FR2772095A1 - CLUTCH CONTROL METHOD - Google Patents

CLUTCH CONTROL METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2772095A1
FR2772095A1 FR9815613A FR9815613A FR2772095A1 FR 2772095 A1 FR2772095 A1 FR 2772095A1 FR 9815613 A FR9815613 A FR 9815613A FR 9815613 A FR9815613 A FR 9815613A FR 2772095 A1 FR2772095 A1 FR 2772095A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutch
engine
vehicle
torque
speed
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9815613A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2772095B1 (en
Inventor
Naoki Yamada
Tomomitsu Terakawa
Toshinori Kumagai
Takao Ohi
Michiaki Nakao
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aisin Corp
Original Assignee
Aisin Seiki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aisin Seiki Co Ltd filed Critical Aisin Seiki Co Ltd
Publication of FR2772095A1 publication Critical patent/FR2772095A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2772095B1 publication Critical patent/FR2772095B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • B60W10/06Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units including control of combustion engines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units, or advanced driver assistance systems for ensuring comfort, stability and safety or drive control systems for propelling or retarding the vehicle
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/1819Propulsion control with control means using analogue circuits, relays or mechanical links
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units, or advanced driver assistance systems for ensuring comfort, stability and safety or drive control systems for propelling or retarding the vehicle
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/19Improvement of gear change, e.g. by synchronisation or smoothing gear shift
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D48/00External control of clutches
    • F16D48/06Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure
    • F16D48/068Control by electric or electronic means, e.g. of fluid pressure using signals from a manually actuated gearshift linkage
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/10Change speed gearings
    • B60W2710/1022Input torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/10System to be controlled
    • F16D2500/104Clutch
    • F16D2500/10406Clutch position
    • F16D2500/10412Transmission line of a vehicle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/306Signal inputs from the engine
    • F16D2500/3065Torque of the engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/308Signal inputs from the transmission
    • F16D2500/30806Engaged transmission ratio
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/31Signal inputs from the vehicle
    • F16D2500/3108Vehicle speed
    • F16D2500/3109Vehicle acceleration
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/30Signal inputs
    • F16D2500/316Other signal inputs not covered by the groups above
    • F16D2500/3166Detection of an elapsed period of time
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/50Problem to be solved by the control system
    • F16D2500/502Relating the clutch
    • F16D2500/50227Control of clutch to control engine
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/50Problem to be solved by the control system
    • F16D2500/502Relating the clutch
    • F16D2500/50287Torque control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/50Problem to be solved by the control system
    • F16D2500/52General
    • F16D2500/525Improve response of control system
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/70Details about the implementation of the control system
    • F16D2500/704Output parameters from the control unit; Target parameters to be controlled
    • F16D2500/70402Actuator parameters
    • F16D2500/7041Position
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/70Details about the implementation of the control system
    • F16D2500/704Output parameters from the control unit; Target parameters to be controlled
    • F16D2500/70452Engine parameters
    • F16D2500/70458Engine torque
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16DCOUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D2500/00External control of clutches by electric or electronic means
    • F16D2500/70Details about the implementation of the control system
    • F16D2500/704Output parameters from the control unit; Target parameters to be controlled
    • F16D2500/70492Vehicle parameters
    • F16D2500/70494Vehicle speed
    • F16D2500/70496Vehicle acceleration
    • F16D2500/70498Vehicle acceleration change rate
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H59/00Control inputs to control units of change-speed-, or reversing-gearings for conveying rotary motion
    • F16H59/02Selector apparatus
    • F16H59/0217Selector apparatus with electric switches or sensors not for gear or range selection, e.g. for controlling auxiliary devices

Abstract

Il est proposé un procédé de commande d'embrayage pour réduire un choc ou impact se produisant dû à un changement de l'accélération du véhicule lors du débrayage/ embrayage d'un embrayage (30). Le procédé de commande de l'embrayage comprend les étapes consistant à commander une sortie d'un moteur afin de réduire le couple moteur transmis d'un arbre de sortie (11) du moteur (10) à un arbre d'entrée (21) de la transmission (20) via l'embrayage (30) à une valeur préétablie décidée par le couple moteur et un rapport de vitesse au moment où le changement de vitesse a été requis lorsque la demande pour changer la vitesse de la transmission est détectée de sorte qu'un premier point d'inflexion se produit lorsque l'accélération du véhicule est presque égale à zéro dans une courbe de caractéristiques de fluctuation de l'accélération du véhicule obtenue en commandant la sortie du moteur; et à débrayer totalement l'embrayage par un organe de commande d'embrayage (A3) après avoir maintenu la commande de la sortie du moteur pendant une durée préétablie de sorte que la fluctuation de l'accélération du véhicule se produisant par la suite converge au voisinage d'une valeur presque nulle.There is provided a clutch control method for reducing a shock or impact occurring due to a change in vehicle acceleration upon disengaging / engaging a clutch (30). The clutch control method includes the steps of controlling an output of an engine to reduce engine torque transmitted from an output shaft (11) of the engine (10) to an input shaft (21) of the transmission (20) via the clutch (30) to a preset value decided by the engine torque and a speed ratio at the moment when the gear change was requested when the demand to change the gear of the transmission is detected from so that a first inflection point occurs when the vehicle acceleration is nearly zero in a vehicle acceleration fluctuation characteristic curve obtained by controlling the engine output; and fully disengaging the clutch by a clutch control member (A3) after maintaining control of the output of the engine for a preset time so that the fluctuation in vehicle acceleration occurring thereafter converges to neighborhood of almost zero value.

Description

PROCEDE DE COMMANDE D'EMBRAYAGECLUTCH CONTROL METHOD

La présente invention se rapporte à un procédé de com-  The present invention relates to a method of

mande d'un embrayage servant à commander des opérations de débrayage et d'embrayage d'un embrayage (embrayage sec) qui  clutch control used to control clutch release and clutch operations (dry clutch) which

est interposé entre un arbre de sortie d'un moteur d'un vé-  is interposed between an output shaft of a motor of a vehicle

hicule et un arbre d'entrée d'une transmission et qui ac-  hicle and an input shaft of a transmission and which ac-

couple/désaccouple la transmission du couple correspondant à un état d'entraînement par l'utilisation d'un organe de  torque / uncouples the transmission of the torque corresponding to a drive state by the use of a

commande d'embrayage.clutch control.

Il est décrit, par exemple, dans le document JP-A-2-  It is described, for example, in the document JP-A-2-

229922 un procédé de commande d'un embrayage. En conformité avec un procédé de commande décrit dans la publication, il adopte des étapes consistant à régler une vitesse d'accouplement de l'embrayage au démarrage correspondant à  229922 a method of controlling a clutch. In accordance with a control method described in the publication, it adopts steps consisting in adjusting a clutch coupling speed at start-up corresponding to

une vitesse du moteur et à un rapport de changement de ce-  engine speed and a gear change ratio

lui-ci et l'étape consistant à réaliser une opération d'accouplement d'embrayage à la vitesse d'accouplement de l'embrayage. Il prévoit également une étape consistant à  it and the step of performing a clutch coupling operation at the clutch coupling speed. It also provides for a stage consisting of

réaliser une opération de désembrayage de l'embrayage lors-  perform a clutch declutching operation when

qu'un accélérateur est placé à l'état inactif et que la vi-  that an accelerator is placed in the inactive state and that the

tesse du véhicule descend au-dessous d'une vitesse prédé-  vehicle size drops below a predetermined speed

terminée.finished.

Le procédé de commande d'embrayage décrit dans la pu-  The clutch control method described in the

blication précédemment mentionnée, est composé de procédés permettant de débrayer totalement l'embrayage lorsque  previously mentioned, is made up of processes allowing the clutch to be fully disengaged when

l'accélérateur n'est pas enfoncé et que la vitesse du véhi-  the accelerator is not depressed and the vehicle speed

cule descend au-dessous de la vitesse prédéterminée pour empêcher l'arrêt du moteur et pour empêcher une chute de la vitesse du moteur et un à-coup pendant l'opération d'embrayage de l'embrayage. Toutefois, il ne prend pas en compte un impact ou choc provoqué par le changement de  This drops below the predetermined speed to prevent the engine from stopping and to prevent a drop in engine speed and a jerk during the clutch engagement operation. However, it does not take into account an impact or shock caused by the change of

l'accélération du véhicule pendant l'opération de désem-  vehicle acceleration during the dismantling operation

brayage/embrayage de l'embrayage et il est possible qu'un  clutch / clutch clutch and it is possible that a

2 27720952 2772095

choc ou impact de grande valeur puisse se produire pendant  shock or impact of great value may occur during

l'opération de débrayage/embrayage de l'embrayage.  the clutch disengage / clutch operation.

A ce titre, le choc ou impact important provoqué par le changement de l'accélération du véhicule pendant l'opération de débrayage/embrayage de l'embrayage se pro- duit en raison de la résonance d'un système de train d'entraînement lorsque l'opération de débrayage/embrayage  As such, the significant shock or impact caused by the change in vehicle acceleration during the clutch release / clutch operation occurs due to the resonance of a drive train system when declutch / clutch operation

de l'embrayage est conduite lorsque le véhicule accé-  of the clutch is driven when the vehicle

lère/décélère dans une situation o un arbre d'entraînement (arbre de propulsion) partant d'un arbre de sortie d'une transmission vers un différentiel arrière est long et que la rigidité du système de train d'entraînement de  decelerates / decelerates in a situation where a drive shaft (propulsion shaft) extending from an output shaft of a transmission to a rear differential is long and the rigidity of the drive train system

l'embrayage aux pneus est insuffisante tel que dans un vé-  the clutch to the tires is insufficient such as in a vehicle

hicule FR.hicule FR.

C'est un but de la présente invention de proposer un  It is an object of the present invention to provide a

procédé qui amoindri le changement d'accélération du véhi-  process which lessens the change in acceleration of the vehicle

cule qui entraîne le choc ou impact décrit précédemment.  which leads to the shock or impact described above.

En conformité avec un premier aspect de l'invention,  In accordance with a first aspect of the invention,

un procédé de commande d'embrayage pour commander les opé-  a clutch control method for controlling the operations

rations de débrayage et d'embrayage d'un embrayage qui est interposé entre un arbre de sortie d'un moteur et un arbre  clutch release and clutch rations that are interposed between an engine output shaft and a shaft

d'entrée d'une transmission d'un véhicule et qui accou-  input of a vehicle transmission and which deliver

ple/désaccouple la transmission d'un couple correspondant à un état de conduite en utilisant un organe de commande d'embrayage, comprend les étapes consistant à commander une sortie du moteur afin de réduire le couple moteur transmis de l'arbre de sortie du moteur à l'arbre d'entrée de la  ple / uncouples the transmission of a torque corresponding to a driving state using a clutch control member, includes the steps of controlling an engine output to reduce the engine torque transmitted from the engine output shaft to the input tree of the

transmission via l'embrayage à une valeur préétablie déci-  transmission via the clutch to a preset preset value

dée par le couple moteur et à un rapport de vitesse au mo-  given by the engine torque and at a speed ratio at the

ment o le changement de vitesse a été demandé, lorsque la  where the gear change was requested, when the

demande pour changer la vitesse de la transmission est dé-  request to change the transmission speed is de-

tectée, de sorte qu'un premier point d'inflexion se produit lorsque l'accélération du véhicule est presque égale à zéro dans une courbe caractéristique des fluctuations de l'accélération du véhicule obtenue en commandant la sortie  tected, so that a first inflection point occurs when the vehicle acceleration is almost zero in a characteristic curve of the fluctuations in vehicle acceleration obtained by controlling the output

3 27720953 2772095

du moteur; et à débrayer totalement l'embrayage par l'organe de commande de l'embrayage, après avoir maintenu  of the motor; and fully disengage the clutch by the clutch control member, after having maintained

la commande de la sortie du moteur pendant un temps prééta-  control of the motor output for a preset time

bli de sorte que la fluctuation de l'accélération du véhi-  bli so that the fluctuation in the acceleration of the vehicle

cule se produisant par la suite converge au voisinage d'une  cule occurring thereafter converges in the vicinity of a

valeur presque égale à zéro.value almost equal to zero.

En conformité avec un second aspect de l'invention, un  In accordance with a second aspect of the invention, a

procédé de commande d'embrayage pour commander les opéra-  clutch control method for controlling operations

tions de débrayage et d'embrayage d'un embrayage qui est interposé entre un arbre de sortie d'un moteur et un arbre  declutching and clutching of a clutch which is interposed between an output shaft of an engine and a shaft

d'entrée de transmission d'un véhicule et qui accou-  vehicle transmission input and which deliver

ple/désaccouple la transmission de couple correspondant à un état de conduite en utilisant un organe de commande d'embrayage, comprend les étapes consistant à: placer l'embrayage d'un état totalement débrayé à un état à moitié embrayé par l'organe de commande d'embrayage afin d'accroître le couple d'entrée transmis à partir de l'arbre de sortie du moteur à l'arbre d'entrée de la transmission  ple / uncouples the torque transmission corresponding to a driving state using a clutch control member, comprises the steps consisting in: placing the clutch from a fully disengaged state to a state half engaged by the clutch control to increase the input torque transmitted from the engine output shaft to the transmission input shaft

via l'embrayage à une valeur préétablie décidée par la vi-  via the clutch to a preset value decided by the vi-

tesse du véhicule et un rapport de vitesse au moment o le changement de vitesse est achevé, lorsque le changement de  vehicle size and a gear ratio when the gear change is complete, when the gear change

vitesse de la transmission est détecté, de sorte qu'un pre-  transmission speed is detected, so that a pre-

mier point d'inflexion se produit à la valeur préétablie dans une courbe caractéristique des fluctuations de  mier inflection point occurs at the preset value in a characteristic curve of the fluctuations of

l'accélération du véhicule obtenue par l'état demi-  vehicle acceleration obtained by half state

embrayé; et à embrayer totalement l'embrayage après avoir maintenu l'état demi-embrayé pendant un temps préétabli de sorte que la fluctuation de l'accélération du véhicule se produisant par la suite converge au voisinage de la valeur  engaged; and fully engaging the clutch after maintaining the half-engaged state for a preset time so that the fluctuation in vehicle acceleration occurring thereafter converges in the vicinity of the value

préétablie.preset.

Le procédé du premier aspect de l'invention permet à l'accélération du véhicule de converger au voisinage d'une valeur presque égale à zéro après avoir changé l'accélération du véhicule à partir de la valeur lorsque le changement de vitesse a été demandé à une valeur presque  The method of the first aspect of the invention allows the acceleration of the vehicle to converge in the vicinity of a value almost equal to zero after having changed the acceleration of the vehicle from the value when the change in speed was requested to almost worth

4 27720954 2772095

égale à zéro pendant la durée préétablie, en débrayant l'embrayage de sorte qu'il permet que le changement de l'accélération du véhicule, qui se produit pendant  equal to zero during the preset time, disengaging the clutch so that it allows the change in vehicle acceleration, which occurs during

l'opération de débrayage d'embrayage, soit minimisé et rac-  the clutch release operation is minimized and shortened

courci temporairement, et le choc ou impact se produisant  temporarily shortened, and the shock or impact occurring

pendant l'opération de débrayage de l'embrayage soit ré-  during the clutch release operation is re-

duit. Ainsi, le procédé inventif peut procurer une sensa-  duit. Thus, the inventive process can provide a sense of

tion de conduite confortable, moins sensible aux chocs ou  comfortable driving, less sensitive to shocks or

impacts, sans raccourcir la durée de l'opération de dé-  impacts, without shortening the duration of the

brayage et d'embrayage.clutch and clutch.

Par ailleurs, le procédé du second aspect de l'invention permet à l'accélération du véhicule d'être mise à converger au voisinage d'une valeur préétablie après  Furthermore, the method of the second aspect of the invention allows the acceleration of the vehicle to be brought to converge in the vicinity of a preset value after

avoir changé l'accélération du véhicule à partir de la va-  having changed the acceleration of the vehicle from the

leur lorsque le changement de vitesse est achevé à la va-  their when the gear change is completed at the

leur préétablie pendant la durée préétablie dans l'embrayage de l'embrayage, de sorte qu'il permet que le changement de l'accélération du véhicule, qui se produit  their preset for the preset time in the clutch of the clutch, so that it allows the change in vehicle acceleration, which occurs

pendant l'opération d'embrayage de l'embrayage, soit mini-  during the clutch engagement operation, i.e. mini

misé et raccourci temporairement et que le choc ou impact se produisant pendant l'opération d'embrayage de l'embrayage soit réduit. Ainsi, le procédé inventif peut également procurer la sensation de conduite confortable moins sensible aux chocs, tout en raccourcissant la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage. Le raccourcisse- ment de la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage permet que la durée de l'état demi-embrayé soit raccourcie et que la durée de vie de l'embrayage soit prolongée. La durée de l'opération de débrayage de l'embrayage et la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage peuvent toutes les deux être raccourcies et le temps total requis  bet and shortened temporarily and the shock or impact occurring during the clutch engagement operation is reduced. Thus, the inventive method can also provide the feeling of comfortable driving less sensitive to shocks, while shortening the duration of the clutch operation of the clutch. Shortening the duration of the clutch clutch operation allows the duration of the half-clutched state to be shortened and the life of the clutch to be extended. The duration of the clutch declutching operation and the duration of the clutch clutch operation can both be shortened and the total time required

pour changer les vitesses de la transmission peut être rac-  to change the transmission speeds can be reduced

courci en exécutant à la fois les premier et second aspects de l'invention. Il permet ainsi que la sensation de course libre du véhicule soit diminuée, que la sensation de  shortened by performing both the first and second aspects of the invention. It thus allows the feeling of free running of the vehicle to be reduced, that the feeling of

27720952772095

conduite directe soit améliorée et que la sensation de  direct steering is improved and the feeling of

conduite et la stabilité de commande soient améliorées.  handling and control stability are improved.

La nature spécifique de l'invention, de même que  The specific nature of the invention, as well as

d'autres buts, utilisations et avantages de celle-ci, appa-  other purposes, uses and benefits thereof, appear

raîtrons clairement à partir de la description suivante et  will be clear from the following description and

à partir des dessins annexés sur lesquels des références  from the accompanying drawings on which references

numériques identiques se réfèrent à des parties identiques.  Identical numerals refer to identical parts.

