FR2771694A1 - Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade, - Google Patents

Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade, Download PDF

Info

Publication number
FR2771694A1
FR2771694A1 FR9715013A FR9715013A FR2771694A1 FR 2771694 A1 FR2771694 A1 FR 2771694A1 FR 9715013 A FR9715013 A FR 9715013A FR 9715013 A FR9715013 A FR 9715013A FR 2771694 A1 FR2771694 A1 FR 2771694A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
articulation
slot
rod
wings
longitudinal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR9715013A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Original Assignee
Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Systemes dEssuyage SAS filed Critical Valeo Systemes dEssuyage SAS
Priority to FR9715013A priority Critical patent/FR2771694A1/en
Publication of FR2771694A1 publication Critical patent/FR2771694A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4041Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end the channel-shaped end comprising a pivot pin mounted between the side walls
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4051Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the side walls of the arm
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60SSERVICING, CLEANING, REPAIRING, SUPPORTING, LIFTING, OR MANOEUVRING OF VEHICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60S1/00Cleaning of vehicles
    • B60S1/02Cleaning windscreens, windows or optical devices
    • B60S1/04Wipers or the like, e.g. scrapers
    • B60S1/32Wipers or the like, e.g. scrapers characterised by constructional features of wiper blade arms or blades
    • B60S1/40Connections between blades and arms
    • B60S1/4038Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end
    • B60S1/4045Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end
    • B60S1/4048Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm
    • B60S2001/4054Connections between blades and arms for arms provided with a channel-shaped end comprising a detachable intermediate element mounted on the channel-shaped end the element being provided with retention means co-operating with the channel-shaped end of the arm the intermediate element engaging the back part of the arm

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)

Abstract

The wiper blade (16) is linked around a transverse axis (A1) to the longitudinal front end (10) of the wiper arm (12). The link is formed by a rod (20), carried between the parallel flanks (18) of the blade, into which is inserted the linking part (10) of the arm. The link rod fits into the base of the complementary slot (28), provided in the end part of the arm, and is locked in place by the locking element (32) which is fixed on to the end part of the wiper arm.

Description

L'invention se rapporte à un essuie-glace de véhicule automobile comportant des moyens de liaison directe entre un balai et un bras d'essuie-glace. The invention relates to a motor vehicle windscreen wiper comprising means for direct connection between a blade and a wiper arm.

L'invention concerne plus particulièrement un essuie-glace de véhicule automobile du type dans lequel un balai d'essuie-glace est articulé, autour d'un axe transversal, à une extrémité longitudinale avant d'un bras d'essuie-glace, et du type dans lequel le bras et le balai forment deux éléments dont un premier comporte une tige d'articulation d'axe transversal reliant deux flancs longitudinaux parallèles entre lesquels est reçue une portion d'articulation du second élément. The invention relates more particularly to a wiper of a motor vehicle of the type in which a wiper blade is articulated, about a transverse axis, at a front longitudinal end of a wiper arm, and of the type in which the arm and the brush form two elements, the first of which comprises an articulation rod of transverse axis connecting two parallel longitudinal sides between which is received an articulation portion of the second element.

Généralement, I'articulation du balai à l'extrémité du bras est réalisée à l'aide d'une pièce intermédiaire, appelée connecteur, qui est interposée entre le bras et le balai. Par exemple, le connecteur est emboîté élastiquement sur la tige d'articulation de manière à pouvoir pivoter par rapport au balai autour de l'axe transversal de la tige, puis le bras est fixé sur le connecteur, de manière indépendante de la fixation du connecteur sur le balai. Generally, the articulation of the brush at the end of the arm is carried out using an intermediate piece, called a connector, which is interposed between the arm and the brush. For example, the connector is resiliently fitted on the articulation rod so that it can pivot relative to the brush around the transverse axis of the rod, then the arm is fixed on the connector, independently of the connector fixation on the broom.

De nombreuses variantes d'un tel mode d'utilisation ont été proposées jusqu'à présent. Toutefois, le montage d'un balai sur un bras ainsi conçu se révèle souvent être une opération délicate pour un utilisateur non averti. Many variants of such a mode of use have been proposed so far. However, mounting a broom on an arm thus designed often proves to be a delicate operation for an untrained user.

L'invention a pour objet de proposer une nouvelle conception de l'articulation d'un balai sur un essuie-glace qui soit à la fois d'une mise en oeuvre aisée, d'un faible coût de revient, et qui présente des garanties de fiabilité face aux contraintes subies lorsque l'essuie-glace est en service. The object of the invention is to propose a new design for the articulation of a blade on a wiper which is both easy to use, low cost, and which offers guarantees. reliability in the face of stresses when the wiper is in service.

Dans ce but, I'invention propose un essuie-glace, caractérisé en ce que la tige d'articulation est reçue à rotation autour de son axe au fond d'une fente complémentaire aménagée dans la portion d'articulation du second élément, et en ce que la tige est verrouillée au fond de la fente par un organe de verrouillage fixé sur la portion d'articulation du second élément. For this purpose, the invention provides a windscreen wiper, characterized in that the articulation rod is received in rotation about its axis at the bottom of a complementary slot arranged in the articulation portion of the second element, and in that the rod is locked at the bottom of the slot by a locking member fixed on the articulation portion of the second element.

