thereof, symmetrically to one another with respect to the plane P, which engage in respective holes 35 formed in the regions of the tongues 22-2 and 23-2 close to the back 21. The manifold 11 and the arm 30, by urging these tongues in the direction of the plane P, prevent them from being able to move apart and be released from the lugs 34. The back 21 is itself supported on the manifold 6, contributing to
la stabilité du positionnement du cavalier. stable positioning of the jumper.
Le nombre de cavaliers associés à la boite collectrice, égal à deux dans les exemples décrits, peut varier en fonction de la longueur de celle-ci. De même, le nombre de languettes par aile, au lieu d'être égal à trois comme décrit, peut être égal à deux ou supérieur à trois. Le cavalier peut également présenter une autre forme que celle d'une tôle découpée et The number of jumpers associated with the manifold, equal to two in the examples described, can vary depending on the length of the latter. Likewise, the number of tabs per wing, instead of being equal to three as described, can be equal to two or more than three. The rider may also have a shape other than that of a cut sheet and
pliée.folded.
Pour simplifier le dessin, sur les figures 3 et 4, dont les plans coupent respectivement les languettes médianes 22-2 et 23-2 et les languettes latérales 22-1 et 23-1 du cavalier, To simplify the drawing, in FIGS. 3 and 4, the planes of which respectively cut the central tabs 22-2 and 23-2 and the lateral tabs 22-1 and 23-1 of the rider,
les boîtes collectrices 6 et 11 ont été représentées schéma- the manifolds 6 and 11 have been shown diagrammatically
tiquement comme étant pleines, alors qu'elles sont bien tick as being full, while they are fine
entendu creuses. Le bras 30 et sa saillie 32 peuvent égale- heard hollow. The arm 30 and its projection 32 can also
ment être creux.be hollow.
Les figures 5 et 6 montrent des moyens de liaison du conden- Figures 5 and 6 show means of connecting the conden-
seur 7 et de la buse 12 à la boite collectrice opposée 40 différents des cavaliers qui les relient à la boîte 6. Ces moyens de liaison, moulés d'une seule pièce avec la paroi de la boîte 40, comprennent deux gouttières 41, 42 allongées dans la direction longitudinale de la boite collectrice et dont les surfaces concaves épousent sensiblement une seconde boîte collectrice 43 du condenseur 7 et l'extrémité arrondie d'un bras 44 de la buse 12 semblable au bras 30. Le bord 45, 46 de chacune des gouttières 41, 42 tourné à l'opposé de la boîte collectrice est incurvé vers l'extérieur pour faciliter la mise en place du composant correspondant. À ses deux extrémités, chaque gouttière est reliée à la paroi de la boîte par des nervures plates respectives 47 s'étendant sensiblement selon des plans perpendiculaires à la direction longitudinale de la boite collectrice. De même que pour les cavaliers 20, deux jeux de gouttières ou plus peuvent être seur 7 and the nozzle 12 to the opposite manifold 40 different from the jumpers which connect them to the box 6. These connecting means, molded in one piece with the wall of the box 40, include two gutters 41, 42 elongated in the longitudinal direction of the manifold and whose concave surfaces substantially match a second manifold 43 of the condenser 7 and the rounded end of an arm 44 of the nozzle 12 similar to the arm 30. The edge 45, 46 of each of the gutters 41, 42 facing away from the manifold is curved outward to facilitate the placement of the corresponding component. At its two ends, each gutter is connected to the wall of the box by respective flat ribs 47 extending substantially in planes perpendicular to the longitudinal direction of the manifold. As with jumpers 20, two or more sets of gutters can be
prévus en fonction de la longueur de la boîte collectrice. provided according to the length of the manifold.
L'ensemble formé par les gouttières et les nervures est rigide et offre un appui stable pour le condenseur et la buse The assembly formed by the gutters and the ribs is rigid and provides stable support for the condenser and the nozzle
lors de la mise en place des cavaliers 20. when placing the jumpers 20.