La figure 1 est un schéma simplifié d'un premier mode  Figure 1 is a simplified diagram of a first mode

de réalisation dans lequel la présente invention est appli-  of embodiment in which the present invention is applied

quée à un véhicule muni d'un système de boite de vitesse et d'embrayage automatique;  for a vehicle fitted with a gearbox and automatic clutch system;

La figure 2 est un diagramme montrant une configura-  FIG. 2 is a diagram showing a configuration

tion de changement de vitesse et d'une transmission repré-  gear change and transmission

sentée sur la figure 1;felt in Figure 1;

La figure 3 est un schéma de circuit hydraulique mon-  FIG. 3 is a diagram of the hydraulic circuit shown

trant la structure détaillée d'un organe de commande d'embrayage représenté sur la figure 1;  trant the detailed structure of a clutch control member shown in Figure 1;

La figure 4 est un organigramme d'un programme de com-  Figure 4 is a flow diagram of a training program.

mande exécuté par l'unité de commande électronique repré-  command executed by the electronic control unit shown

sentée sur la figure 1; La figure 5 est un organigramme montrant un programme  felt in Figure 1; Figure 5 is a flowchart showing a program

de commande de débrayage de l'embrayage lorsqu'un change-  clutch disengagement control when a change-

ment de vitesse est requis, comme il est représenté sur la figure 4; La figure 6 est un organigramme montrant un programme  speed is required, as shown in Figure 4; Figure 6 is a flowchart showing a program

de commande d'embrayage de l'embrayage lorsque le change-  clutch control when the clutch changes

ment de vitesse est achevé, comme il est représenté sur la figure 4;  speed is completed, as shown in Figure 4;

La figure 7 est un graphique des courbes caractéristi-  FIG. 7 is a graph of the characteristic curves

ques montrant les caractéristiques de changement de l'accélération du véhicule, du couple moteur et des arbres  showing the characteristics of change in vehicle acceleration, engine torque and shafts

d'entrée et de sortie de la transmission, obtenues en exé-  input and output of the transmission, obtained in exe

cutant le programme de commande de débrayage de l'embrayage lorsque le changement de vitesse est requis, comme il est représenté sur les figures 4 et 5;  cutting the clutch release clutch control program when the gear change is required, as shown in Figures 4 and 5;

6 27720956 2772095

La figure 8 est un graphique des courbes caractéristi-  FIG. 8 is a graph of the characteristic curves

ques, correspondant à la figure 7, lorsqu'une valeur pré-  ques, corresponding to Figure 7, when a pre-

établie du couple moteur est fixée à 60 % de celui au mo-  engine torque is set at 60% of that at mo

ment o le changement de vitesse a été requis et qu'un temps préétabli est fixé à 200 msec.;  ment where the gear change was required and that a preset time is fixed at 200 msec .;

La figure 9 est un graphique des courbes caractéristi-  FIG. 9 is a graph of the characteristic curves

ques, correspondant à la figure 7, lorsque la valeur pré-  ques, corresponding to figure 7, when the value pre-

établie du couple moteur a été fixée à 30 % de celui au mo-  engine torque has been set at 30% of that at least

ment o le changement de vitesse a été requis et que le temps préétabli est fixé à 200 msec.;  ment where the gear change was required and that the preset time is fixed at 200 msec .;

La figure 10 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 10 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 7, lorsque la valeur pré-  ticks, corresponding to figure 7, when the value pre-

établie du couple moteur est fixée à 45 % de celui au mo-  engine torque is set at 45% of that at mo

ment o le changement de vitesse a été requis et le temps préétabli est fixé à 200 msec.;  ment where the gear change was required and the preset time is fixed at 200 msec .;

La figure 11 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 11 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 7, lorsque la valeur pré-  ticks, corresponding to figure 7, when the value pre-

établie du couple moteur est fixée à 45 % de celui au mo-  engine torque is set at 45% of that at mo

ment o le changement de vitesse a été requis et le temps préétabli est fixé à 50 msec.;  ment where the gear change was required and the preset time is fixed at 50 msec .;

La figure 12 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 12 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 7, lorsque la valeur pré-  ticks, corresponding to figure 7, when the value pre-

établie du couple moteur est fixée à 45% de celui au moment  engine torque is set at 45% of that at time

o le changement de vitesse est requis et le temps prééta-  o the gear change is required and the pre-set time

bli est fixé à 150 msec.;bli is set at 150 msec .;

La figure 13 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 13 is a graph of the characteristic curves

tiques montrant les caractéristiques de changement de l'accélération du véhicule, du couple moteur et des arbres  ticks showing changes in vehicle acceleration, engine torque and shafts

d'entrée et de sortie de la transmission, obtenues en exé-  input and output of the transmission, obtained in exe

cutant le programme de commande d'embrayage de l'embrayage lorsque le changement de vitesse est achevé, comme il est représenté sur les figures 4 et 6;  cutting the clutch control program of the clutch when the gear change is complete, as shown in Figures 4 and 6;

La figure 14 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 14 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 13, lorsqu'une valeur préétablie des couples demi-embrayés est établie à 75 % du  ticks, corresponding to figure 13, when a pre-established value of the half-engaged couples is established at 75% of the

7 27720957 2772095

couple d'entrée après l'achèvement de l'embrayage de l'em-  input torque after completion of clutch clutch

brayage et qu'un temps préétabli est fixé à 200 msec;  clutch and that a preset time is fixed at 200 msec;

La figure 15 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 15 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant la figure 13, lorsque la valeur pré-  ticks, corresponding to figure 13, when the value pre-

établie du couple demi-embrayé est établie à 30% du couple d'entrée après l'achèvement de l'embrayage de l'embrayage et que le temps préétabli est fixé à 200 m/secondes;  established half-engaged torque is established at 30% of the input torque after completion of the clutch of the clutch and that the preset time is fixed at 200 m / seconds;

La figure 16 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 16 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 13, lorsque la valeur  ticks, corresponding to figure 13, when the value

préétablie du couple demi-embrayé est établie à 58% de cou-  preset of the half-engaged torque is established at 58% of

ple d'entrée après l'achèvement de l'embrayage de l'em-  input pl after completion of the clutch of the em-

brayage et que le temps préétabli est fixé à 200 msec;  clutch and that the preset time is fixed at 200 msec;

La figure 17 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 17 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 13, lorsque la valeur préétablie du couple demi-embrayé est fixée à 58% du couple d'entrée après l'achèvement de l'embrayage de l'embrayage et que le temps préétabli est fixé à 50 msec;  ticks, corresponding to FIG. 13, when the preset value of the half-clutch torque is fixed at 58% of the input torque after the clutch clutch has been completed and the preset time is fixed at 50 msec;

La figure 18 est un graphique des courbes caractéris-  FIG. 18 is a graph of the characteristic curves

tiques, correspondant à la figure 13, lorsque la valeur  ticks, corresponding to figure 13, when the value

préétablie du couple demi-embrayé est établie à 58% du cou-  preset half-clutch torque is established at 58% of the

ple d'entrée après l'achèvement de l'embrayage de l'em-  input pl after completion of the clutch of the em-

brayage et que le temps préétabli est fixé à 150 msec; La figure 19 est un schéma simplifié d'un second mode  clutch and that the preset time is fixed at 150 msec; Figure 19 is a simplified diagram of a second mode

de réalisation dans lequel la présente invention est appli-  of embodiment in which the present invention is applied

qué à un véhicule muni d'un système de boite de vitesse au-  than a vehicle fitted with a gearbox system

tomatique et d'embrayage automatique;  automatic and automatic clutch;

La figure 20 est un diagramme montrant la relation en-  Figure 20 is a diagram showing the relationship between-

tre un levier de changement de vitesse, un bouton de chan-  be a gear shift lever, a shift button

gement de vitesse et un commutateur de charge de changement de vitesse représenté sur la figure 19; La figure 21 est un organigramme d'un programme de  speed control and a speed change load switch shown in Figure 19; Figure 21 is a flow diagram of a

commande exécuté par l'unité de commande électronique re-  command executed by the electronic control unit re-

présentée sur la figure 19; La figure 22 est un organigramme montrant un programme  shown in Figure 19; Figure 22 is a flowchart showing a program

de commande de débrayage de l'embrayage lorsqu'un change-  clutch disengagement control when a change-

8 27720958 2772095

ment de vitesse est requis comme il est représenté sur la figure 21; et La figure 23 est un organigramme montrant un programme  speed is required as shown in Figure 21; and Figure 23 is a flowchart showing a program

de commande d'embrayage de l'embrayage lorsque le change-  clutch control when the clutch changes

ment de vitesse est achevé comme il est représenté sur la  speed is completed as shown in the

figure 21.figure 21.

Des modes de réalisation préférés de la présente in-  Preferred embodiments of the present in-

vention seront expliqués ci-dessous en se référant aux des-  vention will be explained below with reference to the-

sins. Les figures 1 à 6 montrent un premier mode de réali-  sins. Figures 1 to 6 show a first embodiment

sation (dans lequel la présente invention est appliquée à  sation (in which the present invention is applied to

un véhicule muni d'un système de boîte de vitesse et d'em-  a vehicle fitted with a gearbox and gearbox system

brayage automatique) de l'invention. Dans le premier mode  automatic clutch) of the invention. In the first mode

de réalisation, un embrayage sec 30 pour accoupler/ désac-  embodiment, a dry clutch 30 for coupling / deactivation

coupler la transmission du couple est interposé entre un arbre de sortie (vilebrequin) 11 d'un moteur 10 et un arbre  couple the torque transmission is interposed between an output shaft (crankshaft) 11 of an engine 10 and a shaft

d'entrée 21 d'une transmission 20, comme cela est représen-  input 21 of a transmission 20, as shown

té de manière simplifiée sur la figure 1. Un arbre de sor-  tee in a simplified way on figure 1. A tree of exit

tie 22 de la transmission 20 est également couplé à une  tie 22 of transmission 20 is also coupled to a

roue arrière 44 de façon à être apte à transmettre le cou-  rear wheel 44 so as to be capable of transmitting the

ple via un arbre de propulsion 41, un différentiel arrière 42 et un axe ou essieu arrière 43. Un capteur de vitesse de  ple via a propulsion shaft 41, a rear differential 42 and a rear axle or axle 43. A speed sensor

roue Si 110 monté correspondant à la roue arrière 44 dé-  Si 110 wheel fitted corresponding to the rear wheel 44

tecte la vitesse du véhicule SPD et entre celle-ci dans une  tects the speed of the SPD vehicle and enters it in a

unité de commande électronique UCE.  electronic control unit UCE.

Un organe de commande de papillon Al commande une sor-  A throttle actuator A1 controls an output

tie du moteur 10 et un capteur d'angle de vilebrequin S2 détecte un nombre de rotations (vitesse du moteur) Ne de l'arbre de sortie 11 de celui-ci et entre celui-ci dans  tie of the engine 10 and a crankshaft angle sensor S2 detects a number of rotations (engine speed) Ne of the output shaft 11 thereof and between it in

l'unité de commande électronique UCE. Un capteur de papil-  the UCE electronic control unit. A papil sensor

lon S3 détecte un angle d'ouverture (ouverture de papillon) O d'une soupape à étranglement 12 et entre celle-ci dans l'unité de commande électronique UCE. L'organe de commande  lon S3 detects an opening angle (throttle opening) O of a throttle valve 12 and between it in the electronic control unit UCE. The controller

du papillon A1 commande l'ouverture de la soupape à étran-  of the butterfly A1 controls the opening of the throttle valve

glement 12 sous la commande de l'unité de commande électro-  regulation 12 under the control of the electro-

nique UCE. Il est à noter que la soupape à étranglement 12  ECU picnic. Note that the throttle valve 12

9 27720959 2772095

est ouverte/fermée également en liaison avec la commande d'une pédale d'accélération non représentée activée par un conducteur. La transmission 20 est une transmission comportant 5 rapports de vitesse avant et un rapport et vitesse arrière (position de vitesse 1 à 5 et R, configuration de vitesse représentée sur la figure 2)et est diSPosée d'une manière telle qu'un arbre d'un levier de changement de vitesse et de sélection 24 est déplacé par un organe de commande de  is open / closed also in connection with the control of an accelerator pedal (not shown) activated by a driver. The transmission 20 is a transmission comprising 5 forward gear ratios and a reverse gear and gear (gear position 1 to 5 and R, gear configuration shown in FIG. 2) and is arranged in such a way that a shaft d a shift and selection lever 24 is moved by a control member

changement de boite de vitesse A2 en liaison avec la com-  gearbox change A2 in conjunction with the

mande d'un levier de vitesse 23 activé par le conducteur.  control of a gear lever 23 activated by the driver.

Un capteur de levier de vitesse S4 détecte la position de commande de vitesse SPI du levier de vitesse 23 et entre  A gear lever sensor S4 detects the speed control position SPI of the gear lever 23 and enters

celle-ci dans l'unité de commande électronique UCE. Un cap-  this in the UCE electronic control unit. A Cape-

teur de sélecteur de vitesse S5 détecte la position de  speed selector switch S5 detects the position of

l'opération de vitesse SPo de l'arbre de levier de sélec-  the speed operation SPo of the selector lever shaft

tion et de changement de vitesse 24 et entre celle-ci dans l'unité de commande électronique UCE. L'organe de commande de changement de vitesse A2 entraîne l'arbre de levier de  tion and gear change 24 and between it in the electronic control unit UCE. The gearshift control member A2 drives the lever lever shaft.

sélection à un changement de vitesse 24 de sorte que la po-  selection at a shift 24 so that the po-

sition fonctionnelle de la vitesse SP0 coïncide avec la po-  SP0 functional position coincides with the po-

sition de commande de changement de vitesse SPI sous la  SPI shift control under the

commande de l'unité de commande électronique UCE.  control of the UCE electronic control unit.

L'embrayage 30 lui-même est un embrayage sec à un seul  The clutch 30 itself is a dry clutch with only one

disque de frottement qui désactive la transmission du cou-  friction disc which deactivates the transmission of the

ple en inclinant une fourche de désaccouplement d'embrayage  ple by tilting a clutch uncoupling fork

31 à la position de désembrayage (opération de désem-  31 in the declutching position (disengaging operation

brayage) et qui permet la transmission du couple en incli-  clutch) and which allows the transmission of torque in inclination

nant (ramenant) la fourche de désaccouplement de l'em-  lifting (bringing back) the uncoupling fork of the em-

brayage 31 à la position d'embrayage (opération d'em-  clutch 31 in the clutch position (clutch operation

brayage). Un organe de commande d'embrayage A3 commande les opérations de débrayage et d'embrayage de l'embrayage 30 correspondant à l'état de conduite. Un capteur de course d'embrayage S6 détecte la position d'inclinaison de la  clutch). A clutch control member A3 controls the clutch release and clutch operations 30 corresponding to the driving state. An S6 clutch stroke sensor detects the tilt position of the

fourche de l'embrayage 31, c'est-à-dire une course d'em-  clutch fork 31, i.e. a travel of

27720952772095

brayage CRCST et entre celle-ci dans l'unité de commande  CRCST clutch and between it in the control unit

électronique UCE.ECU electronics.

Comme il est représenté en détails sur la figure 3, l'organe de commande d'embrayage A3 comprend un cylindre de désaccouplement d'embrayage 51 pour pousser la fourche de désaccouplement d'embrayage 31 à la position de débrayage  As shown in detail in Figure 3, the clutch control member A3 includes a clutch decoupling cylinder 51 for pushing the clutch decoupling fork 31 to the disengaged position.

tout en résistant à un ressort d'embrayage 32 (voir la fi-  while resisting a clutch spring 32 (see fig.

gure 1), une soupape de commande 52 pour commander la pres-  gure 1), a control valve 52 for controlling the pressure

sion de l'huile délivrée à/évacuée à partir du cylindre de  oil delivered to / discharged from the cylinder

désaccouplement d'embrayage 51, un accumulateur 53 pour. ac-  clutch uncoupling 51, an accumulator 53 for. ac-

cumuler l'huile sous pression délivrée à la soupape de com-  accumulate the pressurized oil supplied to the pressure relief valve

mande 52, un interrupteur de pression 54 qui est fermé  request 52, a pressure switch 54 which is closed

lorsque la pression hydraulique à l'intérieur de l'accumu-  when the hydraulic pressure inside the accumulator

lateur 53 est égale ou supérieure à une valeur préétablie,  lator 53 is equal to or greater than a preset value,

une pompe de moteur 57 pour aspirer l'huile moteur du ré-  a motor pump 57 for sucking the engine oil from the

servoir 55 pour décharger vers l'accumulateur 53 via une  servoir 55 for discharging to the accumulator 53 via a

soupape de non retour 56 afin de maintenir la pression hy-  non-return valve 56 in order to maintain the hy-

draulique à l'intérieur de l'accumulateur 53 à une pression égale ou supérieure à la valeur préétablie et une soupape  hydraulics inside the accumulator 53 at a pressure equal to or higher than the preset value and a valve

de sûreté 58 pour empêcher la pression hydraulique à l'in-  58 to prevent hydraulic pressure at the inside

térieur de l'accumulateur 53 de s'élever de manière anor-  of the accumulator 53 to rise abnormally

male. L'unité de commande électronique UCE commande le fonctionnement de la soupape de commande 52. L'unité de commande électrique UCE commande également l'entraînement de la pompe du moteur 57 lorsque l'interrupteur d'allumage IG (voir la figure 1) est FERME et lorsque l'interrupteur  male. The electronic control unit UCE controls the operation of the control valve 52. The electric control unit UCE also controls the drive of the engine pump 57 when the ignition switch IG (see Figure 1) is CLOSED and when the switch

de pression 54 est OUVERT. Lorsque l'interrupteur d'allu-  pressure 54 is OPEN. When the ignition switch

mage est FERME, la pression hydraulique à l'intérieur de  mage is CLOSED, the hydraulic pressure inside

l'accumulateur 53 est conservée à une pression égale ou su-  the accumulator 53 is kept at a pressure equal to or above

périeure à la valeur préétablie.  lower than the preset value.

L'unité de commande électronique UCE commande les opé-  The UCE electronic control unit controls the operations

rations de l'organe de commande de papillon Al, de l'organe de commande de changement de vitesse A2 et de l'organe de  rations of the throttle control member A1, the shift control member A2 and the shift member

commande d'embrayage A3. Elle est constituée d'un micro-  clutch control A3. It consists of a micro-

ordinateur, ou analogue, contenant un temporisateur et elle exécute un programme de commande selon les organigrammes représentés sur les figures 4 à 6 sur la base des signaux respectifs (vitesse du véhicule SPD, vitesse du moteur à Ne, angle d'ouverture du papillon 0, position de commande de changement de vitesse SPI, position fonctionnelle de changement de vitesse SPO et course de l'embrayage CRCST)  computer, or the like, containing a timer and it executes a control program according to the flowcharts represented in FIGS. 4 to 6 on the basis of the respective signals (vehicle speed SPD, engine speed at Ne, throttle opening angle 0 , SPI gear shift control position, SPO gear shift functional position and CRCST clutch stroke)

détectés par les capteurs S1 à S6, respectifs, décrits ci-  detected by the respective sensors S1 to S6, described below

dessus et sur l'état FERME/OUVERT ou un signal FERME du dé-  above and in the CLOSED / OPEN state or a CLOSED signal from the

marreur de l'interrupteur d'allumage IG.  IG ignition switch.