Selon d'autres caractéristiques de l'invention
- la fente est ouverte radialement selon une direction perpendiculaire à l'axe transversal de la tige, et l'organe de verrouillage s'étend, dans une position de verrouillage, en travers de la direction d'ouverture de la fente
- I'organe de verrouillage est monté coulissant sur la portion d'articulation du second élément entre une position de montage et une position de verrouillage, et il comporte une patte de verrouillage qui, en position de verrouillage, s'étend en travers de la direction d'ouverture de la fente, en appui contre la tige d'articulation pour maintenir celle-ci au fond de la fente
- I'organe de verrouillage coulisse selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de la fente
- la portion d'articulation du second élément comporte deux ailes longitudinales, qui sont perpendiculaires à l'axe transversal et qui sont réunies, au niveau d'un premier bord longitudinal, par un dos transversal, la portion d'articulation comporte deux entailles en forme de fente qui sont taillées en correspondance dans chaque aile de manière à déboucher dans un second bord longitudinal opposé de l'aile pour recevoir la tige d'articulation et la patte de verrouillage s'étend entre les deux ailes
- la portion d'articulation du second élément comporte deux ailes longitudinales, perpendiculaires à l'axe transversal, qui sont réunies, au niveau d'un premier bord longitudinal, par un dos transversal dans lequel est aménagée la fente, la patte de verrouillage de l'organe de verrouillage s'étend longitudinalement en regard du dos supérieur, à l'extérieur des deux ailes, et l'organe de verrouillage comporte deux flasques latéraux qui sont destinés à être reçus entre les ailes du second élément et les flancs du premier élément, les flasques étant munis chacun d'une lumière qui s'étend longitudinalement et qui est ouverte à une extrémité pour permettre le passage de l'organe de verrouillage de sa position de montage à sa position de verrouillage
- I'organe de verrouillage comporte un cavalier muni de deux pattes d'accrochages qui s'étendent sensiblement parallèlement et qui sont réunies par une première de leurs extrémités pour délimiter entre elles un logement en forme de U ouvert en direction des extrémités libre des pattes et, lorsque la tige d'articulation est reçue au fond de la fente de la portion d'articulation du second élément, le cavalier est engagé autour de la tige de telle manière que les extrémités libres des pattes viennent s'accrocher par emboîtement élastique sur la portion d'articulation, la tige étant reçue au fond du logement du cavalier et la direction d'ouverture du logement du cavalier étant opposée à celle d'ouverture de la fente
- la portion d'articulation du second élément comporte deux ailes longitudinales qui sont perpendiculaires à l'axe transversal et qui sont réunies, au niveau d'un premier bord longitudinal, par un dos transversal, la portion d'articulation comporte deux entailles en forme de fente qui sont taillées en correspondance dans chaque aile de manière à déboucher dans un second bord longitudinal opposé de l'aile pour recevoir la tige d'articulation, et le dos transversal comporte une fenêtre au travers de laquelle s'étendent les extrémités libres des pattes qui sont munies d'ergots longitudinaux pour s'accrocher sur des bords latéraux transversaux de la fenêtre
- les pattes du cavalier sont réalisées sous la forme d'éléments de plaques qui s'étendent transversalement entre les deux ailes de la portion d'articulation du second élément ;
- les pattes du cavalier s'étendent sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale de l'essuie-glace et, au niveau de la première extrémité de chacune des pattes, le cavalier comporte deux flasques qui s'étendent longitudinalement, chacun en appui contre une face interne d'une des ailes, vers l'avant ou vers l'arrière en fonction de la patte à laquelle ils sont liés
- I'organe de verrouillage comporte un verrou qui est monté à rotation, sur la portion d'articulation du second élément, autour de l'axe transversal de la tige d'articulation, il comporte un logement ouvert radialement, en ce que, lorsque le verrou est dans une position de montage, la tige d'articulation est susceptible d'être engagée simultanément au fond de la fente de la portion d'articulation et dans le logement du verrou et, dans une position de verrouillage du verrou, une paroi latérale du logement s'étend en travers de la direction d'ouverture de la fente pour maintenir la tige d'articulation au fond de la fente
- le verrou présente une forme générale de cylindre coaxial à la tige d'articulation, et le logement du verrou est en forme de fente et s'étend sur toute la largeur transversale du verrou
- le verrou cylindrique est monté entre deux ailes latérales parallèles de la portion d'articulation du second élément dans chacune desquelles est aménagée une entaille en forme de fente, et le verrou cylindrique est guidé en rotation par deux couronnes qui sont aménagées en relief sur les faces internes en vis-à-vis des deux ailes et qui sont interrompues au niveau de leur intersection avec les entailles
- les couronnes sont interrompues sur un arc de cercle inférieur à 180 de manière à délimiter un passage au travers duquel le verrou cylindrique est emboîté élastiquement selon une direction perpendiculaire à l'axe d'articulation
- I'organe de verrouillage comporte des moyens d'indexation qui l'immobilisent en position de montage et en position de verrouillage.
According to other features of the invention
- the slot is open radially in a direction perpendicular to the transverse axis of the rod, and the locking member extends, in a locking position, across the opening direction of the slot
The locking member is slidably mounted on the articulation portion of the second element between a mounting position and a locking position, and it comprises a locking tab which, in the locking position, extends across the direction of opening of the slot, pressing against the articulation rod to maintain it at the bottom of the slot
The locking member slides in a direction substantially perpendicular to the direction of the slot
- The articulation portion of the second element comprises two longitudinal wings, which are perpendicular to the transverse axis and which are joined, at a first longitudinal edge, by a transverse back, the articulation portion comprises two notches in form of slot which are cut in correspondence in each wing so as to open into a second opposite longitudinal edge of the wing to receive the articulation rod and the locking tab extends between the two wings
- The articulation portion of the second element comprises two longitudinal wings, perpendicular to the transverse axis, which are joined, at a first longitudinal edge, by a transverse back in which the slot, the locking tab of the locking member extends longitudinally opposite the upper back, outside of the two wings, and the locking member comprises two lateral flanges which are intended to be received between the wings of the second element and the sides of the first element, the flanges being each provided with a light which extends longitudinally and which is open at one end to allow the passage of the locking member from its mounting position to its locking position
- The locking member includes a jumper provided with two hooking lugs which extend substantially parallel and which are joined by a first of their ends to delimit between them a U-shaped housing open towards the free ends of the lugs and, when the articulation rod is received at the bottom of the slot of the articulation portion of the second element, the rider is engaged around the rod so that the free ends of the legs are hooked by elastic interlocking on the articulation portion, the rod being received at the bottom of the jumper housing and the opening direction of the jumper housing being opposite to that of opening the slot
- The articulation portion of the second element comprises two longitudinal wings which are perpendicular to the transverse axis and which are joined, at a first longitudinal edge, by a transverse back, the articulation portion comprises two notches in shape slits which are cut in correspondence in each wing so as to open into a second opposite longitudinal edge of the wing to receive the articulation rod, and the transverse back comprises a window through which extend the free ends of the legs which are provided with longitudinal lugs for hanging on transverse lateral edges of the window
- the rider's legs are made in the form of plate elements which extend transversely between the two wings of the articulation portion of the second element;
- the rider's legs extend substantially perpendicular to the longitudinal direction of the wiper and, at the first end of each of the legs, the rider has two flanges which extend longitudinally, each pressing against a face internal of one of the wings, forward or backward depending on the leg to which they are linked
- The locking member comprises a lock which is mounted for rotation, on the articulation portion of the second element, around the transverse axis of the articulation rod, it comprises a housing open radially, in that, when the lock is in a mounting position, the articulation rod is capable of being engaged simultaneously at the bottom of the slot of the articulation portion and in the lock housing and, in a locking position of the lock, a wall side of the housing extends across the opening direction of the slot to hold the hinge pin at the bottom of the slot
- The lock has the general shape of a cylinder coaxial with the articulation rod, and the lock housing is in the form of a slot and extends over the entire transverse width of the lock
the cylindrical lock is mounted between two parallel lateral wings of the articulation portion of the second element in each of which is a notch in the form of a slot, and the cylindrical lock is guided in rotation by two crowns which are arranged in relief on the internal faces opposite the two wings and which are interrupted at their intersection with the notches
- the crowns are interrupted on an arc of a circle less than 180 so as to delimit a passage through which the cylindrical lock is fitted elastically in a direction perpendicular to the axis of articulation
- The locking member comprises indexing means which immobilize it in the mounting position and in the locking position.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective éclatée d'un premier mode de réalisation de l'invention ;
- les figures 2 à 4 sont des vues en coupe longitudinale partielle illustrant trois étapes de montage d'un essuie-glace conforme au mode de réalisation de la figure I
- la figure 5 est une vue partielle en perspective de l'extrémité libre d'un bras et d'un organe de verrouillage conformes à un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
- les figures 6 et 7 sont des vues partielles en coupe longitudinale illustrant l'essuie-glace selon le deuxième mode de réalisation, respectivement en cours de montage et en position montée
- la figure 8 est une vue en coupe transversale selon la ligne 8-8 de la figure 7
- la figure 9 est une vue en perspective éclatée d'un troisième mode de réalisation
- la figure 10 est une vue en perspective de l'essuie-glace de la figure 9 en position montée
- la figure Il est une vue en coupe selon la ligne 11-11 de la figure 12 de l'essuie-glace de la figure 10
- la figure 12 est une vue en coupe longitudinale selon la ligne 12-12 de la figure 11 ; et
- la figure 13 est une vue en perspective d'un quatrième mode de réalisation de l'invention.
Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the accompanying drawings in which
- Figure 1 is an exploded perspective view of a first embodiment of the invention;
- Figures 2 to 4 are views in partial longitudinal section illustrating three stages of mounting a wiper according to the embodiment of Figure I
- Figure 5 is a partial perspective view of the free end of an arm and a locking member according to a second embodiment of the invention;
- Figures 6 and 7 are partial views in longitudinal section illustrating the wiper according to the second embodiment, respectively during assembly and in the assembled position
- Figure 8 is a cross-sectional view along line 8-8 of Figure 7
- Figure 9 is an exploded perspective view of a third embodiment
- Figure 10 is a perspective view of the wiper of Figure 9 in the mounted position
- Figure II is a sectional view along line 11-11 of Figure 12 of the wiper of Figure 10
- Figure 12 is a longitudinal sectional view along line 12-12 of Figure 11; and
- Figure 13 is a perspective view of a fourth embodiment of the invention.