Claims (13)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9716510A FR2772902B1 (en) | 1997-12-24 | 1997-12-24 | DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR |
DE1998157494 DE19857494A1 (en) | 1997-12-24 | 1998-12-14 | Condenser and cool air duct mounting for climate control system in motor vehicle radiator |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9716510A FR2772902B1 (en) | 1997-12-24 | 1997-12-24 | DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2772902A1 true FR2772902A1 (en) | 1999-06-25 |
FR2772902B1 FR2772902B1 (en) | 2000-03-03 |
Family
ID=9515133
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9716510A Expired - Fee Related FR2772902B1 (en) | 1997-12-24 | 1997-12-24 | DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19857494A1 (en) |
FR (1) | FR2772902B1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2825457A1 (en) * | 2001-06-01 | 2002-12-06 | Behr Gmbh & Co | HEAT EXCHANGE DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE HEAT EXCHANGE DEVICE |
Families Citing this family (15)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10002745A1 (en) | 2000-01-22 | 2001-07-26 | Modine Mfg Co | Device for connecting two heat exchangers |
FR2812383B1 (en) | 2000-07-28 | 2003-02-07 | Valeo Thermique Moteur Sa | DEVICE FOR ASSEMBLING AT LEAST ONE EQUIPMENT ON A HEAT EXCHANGER |
US6510891B2 (en) * | 2001-04-27 | 2003-01-28 | Delphi Technologies, Inc. | Clip-retainer for heat exchanger |
DE10333000A1 (en) * | 2003-07-18 | 2005-03-17 | Behr Gmbh & Co. Kg | Fastener for an oil cooler |
DE10340566A1 (en) * | 2003-09-01 | 2005-03-31 | Behr Gmbh & Co. Kg | Mounting arrangement of the device for exchanging heat |
DE10348701A1 (en) * | 2003-10-16 | 2005-05-12 | Behr Gmbh & Co Kg | Arrangement for fixing a heat exchanger to another |
DE102005040607A1 (en) * | 2005-08-27 | 2007-03-15 | Behr Gmbh & Co. Kg | Arrangement for fixing a heat exchanger to another |
DE102005044293A1 (en) * | 2005-09-16 | 2007-04-05 | Behr Gmbh & Co. Kg | Arrangement for fastening a heat exchanger in a frame, in particular for motor vehicles |
DE102006008578A1 (en) * | 2006-02-22 | 2007-08-23 | Behr Industry Gmbh & Co. Kg | Arrangement for joining heat exchanger of air - condition unit to housing, comprises several v - shaped clamps |
DE102007007232A1 (en) * | 2007-02-14 | 2008-08-21 | Behr Gmbh & Co. Kg | Device for attaching an additional part, in particular a fan cover to a heat exchanger |
DE102007040663A1 (en) | 2007-08-27 | 2009-03-05 | Behr Gmbh & Co. Kg | Fixing device for heat exchanger, has fixing unit, where modification unit is provided for clamping force of fixing unit and two brackets of u-shaped clamp are connected by transition region |
DE102007051128A1 (en) * | 2007-10-24 | 2009-04-30 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heat exchanger i.e. cooling agent condenser, for air conditioning system of motor vehicle, has collecting pipe fastened to connecting flanges that comprise set of retaining ribs, respectively |
DE102009056508A1 (en) | 2009-12-02 | 2011-06-09 | Behr Gmbh & Co. Kg | Cooling module and adapter pair for modular unification |
DE102011090068A1 (en) * | 2011-12-29 | 2013-07-04 | Robert Bosch Gmbh | Radiator frame for a cooling module, as well as cooling module or cooling device for an internal combustion engine |
DE102012218089A1 (en) | 2012-10-04 | 2014-04-10 | Behr Gmbh & Co. Kg | Heat exchanger and support element |
Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0219021A2 (en) * | 1985-10-12 | 1987-04-22 | Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger, particularly a cooler for motor vehicles |
DE4217062A1 (en) * | 1991-05-23 | 1992-11-26 | Zexel Corp | CLAMP ASSEMBLY FOR HEAT EXCHANGER ASSEMBLY |
US5269367A (en) * | 1991-07-12 | 1993-12-14 | Nippondenso Co., Ltd. | Mounting apparatus for condenser |
US5429182A (en) * | 1993-09-08 | 1995-07-04 | Showa Aluminum Corporation | Heat exchanger having inlet and outlet pipes for a heat exchanging medium and a method of making same |
US5570737A (en) * | 1993-10-07 | 1996-11-05 | Showa Aluminum Corporation | Heat exchanger |
DE29707571U1 (en) * | 1997-04-26 | 1997-07-10 | Längerer & Reich GmbH, 70794 Filderstadt | Arrangement for connecting two heat exchangers |