On décrira maintenant le fonctionnement du premier  We will now describe the operation of the first

mode de réalisation en se référant aux organigrammes repré-  embodiment by referring to the flowcharts represented

sentés sur les figures 4 à 6. L'unité de commande électro-  shown in Figures 4 to 6. The electro-

nique UCE commence à exécuter le programme à une étape 101 lorsque l'interrupteur d'allumage IG est (manipulé de l'état ouvert à l'état FERME). Elle initialise ensuite le programme à une étape 102, effectue le traitement d'entrée des signaux détectés respectifs (vitesse du véhicule SPD,  nique UCE begins to execute the program in a step 101 when the ignition switch IG is (manipulated from the open state to the CLOSED state). It then initializes the program in a step 102, performs the input processing of the respective detected signals (vehicle speed SPD,

vitesse du moteur Ne, angle d'ouverture du papillon 0, po-  engine speed Ne, throttle opening angle 0, po-

sition de commande de changement de vitesse SPI, position  SPI shift control position, position

* fonctionnelle de changement de vitesse SPo et course d'em-* functional SPo gear change and gear travel

brayage CRCST) à partir des capteurs S1 à S6 respectifs, et de l'état FERME/OUVERT ou d'un signal actif du démarreur de l'interrupteur d'allumage IG à une étape 103, sélectionne un mode de commande de l'embrayage Cmode à une étape S104 et exécute les étapes 105 à 113 respectives correspondant aux modes de commande d'embrayage respectifs, Cmode = 0 à Cmode = 8. Il conviendra de noter que l'unité de commande électronique UCE exécute divers traitements de défaillance  clutch CRCST) from the respective sensors S1 to S6, and from the CLOSED / OPEN state or from an active signal from the ignition switch IG starter in step 103, selects a clutch control mode Cmode in a step S104 and executes the respective steps 105 to 113 corresponding to the respective clutch control modes, Cmode = 0 to Cmode = 8. It should be noted that the electronic control unit UCE performs various failure treatments

à une étape 114 et revient à l'étape 103 après avoir exécu-  in step 114 and returns to step 103 after having executed

té chacune des étapes 105 à 112. L'unité de commande élec-  t each of steps 105 to 112. The electronic control unit

tronique UCE répète le traitement pour exécuter les étapes 103 à 114 en une période prédéterminée de 4 msec. L'unité de commande électronique UCE finit l'exécution du programme  Tonic UCE repeats the processing to execute steps 103 to 114 in a predetermined period of 4 msec. UCE electronic control unit finishes program execution

à l'étape 115 après avoir exécuté l'étape 113.  in step 115 after performing step 113.

12 277209512 2772095

L'étape 105 est un programme de commande de débrayage  Step 105 is a clutch control program

de l'embrayage en démarrant le moteur qui est exécuté lors-  of the clutch when starting the engine which is run when

que le mode de commande de l'embrayage Cmode = 0 est sélec-  that the clutch control mode Cmode = 0 is selected

tionné à l'étape 104. Le mode de commande de l'embrayage Cmode = 0 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales à 0, que la course de l'embrayage CRSCT est égale ou inférieure  tiated in step 104. The clutch control mode Cmode = 0 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to 0, that the stroke of the CRSCT clutch is equal or lower

à une valeur prédéterminée (état d'embrayage de l'em-  to a predetermined value (clutch clutch state)

brayage), la position de commande de changement de vitesse SPI et la position fonctionnelle du changement de vitesse SPE sont toutes les deux des positions Neutres ou Marche Arrières et que le démarreur de l'interrupteur d'allumage  clutch), the SPI gear change control position and the SPE gear shift functional position are both Neutral or Reverse and the ignition switch starter

IG est FERME Les contenus de la commande exécutée à ce mo-  IG is CLOSED The contents of the command executed at this time

ment consistent à amener l'organe de commande de l'em-  consist in bringing the control member of the em-

brayage A3 à effectuer rapidement une opération de dé-  clutch A3 to quickly perform a shift operation

brayage pour débrayer rapidement et totalement l'embrayage  clutch to quickly and fully disengage the clutch

(en délivrant l'huile sous pression au cylindre de dé-  (by delivering the oil under pressure to the pressure cylinder

brayage de l'embrayage 51 à partir de l'accumulateur 53 via  clutch clutch 51 from accumulator 53 via

la soupape de commande 52) après avoir vérifié que la pres-  the control valve 52) after checking that the pressure

sion de l'huile à l'intérieur de l'accumulateur 53 est égale ou supérieure à la valeur préétablie par un signal  oil inside the accumulator 53 is equal to or greater than the value preset by a signal

détecté provenant de l'interrupteur de pression 54 et d'ac-  detected from pressure switch 54 and ac-

tiver un démarreur du moteur non représenté pour activer le moteur 10 lorsque l'embrayage 30 est totalement débrayé. Il conviendra de noter que lorsque la pression hydraulique à l'intérieur de l'accumulateur 53 est inférieure à la valeur préétablie, la soupape de commande 52 ne fonctionne pas jusqu'à ce que la pression hydraulique à l'intérieur de  activating a starter motor not shown to activate the engine 10 when the clutch 30 is fully disengaged. It should be noted that when the hydraulic pressure inside the accumulator 53 is lower than the preset value, the control valve 52 does not operate until the hydraulic pressure inside

l'accumulateur 53 soit accrue pour devenir égale ou supé-  accumulator 53 is increased to become equal or greater

rieure à la valeur préétablie en entraînant la pompe de mo-  lower than the preset value by driving the motor pump

teur 57.author 57.

L'étape 106 est un programme de commande de maintien du débrayage de l'embrayage pendant le ralenti du moteur (le véhicule est à l'arrêt) qui est exécuté lorsque le mode de commande de l'embrayage Cmode = 1 est sélectionné à  Step 106 is a program for controlling clutch disengagement while the engine is idling (the vehicle is stopped) which is executed when the clutch control mode Cmode = 1 is selected at

13 277209513 2772095

l'étape 104. Le mode de commande de l'embrayage Cmode = 1 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule  step 104. The clutch control mode Cmode = 1 is selected under the condition o vehicle speed

SPD est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée in-  SPD is equal to or less than the predetermined value in-

cluant une valeur égale à 0, la vitesse du moteur Ne est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée qui n'est pas  cluting a value equal to 0, the motor speed Ne is equal to or less than the predetermined value which is not

égale à 0, la course de l'embrayage CRCST est égale ou su-  equal to 0, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater than

périeure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est totale-  less than the predetermined value (the clutch is total-

ment débrayé), la position de commande de changement de vi-  disengaged), the gear change control position

tesse SPI coincide avec la position fonctionnelle de vi-  tesse SPI coincides with the functional position of life

tesse SP0 et l'angle d'ouverture du papillon 0 est égal ou inférieur à la valeur prédéterminée. Les contenus de la  tesse SP0 and the opening angle of the butterfly 0 is equal to or less than the predetermined value. The contents of the

commande exécutée à ce moment consistent à maintenir l'or-  command executed at this time consists in maintaining the

gane de commande de l'embrayage A3 à l'état fonctionnel de débrayage pour maintenir l'embrayage 30 à l'état totalement  clutch control lever A3 in the declutching functional state in order to keep the clutch 30 in the fully state

débrayé.disengaged.

L'étape 107 est un programme de commande de maintien de débrayage de l'embrayage au cours du démarrage qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 2  Step 107 is a program for controlling clutch disengage during start-up which is executed when the clutch control mode Cmode = 2

est sélectionné à l'étape 104. Le mode de commande de l'em-  is selected in step 104. The command mode of the em-

brayage Cmode = 2 est sélectionné dans la condition o la vitesse de véhicule SPD est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée incluant une valeur égale à zéro, la vitesse  clutch Cmode = 2 is selected under the condition where the vehicle speed SPD is equal to or less than the predetermined value including a value equal to zero, the speed

du moteur Ne est égale ou inférieure à la valeur prédéter-  motor Ne is equal to or less than the predetermined value

minée qui n'est pas égale à zéro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supérieure à la valeur prédéterminée  mined which is not equal to zero, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater than the predetermined value

(l'embrayage est totalement débrayé), la position de com-  (the clutch is fully disengaged), the position of com-

mande de changement de vitesse SPI et la position fonction-  SPI gear change command and function position-

nelle de changement de vitesse SPO sont l'un quelconque des rapports de vitesses Première à Cinquième ou Marche Arrière  SPO gearshifts are any of the First to Fifth or Reverse gears

et SPI É SP0. Les contenus de la commande exécutée à ce mo-  and SPI É SP0. The contents of the command executed at this time

ment consistent à maintenir l'organe de commande de l'em-  consist in maintaining the control member of the em-

brayage A3 à l'état fonctionnel de débrayage pour maintenir l'embrayage 30 à la position totalement débrayée. En outre, l'unité de commande électronique UCE attaque l'organe de  clutch A3 in the declutching functional state to maintain the clutch 30 in the fully disengaged position. In addition, the electronic control unit UCE attacks the

commande de changement de vitesse A2 afin d'amener la posi-  shift control A2 to bring the position

14 277209514 2772095

tion fonctionnelle de changement de vitesse SPO à coïncider  SPO functional gear shifting to coincide

avec la position de commande de changement de vitesse SPI.  with the SPI shift control position.

L'étape 108 est un programme de commande d'embrayage de l'embrayage lors du démarrage qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 3 est sélectionné à l'étape 104. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 3 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée incluant  Step 108 is a clutch control program for the clutch at start-up which is executed when the clutch control mode Cmode = 3 is selected in step 104. The clutch control mode Cmode = 3 is selected under the condition where the speed of the SPD vehicle is equal to or less than the predetermined value including

la valeur 0, la vitesse du moteur Ne est égale ou infé-  the value 0, the motor speed Ne is equal or less

rieure à la valeur prédéterminée qui n'est pas égale à zé- ro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supérieure  greater than the predetermined value which is not equal to zero, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater

à la valeur déterminée (l'embrayage est totalement dé-  at the determined value (the clutch is completely de-

brayé), la position de commande de changement de vitesse SPI et la position fonctionnelle de vitesse SPO sont toutes  crossed out), the SPI shift control position and the SPO speed functional position are all

les deux à l'une quelconque des positions de rapport Pre-  both at any of the Pre-

mière à Cinquième ou marche arrière (lorsque la position fonctionnelle de vitesse SPO coïncide avec la position de commande changement de vitesse SPI en étant entraîne par  to Fifth or reverse (when the SPO speed shift position coincides with the SPI shift control position being driven by

l'organe de commande de changement de vitesse A2) et l'an-  the speed change control unit A2) and the an-

gle d'ouverture du papillon 0 est égal ou supérieur à la valeur prédéterminée). Les contenus de la commande exécutée à ce moment consistent à amener l'organe de commande de l'embrayage A3 à effectuer progressivement l'opération  gle of opening of the butterfly 0 is equal to or greater than the predetermined value). The contents of the command executed at this time consist in causing the clutch control member A3 to progressively perform the operation

d'embrayage pour embrayer l'embrayage 30 à une vitesse pré-  clutch to engage clutch 30 at a pre-

déterminée.determined.

L'étape 109 est un programme de commande de maintien  Step 109 is a hold control program

d'embrayage de l'embrayage pendant le mode de conduite nor-  clutch clutch during normal driving

mal qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage  poorly executed when the clutch control mode

Cmode = 4 est sélectionné à l'étape S104. le mode de com-  Cmode = 4 is selected in step S104. the mode of

mande d'embrayage Cmode = 4 est sélectionné dans la condi-  clutch command Cmode = 4 is selected in the condition

tion o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales ou supérieures aux valeurs prédéterminées, la course de l'embrayage CRCST est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée (état d'embrayage de l'embrayage) et la position de commande de changement de vitesse SPI et la  tion o the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to or greater than the predetermined values, the stroke of the CRCST clutch is equal to or less than the predetermined value (clutch clutch condition) and the position of SPI shift control and the

27720952772095

position fonctionnelle du rapport de vitesse SPO sont tou-  functional position of the SPO gear ratio are all

tes les deux à l'un quelconque des rapports de vitesses Première à Cinquième ou marche arrière. Les contenus de la  both of them at any of the First to Fifth or reverse gears. The contents of the

commande exécutée à ce moment consistent à maintenir 1'em-  command executed at this time consists in maintaining the em-

brayage 30 à l'état totalement embrayé sans actionner l'or-  clutch 30 in fully engaged state without actuating the

gane de commande de l'embrayage A3.clutch control valve A3.

L'étape 110 est un programme de commande de débrayage de l'embrayage lorsqu'un changement de vitesse (changement de rapport de vitesse requis) qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 5 est sélectionné à l'étape 104. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 5 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales ou supérieures aux valeurs prédéterminées, la course de l'embrayage CRCST est  Step 110 is a clutch disengagement control program when a gear change (gear change required) which is executed when the clutch control mode Cmode = 5 is selected in step 104 The clutch control mode Cmode = 5 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to or greater than the predetermined values, the clutch stroke CRCST is

égale ou inférieure à la valeur prédéterminée (état d'em-  equal to or less than the predetermined value (state of em-

brayage de l'embrayage) et la position de commande de chan-  clutch clutch) and the shift control position

gement de vitesse SPI et la position fonctionnelle de rap-  SPI speed control and the functional position

port de vitesse SPO sont l'un quelconque des rapports de vitesses Première à Cinquième ou marche arrière et SPI É  SPO gear port are any of the First to Fifth gear or reverse and SPI gear ratios

SPO. Les contenus de la commande exécutée à ce moment se-  SPO. The contents of the command executed at that time are

ront décrits par la suite en se référant à l'organigramme  will be described later with reference to the organization chart

représenté sur la figure 5.shown in Figure 5.

L'étape 111 est un programme de commande d'embrayage de l'embrayage lorsque le changement de rapport de vitesse est achevé qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 6 est sélectionné à l'étape 104. le mode de commande d'embrayage Cmode = 6 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du  Step 111 is a clutch control program for the clutch when the gear change is complete which is executed when the clutch control mode Cmode = 6 is selected in step 104. clutch control Cmode = 6 is selected under the condition o the vehicle speed SPD and the speed of the

moteur NE sont égales ou supérieures aux valeurs prédéter-  NE motor are equal to or greater than the predeter-

minées, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supé-  the CRCST clutch stroke is equal to or greater than

rieure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est totale-  less than the predetermined value (the clutch is complete-

ment débrayé) et la position de commande de changement de  disengaged) and the shift control position

rapport de vitesse SPI et la position fonctionnelle de rap-  SPI gear ratio and functional position of report

port de vitesse SPI sont toutes les deux à l'un quelconque  SPI speed port are both at any one

des rapports de vitesse Première à Cinquième ou marche ar-  First to Fifth gear or reverse gear

16 277209516 2772095

rière. Les contenus de la commande exécutée à ce moment se-  laugh. The contents of the command executed at that time are

ront décrits par la suite en se référant à l'organigramme représenté sur la figure 6. L'étape 112 est un programme de commande de débrayage de l'embrayage lors de l'arrêt du véhicule qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 7 est sé-  ront described below with reference to the flowchart shown in Figure 6. Step 112 is a clutch release clutch control program when the vehicle is stopped which is executed when the control mode of clutch Cmode = 7 is se-

lectionné à l'étape 104. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 7 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales ou10 inférieures aux valeurs prédéterminées qui ne sont pas éga-  selected in step 104. The clutch control mode Cmode = 7 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to or less than the predetermined values which are not equal.

les à zéro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou in-  at zero, the stroke of the CRCST clutch is equal or equal

férieure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est em-  lower than the predetermined value (the clutch is

brayé) et l'angle d'ouverture du papillon 0 est égal ou in-  crossed out) and the butterfly opening angle 0 is equal or equal

férieur à la valeur prédéterminée. Les contenus de la com-  lower than the predetermined value. The contents of the

mande exécutée à ce moment consistent à amener l'organe de commande de l'embrayage A3 à effectuer progressivement l'opération de débrayage à une vitesse prédéterminée pour  command executed at this time consist in causing the clutch control member A3 to progressively carry out the clutch release operation at a predetermined speed for

débrayer totalement l'embrayage 30 à la vitesse prédétermi-  fully disengage clutch 30 at the predetermined speed

née. L'étape 113 est un programme de commande d'embrayage de l'embrayage lors de l'arrêt du moteur qui est exécuté  born. Step 113 is a program for controlling the clutch of the clutch when the engine is stopped, which is executed

lorsque le mode de commande de embrayage Cmode = 8 est sé-  when the clutch control mode Cmode = 8 is se-

lectionné à l'étape 104. Le mode de commande de l'embrayage Cmode = 8 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales à  selected in step 104. The clutch control mode Cmode = 8 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to

zéro et que la course de l'embrayage CRCST est égale ou su-  zero and that the stroke of the CRCST clutch is equal or greater

périeure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est totale-  less than the predetermined value (the clutch is total-

ment débrayé) et lorsqu'une durée prédéterminée s'est écou-  disengaged) and when a predetermined period has elapsed

lée après que l'interrupteur d'allumage IG ait été OUVERT.  after the IG ignition switch has been OPEN.

Les contenus de la commande exécutée à ce moment consistent à amener l'organe de commande de l'embrayage A3 à effectuer  The contents of the command executed at this time consist in causing the clutch control member A3 to perform

l'opération d'embrayage pour embrayer l'embrayage 30.  the clutch operation for engaging the clutch 30.

Maintenant, le programme de commande de débrayage de l'embrayage, lorsqu'un changement de vitesse est requis, sera expliqué en se référant à l'organigramme représenté  Now the clutch declutch control program, when a gear change is required, will be explained with reference to the flow diagram shown

17 277209517 2772095

sur la figure 5. L'unité de commande électronique UCE cal-  in Figure 5. The UCE electronic control unit cal-

cule le couple moteur T sur la base de la vitesse du moteur Ne, de l'angle d'ouverture du papillon 0 entré à l'étape  calculates the engine torque T on the basis of the engine speed Ne, the throttle opening angle 0 entered in step

103 sur la figure 4 et par référence à une table de corres-  103 in FIG. 4 and with reference to a table of corres-

pondance de couple moteur (mémorisé à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE), calcule un couple moteur de  engine torque weight (stored in advance in the electronic control unit UCE), calculates a motor torque of

retard du premier ordre Te à partir de celui-ci via un fil-  first order delay Te from it via wire-

tre et le mémorise comme couple fixe à l'étape 201.  tre and stores it as a fixed torque in step 201.