On a représenté sur la figure 1 l'extrémité longitudinale avant libre 10 d'un bras d'essuie-glace 12 de véhicule automobile sur laquelle est destiné à être montée articulée, autour d'un axe transversal Al, une portion centrale 14 d'un balai d'essuie-glace 16. There is shown in Figure 1 the free front longitudinal end 10 of a wiper arm 12 of a motor vehicle on which is intended to be articulated, about a transverse axis A1, a central portion 14 of a wiper blade 16.

Dans ce premier exemple de réalisation de l'invention, la portion centrale 14 du balai 16 présente deux flancs longitudinaux parallèles 18 qui sont perpendiculaires à l'axe Al et qui sont réunis par une tige transversale d'articulation 20. L'extrémité avant 10 du bras 12, qui forme une portion d'articulation de ce bras 12, présente deux ailes latérales longitudinales 22 qui sont réunies, au niveau d'un bord longitudinal supérieur 24, par un dos transversal supérieur 26. In this first embodiment of the invention, the central portion 14 of the blade 16 has two parallel longitudinal sides 18 which are perpendicular to the axis A1 and which are joined by a transverse articulation rod 20. The front end 10 of the arm 12, which forms an articulation portion of this arm 12, has two longitudinal lateral wings 22 which are joined, at an upper longitudinal edge 24, by an upper transverse back 26.

Comme on peut le voir sur la figure 1, l'écartement transversal des deux ailes 22 est tel que l'extrémité libre 10 du bras 12 peut être reçue entre les deux flancs 18 du balai 16. As can be seen in FIG. 1, the transverse spacing of the two wings 22 is such that the free end 10 of the arm 12 can be received between the two sides 18 of the brush 16.

Conformément aux enseignements de l'invention, chacune des ailes 22 du bras 12 est munie d'une entaille 28 en forme de fente. Ces entailles 28 s'étendent vers le bas selon une direction perpendiculaire aux directions longitudinale et transversale du balai et de manière à déboucher vers le bas dans un bord inférieur 30 de l'aile 22 considérée. In accordance with the teachings of the invention, each of the wings 22 of the arm 12 is provided with a notch 28 in the form of a slot. These notches 28 extend downward in a direction perpendicular to the longitudinal and transverse directions of the brush and so as to open downward in a lower edge 30 of the wing 22 considered.

Les entailles sont agencées l'une en face de l'autre selon la direction transversale.The notches are arranged one opposite the other in the transverse direction.

Selon l'invention, il est prévu que la tige d'articulation 20 soit reçue au fond de la fente qui est formée par les deux entailles 28 lorsque le bras 12 est engagé entre les flancs 18 du balai 16, sensiblement du bas vers le haut en considérant la figure 1. Comme on peut le voir sur la figure, le fond des entailles 28 en forme de fente est en arc de cercle à 1800, de diamètre correspondant à celui de la tige d'articulation 20, de sorte que, lorsque la tige 20 est au fond de la fente, les deux éléments formés par le bras 12 et le balai 16 ne peuvent se déplacer l'un par rapport à l'autre que selon un mouvement de rotation autour de l'axe Al.  According to the invention, provision is made for the articulation rod 20 to be received at the bottom of the slot which is formed by the two notches 28 when the arm 12 is engaged between the sides 18 of the brush 16, substantially from the bottom up. considering FIG. 1. As can be seen in the figure, the bottom of the slots 28 in the form of a slot is in an arc of a circle at 1800, of diameter corresponding to that of the articulation rod 20, so that, when the rod 20 is at the bottom of the slot, the two elements formed by the arm 12 and the brush 16 can only move relative to each other in a rotational movement around the axis Al.

Selon l'invention, il est par ailleurs prévu des moyens qui permettent de verrouiller la tige d'articulation 20 au fond de la fente pour ainsi réaliser le montage articulé du balai 16 sur le bras 12. According to the invention, means are also provided which make it possible to lock the articulation rod 20 at the bottom of the slot so as to carry out the articulated mounting of the brush 16 on the arm 12.

A cet effet, I'essuie-glace représenté comporte un organe de verrouillage 32 qui est monté coulissant longitudinalement sur l'extrémité libre 10 du bras 12 entre une position de montage, illustrée à la figure 2, et une position de verrouillage, illustrée à la figure 4. To this end, the wiper shown comprises a locking member 32 which is slidably mounted longitudinally on the free end 10 of the arm 12 between a mounting position, illustrated in FIG. 2, and a locking position, illustrated in Figure 4.

Lorsque l'organe de verrouillage 32 est en position avancée de montage, illustrée à la figure 2, la fente constituée par les deux entailles 28 est entièrement dégagée de sorte qu'il est possible d'engager la tige d'articulation 20 dans les entailles 28. Au contraire, lorsque l'organe de verrouillage 32 est en position reculée de verrouillage, illustrée à la figure 4, une patte 34 de l'organe de verrouillage 32 s'étend en travers de la fente constituée par les entailles 28, en dessous de la tige transversale 20 lorsque celle-ci est engagée au fond des entailles 28. La tige 20 est alors immobilisée au fond de la fente formée par les deux entailles 28, sauf en rotation autour de son axe.  When the locking member 32 is in the advanced mounting position, illustrated in FIG. 2, the slot formed by the two notches 28 is entirely released so that it is possible to engage the articulation rod 20 in the notches 28. On the contrary, when the locking member 32 is in the retracted locking position, illustrated in FIG. 4, a lug 34 of the locking member 32 extends across the slot formed by the notches 28, in below the transverse rod 20 when the latter is engaged at the bottom of the notches 28. The rod 20 is then immobilized at the bottom of the slot formed by the two notches 28, except in rotation about its axis.

Dans l'exemple de réalisation ici illustré, la patte de verrouillage est reçue entre les deux ailes 22 de l'extrémité libre 10 et elle prend appui vers le haut contre la tige d'articulation 20. In the embodiment illustrated here, the locking tab is received between the two wings 22 of the free end 10 and it bears upwards against the articulation rod 20.

Éventuellement, comme représenté sur les figures, la patte de verrouillage 34 peut présenter, à son extrémité arrière, un bossage 36 qui est destiné à provoquer un encliquetage élastique de la patte de verrouillage 34 sur la tige d'articulation 20.Optionally, as shown in the figures, the locking tab 34 may have, at its rear end, a boss 36 which is intended to cause an elastic snap-fastening of the locking tab 34 on the articulation rod 20.