EP0795730A1 (en) * | 1996-03-15 | 1997-09-17 | Zexel Usa Corporation | Snap-on bracket for a condenser header |
-
1997
- 1997-12-24 FR FR9716510A patent/FR2772902B1/en not_active Expired - Fee Related
-
1998
- 1998-12-14 DE DE1998157494 patent/DE19857494A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0219021A2 (en) * | 1985-10-12 | 1987-04-22 | Süddeutsche Kühlerfabrik Julius Fr. Behr GmbH & Co. KG | Heat exchanger, particularly a cooler for motor vehicles |
DE4217062A1 (en) * | 1991-05-23 | 1992-11-26 | Zexel Corp | CLAMP ASSEMBLY FOR HEAT EXCHANGER ASSEMBLY |
US5269367A (en) * | 1991-07-12 | 1993-12-14 | Nippondenso Co., Ltd. | Mounting apparatus for condenser |
US5429182A (en) * | 1993-09-08 | 1995-07-04 | Showa Aluminum Corporation | Heat exchanger having inlet and outlet pipes for a heat exchanging medium and a method of making same |
US5570737A (en) * | 1993-10-07 | 1996-11-05 | Showa Aluminum Corporation | Heat exchanger |
EP0795730A1 (en) * | 1996-03-15 | 1997-09-17 | Zexel Usa Corporation | Snap-on bracket for a condenser header |
DE29707571U1 (en) * | 1997-04-26 | 1997-07-10 | Längerer & Reich GmbH, 70794 Filderstadt | Arrangement for connecting two heat exchangers |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2825457A1 (en) * | 2001-06-01 | 2002-12-06 | Behr Gmbh & Co | HEAT EXCHANGE DEVICE AND METHOD FOR MANUFACTURING THE HEAT EXCHANGE DEVICE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19857494A1 (en) | 1999-07-01 |
FR2772902B1 (en) | 2000-03-03 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2772902A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING ACCESSORIES ON A VEHICLE COOLING RADIATOR | |
EP1120620B1 (en) | Heat exchange module, more especially for automotive vehicle | |
EP0566473A1 (en) | Fastening of a heat-exchanger with a tubular header box | |
EP0811821A1 (en) | Brazed vehicle radiator provided with a support for accessory | |
EP0274291B1 (en) | Device to fix a part to the external side of a supporting wall of a hollow member | |
EP0805329A1 (en) | Heat exchanger with a tubular header box and fastening element | |
EP0519800A1 (en) | Apparatus for mounting two conduits on two neighbouring openings of a header of a heat-exchanger | |
FR2673275A1 (en) | DEVICE FOR CONNECTING A HEAT EXCHANGER, OF THE SERPENTINE TYPE, TO A FLUID CIRCULATION TUBE. | |
FR2746491A1 (en) | PLATE HEAT EXCHANGER | |
EP0318375B1 (en) | Heat exchanger having a finned tube bundle and a casing | |
EP0714797B1 (en) | Box for housing a heat exchanger in a vehicle heating or air conditioning installation | |
FR2791766A1 (en) | Mounting system for car heat exchanger prior to welding surface comprises component with tongues which fit round cylindrical collector, tips of tongues fitting into longitudinal where two half-cylinders join | |
WO1999030097A1 (en) | Device for fixing a first heat exchanger conduit on a second heat exchanger fluid box | |
FR2771342A1 (en) | HEATING-VENTILATION DEVICE WITH OPTIONAL ACCESSORY FOR A MOTOR VEHICLE | |
FR2699962A1 (en) | Cooling module of an internal combustion engine of motor vehicles. | |
EP0683327B1 (en) | Fastener for cables, pipes or the like | |
FR2772904A1 (en) | DEVICE FOR ASSEMBLING TWO EQUIPMENT ON A HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY A MOTOR VEHICLE | |
FR2953282A1 (en) | HEAT EXCHANGER | |
EP0647824A1 (en) | Heat exchanger used more particularly as oil cooler | |
FR2529316A1 (en) | HEAT EXCHANGER, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE, AND ITS SIDE SEALING DEVICE | |
FR2766912A1 (en) | Method of fixing an accessory, e.g. electric ventilation motor, to vehicle heat exchanger or radiator | |
FR2742495A1 (en) | DEVICE FOR FIXING A HEAT EXCHANGER FOR A HEATING AND / OR AIR CONDITIONING INSTALLATION OF A MOTOR VEHICLE | |
EP0487362B1 (en) | Fixation of a secondary heat-exchanger, particularly with spirals, on a primary heat-exchanger and a heat-exchange assembly thus produced | |
FR2779221A1 (en) | Automobile heat exchanger assembly | |
FR2825459A1 (en) | Heat exchanger module for motor vehicle, includes plastic section of primary heat exchanger with integral fixing part for securing support for filter and dehydration tank |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |
Effective date: 20081020 |