Ensuite, une branche correspondant à une valeur d'un indicateur de maitien de couple moteur TF est sélectionnée à l'étape 202. L'unité de commande électronique UCE exécute les étapes 203, 204, 205, 206 et 207 lorsque la branche "O"  Then, a branch corresponding to a value of an engine torque control indicator TF is selected in step 202. The electronic control unit UCE performs steps 203, 204, 205, 206 and 207 when the branch "O "

(mode pour calculer une valeur préétablie et une durée pré-  (mode for calculating a preset value and a preset duration

établie du couple moteur) est sélectionnée, exécute les étapes 208, 209, 210 et 207 lorsque la branche "1" (mode pour transférer la valeur préétablie du couple moteur) est sélectionnée, exécute les étapes 211, 212, 213, 214 et 207  engine torque) is selected, performs steps 208, 209, 210 and 207 when branch "1" (mode for transferring the preset value of engine torque) is selected, performs steps 211, 212, 213, 214 and 207

lorsque la branche "2" (mode pour maintenir le couple mo-  when the branch "2" (mode to maintain the torque mo-

teur à la valeur préétablie pendant la durée préétablie) est sélectionnée et exécute les étapes 215, 216 et 207 lorsque la branche "3" (mode d'opération de débrayage de  at the preset value for the preset duration) is selected and performs steps 215, 216 and 207 when branch "3" (clutch disengaging operation mode

l'embrayage) est sélectionnée.clutch) is selected.

A l'étape 203, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise un temps de fixation et de maintien de couple moteur tfe basé sur la position fonctionnelle de rapport de vitesse SPO entré à l'étape 103 sur la figure 4 et le couple moteur ( couple fixe Te) calculé et mémorisé à l'étape 201 et par référence à une table de correspondance de temps de fixation et de maintien de couple moteur (qui a été obtenue sur la base de diverses expériences et analyses et est mémorisée dans l'unité de commande électronique UCE  In step 203, the electronic control unit UCE calculates and stores a time for fixing and maintaining engine torque tfe based on the functional position of speed ratio SPO entered in step 103 in FIG. 4 and the torque motor (fixed torque Te) calculated and memorized in step 201 and by reference to a correlation table for fixing and maintaining motor torque time (which has been obtained on the basis of various experiments and analyzes and is memorized in the UCE electronic control unit

à l'avance). A l'étape 204, l'unité de commande électroni-  in advance). In step 204, the electronic control unit

que UCE calcule et mémorise un couple moteur cible Ti basé sur la vitesse du moteur Ne et la position fonctionnelle de rapport de vitesse SPO entrée à l'étape 103 sur la figure 4  that UCE calculates and stores a target motor torque Ti based on the speed of the motor Ne and the functional position of speed ratio SPO entered in step 103 in FIG. 4

18 277209518 2772095

et le couple moteur Te calculé est mémorisé à l'étape 201 et par référence à une table de correspondance de couple  and the calculated engine torque Te is stored in step 201 and by reference to a torque correspondence table

moteur cible (qui a été obtenue sur la base de diverses ex-  target engine (which was obtained on the basis of various ex-

périences et analyses et mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 205, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise un angle d'ouverture de papillon cible Oi pour régler le couple de sortie du moteur 10 au couple moteur cible Ti calculé et mémorisé à l'étape 204 sur la base de la vitesse du moteur Ne et par référence à une table de correspondance de couple  experiences and analyzes and stored in advance in the electronic control unit UCE). In step 205, the electronic control unit UCE calculates and stores a target throttle opening angle Oi to adjust the output torque of the engine 10 to the target engine torque Ti calculated and stored in step 204 on the basis of the motor speed Ne and by reference to a torque correspondence table

moteur (qui est mémorisée à l'avance dans l'unité de com-  motor (which is stored in advance in the control unit

mande électronique UCE). A l'étape 206, l'unité de commande électronique UCE passe la valeur "0" de l'interrupteur TF  electronic control unit). In step 206, the electronic control unit UCE passes the value "0" of the switch TF

qui a été initialisé à l'étape 102 sur la figure 4 à "1".  which was initialized in step 102 in Figure 4 at "1".

Ensuite, l'unité de commande électronique UCE commande l'entraînement de l'organe de commande du papillon A1 de façon à fixer l'angle d'ouverture du papillon 0 à l'angle  Then, the electronic control unit UCE controls the drive of the throttle control member A1 so as to fix the opening angle of the throttle 0 at the angle

d'ouverture de papillon cible Oi à l'étape 207.  opening the target butterfly Oi in step 207.

A l'étape 208, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une différence d'ouverture 0e entre  In step 208, the electronic control unit UCE calculates and stores an opening difference 0e between

l'angle d'ouverture de papillon cible Oi et l'angle d'ou-  the target throttle opening angle Oi and the opening angle

verture de papillon actuel 0. Elle détermine ensuite si oui ou non la valeur absolue de la différence d'ouverture  current butterfly vertex 0. It then determines whether or not the absolute value of the aperture difference

Oe est inférieure à une valeur préétablie Oel à l'étape 209.  Oe is less than a preset value Oel in step 209.

Elle passe la valeur "1" de l'interrupteur Tf qui a été mo-  It passes the value "1" of the switch Tf which has been mo-

difiée à l'étape 206 à "2", à l'étape 210. Il conviendra de noter que l'exécution des étapes 208, 209, et 207 signifie que l'organe de commande de papillon Al commande l'angle  defined in step 206 to "2", in step 210. It should be noted that the execution of steps 208, 209, and 207 means that the throttle controller A1 controls the angle

d'ouverture de papillon 0 par contre-réaction.  butterfly opening 0 by feedback.

L'unité de commande électronique UCE effectue un trai-  The UCE electronic control unit processes

tement de soustraction pendant la durée de fixation et de maintien du couple moteur tfe calculée et mémorisée à  subtraction during the time of fixing and maintaining the engine torque tfe calculated and stored at

l'étape 203 et mémorise le résultat à l'étape 211. Elle dé-  step 203 and stores the result in step 211. It de-

termine ensuite si oui ou non la durée de fixation et de maintien de couple moteur tfe mémorisée à l'étape 211 est  then ends whether or not the duration of fixing and maintaining the engine torque tfe memorized in step 211 is

19 277209519 2772095

égale ou supérieure à zéro. L'unité de commande électroni-  equal to or greater than zero. The electronic control unit

que UCE passe la valeur "2" de l'indicateur TF qui a été  that UCE passes the value "2" of the TF indicator which has been

modifié à 1' étape 210 à "3" à l'étape 213. L'unité de com-  modified in step 210 to "3" in step 213. The control unit

mande électronique UCE calcule également un angle d'ouver-  electronic control unit UCE also calculates an opening angle

ture de papillon de maintien de vitesse du moteur grâce au- quel la vitesse du moteur Ne n'augmentera pas, même lorsque l'embrayage est débrayé sur la base de vitesse du moteur  engine speed-keeping throttle valve whereby engine speed will not increase even when clutch is disengaged based on engine speed

Ne, change l'angle d'ouverture de papillon cible Oi à ce-  Ne, changes the target butterfly opening angle Oi to this

lui-ci et mémorise cette valeur. Il conviendra de noter que  it and stores this value. It should be noted that

l'exécution des étapes 211, 212, et 207 signifie que la du-  performing steps 211, 212, and 207 means that the du-

rée préétablie du couple de moteur cible Ti est maintenue.  preset value of the target motor torque Ti is maintained.

L'unité de commande électronique UCE commande l'en-  The UCE electronic control unit controls the

traînement de l'organe de commande d'embrayage A3 afin de débrayer totalement l'embrayage 30 à l'étape 215. Elle passe ensuite la valeur "3" de l'indicateur TF qui a été  dragging of the clutch control member A3 in order to completely disengage the clutch 30 in step 215. It then passes the value "3" of the indicator TF which has been

modifié à l'étape 214 à "0" à l'étape 216.  changed in step 214 to "0" in step 216.

A cet égard, l'exécution des étapes 201 à 216, sur la figure 5 décrite ci-dessus, permet au couple moteur T d'être réduit à la valeur préétablie (la valeur calculée  In this regard, the execution of steps 201 to 216, in FIG. 5 described above, allows the engine torque T to be reduced to the preset value (the calculated value

est mémorisée à l'étape 215, par exemple 45 % du couple mo-  is memorized in step 215, for example 45% of the torque

teur T à l'instant a) Ti en modifiant l'angle d'ouverture de papillon 0 à l'angle d'ouverture de papillon cible Oi qui  tor T at time a) Ti by modifying the butterfly opening angle 0 to the target butterfly opening angle Oi which

fixe la sortie (couple moteur) du moteur 10 au couple mo-  sets the output (motor torque) of motor 10 to the minimum torque

teur cible Ti à l'instant a (lorsque le changement de vi-  target tor Ti at time a (when the change in vi-

tesse est requis) avant que l'embrayage 30 soit totalement  size is required) before clutch 30 is fully

débrayé et permet, de ce fait, à un premier point d'in-  disengaged and therefore allows a first point of in-

flexion P1 dans une courbe caractéristique de fluctuation  bending P1 in a characteristic fluctuation curve

de l'accélération du véhicule de se produire lorsque l'ac-  vehicle acceleration to occur when the ac-

célération du véhicule est presque égale à zéro et la fluc-  vehicle celerity is almost zero and the flux

tuation de l'accélération du véhicule qui se produit par la  acceleration of the vehicle which occurs through the

suite soit mise à converger au voisinage d'une valeur pres-  or be brought to converge near a value near-

que égale à zéro en débrayant totalement l'embrayage 30 grâce à l'organe de commande d'embrayage A3 après avoir  that equal to zero by completely disengaging the clutch 30 thanks to the clutch control member A3 after having

maintenu la commande de la sortie du moteur pendant la du-  maintained control of the motor output during the

rée préétablie (la durée calculée et mémorisée à l'étape  preset time (the duration calculated and stored in step

27720952772095

203, par exemple 95 msec) tfe comme il est montré sur la  203, for example 95 msec) tfe as shown on the

figure 7.figure 7.

En conséquence, du fait que le procédé inventif permet que l'accélération du véhicule soit mise à converger au voisinage d'une valeur presque égale à zéro après change- ment de l'accélération du véhicule à partir de la valeur o le changement de vitesse a été requis (instant a) à une va- leur presque égale à zéro pendant la durée préétablie tfe lors du débrayage de l'embrayage 30 lorsque le changement10 de vitesse de la transmission 20 est requis, ceci permet que le changement de l'accélération du véhicule, qui se produit pendant l'opération de débrayage de l'embrayage, soit minimisé et raccourci temporairement et que le choc ou impact se produisant pendant l'opération de débrayage de l'embrayage soit réduit. Ainsi, le procédé inventif peut  Consequently, since the inventive method allows the acceleration of the vehicle to be brought to converge in the vicinity of a value almost equal to zero after changing the acceleration of the vehicle from the value o the change in speed has been required (instant a) at a value almost equal to zero during the preset time tfe when the clutch is disengaged 30 when the gear change of the transmission 20 is required, this allows the change in acceleration of the vehicle, which occurs during the clutch release operation, is minimized and shortened temporarily and that the shock or impact occurring during the clutch release operation is reduced. Thus, the inventive method can

procurer une sensation de conduite confortable moins sensi-  provide a less sensitive comfortable driving feeling

ble aux chocs tout en raccourcissant la durée de l'opéra-  ble to shocks while shortening the duration of the operation

tion de débrayage de l'embrayage.clutch disengagement.

Il est à noter que les figures 8 à 12 montrent les ré-  Note that Figures 8 to 12 show the re-

sultats caractéristiques expérimentaux et analytiques mis  experimental and analytical characteristic results set

en ouvre à l'avance, pour trouver (pour obtenir les carac-  opens in advance, to find (to get the characters-

téristiques représentées sur la figure 7) la valeur prééta-  shown in figure 7) the pre-set value

blie optimale Ti du couple moteur T et de la durée prééta-  optimal blie Ti of the engine torque T and the pre-set duration

blie optimale tfe, dans laquelle la figure 8 montre le ré-  blie optimal tfe, in which figure 8 shows the re-

sultat lorsque la valeur préétablie Ti du couple moteur T est fixée à 60% de celui-ci au moment o le changement de vitesse est requis et la durée préétablie tfe est fixée à msec (un résidu positif reste dans l'accélération du véhicule), la figure 9 montre le résultat lorsque la valeur préétablie Ti du couple moteur T est fixée à 30% du couple au moment o le changement de vitesse est requis et que la durée préétablie Tf est fixée à 200 msec (un résidu négatif reste dans l'accélération du véhicule), la figure 10 montre  result when the preset value Ti of the engine torque T is fixed at 60% of this at the time when the gear change is required and the preset duration tfe is fixed at msec (a positive residue remains in the acceleration of the vehicle), FIG. 9 shows the result when the preset value Ti of the engine torque T is fixed at 30% of the torque at the moment when the gear change is required and the preset time Tf is fixed at 200 msec (a negative residue remains in the vehicle acceleration), Figure 10 shows

le résultat lorsque la valeur préétablie Ti du couple mo-  the result when the preset value Ti of the torque mo-

teur T est fixée à 45% du couple moteur au moment o le  tor T is set at 45% of the engine torque at the time when the

21 277209521 2772095

changement de vitesse a été requis et la durée préétablie  gear change was required and preset time

Tf est fixée à 200 msec (un résidu de l'accélération du vé-  Tf is fixed at 200 msec (a residue from the acceleration of the

hicule est rendu égal à zéro), la figure 11 montre le ré-  hicule is made equal to zero), figure 11 shows the re-

sultat lorsque la valeur préétablie Ti du couple moteur T est fixée à 45% du couple moteur au moment o le changement de vitesse a été requis et la durée préétablie tfe est  result when the preset value Ti of the engine torque T is fixed at 45% of the engine torque at the moment when the gear change was required and the preset time tfe is

fixée à 50 msec. (Des à-coups demeurent lors de l'accéléra-  fixed at 50 msec. (Jolts remain during acceleration

tion du véhicule) et la figure 12 montre le résultat lors-  vehicle) and Figure 12 shows the result when

que la valeur préétablie Ti du couple moteur T est fxee à 45 % du couple moteur au moment o le changement de vitesse a été requis et la durée préétablie tfe est fixée 150 msec  that the preset value Ti of the engine torque T is fixed at 45% of the engine torque at the moment the gear change was requested and the preset time tfe is fixed 150 msec

(des à-coups demeurent lors de l'accélération du véhicule).  (jolts remain when accelerating the vehicle).

Ensuite, le programme de commande d'embrayage de l'em-  Then, the clutch clutch control program

brayage lorsque le changement de vitesse est achevé sera expliqué en se référant à l'organigramme représenté sur la figure 6. L'unité de commande électronique UCE exécute un programme de commande de vitesse du moteur (un programme de commande pour entrainer l'organe de commande du papillon Al de façon à maintenir la vitesse du moteur Ne juste avant le changement de vitesse) pour fixer les vitesses du moteur Ne sans tenir compte de la charge pendant et après l'embrayage  clutch when the gear change is completed will be explained with reference to the flowchart shown in Figure 6. The electronic control unit UCE executes a motor speed control program (a control program for driving the gear unit throttle control Al so as to maintain the engine speed Ne just before the gear change) to set the engine speeds Ne regardless of the load during and after clutching

à l'étape 301 sur la figure 6.in step 301 in FIG. 6.

Ensuite, une branche correspondant à une valeur de  Then, a branch corresponding to a value of

l'indicateur de commande du couple d'embrayage CF est sé-  the clutch torque control indicator CF is se-

lectionnée à l'étape 302. L'unité de commande électronique UCE exécute les étapes 303, 304, 305, 306 et 307 lorsque la  selected in step 302. The electronic control unit UCE performs steps 303, 304, 305, 306 and 307 when the

branche "0" (mode pour calculer une valeur de couple demi-  branch "0" (mode for calculating a half torque value

embrayé cible et une durée de fixation et de maintien demi-  target engagement and a half hold and hold time

embrayée est sélectionnée), exécute les étapes 308, 309, 310, 311 et 307 lorsque la branche "1" (mode pour transfert  clutch is selected), execute steps 308, 309, 310, 311 and 307 when the branch "1" (mode for transfer

à l'état demi-embrayé) est sélectionnée, exécute les éta-  in the half-engaged state) is selected, performs the

pes, 312, 313, 314 et 307 lorsque la branche "2" (mode pour maintenir l'état demi-embrayé) est sélectionnée et exécute les étapes 315, 316 et 307, lorsque la branche "3" (mode  pes, 312, 313, 314 and 307 when the branch "2" (mode to maintain the half-engaged state) is selected and performs steps 315, 316 and 307, when the branch "3" (mode

pour embrayer totalement l'embrayage) est sélectionnée.  to fully engage the clutch) is selected.

22 277209522 2772095

A l'étape 303, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise le couple d'entrée To nécessaire pour obtenir la vitesse du moteur Ne et la vitesse du véhicule SPD lorsque l'embrayage 30 est totalement embrayé sur la base de la vitesse du moteur Ne, de la position fonction- nelle du rapport de vitesse SP0 (ou la position de commande de changement de vitesse SPI) et de la vitesse du véhicule SPD entré à l'étape 103 sur la figure 4 et par référence à  In step 303, the electronic control unit UCE calculates and stores the input torque To necessary to obtain the engine speed Ne and the vehicle speed SPD when the clutch 30 is fully engaged on the basis of the speed of the engine Ne, of the functional position of the speed ratio SP0 (or the speed change control position SPI) and of the speed of the vehicle SPD entered in step 103 in FIG. 4 and with reference to

une table de correspondance de couple d'entrée (qui est mé-  an input torque correspondence table (which is

morisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 304, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise un couple demi-embrayé cible Th sur la base de couple d'entrée To calculé et mémorisé à l'étape  moralized in advance in the electronic control unit UCE). In step 304, the electronic control unit UCE calculates and stores a target half-clutch torque Th on the basis of the input torque To calculated and stored in step

303 et par référence à une table de correspondance de cou-  303 and by reference to a correspondence table of

ple demi-embrayé cible (qui a été obtenue sur la base de diverses expériences et analyses et est mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 305, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une course d'embrayage cible CRCSTi basée sur le couple demi-embrayé cible Th calculé et mémorisé à l'étape 304 et par référence à une table de correspondance de course d'embrayage cible (qui a été obtenue sur la base de diverses expériences et analyses et qui est mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A  ple half clutched target (which has been obtained on the basis of various experiments and analyzes and is stored in advance in the electronic control unit UCE). In step 305, the electronic control unit UCE calculates and stores a target clutch stroke CRCSTi based on the target half-clutch torque Th calculated and stored in step 304 and by reference to a stroke match table target clutch (which was obtained on the basis of various experiences and analyzes and which is stored in advance in the electronic control unit UCE). AT

l'étape 306, l'unité de commande électronique passe la va-  step 306, the electronic control unit passes the

leur "0" de l'indicateur CF qui a été initialisé à l'étape 102 sur la figure 4 à "1". Ensuite, l'unité de commande  their "0" of the indicator CF which was initialized in step 102 in FIG. 4 to "1". Then the control unit

électronique commande l'entraînement de l'organe de com-  electronic controls the drive of the control unit

mande d'embrayage A3 de façon à fixer la course d'embrayage  clutch clutch A3 so as to fix the clutch stroke

CRCST à la course d'embrayage cible CRCSTi à l'étape 307.  CRCST at the target clutch stroke CRCSTi in step 307.