L'organe de verrouillage 32 comporte une plaque supérieure 38 qui s'étend longitudinalement et qui est destinée à coulisser en appui vers le bas contre la face supérieure du dos 26 de l'extrémité libre 10. The locking member 32 comprises an upper plate 38 which extends longitudinally and which is intended to slide in abutment down against the upper face of the back 26 of the free end 10.

Cette plaque supérieure 38 est accessible à l'utilisateur et peut donc comporter une empreinte 40 de manipulation.This upper plate 38 is accessible to the user and can therefore include a manipulation imprint 40.

En coupe par un plan longitudinal, la plaque supérieure 38 et la patte de verrouillage 34 présentent sensiblement une forme de U ouvert longitudinalement vers l'arrière. In section through a longitudinal plane, the upper plate 38 and the locking tab 34 have substantially a U-shape open longitudinally towards the rear.

L'organe de verrouillage 32 comporte par ailleurs un doigt intermédiaire 42 qui s'étend longitudinalement vers l'arrière entre la plaque supérieure 38 et la patte de verrouillage 34 et qui est munie, à son extrémité arrière libre, de deux ergots transversaux 44 qui s'étendent selon des directions opposées pour être reçus dans des fenêtres longitudinales avant 46 et arrière 48 aménagées dans chacune des deux ailes 22. The locking member 32 also comprises an intermediate finger 42 which extends longitudinally rearward between the upper plate 38 and the locking tab 34 and which is provided, at its free rear end, with two transverse lugs 44 which extend in opposite directions to be received in front longitudinal 46 and rear 48 windows arranged in each of the two wings 22.

Comme on peut le voir sur la figure 4, lorsque l'organe de verrouillage 32 est en position de verrouillage, les ergots 44 sont reçus dans la fenêtre arrière 48 qui assure une immobilisation longitudinale de l'organe de verrouillage 32 dans cette position. As can be seen in Figure 4, when the locking member 32 is in the locking position, the lugs 44 are received in the rear window 48 which provides longitudinal immobilization of the locking member 32 in this position.

Au contraire, lorsque l'organe de verrouillage 32 est amené vers l'avant vers sa position de montage, les ergots 44 s'étendent dans la fenêtre avant 48 qui laisse subsister une course libre de l'organe de verrouillage 32, sans toutefois permettre que celui-ci ne s'échappe complètement de l'extrémité libre 10 du bras 12. On the contrary, when the locking member 32 is brought forward towards its mounting position, the lugs 44 extend in the front window 48 which leaves a free travel of the locking member 32, without however allowing that the latter does not completely escape from the free end 10 of the arm 12.

On a illustré sur les figures 5 à 8 un deuxième mode de réalisation de l'invention. A second embodiment of the invention has been illustrated in FIGS. 5 to 8.

Dans ce deuxième mode de réalisation de l'invention, le balai 16 est similaire à celui qui a été décrit en référence au premier mode de réalisation, et l'extrémité 10 du bras 12 comporte de la même manière deux ailes 22 réunies par un dos transversal supérieur 26. Toutefois, dans ce deuxième mode de réalisation de l'invention, la fente dans laquelle doit être reçue la tige d'articulation 20 est réalisée sous la forme d'une empreinte semi-cylindrique 50 aménagée dans la face supérieure du dos supérieur 26 du bras 12. L'empreinte 50 est donc ouverte vers le haut. In this second embodiment of the invention, the brush 16 is similar to that which has been described with reference to the first embodiment, and the end 10 of the arm 12 likewise comprises two wings 22 joined by a back transverse superior 26. However, in this second embodiment of the invention, the slot in which the articulation rod 20 is to be received is produced in the form of a semi-cylindrical cavity 50 arranged in the upper face of the back upper 26 of the arm 12. The imprint 50 is therefore open upwards.

Pour assurer le verrouillage de la tige d'articulation 20 au fond de l'empreinte 50, il est prévu un capuchon coulissant 52 qui est monté à coulissement longitudinal sur l'extrémité libre 10. To ensure the locking of the articulation rod 20 at the bottom of the cavity 50, a sliding cap 52 is provided which is mounted to slide longitudinally on the free end 10.

Le capuchon 52 comporte notamment une plaque supérieure 54 qui s'étend en regard de la face supérieure du dos 26. Depuis chacun des deux bords longitudinaux de la plaque supérieure 54, deux flasques latéraux 56 s'étendent vers le bas de manière à être interposés transversalement entre une aile 22 du bras 12 et un flanc 18 du balai 16. The cap 52 comprises in particular an upper plate 54 which extends opposite the upper face of the back 26. From each of the two longitudinal edges of the upper plate 54, two lateral flanges 56 extend downwards so as to be interposed transversely between a wing 22 of the arm 12 and a side 18 of the brush 16.

Lorsque le capuchon 52 est en position avancée de montage illustrée à la figure 6, la plaque supérieure 54 se trouve dégagée de l'empreinte 50 tandis que, comme on peut le voir sur la figure 7, la plaque supérieure 54 est en appui sur la tige 20 pour forcer celle-ci au fond de l'empreinte 50 lorsque le capuchon 52 est en position arrière de verrouillage. When the cap 52 is in the advanced mounting position illustrated in FIG. 6, the upper plate 54 is released from the cavity 50 while, as can be seen in FIG. 7, the upper plate 54 is supported on the rod 20 to force it at the bottom of the cavity 50 when the cap 52 is in the rear locking position.

Les flasques 56 sont munis chacun d'une lumière 58 qui s'étend longitudinalement et qui est ouverte vers l'arrière. Les lumières 58 permettent le passage du capuchon 52 de sa position de montage à sa position de verrouillage lorsque la tige transversale 20 est engagée dans l'empreinte 50. En effet, en position de verrouillage, la tige 20 est reçue en travers des deux lumières 58. The flanges 56 are each provided with a lumen 58 which extends longitudinally and which is open towards the rear. The slots 58 allow the cap 52 to pass from its mounting position to its locking position when the transverse rod 20 is engaged in the cavity 50. In fact, in the locking position, the rod 20 is received across the two slots 58.

Par ailleurs, on peut voir notamment sur la figure 8 que les flasques 56 du capuchon 52 sont recourbés, sur une partie arrière de leur bord longitudinal inférieur 60, vers l'intérieur et vers le haut de manière à former des glissières de guidage qui entourent le bord inférieur 30 de l'aile correspondante du bras 12. Furthermore, it can be seen in particular in FIG. 8 that the flanges 56 of the cap 52 are curved, on a rear part of their lower longitudinal edge 60, inwards and upwards so as to form guide slides which surround the lower edge 30 of the corresponding wing of the arm 12.

On remarquera que dans ce mode de réalisation, les flasques 56 évitent tout contact direct entre les ailes 22 du bras 12 et les flancs 18 du balai 16. Cela est particulièrement intéressant lorsque le bras 12 et le balai 12 sont réalisés en métal car on peut ainsi limiter les bruits de fonctionnement de l'essuie-glace, notamment au cours d'un renversement du sens de balayage de celui-ci. It will be noted that in this embodiment, the flanges 56 avoid any direct contact between the wings 22 of the arm 12 and the sides 18 of the brush 16. This is particularly advantageous when the arm 12 and the brush 12 are made of metal because it is possible to thus limiting the operating noises of the wiper, in particular during a reversal of the wiper direction thereof.