A l'étape 308, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une différence de course STe entre la  In step 308, the electronic control unit UCE calculates and stores a difference in stroke STe between the

course de l'embrayage cible CRCSTi et la course de l'em-  travel of the target clutch CRCSTi and the travel of the em-

brayage actuel CRCST. Elle détermine ensuite si oui ou non  current CRCST clutch. It then determines whether or not

la valeur absolue de la différence de course STe est infé-  the absolute value of the stroke difference STe is less

23 277209523 2772095

rieure à une valeur préétablie STea à l'étape 309. A l'étape 310, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une durée de fixation et de maintien de couple demi-embrayé tfc sur la base de la position fonctionnelle de rapport de vitesse SPO entrée à l'étape 103 et de couple d'entrée TO mémorisé à l'étape 303 et par référence à une table de correspondance de durée de fixation et maintien de  less than a preset value STea in step 309. In step 310, the electronic control unit UCE calculates and stores a duration for fixing and maintaining half-engaged torque tfc on the basis of the functional position of gear SPO speed input in step 103 and TO input torque stored in step 303 and by reference to a correspondence table of duration of fixation and maintenance of

couple demi-embrayé (qui a été obtenue sur la base de di-  half-clutched torque (which was obtained on the basis of di-

verses expériences et analyses et qui est mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). Elle passe la valeur "1" de l'indicateur CF qui a été modifié à l'étape 306 à "2" à l'étape 311. Il conviendra de noter que  for experiments and analyzes and which is stored in advance in the UCE electronic control unit). It changes the value "1" of the indicator CF which was modified in step 306 to "2" in step 311. It should be noted that

l'exécution des étapes 308, 309 et 307 signifie que l'or-  performing steps 308, 309 and 307 means that the

gane de commande de l'embrayage A3 commande la course de  clutch control lever A3 controls the stroke of

l'embrayage CRCST par contre réaction.  CRCST clutch against feedback.

L'unité de commande électronique UCE effectue un trai-  The UCE electronic control unit processes

tement de soustraction lors de la durée de fixation de maintien de couple demi-embrayé tfc calculée et mémorisée à  subtraction frame during the half-clutch torque hold fastening time tfc calculated and stored at

l'étape 310 et mémorise le résultat à l'étape 312. Elle dé-  step 310 and stores the result in step 312. It

termine ensuite si oui ou non la durée de fixation et de maintien de couple demi-embrayé mémorisée à l'étape 312 est égale ou inférieure à zéro à l'étape 313. L'unité de com- mande électronique UCE passe la valeur "2" de l'indicateur CF qui a été modifié à l'étape 311 à "3" à l'étape 314. Il25 conviendra de noter que l'exécution des étapes 312, 313, et  then ends whether or not the duration of fixing and holding the half-clutch torque memorized in step 312 is equal to or less than zero in step 313. The electronic control unit UCE passes the value "2 "from the CF flag which was changed in step 311 to" 3 "in step 314. It should be noted that the execution of steps 312, 313, and

307 signifie que la durée préétablie de la course de l'em-  307 means that the preset duration of the job run

brayage cible CRCSTi est maintenue.CRCSTi target clutch is maintained.

L'unité de commande électronique UCE commande l'en-  The UCE electronic control unit controls the

traînement de l'organe de commande A3 afin d'embrayer tota-  dragging of the control member A3 in order to fully engage

lement l'embrayage à l'étape 315. Elle passe ensuite la va-  the clutch in step 315. It then passes the

leur "3" de l'indicateur CF qui a été modifié à l'étape  their "3" of the CF indicator which was modified in step

*314, à "0" à l'étape 316.* 314, at "0" in step 316.

A cet égard, l'exécution des étapes 301 à 316 sur la  In this regard, the execution of steps 301 to 316 on the

figure 6 décrite ci-dessus permet qu'un permet point d'in-  figure 6 described above allows that allows a point of in-

flexion P2 se produise à la valeur préétablie dans une  bending P2 occurs at the preset value in a

24 277209524 2772095

courbe caractéristique des fluctuations de l'accélération du véhicule obtenue par l'état demi-embrayé en plaçant l'embrayage 30 à partir de l'état totalement débrayé à l'état demi-débrayé par l'organe de commande d'embrayage A3 afin d'accroitre le couple d'entrée qui est transmis de l'arbre de sortie 11 du moteur 10 à l'arbre d'entrée 21 de la transmission 20 à la valeur prédéterminée (la valeur calculée et mémorisée à l'étape 304, par exemple 58% du couple d'entrée To calculé et mémorisé à l'étape 303) Th décidée par la vitesse du véhicule et le rapport de vitesse  characteristic curve of the fluctuations in vehicle acceleration obtained by the half-engaged state by placing the clutch 30 from the fully disengaged state to the half-disengaged state by the clutch control member A3 so to increase the input torque which is transmitted from the output shaft 11 of the motor 10 to the input shaft 21 of the transmission 20 to the predetermined value (the value calculated and stored in step 304, by example 58% of the input torque To calculated and stored in step 303) Th decided by the vehicle speed and the speed ratio

lorsque l'achèvement du rapport de vitesse de la transmis-  when the completion of the transmission gear ratio-

sion 20 est détecté (à l'instant b) et permet la fluctua-  sion 20 is detected (at time b) and allows fluctua-

tion de l'accélération du véhicule se produisant par la suite d'être mise à converger au voisinage de la valeur  tion of the acceleration of the vehicle subsequently occurring to be brought to converge in the vicinity of the value

préétablie en embrayant totalement l'embrayage 30 par l'or-  preset by fully engaging the clutch 30 by the or-

gane de commande d'embrayage A3 après avoir maintenu l'état demi-embrayé pendant la durée préétablie (la durée calculée et mémorisée à l'étape 310, par exemple 95 msec) tfc, comme  clutch control handle A3 after maintaining the half-engaged state for the preset time (the time calculated and stored in step 310, for example 95 msec) tfc, as

il est représenté sur la figure 13.  it is shown in figure 13.

En conséquence, du fait que le procédé inventif permet que l'accélération du véhicule soit mise à converger au  Consequently, since the inventive method allows the acceleration of the vehicle to be brought to converge at the

voisinage de la valeur préétablie après avoir changé l'ac-  near the preset value after changing the ac-

célération du véhicule d'une valeur presque égale à zéro lorsque le changement de vitesse est achevé à la valeur  vehicle celerity of a value almost equal to zero when the gear change is completed to the value

pré-établie pendant la durée préétablie tfc lors de l'em-  preset during the preset time tfc when em-

brayage 30 lorsque le changement de vitesse de la transmis-  clutch 30 when the gear change of the transmission

sion 20 est achevé, ceci permet que le changement de l'ac-  sion 20 is complete, this allows the change of ac-

célération du véhicule qui se produit pendant l'opération  vehicle acceleration occurring during operation

d'embrayage de l'embrayage soit minimisé et raccourci tem-  clutch clutch is minimized and shortened tem-

porairement et que le choc ou impact se produisant pendant l'opération d'embrayage de l'embrayage soit réduit. Ainsi, le procédé inventif peut procurer une sensation de conduite  porally and that the shock or impact occurring during the clutch engagement operation is reduced. Thus, the inventive method can provide a driving sensation

confortable avec moins de chocs ou d'impacts tout en rac-  comfortable with fewer shocks or impacts while reducing

courcissant la durée de l'opération d'embrayage de l'em-  shortening the duration of the clutch clutch operation

brayage. Le raccourcissement de la durée de l'opération  clutch. Shortening the duration of the operation

27720952772095

d'embrayage de l'embrayage permet, à son tour, que la durée de l'état demi-embrayé soit raccourcie et que la durée de  clutch, in turn, allows the duration of the half-engaged state to be shortened and the duration of

vie de l'embrayage 30 soit prolongée.  clutch life 30 is extended.

Il est à noter que les figures 14 à 18 montrent les résultats d'expériences et d'analyses caractéristiques mis  It should be noted that Figures 14 to 18 show the results of experiments and characteristic analyzes put

en oeuvre à l'avance pour trouver (obtenir les caractéristi-  in advance to find (obtain the characteristics

ques représentées sur la figure 13), la valeur pré-établie optimale Th du couple demi-embrayé et la durée pré-établie optimale tfc, dans lequel la figure 14 montre le résultat lorsque la valeur pré-établie Th du couple demi-embrayé. est fixée à 75 % de To et que la durée préétablie tfc est fixée à 200 msec (un résidu positif demeure dans l'accélération du véhicule), la figure 15 montre le résultat lorsque la valeur pré- établie Th du couple demi-embrayé est fixée à 30% de To et que la durée préétablie tfc est fixée à 200  ques shown in Figure 13), the optimal preset value Th of the half-engaged torque and the optimal preset duration tfc, in which Figure 14 shows the result when the preset value Th of the half-engaged couple. is set at 75% of To and the preset time tfc is set at 200 msec (a positive residue remains in the acceleration of the vehicle), Figure 15 shows the result when the preset value Th of the half-engaged torque is fixed at 30% of To and that the preset duration tfc is fixed at 200

msec (un résidu négatif demeure dans l'accélération du vé-  msec (a negative residue remains in the acceleration of the

hicule), la figure 16 montre le résultat lorsque la valeur préétablie Th du couple demi-embrayé est fixée à 58 % de To  figure 16) shows the result when the preset value Th of the half-engaged torque is set at 58% of To

et que la durée préétablie tfc est fixée à 200 msec (un ré-  and that the preset duration tfc is fixed at 200 msec (a re-

sidu de l'accélération du véhicule est rendu égal à zéro),  vehicle acceleration is made equal to zero),

la figure 17 montre le résultat lorsque la valeur pré-  Figure 17 shows the result when the value pre-

établie Th de la durée du couple demi-embrayé est fixé à 58% de To et que la durée préétablie tfc est fixé à 50  established Th of the duration of the half-engaged torque is fixed at 58% of To and that the preset duration tfc is fixed at 50

msec. (des à-coups demeurent dans l'accélération du véhi-  msec. (jerks remain in the acceleration of the vehicle

cule) et la figure 18 montre le résultat lorsque la valeur préétablie Th du couple demi-embrayé est fixée à 58 % de To et que la durée préétablie tfc est fixée à 150 msec. (des  cule) and Figure 18 shows the result when the preset value Th of the half-clutch torque is fixed at 58% of To and the preset duration tfc is fixed at 150 msec. (of

à-coups demeurent dans l'accélération du véhicule).  jerks remain in acceleration of the vehicle).

Le premier mode de réalisation permet que la durée de l'opération de débrayage de l'embrayage et que la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage lors du changement  The first embodiment allows the duration of the clutch release operation and the duration of the clutch release operation when changing

de vitesse de la transmission 20 soient toutes deux rac-  of the speed of the transmission 20 are both connected

courcies et que la durée totale requise pour changer les rapports de vitesse de la transmission 20 soit raccourcie en exécutant les étapes 301 à 307 sur la figure 6 décrite  shortened and the total time required to change the gear ratios of the transmission 20 is shortened by performing steps 301 to 307 in Figure 6 described

26 277209526 2772095

ci-dessus associées aux étapes 201 à 216 sur la figure 5.  above associated with steps 201 to 216 in FIG. 5.

Ainsi, ceci permet à la sensation de course libre du véhi-  Thus, this allows the feeling of free running of the vehicle.

cule d'être amoindrie, à la sensation de conduite directe  cule to be lessened, to the feeling of direct driving

d'être améliorée et à la sensation de conduite et la stabi-  to be improved and the driving feel and the stability

lité de la commande d'être améliorée.  lity of the command to be improved.

Il conviendra de noter que bien que la vitesse du mo-  It should be noted that although the speed of the mo-

teur Ne ait été commandée de manière fixe sans tenir compte de la charge pendant et après l'embrayage en prévoyant l'étape 301 dans le programme de commande d'embrayage de l'embrayage lorsque le changement de vitesse est achevé,  Has not been fixedly controlled regardless of the load during and after the clutch by providing for step 301 in the clutch control program when the gear change is complete,

comme il est représenté sur la figure 6 dans le mode de ré-  as it is represented on figure 6 in the mode of re-

alisation décrit ci-dessus, il est possible de réaliser le premier mode de réalisation tout en éliminant cette étape 301.  alization described above, it is possible to carry out the first embodiment while eliminating this step 301.

Les figures 19 à 23 montrent un second mode de réali-  Figures 19 to 23 show a second embodiment

sation (dans lequel la présente invention est appliquée à  sation (in which the present invention is applied to

un véhicule muni d'un système de changement de boîte de vi-  a vehicle fitted with a gearbox change system

tesse manuel et d'embrayage automatique) de la présente in-  manual clutch and automatic clutch) of this in-

vention. Comme il est montré de manière simplifiée sur les figures 19 et 20, le levier de changement de vitesses 23  vention. As shown in simplified form in FIGS. 19 and 20, the gear shift lever 23

est couplé à l'arbre de levier de sélection et de change-  is coupled to the selection and change lever shaft-

ment de vitesse 24 par un levier de liaison 25 de sorte que l'arbre de levier de sélection et de changement de vitesse  gear 24 by a link lever 25 so that the gear selection and shift lever shaft

24 est changé en liaison avec la commande du levier de vi-  24 is changed in conjunction with the lever control

tesse 23 via le levier de connexion 25 dans le second mode  size 23 via the connection lever 25 in the second mode

de réalisation. Un capteur de vitesse de course de change-  of achievement. A change of stroke speed sensor

ment de vitesse S7 détecte une vitesse de commande Sh du  speed S7 detects a command speed Sh of the

levier de vitesse 23 et entre celui-ci dans l'unité de com-  gear lever 23 and between it in the control unit

mande électronique UCE. Des interrupteurs de charge de changement de vitesse FSW et RSW montés entre le levier de vitesse 23 et un bouton de changement de vitesse 26 détecte une demande de changement de vitesse du conducteur  electronic ECU control. Gear shift load switches FSW and RSW mounted between the gear lever 23 and a gear shift button 26 detects a driver's gear shift request

(l'interrupteur de charge de changement de vitesse FSW dé-  (the FSW speed change load switch de-

tecte le début de la commande du levier de vitesse 23 au rapport de vitesse 1, 3 ou 5 lorsqu'il est fermé et  tect the start of the shift lever 23 command at gear ratio 1, 3 or 5 when it is closed and

27 277209527 2772095

l'interrupteur de charge de rapport de vitesse RSW détecte le début de la commande de levier de vitesse 23 au rapport de vitesse 2,4 ou R lorsqu'il est fermé) et des signaux fermés/ouverts des interrupteurs de charge de changement de vitesse FSW et RSW sont entrés dans l'unité de commande  the gear ratio load switch RSW detects the start of the gear lever control 23 at gear ratio 2.4 or R when closed) and closed / open signals from the gear shift load switches FSW and RSW entered the control unit

électronique UCE. La structure du second mode de réalisa- tion autre que ce qui est décrit ci-dessus est sensiblement la même que  ECU electronics. The structure of the second embodiment other than that described above is substantially the same as

celle du premier mode de réalisation représenté sur les figures 1 à 3, de sorte que les mêmes composants sont représentés par les mêmes références numériques et leur explication sera omise ici. Il conviendra de noter que le capteur de levier de changement de vitesse S4 détecte la  that of the first embodiment shown in FIGS. 1 to 3, so that the same components are represented by the same reference numbers and their explanation will be omitted here. It should be noted that the gear shift lever sensor S4 detects the

position de rapport de vitesse SP.SP gear position.

L'unité de commande électronique UCE commande les opé-  The UCE electronic control unit controls the operations

rations de l'organe de commande de papillon Ai, de l'organe de commande d'embrayage A3 et autres, respectivement. Il est composé d'un microordinateur ou analogue contenant un temporisateur et exécute un programme de commande selon les organigrammes représentés sur les figures 21 et 23 sur la  rations of the throttle control member Ai, the clutch control member A3 and the like, respectively. It is composed of a microcomputer or the like containing a timer and executes a control program according to the flowcharts represented in FIGS. 21 and 23 on the

base des signaux respectifs (vitesse du véhicule SPD, vi-  basis of the respective signals (vehicle speed SPD, vi-

tesse du moteur Ne, angle d'ouverture du papillon 0, posi-  engine size Ne, throttle opening angle 0, posi-

tion de rapport de vitesse SP, course de l'embrayage CRCST et vitesse de changement de vitesse Sh) détectés par les capteurs respectifs, sur l'activation/désactivation ou le signal d'activation du démarreur de l'interrupteur d'allumage IG et le signal d'activation/désactivation des interrupteurs de charge du changement de vitesse FSW et RSW. On expliquera maintenant le fonctionnement du second  gear ratio SP, clutch stroke CRCST and gear change speed Sh) detected by the respective sensors, on the activation / deactivation or the activation signal of the ignition switch IG starter and the activation / deactivation signal of the FSW and RSW speed change load switches. We will now explain the operation of the second

mode de réalisation en se référant à l'organigramme repré-  embodiment by referring to the flowchart represented

senté sur les figures 21 à 23. L'unité de commande électro-  shown in Figures 21 to 23. The electro-

nique commence à exécuter le programme à l'étape 401 lors-  nique begins to run the program in step 401 when

que l'interrupteur d'allumage IG est FERME (manipulé d'OUVERT à FERME). Elle initialise ensuite le programme à l'étape 402, effectue le traitement d'entrée des signaux  IG ignition switch is CLOSED (handled from OPEN to CLOSED). It then initializes the program in step 402, performs the input processing of the signals

28 277209528 2772095

détectés respectifs (vitesse du véhicule SPD, vitesse du moteur Ne, angle d'ouverture de papillon 0, position de rapport de vitesse SP, course d'embrayage CRCST et vitesse  detected (vehicle speed SPD, engine speed Ne, throttle opening angle 0, gear ratio position SP, clutch stroke CRCST and speed

de changement de vitesse Sh) à partir des capteurs respec-  speed change Sh) from the respective sensors

tifs, le signal activation/désactivation ou activation du démarreur de l'interrupteur d'allumage IG et le signal d'activation/désactivation des interrupteurs de charge de changement de vitesse FSW et RSW à l'étape 403, sélectionne  tifs, the activation / deactivation or activation signal of the ignition switch IG starter and the activation / deactivation signal of the speed change load switches FSW and RSW in step 403, selects

un mode de commande d'embrayage Cmode à l'étape 404 et exé-  a clutch control mode Cmode in step 404 and exe

cute les étapes 405 à 413 respectives correspondant aux mo-  cute the respective steps 405 to 413 corresponding to the mo-

des de commande à embrayage respectif Cmode = 0 à Cmode = 8. Il est à noter que l'unité de commande électronique UCE exécute divers traitements de défaillance à l'étape 414 et  of the respective clutch control units Cmode = 0 to Cmode = 8. It should be noted that the electronic control unit UCE performs various failure treatments in step 414 and

revient à l'étape 403 après avoir exécuté chacune des éta-  returns to step 403 after performing each of the steps

pes 405 à 412. L'unité de commande électronique UCE répète le traitement pour exécuter les étapes 403 à 414 pendant une période prédéterminée de 4 msec. L'unité de commande électronique UCE termine l'excitation du programme à  pes 405 to 412. The electronic control unit UCE repeats the processing to execute steps 403 to 414 for a predetermined period of 4 msec. The UCE electronic control unit ends the program excitation at

l'étape 415 après avoir exécuté l'étape 413.  step 415 after performing step 413.