Dans le troisième mode de réalisation d'un essuie-glace selon l'invention qui est illustré sur les figures 9 à 12, le balai 16 est similaire à celui vu en référence aux deux premiers modes de réalisation de l'invention. Le bras 12 comporte une extrémité libre 10 présentant deux ailes latérales longitudinales 22 qui sont réunies par un dos supérieur 26 et qui sont pourvues, comme dans le premier mode de réalisation de l'invention, chacune d'une entaille 28 en forme de fente qui débouche dans le bord inférieur 30 de l'aile correspondante. In the third embodiment of a wiper according to the invention which is illustrated in FIGS. 9 to 12, the blade 16 is similar to that seen with reference to the first two embodiments of the invention. The arm 12 has a free end 10 having two longitudinal lateral wings 22 which are joined by an upper back 26 and which are provided, as in the first embodiment of the invention, each of a notch 28 in the form of a slot which opens into the lower edge 30 of the corresponding wing.

Toutefois, le verrouillage de la tige d'articulation 20 au fond de la fente formée par les entailles 28 est ici assuré par un cavalier 60 qui présente deux pattes 62 d'orientation sensiblement verticale réunies par leurs extrémités inférieures de manière à délimiter entre elles un logement 64 en forme de U ouvert verticalement vers le haut et transversalement des deux côtés. Les deux pattes parallèles 62 sont réalisées sous la forme d'éléments de plaque qui s'étendent chacun dans un plan perpendiculaire à la direction longitudinale de l'essuieglace, et elles sont pourvues à leur extrémité supérieure libre chacune d'un ergot longitudinal 66 s'étendant l'un vers l'avant et l'autre vers l'arrière. Lorsque la tige d'articulation 20 est engagée au fond des entailles 28, le cavalier 60 est engagé verticalement du bas vers le haut entre les flancs 18 du balai 16 et entre les deux ailes 22 du bras 12, à cheval autour de la tige d'articulation 20. However, the locking of the articulation rod 20 at the bottom of the slot formed by the notches 28 is here provided by a jumper 60 which has two legs 62 of substantially vertical orientation joined by their lower ends so as to delimit between them a U-shaped housing 64 open vertically upwards and transversely on both sides. The two parallel legs 62 are produced in the form of plate elements which each extend in a plane perpendicular to the longitudinal direction of the wiper, and they are provided at their free upper end each with a longitudinal pin 66 s 'extending one forward and the other backward. When the articulation rod 20 is engaged at the bottom of the notches 28, the rider 60 is engaged vertically from bottom to top between the sides 18 of the brush 16 and between the two wings 22 of the arm 12, astride the rod d hinge 20.

Les ergots 66 sont destinés à s'étendre au-dessus du dos supérieur 26 du bras 12, au travers d'une fenêtre 68 aménagée dans le dos 26, et ils sont destinés à coopérer chacun avec l'un de deux bords transversaux 70 de la fenêtre 68 pour assurer l'accrochage du cavalier. The pins 66 are intended to extend above the upper back 26 of the arm 12, through a window 68 arranged in the back 26, and they are intended to each cooperate with one of two transverse edges 70 of window 68 to secure the attachment of the rider.

Dans cette position, la tige d'articulation 20 est alors reçue d'une part au fond des entailles 28 et au fond du logement 64, lui-même en forme de demi-cylindre d'axe Al, de sorte que la tige d'articulation 20 se trouve alors parfaitement immobilisée par rapport au bras 12, sauf en rotation autour de l'axe Al. In this position, the articulation rod 20 is then received on the one hand at the bottom of the notches 28 and at the bottom of the housing 64, itself in the form of a half-cylinder of axis Al, so that the rod articulation 20 is then perfectly immobilized with respect to the arm 12, except in rotation about the axis Al.

Comme on peut le voir sur les figures, la largeur transversale du cavalier 60 est sensiblement égale à l'écartement des deux ailes 22 du bras 12. As can be seen in the figures, the transverse width of the jumper 60 is substantially equal to the spacing of the two wings 22 of the arm 12.

Par ailleurs, le cavalier 60 comporte quatre flasques 72 qui s'étendent chacun dans un plan longitudinal parallèle à celui des ailes 22 et des flancs 18 depuis les extrémités libres des pattes 62. Plus précisément, au niveau de l'extrémité inférieure de chacune des pattes 62, deux flasques parallèles 72 s'étendent, vers l'arrière ou vers l'avant en fonction de la patte considérée, de manière à être sensiblement en appui contre la face interne 74 de l'aile 22 correspondante. Furthermore, the jumper 60 has four flanges 72 which each extend in a longitudinal plane parallel to that of the wings 22 and the sides 18 from the free ends of the legs 62. More precisely, at the lower end of each of the legs 62, two parallel flanges 72 extend backwards or forwards depending on the tab considered, so as to be substantially in abutment against the internal face 74 of the corresponding wing 22.

On peut prévoir que le bord supérieur longitudinal 76 de chacun des flasques 72 soit en appui contre la face inférieure 78 du dos supérieur 26 du bras 12.  Provision may be made for the longitudinal upper edge 76 of each of the flanges 72 to bear against the lower face 78 of the upper back 26 of the arm 12.

Les ergots 66 présentent une face supérieure inclinée de telle manière, que lorsqu'ils sont engagés au travers de la fenêtre 68, les bords transversaux 70 de celle-ci provoquent un fléchissement des deux extrémités libres des pattes 62 longitudinalement l'une vers l'autre.  The pins 66 have an upper face inclined in such a way that when they are engaged through the window 68, the transverse edges 70 of the latter cause the two free ends of the legs 62 to bend longitudinally one towards the other.

Lorsque les ergots 66 ont dépassé le dos supérieur 26, les pattes 62 reprennent alors leur forme initiale de telle sorte que les ergots 66 s'appuient contre la face supérieure du dos 26.When the lugs 66 have exceeded the upper back 26, the lugs 62 then resume their initial shape so that the lugs 66 are pressed against the upper face of the back 26.

On a illustré sur la figure 13 un quatrième mode de réalisation de l'invention. Dans ce mode de réalisation de l'invention, la tige d'articulation 20 est portée cette fois par le bras 12 dont l'extrémité longitudinale libre avant 80 présente deux flancs latéraux longitudinaux 82 réunis, au niveau d'un bord supérieur, par un dos supérieur transversal 84. A fourth embodiment of the invention has been illustrated in FIG. 13. In this embodiment of the invention, the articulation rod 20 is carried this time by the arm 12, the front free longitudinal end 80 of which has two longitudinal lateral flanks 82 joined together, at an upper edge, by a transverse upper back 84.

La tige 20 relie les flancs 82 sensiblement au niveau de leur bord inférieur. The rod 20 connects the sides 82 substantially at their lower edge.

Le balai 16 comporte, au niveau d'une portion centrale d'articulation 86, deux ailes latérales longitudinales parallèles 88 qui sont destinées à être reçues transversalement entre les deux flancs 82. The brush 16 comprises, at a central articulation portion 86, two parallel longitudinal lateral wings 88 which are intended to be received transversely between the two sides 82.

Des entailles 90 sont aménagées en correspondance selon la direction transversale dans chacune des ailes 88. Les entailles 90 s'étendent selon une direction verticale de manière à déboucher vers le haut dans un bord supérieur 92 des ailes 88 pour permettre l'engagement de la tige d'articulation 20 au fond de ces entailles 90.Notches 90 are arranged in correspondence in the transverse direction in each of the wings 88. The notches 90 extend in a vertical direction so as to open upward in an upper edge 92 of the wings 88 to allow the engagement of the rod articulation 20 at the bottom of these notches 90.

Par ailleurs, un verrou rotatif 94 est monté à rotation autour de son axe Al entre les deux ailes 88. Le verrou 94 présente une forme cylindrique et il est pourvu d'un logement 96 en forme de fente qui s'étend transversalement sur toute la longueur du verrou 94 et qui s'étend radialement depuis l'axe AI du verrou de manière à déboucher dans une surface latérale cylindrique 98. Dans l'exemple illustré sur la figure 13, le profil en coupe transversale du logement 96 est identique à celui des entailles 90 en forme de fentes aménagées dans les ailes 88. Furthermore, a rotary lock 94 is rotatably mounted about its axis A1 between the two wings 88. The lock 94 has a cylindrical shape and it is provided with a slot 96 in the form of a slot which extends transversely over the entire length of the lock 94 and which extends radially from the axis AI of the lock so as to open into a cylindrical lateral surface 98. In the example illustrated in FIG. 13, the profile in cross section of the housing 96 is identical to that notches 90 in the form of slots arranged in the wings 88.

Pour assurer le montage à rotation du verrou 94 par rapport au balai 16, celui-ci, qui s'étend sensiblement sur la distance séparant les deux ailes 88, est guidé en rotation par des tronçons de couronne 100 d'axe Al qui sont formés en relief, transversalement vers l'intérieur, sur chacune des faces internes en vis-à-vis 102 des ailes 88. Les couronnes 100 sont interrompues, d'une part au niveau de leur intersection avec la fente 90, et d'autre part sur un arc de cercle inférieur à 1800 pour constituer une ouverture au travers de laquelle le verrou 94 peut être emboîté élastiquement selon une direction radiale du bas vers le haut en considérant la figure 1. To ensure the rotational mounting of the lock 94 relative to the brush 16, the latter, which extends substantially over the distance separating the two wings 88, is guided in rotation by crown sections 100 of axis Al which are formed in relief, transversely inwards, on each of the internal faces opposite 102 of the wings 88. The rings 100 are interrupted, on the one hand at their intersection with the slot 90, and on the other hand on an arc of a circle less than 1800 to constitute an opening through which the latch 94 can be fitted elastically in a radial direction from the bottom upwards by considering FIG. 1.

Le verrou 94 peut occuper une première position de montage dans laquelle le logement 96 et les entailles 90 sont en correspondance. The latch 94 can occupy a first mounting position in which the housing 96 and the notches 90 are in correspondence.

II est alors possible d'engager, simultanément, la tige d'articulation 20 au fond des entailles 90 et du logement 96. It is then possible to simultaneously engage the articulation rod 20 at the bottom of the notches 90 and of the housing 96.

Le verrou 94 peut alors être tourné d'un quart de tour autour de l'axe AI pour être amené vers une position de verrouillage dans laquelle une des faces latérales 104 qui délimitent le logement 96 s'étend en travers de la direction d'ouverture des entailles 90 pour empêcher que la tige d'articulation 20 ne puisse s'en échapper.  The lock 94 can then be turned a quarter turn around the axis AI to be brought to a locking position in which one of the side faces 104 which delimit the housing 96 extends across the opening direction notches 90 to prevent the hinge rod 20 from escaping.

Claims (15)