L'étape 405 est un programme de commande de débrayage de l'embrayage lors du démarrage du moteur qui est exécutée  Step 405 is a clutch disengagement control program when the engine is started which is executed

lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 0 est sé-  when the clutch control mode Cmode = 0 is se-

lectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 0 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales à 0, que la course de l'embrayage CRCST est égale ou inférieure à une valeur prédéterminée (état d'embrayage de l'embrayage), que la position du rapport de vitesse SP est la position neutre ou marche arrière et que démarreur de l'interrupteur d'allumage IG est FERME. Les contenus de la commande exécutée à ce moment consistent à amener l'organe de commande de l'embrayage A3 à effectuer rapidement une  selected in step 404. The clutch control mode Cmode = 0 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to 0, that the clutch stroke CRCST is equal or less than a predetermined value (clutch clutch condition), that the gear position SP is neutral or reverse and that the ignition switch IG is CLOSED. The contents of the command executed at this time consist in causing the clutch control member A3 to quickly perform a

opération de débrayage pour débrayer rapidement et totale-  declutching operation to disengage quickly and completely-

ment l'embrayage 30 (en délivrant l'huile sous pression au cylindre de débrayage de l'embrayage 51 à partir de  the clutch 30 (by supplying pressurized oil to the clutch release cylinder 51 from

29 277209529 2772095

l'accumulateur 53 via la soupape de commande 52) après avoir vérifié que la pression de l'huile à l'intérieur de  accumulator 53 via control valve 52) after checking that the oil pressure inside

l'accumulateur 53 est égale ou supérieure à la valeur pré-  accumulator 53 is equal to or greater than the pre-

établie par un signal de détection provenant d'un interrup-  established by a detection signal from an interrup-

teur de pression 54 et activer le démarreur du moteur, non représenté, pour activer le moteur 10 lorsque l'embrayage est totalement débrayé. Il est à noter que lorsque la pression hydraulique à l'intérieur de l'accumulateur 53 est inférieure à la valeur préétablie, la soupape de commande 52 ne fonctionne pas jusqu'à ce que la pression hydraulique à l'intérieur de l'accumulateur 53 soit accrue pour être égale ou supérieure à la valeur préétablie en entraînant la  pressure tor 54 and activate the starter motor, not shown, to activate the motor 10 when the clutch is fully disengaged. It should be noted that when the hydraulic pressure inside the accumulator 53 is lower than the preset value, the control valve 52 does not operate until the hydraulic pressure inside the accumulator 53 is increased to be equal to or greater than the preset value by causing the

pompe moteur 57.motor pump 57.

L'étape 406 est un programme de commande de maintien de débrayage de l'embrayage pendant le ralenti (le véhicule est à l'arrêt) qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 1 est sélectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 1 est sélectionné dans  Step 406 is a program for controlling clutch disengage during idling (the vehicle is stationary) which is executed when the clutch control mode Cmode = 1 is selected in step 404 The clutch control mode Cmode = 1 is selected in

la condition o la vitesse du véhicule spd est égale ou in-  the condition where the speed of the spd vehicle is equal or equal

férieure à la valeur prédéterminée incluant la valeur zéro, que la vitesse du moteur Ne est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée qui n'est pas égale à zéro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supérieure à une valeur  lower than the predetermined value including the value zero, that the engine speed Ne is equal to or less than the predetermined value which is not equal to zero, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater than a value

prédéterminée (l'embrayage est totalement débrayé), la po-  predetermined (the clutch is fully disengaged), the po-

sition de rapport de vitesse SP et le rapport neutre et l'angle d'ouverture du papillon 0 est égale ou inférieure à  SP gear ratio and the neutral gear and the throttle opening angle 0 is equal to or less than

une valeur prédéterminée. Les contenus de la commande exé-  a predetermined value. The contents of the command exe-

cutée à ce moment consistent à maintenir l'organe de com-  cut at this time consist in maintaining the organ of com-

mande de l'embrayage A3 à l'état de fonctionnement de dé-  clutch clutch A3 in operating state de-

brayage pour maintenir l'embrayage 30 à l'état totalement débrayé. L'étape 407 est un programme de commande de maintien  clutch to maintain the clutch 30 in the fully disengaged state. Step 407 is a hold control program

de débrayage de l'embrayage lors du démarrage qui est exé-  clutch disengagement when starting which is exe

cuté lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 2 est sélectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage  cut when the clutch control mode Cmode = 2 is selected in step 404. The clutch control mode

27720952772095

Cmode = 2 est sélectionné dans la condition o la vitesse  Cmode = 2 is selected under the condition where the speed

du véhicule SPD est égale ou inférieure à la valeur prédé-  SPD vehicle is equal to or less than the preset value

terminée incluant la valeur zéro, la vitesse du moteur Ne est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée qui n'est pas égale à zéro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supérieure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est totalement débrayé), l'interrupteur de charge de changement de vitesse FSW et RSW est FERME du fait que le levier de changement de vitesse 23 était juste commandé par le conducteur après avoir démarré le moteur 10. Les contenus de la commande exécutée à ce moment consistent à maintenir l'organe de commande de l'embrayage A3 à l'état fonctionnel  complete including the value zero, the engine speed Ne is equal to or less than the predetermined value which is not equal to zero, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater than the predetermined value (the clutch is fully disengaged ), the gearshift load switch FSW and RSW is CLOSED because the gearshift lever 23 was just controlled by the driver after starting the engine 10. The contents of the command executed at this time consist of maintain the clutch control member A3 in a functional state

de débrayage pour maintenir l'embrayage 30 à l'état totale-  clutch to keep clutch 30 in full condition

ment débrayé.disengaged.

L'étape 408 est un programme de commande d'embrayage de l'embrayage lors du démarrage qui est exécutée lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 3 est sélectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 3 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée incluant zéro, la vitesse du moteur Ne est égale ou inférieure à la valeur prédéterminée qui n'est pas égale à zéro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supérieure à la valeur  Step 408 is a clutch control program for the clutch upon start-up which is executed when the clutch control mode Cmode = 3 is selected in step 404. The clutch control mode Cmode = 3 is selected under the condition where the speed of the vehicle SPD is equal to or less than the predetermined value including zero, the speed of the engine Ne is equal to or less than the predetermined value which is not equal to zero, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater than the value

prédéterminée (l'embrayage est totalement débrayé), la po-  predetermined (the clutch is fully disengaged), the po-

sition de rapport de vitesse SP est l'un quelconque des rapports de vitesse première à cinquième ou marche arrière et l'angle d'ouverture du papillon 0 est égal ou supérieur  SP gear ratio is any of the first to fifth gear or reverse gear and the throttle opening angle 0 is equal to or greater

à la valeur prédéterminée. Les contenus de la commande exé-  at the predetermined value. The contents of the command exe-

cutée à ce moment consistent à amener l'organe de commande de l'embrayage A3 à effectuer progressivement l'opération  cut at this time consist in causing the clutch control member A3 to progressively carry out the operation

d'embrayage pour embrayer l'embrayage 30 à la vitesse pré-  clutch to engage clutch 30 at pre-speed

déterminée. L'étape 409 est un programme de commande de maintien de débrayage de l'embrayage pendant le mode de conduite normal qui est exécuté lorsque le mode de commande  determined. Step 409 is a clutch declutching control control program during normal driving mode which is executed when the control mode

31 277209531 2772095

d'embrayage Cmode = 4 est sélectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 4 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du  clutch mode Cmode = 4 is selected in step 404. The clutch control mode Cmode = 4 is selected under the condition o the vehicle speed SPD and the speed of the

moteur Ne sont égales ou supérieures aux valeurs prédéter-  motor Ne are equal to or greater than the predeter-

minées, la course de l'embrayage CRCST est égale ou infé- rieure à la valeur prédéterminée (état d'embrayage de l'embrayage) et la position de rapport de vitesse SP est  mined, the CRCST clutch stroke is equal to or less than the predetermined value (clutch clutch state) and the gear ratio position SP is

l'un quelconque des rapports de vitesse de seconde, de qua-  any of the second speed ratios,

trième ou de marche arrière et l'interrupteur de charge de  third or reverse and the load switch

changement de vitesse FSW est OUVERT ou la position de rap-  gear change FSW is OPEN or the gear position

port de vitesse SP et les rapports de vitesse première,  SP speed port and first speed reports,

troisième ou cinquième et l'interrupteur de charge de rap-  third or fifth and the charge charge switch

port de vitesse RSW est OUVERT (interrupteur de charge de  RSW speed port is OPEN (load switch

rapport de vitesse dans la direction de traction est. OU-  gear ratio in the direction of traction is. OR-

VERT). Les contenus de la commande exécutée à ce moment consistent à maintenir l'embrayage 30 à l'état totalement embrayé sans mettre en ouvre l'organe de commande de  GREEN). The contents of the command executed at this time consist in maintaining the clutch 30 in the fully engaged state without implementing the control member of

l'embrayage A3.clutch A3.

L'étape 410 est un programme de commande de débrayage  Step 410 is a clutch control program

de l'embrayage lorsqu'un changement de vitesse (un change-  of the clutch when a gear change (a change-

ment de rapport de vitesse) est requis, qui est exécuté  gear ratio) is required, which is executed

lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 5 est sé-  when the clutch control mode Cmode = 5 is se-

lectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 5 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales ou supérieures aux valeurs prédéterminées, la course de  selected in step 404. The clutch control mode Cmode = 5 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to or greater than the predetermined values, the travel of

l'embrayage CRCST est égale ou inférieure à la valeur pré-  the CRCST clutch is equal to or less than the pre-

déterminée (état d'embrayage de l'embrayage) et la position  determined (clutch clutch condition) and position

de rapport de vitesse SP est le rapport de vitesse de se-  SP gear ratio is the gear ratio of se-

conde, de quatrième, de marche arrière ou de point neutre et l'interrupteur de charge de rapport de vitesse FSW est FERME ou la position de rapport de vitesse SP et le rapport de vitesse de première, de troisième, de cinquième ou de neutre et l'interrupteur de charge de rapport de vitesse  shift, fourth, reverse or neutral and the gear shift load switch FSW is CLOSED or the gear position SP and the gear ratio first, third, fifth or neutral and the gear ratio load switch

RSW est FERME (l'interrupteur de charge de rapport de vi-  RSW is CLOSED (the speed ratio charge switch

32 277209532 2772095

tesse dans la direction de la traction est FERME). Les  size in the direction of traction is CLOSED). The

contenus dans la commande exécutée à ce moment seront dé-  contained in the command executed at this time will be de-

crits par la suite en se référant à l'organigramme repré-  subsequently written with reference to the organization chart

senté sur la figure 22.felt in figure 22.

L'étape 411 est un programme de commande d'embrayage de l'embrayage lorsque le changement de vitesse est achevé qui est exécuté lorsque le mode de commande d'embrayage  Step 411 is a clutch control program for the clutch when the gear change is complete which is executed when the clutch control mode

Cmode = 6 est sélectionné à l'étape 404. Le mode de com-  Cmode = 6 is selected in step 404. The mode of com-

mande d'embrayage Cmode = 6 est sélectionné dans la condi-  clutch command Cmode = 6 is selected under the condi-

tion o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales ou supérieures aux valeurs prédéterminées, la course de l'embrayage CRCST est égale ou supérieure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est totalement débrayé) et la position du rapport de vitesse SP et le rapport de vitesse de seconde, de quatrième ou de marche arrière et  o the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to or greater than the predetermined values, the stroke of the CRCST clutch is equal to or greater than the predetermined value (the clutch is fully disengaged) and the position of the gear ratio SP speed and the second, fourth or reverse gear ratio and

l'interrupteur de charge de rapport de vitesse FSW est ou-  the FSW gear ratio load switch is open or

vert ou la position du rapport de vitesse SP et le rapport de vitesse de première, de troisième ou cinquième et  green or the position of the SP gear ratio and the first, third or fifth gear ratio and

l'interrupteur de charge de rapport de vitesse RSW est OU-  the gear shift load switch RSW is OU-

VERT (l'interrupteur de charge de vitesse dans la direction de la traction est OUVERT). Les contenus dans la commande  GREEN (the speed load switch in the pulling direction is OPEN). Contents in the order

exécutée à ce moment seront décrits par la suite en se ré-  executed at this time will be described later in ref-

férant à l'organigramme représenté sur la figure 23.  referring to the flowchart shown in Figure 23.

L'étape 412 est un programme de commande de débrayage de l'embrayage lors de l'arrêt du véhicule qui est exécuté  Step 412 is a clutch disengagement control program when the vehicle is stopped which is executed

lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 7 est sé-  when the clutch control mode Cmode = 7 is se-

lectionné à l'étape 404. Le mode de commande de l'embrayage Cmode = 7 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales ou  selected in step 404. The clutch control mode Cmode = 7 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal or

inférieures aux valeurs prédéterminées qui ne sont pas éga-  lower than the predetermined values which are not equal

les à zéro, la course de l'embrayage CRCST est égale ou in-  at zero, the stroke of the CRCST clutch is equal or equal

férieure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est em-  lower than the predetermined value (the clutch is

brayé) et l'angle d'ouverture du papillon O est égal ou in-  crossed out) and the butterfly opening angle O is equal or equal

férieur à la valeur prédéterminée. Les contenus dans la commande exécutée à ce moment consistent à amener l'organe  lower than the predetermined value. The contents of the command executed at this time consist in bringing the organ

33 277209533 2772095

de commande de l'embrayage A3 à effectuer progressivement l'opération de débrayage à la vitesse prédéterminée pour  clutch control A3 to gradually perform the clutch release operation at the predetermined speed for

débrayer totalement l'embrayage 30 à la vitesse prédétermi-  fully disengage clutch 30 at the predetermined speed

née. L'étape 413 est un programme de commande d'embrayage de l'embrayage lors de l'arrêt du moteur qui est exécuté  born. Step 413 is a program for controlling the clutch of the clutch when the engine is stopped, which is executed

lorsque le mode de commande d'embrayage Cmode = 8 est sé-  when the clutch control mode Cmode = 8 is se-

lectionné à l'étape 404. Le mode de commande d'embrayage Cmode = 8 est sélectionné dans la condition o la vitesse du véhicule SPD et la vitesse du moteur Ne sont égales à  selected in step 404. The clutch control mode Cmode = 8 is selected under the condition where the vehicle speed SPD and the engine speed Ne are equal to

zéro et que la course de l'embrayage CRCST est égale ou su-  zero and that the stroke of the CRCST clutch is equal or greater

périeure à la valeur prédéterminée (l'embrayage est totale-  less than the predetermined value (the clutch is total-

ment débrayé) et lorsqu'une durée prédéterminée s'est écou-  disengaged) and when a predetermined period has elapsed

lée après que l'interrupteur d'allumage IG ait été ouvert.  after the IG ignition switch has been opened.

Les contenus dans la commande exécutée à ce moment consis-  The contents of the order executed at that time consist

tent à amener l'organe de commande de l'embrayage A3 à ef-  attempt to bring the clutch control member A3 to ef-

fectuer l'opération d'embrayage pour embrayer l'embrayage 30. Ensuite, le programme de commande de débrayage de l'embrayage lorsqu'un changement de vitesse est requis sera expliqué en se référant à l'organigramme représenté sur la figure 22. L'unité de commande électronique UCE juge si oui ou non la vitesse de changement de vitesse Sh entrée à l'étape 403 est égale ou supérieure à une valeur préétablie SO à l'étape 501 sur la figure 22 et avance à l'étape 502 lorsqu'il est jugé être " non " ou saute à l'étape 516 lorsqu'il est jugé être " oui ". Elle calcule ensuite le couple moteur T sur la base de la vitesse du moteur Ne et de l'angle d'ouverture du papillon 0 entré à l'étape 403  perform the clutch operation to engage the clutch 30. Next, the clutch disengage control program when a gear change is required will be explained with reference to the flow chart shown in Figure 22. L the electronic control unit UCE judges whether or not the speed of change of speed Sh entered in step 403 is equal to or greater than a preset value SO in step 501 in FIG. 22 and advances to step 502 when 'it is judged to be "no" or jumps to step 516 when it is judged to be "yes". It then calculates the engine torque T on the basis of the engine speed Ne and the opening angle of the throttle valve 0 entered in step 403

sur la figure 21 et par référence à une table de corres-  in FIG. 21 and with reference to a table of corres-

pondance de couple moteur (mémorisée à l'avance de l'unité de commande électronique UCE), calcule un couple moteur de retard de premier ordre Te à partir celui-ci via un filtre  motor torque weight (memorized in advance of the electronic control unit UCE), calculates a first order delay motor torque Te from this via a filter

et la mémorise comme couple fixe à l'étape 502.  and stores it as a fixed torque in step 502.

34 277209534 2772095

Ensuite, une branche correspondant à une valeur d'un  Then, a branch corresponding to a value of one

indicateur de conservation de couple moteur Tf est sélec-  engine torque conservation indicator Tf is selected

tionnée à l'étape 503. L'unité de commande électronique UCE exécute les étapes 504, 505, 506, 507 et 508 lorsque la branche " 0 " (mode pour calculer une valeur préétablie et une durée préétablie du couple moteur) est sélectionnée, exécute les étapes 509, 510, 511 et 508 lorsque la branche " 1 " (mode pour transférer la valeur préétablie du couple moteur) est sélectionnée, exécute les étapes 512, 513, 514, 515 et 508 lorsque la branche " 2 " (mode pour maintenir le  tiated in step 503. The electronic control unit UCE executes steps 504, 505, 506, 507 and 508 when the branch "0" (mode for calculating a preset value and a preset duration of the motor torque) is selected, execute steps 509, 510, 511 and 508 when branch "1" (mode for transferring the preset value of the motor torque) is selected, execute steps 512, 513, 514, 515 and 508 when branch "2" (mode to maintain the

couple moteur à la valeur préétablie pendant la durée pré-  motor torque at the preset value during the pre-

établie) est sélectionnée et exécute les étapes 516, 517 et 508 lorsque la branche " 3 " (mode d'opération de débrayage  established) is selected and performs steps 516, 517 and 508 when branch "3" (declutching operation mode

de l'embrayage) est sélectionnée.clutch) is selected.

A l'étape 504, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une durée de fixation et de maintien de  In step 504, the electronic control unit UCE calculates and stores a duration for fixing and maintaining

couple moteur TFE basée sur la position de rapport de vi-  TFE motor torque based on the gear position

tesse SP entré à l'étape 403 sur la figure 21 et le couple moteur (couple fixé) Te calculé est mémorisé à l'étape 502, et par référence à une table de correspondance de durée de fixation et de maintien de couple moteur (qui a été obtenue  tesse SP entered in step 403 in FIG. 21 and the engine torque (fixed torque) Te calculated is memorized in step 502, and by reference to a correspondence table for the duration of engine engine fixation and maintenance (which was obtained

sur la base de diverses expériences et analyses et mémori-  based on various experiences and analyzes and memorization

sée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE).  placed in advance in the UCE electronic control unit).

A l'étape 505, l'unité de commande électronique UCE calcule  In step 505, the electronic control unit UCE calculates

et mémorise le couple moteur cible Ti sur la base de la vi-  and stores the target motor torque Ti on the basis of the vi-

tesse du moteur Ne et de la position de rapport de vitesse SP entré à l'étape 403 sur la figure 21 et du couple moteur Te calculé et mémorisé à l'étape 502 et par référence à une table de correspondance de couple moteur cible (qui a été obtenue sur la base de diverses expériences et analyses et mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 506, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise un angle d'ouverture de papillon cible Oi pour établir le couple de sortie du moteur 10 au couple moteur cible Ti calculé et mémorisé à l'étape 505 sur la  tesse of the engine Ne and of the speed ratio position SP entered in step 403 in FIG. 21 and of the engine torque Te calculated and stored in step 502 and with reference to a target engine torque correspondence table (which was obtained on the basis of various experiments and analyzes and stored in advance in the electronic control unit UCE). In step 506, the electronic control unit UCE calculates and stores a target throttle opening angle Oi to establish the output torque of the engine 10 to the target engine torque Ti calculated and stored in step 505 on the

27720952772095

base de la vitesse du moteur Ne et par référence à une ta-  base of the engine speed Ne and by reference to a ta-

ble de correspondance de couple moteur (qui est mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 507, l'unité de commande électronique UCE passe la valeur " 0 " de l'indicateur Tf qui a été initialisé à l'étape 402 sur la figure 21 à " 1 ". Ensuite, l'unité de commande électronique UCE commande l'entraînement de l'organe de commande de papillon Ai de façon à régler l'angle d'ouverture du papillon 0 à l'angle d'ouverture du  ble of engine torque correspondence (which is stored in advance in the electronic control unit UCE). In step 507, the electronic control unit UCE passes the value "0" of the indicator Tf which was initialized in step 402 in FIG. 21 to "1". Then, the electronic control unit UCE controls the drive of the throttle control member Ai so as to adjust the opening angle of the throttle 0 to the opening angle of the

papillon cible Oi à l'étape 508.target butterfly Oi in step 508.

A l'étape 509, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une différence d'ouverture 0e entre l'angle d'ouverture du papillon cible Oi et l'angle d'ouverture du papillon actuel 0. Elle détermine ensuite si  In step 509, the electronic control unit UCE calculates and stores an opening difference 0e between the opening angle of the target throttle Oi and the opening angle of the current throttle 0. It then determines whether

oui ou non la valeur absolue de la différence d'ouverture Ge est inférieure à une valeur préétablie Gel à l'étape 510.  yes or no the absolute value of the opening difference Ge is less than a preset value Gel in step 510.

Elle passe la valeur " 1 " de l'indicateur Tf qui a été mo- difié à l'étape 507 à " 2 " à l'étape 511. Il est à noter que l'exécution des étapes 509, 510 et 508 signifie que20 l'organe de commande du papillon Ai commande l'angle  It passes the value "1" of the indicator Tf which was modified in step 507 to "2" in step 511. It should be noted that the execution of steps 509, 510 and 508 means that the butterfly control member Ai controls the angle

d'ouverture du papillon 0 par contre réaction.  butterfly opening 0 against feedback.

L'unité de commande électronique UCE effectue un trai-  The UCE electronic control unit processes

tement de soustraction pendant la durée de fixation de maintien du couple cible tfe calculé mémorisé à l'étape 504  subtraction tement during the fixation fixation period of the calculated target torque tfe memorized in step 504

et mémorise le résultat à l'étape 512. Elle détermine en-  and stores the result in step 512. It also determines

suite si oui ou non la durée de fixation et de maintien du couple cible mémorisé à l'étape 512 est égale ou supérieur à 0 à l'étape 513. L'unité de commande électronique UCE passe la valeur " 2 " de l'indicateur Tf modifié à l'étape 511 à " 3 " à l'étape 514. L'unité de commande électronique UCE calcul également un angle d'ouverture de papillon de maintien de vitesse du moteur grâce auxquelles la vitesse du moteur Ne n'augmentera pas même lorsque l'embrayage est débrayé sur la base des vitesses du moteur Ne, passe l'angle de l'ouverture du papillon cible Oi à celle-ci et  continued whether or not the duration for fixing and maintaining the target torque memorized in step 512 is equal to or greater than 0 in step 513. The electronic control unit UCE passes the value "2" of the indicator Tf changed in step 511 to "3" in step 514. The electronic control unit UCE also calculates an opening angle of the engine speed throttle valve by which the engine speed will not increase even when the clutch is disengaged on the basis of the engine speeds Ne, passes the angle of the opening of the target throttle Oi to it and

36 277209536 2772095

mémorise cette valeur. Il conviendra de noter que  stores this value. It should be noted that

l'exécution des étapes 512, 513 et 508 signifie que la du-  the execution of steps 512, 513 and 508 means that the du-

rée pré-établie du couple moteur cible Ti est maintenue.  pre-established target motor torque Ti is maintained.

L'unité de commande électronique UCE commande l'entraînement de l'organe de commande d'embrayage A3 afin de débrayer totalement l'embrayage 30 à l'étape 516. Elle passe ensuite la valeur " 3 " de l'indicateur Tf qui a été  The electronic control unit UCE controls the drive of the clutch control member A3 in order to completely disengage the clutch 30 in step 516. It then passes the value "3" of the indicator Tf which has summer

modifié à l'étape 514 à " 0 " à l'étape 517.  changed in step 514 to "0" in step 517.

A cet égard, l'exécution des étapes 501 à 517 repré-  In this regard, the execution of steps 501 to 517 represents

sentées sur la figure 22 décrite ci-dessus permet au couple moteur T d'être réduit à la valeur préétablie (calculée et mémorisée à l'étape 505, par exemple 45 % du couple moteur  felt in Figure 22 described above allows the engine torque T to be reduced to the preset value (calculated and stored in step 505, for example 45% of the engine torque

T à l'instant a) Ti en changeant l'angle d'ouverture du pa-  T at time a) Ti by changing the opening angle of the pa-

pillon 0 à l'angle de l'ouverture du papillon cible Oi qui fixe la sortie couple moteur 10 au couple moteur cible Ti à  pin 0 at the angle of the opening of the target throttle valve Oi which fixes the engine torque output 10 to the target engine torque Ti at

l'instant a) (lorsque le changement de vitesse a été re-  time a) (when the gear change has been re-

quis) avant que l'embrayage 30 soit totalement débrayé et permet ainsi à un premier point d'inflexion Pi dans une courbe caractéristique des fluctuations de l'accélération  quis) before the clutch 30 is fully disengaged and thus allows a first inflection point Pi in a curve characteristic of the fluctuations in acceleration

du véhicule de se produire lorsque l'accélération du véhi-  of the vehicle to occur when the acceleration of the vehicle

cule est presque égale 0 et la fluctuation de l'accélération du véhicule qui se produit par la suite d'être mis à converger au voisinage d'une valeur presque égale à 0 en débrayant totalement l'embrayage 30 par l'organe de commande d'embrayage A3 après avoir maintenu la  cule is almost equal to 0 and the fluctuation of the acceleration of the vehicle which subsequently occurs from being brought to converge in the vicinity of a value almost equal to 0 by completely disengaging the clutch 30 by the control member d clutch A3 after maintaining the

commande de la sortie du moteur pendant la durée pré-  motor output control for the pre-

établie (la durée calculée mémorisée à l'étape 505, par  established (the calculated duration stored in step 505, by

exemple 95 msec) Tfe comme représenté sur la figure 7 lors-  example 95 msec) Tfe as shown in Figure 7 when

que le changement de vitesse Sh est au-dessous de la valeur pré- établie So de la même manière que dans le premier mode  the speed change Sh is below the preset value So in the same way as in the first mode

de réalisation.of achievement.

En conséquence, du fait que le procédé inventif permet que l'accélération du véhicule soit mise à converger au voisinage d'une valeur presque nulle après avoir changé l'accélération du véhicule à partir de la valeur o le  Consequently, since the inventive method allows the acceleration of the vehicle to be brought to converge in the vicinity of an almost zero value after having changed the acceleration of the vehicle from the value o the

37 277209537 2772095

changement de vitesses à été requis (à l'instant a) à pres-  gear change was required (at time a) to almost

que une valeur égale à 0 pendant la durée préétablie Tf en débrayant l'embrayage 30 lorsque le changement de vitesse de la transmission est requis, permet au changement de l'accélération de véhicule qui se produit pendant l'opération de débrayage de l'embrayage d'être minimisé et raccourci temporairement et au choc ou impact se produisant  that a value equal to 0 during the preset time Tf by disengaging the clutch 30 when the gear change of the transmission is required, allows the change in vehicle acceleration which occurs during the clutch disengaging operation to be minimized and shortened temporarily and to shock or impact occurring

pendant l'opération de débrayage de l'embrayage d'être ré-  during the clutch disengagement operation to be re-

duit. Ainsi, le procédé inventif peut procurer une sensa-  duit. Thus, the inventive process can provide a sense of

tion de conduite confortable avec moins de choc ou d'impact tout en raccourcissant la durée de l'opération de débrayage  comfortable driving with less shock or impact while shortening the clutch release time

de l'embrayage.of the clutch.

Maintenant, le programme de commande d'embrayage de  Now the clutch control program of

l'embrayage lorsque le changement de vitesse est achevé se-  the clutch when the gear change is complete

ra expliqué en se référant à l'organigramme représenté sur la figure 23. L'unité de commande électronique UCE exécute un programme de commande de vitesse de moteur (un programme de commande pour entraîner l'organe de commande du papillon Al de façon à maintenir le moteur à la vitesse du moteur Ne juste avant le changement de vitesse) pour fixer la vitesse du moteur Ne sans tenir compte de la charge pendant  ra explained with reference to the flowchart shown in Figure 23. The electronic control unit UCE executes a motor speed control program (a control program for driving the throttle control member A1 so as to maintain the engine at Ne engine speed just before the gear change) to set the Ne engine speed without taking the load into account

l'embrayage 30 et après à l'étape 601 sur la figure 23.  the clutch 30 and after in step 601 in FIG. 23.

* Ensuite, une branche correspondant à une valeur de* Then, a branch corresponding to a value of

l'indicateur de commande de couple d'embrayage Cf est sé-  the clutch torque control indicator Cf is

lectionnée à l'étape 602. L'unité de commande électronique UCE exécute les étapes 603, 604, 605, 606 et 607 lorsque la branche " 0 " (mode pour calculer une valeur de couple demi-embrayé cible une durée de fixation de maintien de couple demi-embrayé) est sélectionnée, exécute les étapes 608, 609, 610, 611 et 607 lorsque la branche " 1 " (mode pour transfert à l'état demi-embrayé) est sélectionnée, exécute les étapes 612, 613, 614 et 607 lorsque la branche  selected in step 602. The electronic control unit UCE executes steps 603, 604, 605, 606 and 607 when the branch "0" (mode for calculating a value of half-engaged torque targets a holding fixation time of half-engaged torque) is selected, performs steps 608, 609, 610, 611 and 607 when branch "1" (mode for transfer to half-engaged state) is selected, performs steps 612, 613, 614 and 607 when the branch

" 2 " (mode pour maintenir l'état demi-embrayé) est sélec-  "2" (mode to maintain half-engaged state) is selected

tionnée exécute les étapes 615, 616 et 607 lorsque la bran-  tiated performs steps 615, 616 and 607 when the branch

38 277209538 2772095

che " 3 " (mode pour embrayer totalement l'embrayage) est sélectionnée. A l'étape 603, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise le couple d'entrée To nécessaire pour obtenir la vitesse du moteur Ne et la vitesse du véhicule SPD lorsque l'embrayage 30 est totalement embrayé sur la base de la vitesse du moteur Ne, de la position du rapport de vitesse SP, de la vitesse du véhicule SPD entrée à l'étape 403 sur la figure 21 et par référence à une table de correspondance de couple d'entrée (qui est mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 604, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise un couple demi-embrayé cible Th sur la base du couple d'entrée To calculé et mémorisé à l'étape 603 et par  che "3" (mode to fully engage the clutch) is selected. In step 603, the electronic control unit UCE calculates and stores the input torque To necessary to obtain the engine speed Ne and the vehicle speed SPD when the clutch 30 is fully engaged on the basis of the speed of the motor Ne, of the position of the speed ratio SP, of the speed of the vehicle SPD entered in step 403 in FIG. 21 and with reference to an input torque correspondence table (which is stored in advance in the UCE electronic control unit). In step 604, the electronic control unit UCE calculates and stores a target half-clutch torque Th on the basis of the input torque To calculated and stored in step 603 and by

référence à une table de correspondance de couple demi-  reference to a half torque correspondence table

embrayé cible (qui a été obtenue sur la base de diverses expériences et analyses et mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 605, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une course d'embrayage cible CRCSTi sur la base du couple demiembrayé cible Th calculé et mémorisé à l'étape 604 et par référence à une table de correspondance de course  target clutch (which was obtained on the basis of various experiments and analyzes and stored in advance in the electronic control unit UCE). In step 605, the electronic control unit UCE calculates and stores a target clutch stroke CRCSTi on the basis of the target half-clutch torque Th calculated and stored in step 604 and by reference to a stroke correspondence table

d'embrayage cible (qui a été obtenue sur la base de diver-  target clutch (which was obtained on the basis of various

ses expériences et analyses et mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). A l'étape 606, l'unité de commande électronique UCE passe la valeur " O " d'un indicateur CF qui a été initialisé à l'étape 402 sur  his experiences and analyzes and memorized in advance in the electronic control unit UCE). In step 606, the electronic control unit UCE passes the value "O" of an indicator CF which was initialized in step 402 on

la figure 21 à " 1 ". Ensuite, l'unité de commande électro-  Figure 21 to "1". Then the electro-

nique UCE commande l'entrainement de l'organe de commande d'embrayage A3 de façon à fixer la course d'embrayage CRCST  nique UCE controls the drive of the clutch control member A3 so as to fix the clutch stroke CRCST

à la course d'embrayage cible CRCSTi à l'étape 607.  at the target clutch stroke CRCSTi in step 607.

A l'étape 608, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une différence de course STe entre la course d'embrayage cible CRCSTi et la course d'embrayage  In step 608, the electronic control unit UCE calculates and stores a difference in stroke STe between the target clutch stroke CRCSTi and the clutch stroke

actuel CRCST. Elle détermine ensuite si oui ou non la va-  current CRCST. It then determines whether or not the

39 277209539 2772095

leur absolue de la différence de course STe est inférieure à une valeur préétablie STel à l'étape 609. A l'étape 610, l'unité de commande électronique UCE calcule et mémorise une durée de fixation et de maintien de couple demi-embrayé TFC sur la base de la position de rapport de vitesse SP en- tré à l'étape 403 sur la figure 21 et du couple d'entrée To mémorisé à l'étape 603 et par référence à une table de  their absolute of the stroke difference STe is less than a preset value STel in step 609. In step 610, the electronic control unit UCE calculates and stores a duration of fixing and holding the half-engaged torque TFC on the basis of the speed ratio position SP entered in step 403 in FIG. 21 and of the input torque To memorized in step 603 and with reference to a table of

correspondance de durée de fixation et de maintien de cou-  duration of fixation and maintenance duration

ple demi-embrayé (qui a été obtenue sur la base de diverses expériences et analyses et mémorisée à l'avance dans l'unité de commande électronique UCE). Elle passe la valeur " 1 " de l'indicateur CF qui a été modifié à l'étape 606 à " 2 " à l'étape 611. Il conviendra de noter que l'exécution  half-clutched ple (which was obtained on the basis of various experiments and analyzes and stored in advance in the electronic control unit UCE). It passes the value "1" of the indicator CF which was modified in step 606 to "2" in step 611. It should be noted that the execution

des étapes 608, 609 et 607 signifie que l'organe de com-  steps 608, 609 and 607 means that the control unit

mande de l'embrayage A3 commande la course de l'embrayage  clutch clutch A3 controls clutch travel

CRCST par contre réaction.CRCST on the other hand.

L'unité de commande électronique UCE effectue un trai-  The UCE electronic control unit processes

tement de soustraction lors de la durée de fixation de maintien de couple demi-embrayé tfc calculé et mémorisé à  subtraction during the half-clutch torque holding fixation time tfc calculated and stored at

l'étape 610 et mémorise le résultat à l'étape 612. Elle dé-  step 610 and stores the result in step 612. It de-

termine ensuite si oui ou non la durée de fixation et de maintien du couple demi-embrayé tfc mémorisée à l'étape 612 est égale ou inférieure à zéro à l'étape 613. L'unité de commande électronique UCE passe la valeur " 2 " de l'indicateur CF qui a été modifiée à l'étape 611 à " 3 " à l'étape 614. Il conviendra de noter que l'exécution des étapes 612, 613 et 607 signifie que la durée préétablie de  then ends whether or not the duration of fixing and maintaining the half-clutch torque tfc memorized in step 612 is equal to or less than zero in step 613. The electronic control unit UCE passes the value "2" from the CF flag which was changed in step 611 to "3" in step 614. It should be noted that the execution of steps 612, 613 and 607 means that the preset duration of

la course d'embrayage cible CRCSTi est maintenue.  the target clutch stroke CRCSTi is maintained.

L'unité de commande électronique UCE commande l'entraînement de l'organe de commande d'embrayage A3 afin d'embrayer totalement l'embrayage 30 à l'étape 615. Elle passe ensuite la valeur " 3 " de l'indicateur CF qui a été  The electronic control unit UCE controls the drive of the clutch control member A3 in order to fully engage the clutch 30 in step 615. It then passes the value "3" of the indicator CF which has been

modifiée à l'étape 614 à " 0 " à l'étape 616.  modified in step 614 to "0" in step 616.

A cet égard, l'exécution des étapes 601 à 616 repré-  In this regard, the execution of steps 601 to 616 represents

sentées sur la figure 3 décrite ci-dessus permet à un pre-  shown in Figure 3 described above allows a pre-

27720952772095

mier point d'inflexion P2 de se produire à la valeur pré-  1st inflection point P2 to occur at the pre-

établie dans la courbe des caractéristiques de fluctuations de l'accélération du véhicule obtenue par l'état de couple demi-embrayé en plaçant l'embrayage 30 à partir de l'état totalement débrayé à l'état demi-embrayé par l'organe de commande d'embrayage A3 afin d'accroître le couple d'entrée qui est transmis à partir de l'arbre de sortie 11 du moteur à l'arbre d'entrée 21 de la transmission 20 à la valeur prédéterminée (la valeur calculée et mémorisée à l'étape  established in the curve of the characteristics of fluctuations in the acceleration of the vehicle obtained by the state of half-engaged torque by placing the clutch 30 from the fully disengaged state in the half-engaged state by the clutch control A3 in order to increase the input torque which is transmitted from the output shaft 11 of the engine to the input shaft 21 of the transmission 20 to the predetermined value (the value calculated and stored at the stage

604, par exemple, 58 % du couple d'entrée To calculé et mé-  604, for example, 58% of the calculated input torque To and

morisé à l'étape 603) Th décidée par la vitesse du véhicule et le rapport de vitesse lorsque le changement de vitesse est achevé lorsque l'achèvement du changement de vitesse de la transmission 20 est détecté (à l'instant b) et permet  moralized in step 603) Th decided by the speed of the vehicle and the speed ratio when the gear change is completed when the completion of the gear change of the transmission 20 is detected (at time b) and allows

que la fluctuation de l'accélération du véhicule se produi- sant par la suite soit mise à converger au voisinage de la valeur  that the subsequent fluctuation in vehicle acceleration be brought to converge in the vicinity of the value

préétablie en embrayant totalement l'embrayage 30  preset by fully engaging the clutch 30

par l'organe de commande d'embrayage A3 après avoir mainte-  by the clutch control member A3 after having

nu l'état de couple demi-embrayé pendant la durée prééta-  naked the state of half-engaged torque during the pre-

blie (la durée calculée et mémorisée à l'étape 610, par  blie (the duration calculated and stored in step 610, by

exemple, 95 msec.) tfc comme il est représenté sur la fi-  example, 95 msec.) tfc as shown in the fi

gure 13 de la même manière que dans le premier mode de ré-  gure 13 in the same way as in the first mode of re-

alisation. En conséquence, du fait que le procédé inventif permet que l'accélération du véhicule soit mise à converger au voisinage de la valeur préétablie après avoir changé l'accélération du véhicule à partir d'une valeur presque  alization. Consequently, since the inventive method allows the acceleration of the vehicle to be brought to converge in the vicinity of the preset value after having changed the acceleration of the vehicle from a value almost

nulle lorsque le changement de vitesse est achevé à la va-  zero when the gear change is completed at the

leur préétablie pendant la durée préétablie tfc en em-  their preset during the preset time tfc in em-

brayant l'embrayage 30 lorsque le changement de vitesse de la transmission 20 est achevé, il permet que le changement de l'accélération du véhicule qui se produit pendant l'opération d'embrayage de l'embrayage soit minimisé et  braking the clutch 30 when the gear change of the transmission 20 is completed, it allows the change in the acceleration of the vehicle which occurs during the clutch engagement operation to be minimized and

raccourci temporairement et que le choc ou impact se pro-  temporarily shortened and the shock or impact occurs

duisant pendant l'opération d'embrayage de l'embrayage soit  duisant during the clutch operation of the clutch either

41 277209541 2772095

réduit. Ainsi, le procédé inventif peut procurer une sensa-  reduced. Thus, the inventive process can provide a sense of

tion de conduite confortable moins sensible aux chocs ou impacts tout en raccourcissant la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage. Le raccourcissement de la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage permet à son tour que la durée de l'état demi-embrayé soit raccourcie et que  tion of comfortable driving less sensitive to shocks or impacts while shortening the duration of the clutch engagement operation. The shortening of the duration of the clutch engagement operation in turn allows the duration of the half-engaged state to be shortened and that

la durée de vie de l'embrayage 30 soit prolongée.  the life of the clutch 30 is extended.

Le second mode de réalisation permet également que la durée de l'opération de débrayage de l'embrayage et que la durée de l'opération d'embrayage de l'embrayage lors du changement de vitesse de la transmission 20 soient toutes les deux raccourcies et que la durée totale requise pour changer le rapport de vitesse de la transmission 20 soit raccourcie en exécutant les étapes 601 à 607 sur la figure  The second embodiment also allows the duration of the clutch disengaging operation and the duration of the clutch clutch operation when changing the speed of the transmission 20 to be both shortened and that the total time required to change the speed ratio of the transmission 20 be shortened by performing steps 601 to 607 in the figure

23 décrites ci-dessus associées aux étapes 501 à 517 repré-  23 described above associated with steps 501 to 517 represented

sentées sur la figure 22. Ainsi, il permet que la sensation de course libre du véhicule soit diminuée, que la sensation de conduite directe soit améliorée et que la sensation de  felt in FIG. 22. Thus, it allows the feeling of free travel of the vehicle to be reduced, that the feeling of direct driving is improved and that the feeling of

conduite et la stabilité de la commande soient améliorées.  control and stability of the control are improved.

En outre, le second mode de réalisation permet que l'embrayage 30 soit précisément et totalement débrayé sans  In addition, the second embodiment allows the clutch 30 to be precisely and completely disengaged without

entraîner de retard dans la vitesse de commande du change-  cause delay in the change command speed

ment de vitesse en sautant à l'étape 516 en déterminant qu'elle soit " oui " lorsque la vitesse de changement de vitesse Sh est égale ou supérieure à la valeur préétablie  speed by jumping to step 516 by determining that it is "yes" when the speed of change of speed Sh is equal to or greater than the preset value

So en exécutant l'étape 501 sur la figure 22 et en comman-  So by performing step 501 in Figure 22 and ordering

dant l'entraînement de l'organe de commande d'embrayage A3 de façon à débrayer totalement l'embrayage 30 en exécutant  during the drive of the clutch control member A3 so as to completely disengage the clutch 30 by executing

l'étape 516.step 516.

Bien que les modes de réalisation préférés ont été dé-  Although the preferred embodiments have been de-

crits, des variantes de ceux-ci seront évidentes à l'homme  crits, variations of these will be obvious to humans

de l'art à l'intérieur de la portée des concepts de la pré-  of art within the scope of the concepts of pre-

sente invention qui sont délimités par les revendications  invention which are delimited by the claims

suivantes.following.

42 277209542 2772095

Claims (2)

REVENDICATIONS 1. Procédé de commande d'embrayage pour commander des opérations de débrayage et d'embrayage d'un embrayage (30) qui est interposé entre un arbre de sortie (11) d'un moteur  1. A clutch control method for controlling clutch release and clutch operations of a clutch (30) which is interposed between an output shaft (11) of an engine (10) et un arbre d'entrée de transmission (21) d'un véhi-  (10) and a transmission input shaft (21) of a vehicle cule et qui accouple/désaccouple la transmission (20) d'un couple correspondant à un état de conduite en utilisant un organe de commande d'embrayage (A3), caractérisé en ce que l'amélioration comprend les étapes consistant à: commander une sortie dudit moteur (10) afin de réduire le couple moteur transmis de l'arbre de sortie (11) dudit moteur (10) à l'arbre d'entrée (21) de ladite transmission  cule and which couples / uncouples the transmission (20) of a torque corresponding to a driving state using a clutch control member (A3), characterized in that the improvement comprises the steps consisting in: controlling an output from said motor (10) in order to reduce the engine torque transmitted from the output shaft (11) from said motor (10) to the input shaft (21) from said transmission (20) via ledit embrayage (30) à une valeur préétablie déci-  (20) via said clutch (30) to a preset preset value dée par le couple moteur et un rapport de vitesse au moment o le changement de vitesse a été requis lorsque la demande pour le changement de vitesse de ladite transmission (20) est détectée de sorte qu'un premier point d'inflexion se produit lorsque l'accélération du véhicule est presque  given by the engine torque and a gear ratio at the time when the gear change was required when the demand for the gear change of said transmission (20) is detected so that a first inflection point occurs when the vehicle acceleration is almost égale à zéro dans une courbe caractéristique des fluctua-  equal to zero in a characteristic curve of fluctua- tions de l'accélération du véhicule obtenues en commandant la sortie du moteur; et  acceleration of the vehicle obtained by controlling the output of the engine; and débrayer totalement ledit embrayage (30) par ledit or-  fully disengage said clutch (30) through said or- gane de commande de l'embrayage (A3) après avoir maintenu la commande de ladite sortie du moteur pendant une durée préétablie de sorte que la fluctuation de l'accélération du véhicule se produisant par la suite converge au voisinage  clutch control valve (A3) after having maintained control of said engine output for a preset time so that the fluctuation in vehicle acceleration occurring thereafter converges in the vicinity d'une valeur presque nulle.of almost zero value. 2. Procédé de commande d'embrayage pour commander les opérations de débrayage et d'embrayage d'un embrayage (30) qui est interposé entre un arbre de sortie (11) d'un moteur  2. Clutch control method for controlling the disengagement and clutch operations of a clutch (30) which is interposed between an output shaft (11) of an engine (10) et un arbre d'entrée d'une transmission (21) d'un vé-  (10) and an input shaft of a transmission (21) of a hicule et qui accouple/désaccouple la transmission (20)  vehicle and which couples / uncouples the transmission (20) d'un couple correspondant à un état de conduite en utili-  of a torque corresponding to a driving state in use 43 277209543 2772095 sant un organe de commande d'embrayage (A3), caractérisé en ce que l'amélioration comprend les étapes consistant:  sant a clutch control member (A3), characterized in that the improvement comprises the stages consisting: placer ledit embrayage (30) à partir d'un état totale-  place said clutch (30) from a total state ment débrayé à un état demi-embrayé par ledit organe de commande d'embrayage (A3) afin d'accroître le couple d'entrée transmis à partir de l'arbre de sortie (11) dudit moteur (10) à l'arbre d'entrée (21) de la transmission (20) via ledit embrayage (30) à une valeur préétablie décidée  disengaged in a semi-engaged state by said clutch control member (A3) in order to increase the input torque transmitted from the output shaft (11) of said motor (10) to the drive shaft input (21) of the transmission (20) via said clutch (30) to a preset preset value par la vitesse du véhicule et le rapport de vitesse au mo-  by the vehicle speed and the minimum speed ratio ment o le changement de vitesse est achevé lorsque  where the gear change is complete when l'achèvement du changement de vitesse de ladite transmis-  completion of the gear change of said transmission- sion (20) est détecté de sorte qu'un premier point d'inflexion se produit à la valeur préétablie dans la courbe caractéristique des fluctuations de l'accélération du véhicule obtenue par l'état demi-embrayé; et embrayer totalement ledit embrayage (30) après avoir  sion (20) is detected so that a first point of inflection occurs at the preset value in the characteristic curve of the fluctuations of the acceleration of the vehicle obtained by the half-engaged state; and fully engage said clutch (30) after maintenu ledit état demi-embrayé pendant une durée prééta-  maintained said half-engaged state for a pre-set period blie de sorte que la fluctuation de l'accélération du véhi-  blie so that the fluctuation in vehicle acceleration cule se produisant par la suite converge au voisinage de la  cule occurring thereafter converges in the vicinity of the valeur préétablie.preset value.
FR9815613A 1997-12-10 1998-12-10 CLUTCH CONTROL METHOD Expired - Fee Related FR2772095B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP34034897A JP3417823B2 (en) 1997-12-10 1997-12-10 Control method of clutch in vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2772095A1 true FR2772095A1 (en) 1999-06-11
FR2772095B1 FR2772095B1 (en) 2002-04-12

Family

ID=18336084

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9815613A Expired - Fee Related FR2772095B1 (en) 1997-12-10 1998-12-10 CLUTCH CONTROL METHOD

Country Status (3)

Country Link
JP (1) JP3417823B2 (en)
DE (1) DE19857112A1 (en)
FR (1) FR2772095B1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1963600A (en) 1998-11-18 2000-06-05 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Gmbh Method and control device for controlling a motor vehicle fitted with a manual gearbox
JP3557378B2 (en) * 1999-12-24 2004-08-25 アイシン精機株式会社 Clutch control device
DE10012354A1 (en) * 2000-03-14 2001-10-04 Man Nutzfahrzeuge Ag Method and device for a comfort shift aid for a manual transmission in a motor vehicle
DE10105322C1 (en) * 2001-02-02 2002-08-14 Daimler Chrysler Ag Method for operating a drive train of a motor vehicle
DE10121389C1 (en) * 2001-05-02 2002-08-01 Daimler Chrysler Ag Method for operating a drive train of a motor vehicle
JP4285553B2 (en) * 2007-03-20 2009-06-24 いすゞ自動車株式会社 Flow control valve of clutch control device
JP5386902B2 (en) 2008-09-19 2014-01-15 いすゞ自動車株式会社 Actuator stroke controller
JP5608964B2 (en) 2008-09-19 2014-10-22 いすゞ自動車株式会社 Flow control valve of clutch control device
JP5707664B2 (en) 2008-09-19 2015-04-30 いすゞ自動車株式会社 Flow control valve of clutch control device
EP2379389B1 (en) * 2008-12-19 2013-10-30 Volvo Lastvagnar AB A method and device for controlling disengagement of an automated vehicle master clutch
CN102341624B (en) 2009-03-05 2014-07-09 丰田自动车株式会社 Speed changing control apparatus for vehicle
JP5625491B2 (en) * 2010-05-17 2014-11-19 いすゞ自動車株式会社 Control device for flow control valve
JP5625492B2 (en) * 2010-05-17 2014-11-19 いすゞ自動車株式会社 Control device for flow control valve
JP5613096B2 (en) * 2011-03-31 2014-10-22 本田技研工業株式会社 Vehicle with shift shock reduction structure
WO2012168994A1 (en) * 2011-06-06 2012-12-13 トヨタ自動車株式会社 Automatic clutch control device
EP2899422B1 (en) * 2012-09-19 2022-06-08 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Vehicle control device, vehicle, and engine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3616768A1 (en) * 1986-05-17 1987-11-19 Fichtel & Sachs Ag METHOD FOR OPERATING A CLUTCH
DE3732427A1 (en) * 1987-09-25 1989-04-13 Daimler Benz Ag Device for the suppression of longitudinal vibrations on a vehicle with shift transmission
JPH02229922A (en) 1989-02-28 1990-09-12 Fuji Heavy Ind Ltd Clutch controller and method
DE19536320A1 (en) * 1995-09-29 1997-04-10 Fichtel & Sachs Ag Method and device for changing a useful torque in a drive train of a motor vehicle

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3616768A1 (en) * 1986-05-17 1987-11-19 Fichtel & Sachs Ag METHOD FOR OPERATING A CLUTCH
DE3732427A1 (en) * 1987-09-25 1989-04-13 Daimler Benz Ag Device for the suppression of longitudinal vibrations on a vehicle with shift transmission
JPH02229922A (en) 1989-02-28 1990-09-12 Fuji Heavy Ind Ltd Clutch controller and method
DE19536320A1 (en) * 1995-09-29 1997-04-10 Fichtel & Sachs Ag Method and device for changing a useful torque in a drive train of a motor vehicle

Also Published As

Publication number Publication date
FR2772095B1 (en) 2002-04-12
JP3417823B2 (en) 2003-06-16
DE19857112A1 (en) 1999-06-24
JPH11173349A (en) 1999-06-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2772095A1 (en) CLUTCH CONTROL METHOD
JPH0681859A (en) Control device of clutch for vehicle
JPH02168066A (en) Automatic speed change gear for vehicle
FR2791012A1 (en) COUPLING CONTROL SYSTEM
WO2004041581A1 (en) Method and device for controlling gear shift of mechanical transmission
FR2835026A1 (en) Control circuit for motor vehicle automatic transmission, has computers to determine clutch force and transmission input force and control ratio changes
JPH0460220A (en) Controller for automatic clutch type transmission
JP2004125003A (en) Controller of automatic transmission
WO2009101331A1 (en) Method of operating a motor vehicle hill start assistance system
EP0390423B1 (en) Method for controlling an internal combustion engine for vehicle with automatic transmission system
FR2658564A1 (en) DEVICE FOR THE UNIFORM CONTROL OF THE ENGINE AND THE AUTOMATIC TRANSMISSION IN A MOTOR VEHICLE.
WO2020026591A1 (en) Clutch control apparatus
JP4078700B2 (en) Method for controlling clutch in vehicle
SE541567C2 (en) Method and system for controlling torque transmitting means of a vehicle
JPH1059022A (en) Gear change controller of automatic transmission
FR2780002A1 (en) VEHICLE DRIVE SYSTEM
FR2789023A1 (en) METHOD FOR PERFORMING SWITCHING OPERATIONS OF A DRIVE SYSTEM
JP4411885B2 (en) Automatic clutch control device
JP3592167B2 (en) Automatic transmission for vehicles
JPH10181386A (en) Shift control device automatic transmission
EP1174302B1 (en) Motor driveline control method
WO2020189426A1 (en) Clutch control device
JP3555651B2 (en) Transmission downshift control device
JPH11123957A (en) Uphill start auxiliary device
JP2001287571A (en) Shift control device

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20100831