REVENDICATIONS 1. Essuie-glace de véhicule automobile, du type dans lequel un balai d'essuie-glace (16) est articulé, autour d'un axe transversal (Ai), à une extrémité longitudinale avant (10) d'un bras d'essuie-glace (12), et du type dans lequel le bras (12) et le balai (10) forment deux éléments dont un premier comporte une tige d'articulation (20) d'axe transversal (Al) reliant deux flancs longitudinaux parallèles (18, 82) entre lesquels est reçue une portion d'articulation (10, 86) du second élément, 1. Motor vehicle windscreen wiper, of the type in which a wiper blade (16) is articulated, about a transverse axis (Ai), at a front longitudinal end (10) of an arm windscreen wiper (12), and of the type in which the arm (12) and the blade (10) form two elements, the first of which comprises an articulation rod (20) of transverse axis (Al) connecting two parallel longitudinal flanks (18, 82) between which a hinge portion (10, 86) of the second element is received, caractérisé en ce que la tige d'articulation (20) est reçue à rotation autour de son axe (Al) au fond d'une fente complémentaire (28, 50, 90) aménagée dans la portion d'articulation du second élément, et en ce que la tige (20) est verrouillée au fond de la fente par un organe de verrouillage (32, 52, 60, 94) fixé sur la portion d'articulation du second élément. characterized in that the articulation rod (20) is received in rotation about its axis (Al) at the bottom of a complementary slot (28, 50, 90) arranged in the articulation portion of the second element, and in that the rod (20) is locked at the bottom of the slot by a locking member (32, 52, 60, 94) fixed on the articulation portion of the second element. 2. Essuie-glace selon la revendication 1, caractérisé en ce que la fente (28, 50, 90) est ouverte radialement selon une direction perpendiculaire à l'axe transversal (Ai) de la tige (20), et en ce que l'organe de verrouillage (32, 52, 60, 94) s'étend, dans une position de verrouillage, en travers de la direction d'ouverture de la fente. 2. Wiper according to claim 1, characterized in that the slot (28, 50, 90) is open radially in a direction perpendicular to the transverse axis (Ai) of the rod (20), and in that l the locking member (32, 52, 60, 94) extends, in a locking position, across the opening direction of the slot. 3. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (32, 52) est monté coulissant sur la portion d'articulation (10) du second élément (12) entre une position de montage et une position de verrouillage, et en ce qu'il comporte une patte de verrouillage (34, 54) qui, en position de verrouillage, s'étend en travers de la direction d'ouverture de la fente (28, 50), en appui contre la tige d'articulation pour maintenir celle-ci au fond de la fente. 3. Wiper according to claim 2, characterized in that the locking member (32, 52) is slidably mounted on the articulation portion (10) of the second element (12) between a mounting position and a position locking, and in that it comprises a locking tab (34, 54) which, in the locking position, extends across the opening direction of the slot (28, 50), bearing against the articulation rod to hold it at the bottom of the slot. 4. Essuie-glace selon la revendication 3, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage (32, 52) coulisse selon une direction sensiblement perpendiculaire à la direction de la fente (28, 50). 4. Wiper according to claim 3, characterized in that the locking member (32, 52) slides in a direction substantially perpendicular to the direction of the slot (28, 50). 5. Essuie-glace selon la revendication 4, caractérisé en ce que la portion d'articulation (10) du second élément (12) comporte deux ailes longitudinales (22), qui sont perpendiculaires à l'axe transversal (A1) et qui sont réunies, au niveau d'un premier bord longitudinal (24), par un dos transversal (26), en ce que la portion d'articulation comporte deux entailles (28) en forme de fente qui sont taillées en correspondance dans chaque aile (22) de manière à déboucher dans un second bord longitudinal (30) opposé de l'aile (22) pour recevoir la tige d'articulation (20), et en ce que la patte de verrouillage (34) s'étend entre les deux ailes (22). 5. Wiper according to claim 4, characterized in that the articulation portion (10) of the second element (12) comprises two longitudinal wings (22), which are perpendicular to the transverse axis (A1) and which are joined together, at a first longitudinal edge (24), by a transverse back (26), in that the articulation portion comprises two notches (28) in the form of a slot which are cut in correspondence in each wing (22 ) so as to open into a second longitudinal edge (30) opposite the wing (22) to receive the articulation rod (20), and in that the locking tab (34) extends between the two wings (22). 6. Essuie-glace selon la revendication 4, caractérisé en ce que la portion d'articulation (10) du second élément (12) comporte deux ailes longitudinales (22), perpendiculaires à l'axe transversal (AI), qui sont réunies, au niveau d'un premier bord longitudinal, par un dos transversal (26) dans lequel est aménagée la fente (50), en ce que la patte de verrouillage (54) de l'organe de verrouillage (52) s'étend longitudinalement en regard du dos supérieur (26), à l'extérieur des deux ailes (22), et en ce que l'organe de verrouillage (52) comporte deux flasques latéraux (56) qui sont destinés à être reçus entre les ailes (22) du second élément (12) et les flancs (18) du premier élément (16), les flasques (56) étant munis chacun d'une lumière (88) qui s'étend longitudinalement et qui est ouverte à une extrémité pour permettre le passage de l'organe de verrouillage (52) de sa position de montage à sa position de verrouillage. 6. Windscreen wiper according to claim 4, characterized in that the articulation portion (10) of the second element (12) comprises two longitudinal wings (22), perpendicular to the transverse axis (AI), which are joined, at a first longitudinal edge, by a transverse back (26) in which the slot (50) is arranged, in that the locking tab (54) of the locking member (52) extends longitudinally in look from the upper back (26), outside the two wings (22), and in that the locking member (52) has two lateral flanges (56) which are intended to be received between the wings (22) of the second element (12) and the sides (18) of the first element (16), the flanges (56) each being provided with a lumen (88) which extends longitudinally and which is open at one end to allow passage of the locking member (52) from its mounting position to its locking position. 7. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage comporte un cavalier (60) muni de deux pattes d'accrochages (62) qui s'étendent sensiblement parallèlement et qui sont réunies par une première de leurs extrémités pour délimiter entre elles un logement (64) en forme de U ouvert en direction des extrémités libre des pattes (62), et en ce que, lorsque la tige d'articulation (20) est reçue au fond de la fente (28) de la portion d'articulation (10) du second élément (12), le cavalier (60) est engagé autour de la tige (20) de telle manière que les extrémités libres (66) des pattes (62) viennent s'accrocher par emboîtement élastique sur la portion d'articulation (10), la tige (20) étant reçue au fond du logement (64) du cavalier (60) et la direction d'ouverture du logement (64) du cavalier étant opposée à celle d'ouverture de la fente (28). 7. Wiper according to claim 2, characterized in that the locking member comprises a jumper (60) provided with two hooking tabs (62) which extend substantially parallel and which are joined by a first of their ends to delimit between them a housing (64) U-shaped open towards the free ends of the legs (62), and in that, when the articulation rod (20) is received at the bottom of the slot (28) of the articulation portion (10) of the second element (12), the rider (60) is engaged around the rod (20) in such a way that the free ends (66) of the legs (62) are hooked by elastic interlocking on the articulation portion (10), the rod (20) being received at the bottom of the housing (64) of the rider (60) and the direction of opening of the housing (64) of the rider being opposite to that of opening of the slot (28). 8. Essuie-glace selon la revendication 7, caractérisé en ce que la portion d'articulation (10) du second élément (12) comporte deux ailes longitudinales (22) qui sont perpendiculaires à l'axe transversal (Al) et qui sont réunies, au niveau d'un premier bord longitudinal (24), par un dos transversal (26), en ce que la portion d'articulation (10) comporte deux entailles (28) en forme de fente qui sont taillées en correspondance dans chaque aile (22) de manière à déboucher dans un second bord longitudinal opposé (30) de l'aile (22) pour recevoir la tige d'articulation (20), et en ce que le dos transversal (26) comporte une fenêtre (68) au travers de laquelle s'étendent les extrémités libres des pattes (62) qui sont munies d'ergots longitudinaux (66) pour s'accrocher sur des bords latéraux transversaux (70) de la fenêtre (68). 8. Wiper according to claim 7, characterized in that the articulation portion (10) of the second element (12) comprises two longitudinal wings (22) which are perpendicular to the transverse axis (Al) and which are joined , at a first longitudinal edge (24), by a transverse back (26), in that the articulation portion (10) comprises two notches (28) in the form of a slot which are cut in correspondence in each wing (22) so as to open into a second opposite longitudinal edge (30) of the wing (22) to receive the articulation rod (20), and in that the transverse back (26) has a window (68) through which extend the free ends of the legs (62) which are provided with longitudinal lugs (66) to hang on transverse lateral edges (70) of the window (68). 9. Essuie-glace selon la revendication 8, caractérisé en ce que les pattes (62) du cavalier (60) sont réalisées sous la forme d'éléments de plaques qui s'étendent transversalement entre les deux ailes (22) de la portion d'articulation (10) du second élément (12). 9. Wiper according to claim 8, characterized in that the legs (62) of the rider (60) are made in the form of plate elements which extend transversely between the two wings (22) of the portion d hinge (10) of the second element (12). 10. Essuie-glace selon la revendication 9, caractérisé en ce que les pattes (62) du cavalier (60) s'étendent sensiblement perpendiculairement à la direction longitudinale de ltessuie-glace, et en ce que, au niveau de la première extrémité de chacune des pattes (62), le cavalier comporte deux flasques (72) qui s'étendent longitudinalement, chacun en appui contre une face interne d'une des ailes (22), vers l'avant ou vers l'arrière en fonction de la patte (62) à laquelle ils sont liés. 10. Wiper according to claim 9, characterized in that the legs (62) of the rider (60) extend substantially perpendicular to the longitudinal direction of the wiper, and in that, at the level of the first end of each of the legs (62), the rider has two flanges (72) which extend longitudinally, each pressing against an internal face of one of the wings (22), forwards or backwards depending on the tab (62) to which they are linked. 11. Essuie-glace selon la revendication 2, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage comporte un verrou (64) qui est monté à rotation, sur la portion d'articulation (86) du second élément (16), autour de l'axe transversal (A1) de la tige d'articulation (20), en ce qu il comporte un logement (96) ouvert radialement, en ce que, lorsque le verrou (94) est dans une position de montage, la tige d'articulation (20) est susceptible d'être engagée simultanément au fond de la fente (90) de la portion d'articulation (86) et dans le logement (96) du verrou (94), et en ce que, dans une position de verrouillage du verrou (94), une paroi latérale (104) du logement (96) s'étend en travers de la direction d'ouverture de la fente (90) pour maintenir la tige d'articulation (20) au fond de la fente. 11. Wiper according to claim 2, characterized in that the locking member comprises a latch (64) which is rotatably mounted on the articulation portion (86) of the second element (16), around the transverse axis (A1) of the articulation rod (20), in that it comprises a housing (96) open radially, in that, when the latch (94) is in a mounting position, the rod articulation (20) is capable of being engaged simultaneously at the bottom of the slot (90) of the articulation portion (86) and in the housing (96) of the latch (94), and in that, in a position of locking the lock (94), a side wall (104) of the housing (96) extends across the opening direction of the slot (90) to hold the articulation rod (20) at the bottom of the slot . 12. Essuie-glace selon la revendication 11, caractérisé en ce que le verrou (94) présente une forme générale de cylindre coaxial à la tige d'articulation (20), et en ce que le logement (96) du verrou (94) est en forme de fente et s'étend sur toute la largeur transversale du verrou (94). 12. Wiper according to claim 11, characterized in that the latch (94) has the general shape of a cylinder coaxial with the articulation rod (20), and in that the housing (96) of the latch (94) is slit-shaped and extends over the entire transverse width of the latch (94). 13. Essuie-glace selon la revendication 12, caractérisé en ce que le verrou cylindrique (94) est monté entre deux ailes latérales parallèles (88) de la portion d'articulation (86) du second élément (16) dans chacune desquelles est aménagée une entaille (90) en forme de fente, et en ce que le verrou cylindrique (94) est guidé en rotation par deux couronnes (100) qui sont aménagées en relief sur les faces internes en vis-à-vis (102) des deux ailes (88) et qui sont interrompues au niveau de leur intersection avec les entailles (90).  13. Wiper according to claim 12, characterized in that the cylindrical latch (94) is mounted between two parallel lateral wings (88) of the articulation portion (86) of the second element (16) in each of which is arranged a notch (90) in the form of a slot, and in that the cylindrical lock (94) is guided in rotation by two crowns (100) which are arranged in relief on the internal faces opposite (102) of the two wings (88) and which are interrupted at their intersection with the notches (90). 14. Essuie-glace selon la revendication 13, caractérisé en ce que les couronnes (100) sont interrompues sur un arc de cercle inférieur à 1800 de manière à délimiter un passage au travers duquel le verrou cylindrique (94) est emboîté élastiquement selon une direction perpendiculaire à l'axe d'articulation (AI).  14. Wiper according to claim 13, characterized in that the crowns (100) are interrupted on an arc of a circle less than 1800 so as to delimit a passage through which the cylindrical latch (94) is fitted elastically in a direction perpendicular to the axis of articulation (AI). 15. Essuie-glace selon l'une quelconque des revendications 2 à 14, caractérisé en ce que l'organe de verrouillage comporte des moyens d'indexation qui l'immobilisent en position de montage et en position de verrouillage.  15. Wiper according to any one of claims 2 to 14, characterized in that the locking member comprises indexing means which immobilize it in the mounting position and in the locking position.
FR9715013A 1997-11-28 1997-11-28 Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade, Withdrawn FR2771694A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715013A FR2771694A1 (en) 1997-11-28 1997-11-28 Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade,

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715013A FR2771694A1 (en) 1997-11-28 1997-11-28 Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade,

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2771694A1 true FR2771694A1 (en) 1999-06-04

Family

ID=9513944

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9715013A Withdrawn FR2771694A1 (en) 1997-11-28 1997-11-28 Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade,

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2771694A1 (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1541434A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-15 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
US7398577B2 (en) 2005-06-03 2008-07-15 Federal - Mogul S.A. Windscreen wiper device
US7634833B2 (en) 2002-09-24 2009-12-22 Federal-Mogul SA. Windscreen wiper device
JP2014121967A (en) * 2012-12-21 2014-07-03 Asmo Co Ltd Wiper blade and wiper

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2361253A1 (en) * 1976-08-12 1978-03-10 J B Brevets Low profile windscreen wiper blade assembly - in which blade support has recess receiving transverse pin of oscillating arm
FR2403246A1 (en) * 1977-09-14 1979-04-13 J B Brevets Windscreen wiper blade support arm - has open slot with transverse pin carrying flexible part which penetrates into slot
FR2403245A1 (en) * 1977-09-14 1979-04-13 J B Brevets Arm for windscreen wiper to house blade - with rod arm connected to drive mechanism end double slotted to receive pivot easily and accurately on assembly
GB1581244A (en) * 1976-08-12 1980-12-10 Brevets Jb Soc D Expl De Adaptors for windscreenwiper blades
DE3331310A1 (en) * 1983-08-31 1985-03-14 SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wiper lever, in particular for motor vehicles

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2361253A1 (en) * 1976-08-12 1978-03-10 J B Brevets Low profile windscreen wiper blade assembly - in which blade support has recess receiving transverse pin of oscillating arm
GB1581244A (en) * 1976-08-12 1980-12-10 Brevets Jb Soc D Expl De Adaptors for windscreenwiper blades
FR2403246A1 (en) * 1977-09-14 1979-04-13 J B Brevets Windscreen wiper blade support arm - has open slot with transverse pin carrying flexible part which penetrates into slot
FR2403245A1 (en) * 1977-09-14 1979-04-13 J B Brevets Arm for windscreen wiper to house blade - with rod arm connected to drive mechanism end double slotted to receive pivot easily and accurately on assembly
DE3331310A1 (en) * 1983-08-31 1985-03-14 SWF Auto-Electric GmbH, 7120 Bietigheim-Bissingen Wiper lever, in particular for motor vehicles

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7634833B2 (en) 2002-09-24 2009-12-22 Federal-Mogul SA. Windscreen wiper device
EP1541434A1 (en) * 2003-12-10 2005-06-15 Federal-Mogul S.A. Windscreen wiper device
US7398577B2 (en) 2005-06-03 2008-07-15 Federal - Mogul S.A. Windscreen wiper device
JP2014121967A (en) * 2012-12-21 2014-07-03 Asmo Co Ltd Wiper blade and wiper

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1098797B1 (en) Motor vehicle wiper comprising a pivoting lock
EP1924470B1 (en) Locking device between a wiper blade and a windscreen wiper blade arm
EP1140592B1 (en) Windshield wiper for an automobile comprising advanced means for articulating the wiper blade on said windshield wiper
EP2736776B1 (en) Windscreen wiper adapter with safety position
FR2822419A1 (en) VEHICLE SEAT HAVING A JOINT MECHANISM
FR2746065A1 (en) Vehicle seat head rest
FR2766139A1 (en) Hinge assembly for vehicle seat
FR2738201A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper
FR2809684A1 (en) FOLDABLE ARMREST
FR2774050A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper arm with cover for drive spindle head
EP1079998B1 (en) Motor vehicle wiper comprising a safety lock
WO2018029410A1 (en) Sliding assembly for motor vehicle interior with improved comfort of use
EP0895907A1 (en) Wiper with improved articulation means of the wiper blade to the wiper arm
FR2771694A1 (en) Connection between vehicle windscreen wiper arm and blade,
EP1870602A1 (en) Piece for assembling two elements, associated assembly device and application to the field of automobiles
FR2663888A1 (en) Articulation for tilting a removable seat part of a vehicle rear seat
FR2731191A1 (en) Windscreen wiper for motor vehicle
FR2696328A1 (en) Case for stick of cosmetic or pharmaceutical product
FR2801551A1 (en) Motor vehicle windscreen wiper has blade holder joined to wiper arm by connector designed to prevent any transverse movement
FR2632588A1 (en) Device for adjustably mounting a headrest
EP0567389B1 (en) Wiperarm incorporating at least one contact pressure spring
FR2740089A1 (en) Cover for vehicle windscreen wiper blade connector
EP3350016A1 (en) Two-position locking device for a backrest of a rear seat of a motor vehicle
FR2881038A1 (en) Support device for e.g. raceways, has console with tapered fingers projecting from longitudinal edge of lug, where fingers are engaged in openings of profile in order to assure positioning of console with respect to profile
FR2696138A1 (en) Wiper arm with molded casing, in particular for a motor vehicle.

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse