FR2771478A1 - Regulation of temperature of items stored inside refrigerated enclosure - Google Patents
Regulation of temperature of items stored inside refrigerated enclosure Download PDFInfo
- Publication number
- FR2771478A1 FR2771478A1 FR9715063A FR9715063A FR2771478A1 FR 2771478 A1 FR2771478 A1 FR 2771478A1 FR 9715063 A FR9715063 A FR 9715063A FR 9715063 A FR9715063 A FR 9715063A FR 2771478 A1 FR2771478 A1 FR 2771478A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- temperature
- internal
- refrigerated enclosure
- enclosure
- outside
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D17/00—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces
- F25D17/005—Arrangements for circulating cooling fluids; Arrangements for circulating gas, e.g. air, within refrigerated spaces in cold rooms
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D29/00—Arrangement or mounting of control or safety devices
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2700/00—Means for sensing or measuring; Sensors therefor
- F25D2700/12—Sensors measuring the inside temperature
- F25D2700/123—Sensors measuring the inside temperature more than one sensor measuring the inside temperature in a compartment
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2700/00—Means for sensing or measuring; Sensors therefor
- F25D2700/14—Sensors measuring the temperature outside the refrigerator or freezer
Abstract
Description
L'invention concerne une installation pour la régulation, par rapport à une température de consigne, de la température d'une charge disposée à l'intérieur d'une enceinte réfrigérée, ladite installation comportant, d'une part, des moyens de relevage de la température et, d'autre part, des moyens de refroidissement, ces moyens étant reliés à une unité centrale de traitement. La présente invention concerne également un procédé de gestion du fonctionnement d'une telle installation de régulation. The invention relates to an installation for regulating, with respect to a set temperature, the temperature of a load placed inside a refrigerated enclosure, said installation comprising, on the one hand, means for lifting the the temperature and, on the other hand, cooling means, these means being connected to a central processing unit. The present invention also relates to a method for managing the operation of such a regulation installation.
La présente invention concerne le domaine du stockage et de la conservation en milieu réfrigéré d' un grand volume de produits alimentaires. The present invention relates to the field of storage and preservation in a refrigerated environment of a large volume of food products.
En fait, cette invention trouvera, plus particulièrement, son application dans le domaine de la conservation de produits alimentaires fragiles et nécessitant des conditions de température et d' humidité particulières et relativement strictes. Tel est effectivement le cas lorsqu'il s'agit, par exemple, de stocker de la pomme de terre an faisant en sorte que celle-ci conserve toutes ses qualités gustatives mais également esthétiques, aussi bien externes qu'internes. In fact, this invention will find, more particularly, its application in the field of the preservation of fragile food products and requiring particular and relatively strict conditions of temperature and humidity. This is actually the case when it is a question, for example, of storing a potato so that it retains all its taste qualities but also aesthetic qualities, both external and internal.
Aussi, lorsqu'il s'agit de conserver des produits alimentaires périssables et particulièrement fragiles, il est connu de faire appel à des locaux réfrigérés, tels que des chambres froides. En fait, il s'avère que, si la régulation de la température des locaux de petite ou de taille moyenne peut se faire de manière relativement efficace et performante, une telle régulation occasionne un certain nombre de problèmes lorsqu'on se situe dans le domaine du stockage de très grandes quantités de produits alimentaires à 1' intérieur de locaux particulièrement imposants et réfrigérés au moyen d'une station de froid industriel. Also, when it comes to preserving perishable and particularly fragile food products, it is known to use refrigerated premises, such as cold rooms. In fact, it turns out that, if the temperature regulation of small or medium-sized premises can be done relatively efficiently and effectively, such regulation causes a certain number of problems when one is in the field the storage of very large quantities of food products inside particularly large premises and refrigerated by means of an industrial cold station.
En effet, de tels locaux présentent une surface au sol ainsi qu' une hauteur de plafond importante délimitant un volume à réfrigérer conséquent. Aussi, ces locaux comportent des moyens de refroidissement qui se présentent, dans la plupart des cas, sous la forme d'évaporateurs implantés au sol et à mème de produire de l'air froid que l'on va répartir, par des moyens appropriés, dans tout le local. Indeed, such premises have a floor area as well as a significant ceiling height defining a substantial volume to be refrigerated. Also, these premises include cooling means which are, in most cases, in the form of evaporators installed on the ground and capable of producing cold air which will be distributed, by appropriate means, throughout the room.
En fait, on remarquera que le stockage des produits alimentaires dans un tel local se fait, généralement, en les disposant à l'intérieur de containers ou analogues lesquels représentent, d'une part, un obstacle à la progression et à la diffusion de l'air froid et, d'autre part, un facteur d'inertie lors de la mise en température de ces produits. I1 convient, également, de rappeler que pour des questions de densité, l'air froid émanant des évaporateurs disposés au sol, aura tendance à s'accumuler dans la partie basse d'un tel local. In fact, it will be noted that the storage of food products in such a room is generally done by placing them inside containers or the like which represent, on the one hand, an obstacle to the progression and the spread of the product. cold air and, on the other hand, a factor of inertia when warming up these products. It should also be remembered that for reasons of density, the cold air emanating from the evaporators placed on the ground will tend to accumulate in the lower part of such a room.
I1 résulte de ce qui précède que la température à l'intérieur dudit local n' est pas homogène et que les écarts de température relevés en différents points de ce volume peuvent être significatifs. It follows from the above that the temperature inside said room is not homogeneous and that the temperature differences noted at different points in this volume can be significant.
A oe propos, il convient, à présent, de rappeler que la conservation de certains produits alimentaires, en particulier les pommes de terre, impose des conditions de température particulièrement strictes et contraignantes n' admettant que peu d'écart par rapport à une température de consigne. En effet, de telles pommes de terre se conservent entre 5 et 70 C suivant les variétés oe qui permet de limiter la germination et évite le dessèchement. A titre d'exemple, on remarquera qu'en-dessous de ces valeurs de température, l'amidon des tubercules se transforme en sucre, ce qui altère leur goût et les colore. I1 en résulte donc que les conditions de stockage et de réfrigération de telles pommes de terre doivent être particulièrement bien maîtrisées et que les écarts de température entre les différents points de stockage sont particulièrement préjudiciables à la qualité des tubercules.
n autre inconvénient de ce type d' installation concerne, par exemple, la qualité de la régulation de la température par rapport à une température de consigne. En fait, une telle régulation se fait, généralement, au travers d'un seul relevé de température comparé avec une température de consigne en vue de la mise en marche des différents moyens de refroidissement. On remarquera que ce relevé de température n'est pas vraiment représentatif de la température de la charge à réfrigérer. De plus, le capteur de température, à l'aide duquel ledit relevé est effectué, est souvent disposé à proximité des parois latérales, du plafond ou du sol du local ce qui, d'une part, ne rend pas compte de manière efficace de la température régnant au niveau de la charge à réfrigérer et, d'autre part, ne tient absolument pas compte de l'inertie vis à vis du refroidissement - réchauffement de ladite charge.Incidentally, it should now be recalled that the conservation of certain food products, in particular potatoes, imposes particularly strict and restrictive temperature conditions which admit only a slight deviation from a temperature of instructions. Indeed, such potatoes can be stored between 5 and 70 C depending on the oe varieties, which limits germination and prevents drying out. As an example, it will be noted that below these temperature values, the starch of the tubers transforms into sugar, which alters their taste and colors them. It therefore follows that the storage and refrigeration conditions of such potatoes must be particularly well controlled and that the temperature differences between the various storage points are particularly detrimental to the quality of the tubers.
Another drawback of this type of installation concerns, for example, the quality of the temperature regulation with respect to a set temperature. In fact, such regulation is generally carried out through a single temperature reading compared with a set temperature for the purpose of switching on the various cooling means. It will be noted that this temperature reading is not really representative of the temperature of the charge to be refrigerated. In addition, the temperature sensor, with the help of which said reading is carried out, is often placed near the side walls, the ceiling or the floor of the room which, on the one hand, does not effectively account for the temperature prevailing at the level of the charge to be refrigerated and, on the other hand, absolutely does not take account of the inertia with respect to cooling - heating of said charge.
La présente invention se veut à même d'apporter une solution au problème évoqué ci-dessus. The present invention is intended to provide a solution to the problem mentioned above.
A cet effet, l'invention concerne une installation pour la régulation, par rapport à une température de consigne, de la température d'une charge disposée à 1' intérieur d' une enceinte réfrigérée, ladite installation comportant, d'une part, des moyens de relevage de la température et, d'autre part, des moyens de refroidissement, ces moyens étant reliés à une unité centrale de traitement, caractérisée par le fait que lesdits moyens de relevage de la température comportent au moins un capteur disposé en partie supérieure de 1' enceinte réfrigérée et apte à relever une température interne ainsi qu'au moins un capteur disposé en partie inférieure de ladite enceinte réfrigérée et apte à relever une température interne. To this end, the invention relates to an installation for regulating, with respect to a set temperature, the temperature of a charge placed inside a refrigerated enclosure, said installation comprising, on the one hand, means for raising the temperature and, on the other hand, means for cooling, these means being connected to a central processing unit, characterized in that the said means for raising the temperature comprise at least one sensor disposed in the upper part 1 refrigerated enclosure and capable of reading an internal temperature and at least one sensor disposed in the lower part of said refrigerated enclosure and capable of reading an internal temperature.
Selon une autre caractéristique de la présente invention, lesdits moyens de refroidissement se présentent sous la forme de moyens d'alimentation en air extérieur et d'un dispositif de production d' air froid. Ce dernier peut être complété par des moyens de ventilation à même d'assureur une meilleure homogénéisation de l'air froid à l'intérieur de l'enceinte réfrigérée. According to another characteristic of the present invention, said cooling means are in the form of external air supply means and a device for producing cold air. The latter can be supplemented by ventilation means capable of ensuring better homogenization of the cold air inside the refrigerated enclosure.
Plus particulièrement, on observera que le ou l'un des capteurs disposé en partie supérieure de l'enceinte réfrigérée et/ou le ou l'un des capteurs disposé en partie inférieure de 1' enceinte réfrigérée est implanté dans la charge contenue par cette dernière. More particularly, it will be observed that the or one of the sensors disposed in the upper part of the refrigerated enclosure and / or the or one of the sensors disposed in the lower part of the refrigerated enclosure is implanted in the charge contained by the latter. .
La présente invention a également trait à un procédé de gestion du fonctionnement d' une installation conforme à la présente invention. Ce procédé est destiné à la régulation, par rapport à une température de consigne, de la température d'une charge disposée à l'intérieur d'une enceinte réfrigérée. Un tel procédé est caractérisé par le fait que
- on relève la température interne de l'enceinte réfrigérée ainsi que la température extérieure à cette dernière
- on compare la température de consigne à la température interne et, dans le cas où cette dernière est supérieure à la température de consigne, on compare également cette température de consigne à la température extérieure
- on intervient sur des moyens de refroidissement différents selon des valeurs de température interne et/ou de température extérieure et de température de consigne prédéterminées.The present invention also relates to a method for managing the operation of an installation in accordance with the present invention. This process is intended for regulating, with respect to a set temperature, the temperature of a load placed inside a refrigerated enclosure. Such a method is characterized in that
- the internal temperature of the refrigerated chamber and the temperature outside it are noted
- the setpoint temperature is compared to the internal temperature and, if the latter is higher than the setpoint temperature, this setpoint temperature is also compared to the outside temperature
- We intervene on different cooling means according to values of internal temperature and / or outside temperature and predetermined set temperature.
En fait, au moyen de plusieurs capteurs, on procède à plusieurs relevés de température en partie supérieure de 1' enceinte réfrigérée et on effectue la moyenne de ces temperatures internes relevées. On procède de même en partie inférieure de ladite enceinte pour obtenir une seconde température interne moyenne. In fact, by means of several sensors, several temperature readings are taken in the upper part of the refrigerated enclosure and the average of these internal recorded temperatures is taken. The same is done in the lower part of said enclosure to obtain a second average internal temperature.
Les avantages découlant de la présente invention consistent en ce qu'il est possible d'évaluer, avec précision et en un certain nombre de points stratégiques, la température à 1' intérieur de 1' enceinte réfrigérée ainsi que son évolution en prenant en compte, plus particulièrement, la température au coeur même de la charge contenue dans ladite enceinte. The advantages arising from the present invention consist in that it is possible to evaluate, with precision and at a certain number of strategic points, the temperature inside the refrigerated enclosure as well as its evolution taking into account, more particularly, the temperature at the very heart of the charge contained in said enclosure.
On remarquera que les moyens de refroidissement peuvent être de différents types et se présenter sous la forme d'un dispositif de production d' air froid que lton peut, avantageusement, compléter par des moyens de ventilation. En outre, il est également possible, quand les conditions atmosphériques le permettent, d' assurer le refroidissement des locaux en faisant pénétrer, à intérieur de ces derniers, de l'air extérieur grâce à des moyens d' alimentation en air extérieur évitant ainsi de mettre en route le dispositif de production d'air froid précédemment évoqué. It will be noted that the cooling means can be of different types and take the form of a device for producing cold air which can advantageously be supplemented by means of ventilation. In addition, it is also possible, when the atmospheric conditions allow it, to ensure the cooling of the premises by allowing inside air to enter, by means of external air supply means thus avoiding switch on the previously mentioned cold air production device.
Finalement, cette installation de régulation de la température comporte une unité de traitement qui, sur la base des températures relevées par les moyens de relevage de la température, sont à même de piloter les différents moyens de refroidissement. Tel qu'il apparaîtra au cours de la description, de tels moyens de traitement se présentent sous la forme d' un système informatique à même de gérer le fonctionnement de l'ensemble de l'installation pour la régulation de la température de manière particulièrement précise, efficace et avantageuse. Finally, this temperature regulation installation includes a processing unit which, on the basis of the temperatures recorded by the temperature reading means, are able to control the various cooling means. As will appear during the description, such processing means are in the form of a computer system capable of managing the operation of the entire installation for regulating the temperature in a particularly precise manner. , effective and advantageous.
D' autres buts et avantages de la présente invention apparaîtront au cours de la description qui va suivre se rapportant à un mode de réalisation qui n'est donné qu'à titre d'exemple indicatif et non limitatif. Other objects and advantages of the present invention will emerge during the description which follows, relating to an embodiment which is given only by way of an indicative and nonlimiting example.
La compréhension de cette description sera facilitée en se référant aux dessins joints en annexe et dans lesquels
- la figure 1 correspond à une vue schématisée de l'installation, objet de la présente invention
- la figure 2 illustre, sous forme d'organigramme, les différentes étapes du procédé de gestion du fonctionnement d' une telle installation
- la figure 3 correspond à un organigramme, plus détaillé, de ce procédé de gestion.The understanding of this description will be facilitated by referring to the attached drawings and in which
- Figure 1 corresponds to a schematic view of the installation, object of the present invention
- Figure 2 illustrates, in the form of a flowchart, the different steps of the process for managing the operation of such an installation
- Figure 3 corresponds to a more detailed flowchart of this management process.
La présente invention concerne le domaine de la conservation et du stockage de produits, notamment de type alimentaire, dans des locaux réfrigérés. The present invention relates to the field of conservation and storage of products, in particular of the food type, in refrigerated premises.
Plus particulièrement, il s'agit ici d'une installation 1 pour la régulation, par rapport à une température de consigne TC, de la température T d'une charge 2. More particularly, this is an installation 1 for regulating, with respect to a setpoint temperature TC, the temperature T of a load 2.
En fait, tel que représenté figure 1, une telle installation 1 se présente sous la forme d'une enceinte réfrigérée 3 à l'intérieur de laquelle est disposée ladite charge 2. La mise, le maintien ainsi que la régulation de la température interne TI de cette enceinte réfrigérée 3 sont assurées par des moyens de régulation de la température. En fait, ladite installation 1 comporte de tels moyens de régulation qui se présentent alors, usuellement, sous la forme de moyens de relevage 5 de la température, de moyens de refroidissement 6 ainsi que d'une unité centrale de traitement 7 reliée à ces moyens 5 et 6. Cette unité centrale de traitement 7 est à même de gérer et de piloter les moyens de refroidissement 6 dont le fonctionnement est alors conditionné par les valeurs de température relevées au travers des moyens de relevage 5. In fact, as represented in FIG. 1, such an installation 1 is in the form of a refrigerated enclosure 3 inside which said load is placed 2. The setting, the maintenance as well as the regulation of the internal temperature TI of this refrigerated enclosure 3 are provided by means of temperature regulation. In fact, said installation 1 comprises such means of regulation which then usually take the form of means for raising the temperature 5, cooling means 6 as well as a central processing unit 7 connected to these means 5 and 6. This central processing unit 7 is able to manage and control the cooling means 6, the operation of which is then conditioned by the temperature values recorded through the lifting means 5.
Selon l'invention, ces moyens de relevage 5 de la température comportent au moins un capteur 8, 8'... disposé en partie supérieure 9 de ladite enceinte réfrigérée 3 et apte a relever une température interne TI1, Tu1'... Ces moyens de relevage 5 comportent également au moins un capteur 10, 10'... disposé en partie inférieure 11 de ladite enceinte réfrigérée 3 et apte a relever une température interne TI2, Tir'... According to the invention, these means 5 for raising the temperature comprise at least one sensor 8, 8 ′ ... disposed in the upper part 9 of said refrigerated enclosure 3 and capable of detecting an internal temperature TI1, Tu1 '... These lifting means 5 also comprise at least one sensor 10, 10 '... arranged in the lower part 11 of said refrigerated enclosure 3 and capable of reading an internal temperature TI2, Tir' ...
En fait, il convient, ici, de préciser que ladite installation 1 est destinée à assurer le refroidissement d' une charge 2 constituée par des produits alimentaires, plus particulièrement de la pomme de terre. Ces dernieres sont particulièrement fragiles et ont tendance à s'aplatir lorsqu'elles sont empilées en vrac et sur un tas dépassant une certaine hauteur. Aussi, afin de palier à ce problème, ces pommes de terre sont disposées à l'intérieur de caisses 12 à meme d'être empilées les unes sur les autres. I1 est alors possible d'atteindre, par ce biais, des hauteurs de stockage de plusieurs mètres dépassant nettement celles d'un empilement classique en tas et en vrac. De telles caisses 12 présentent l'avantage de pouvoir être manipulées avec facilité, notamment par des chariots élévateurs, ce qui en facilite le transbordement. In fact, it should be specified here that said installation 1 is intended to cool a load 2 consisting of food products, more particularly potato. The latter are particularly fragile and tend to flatten when stacked in bulk and on a pile exceeding a certain height. Also, in order to overcome this problem, these potatoes are placed inside boxes 12 even being stacked on top of each other. It is then possible to reach, by this means, storage heights of several meters clearly exceeding those of a conventional stacking in heaps and in bulk. Such boxes 12 have the advantage of being able to be handled with ease, in particular by forklifts, which facilitates transshipment.
Les caisses 12, disposées côte à côte et empilées, contiennent alors les pommes de terre lesquelles constituant, substantiellement, la charge 2 de produits alimentaires qu'il s' agit de réfrigérer. The boxes 12, placed side by side and stacked, then contain the potatoes which constituting, substantially, the load 2 of food products which it is a question of refrigerating.
Selon un mode de réalisation avantageux, le ou l'un au moins des capteurs 8, 8'... disposé en partie supérieure 9 de 1' enceinte réfrigérée 3 et/ou le ou l'un au moins des capteurs 10, 10'... disposé en partie inférieure 11 de l'enceinte réfrigérée 3 est implanté dans la charge 2, à l'intérieur du volume défini par cette dernière, laquelle étant, par ailleurs, contenue par ladite enceinte réfrigérée 3. According to an advantageous embodiment, the or at least one of the sensors 8, 8 '... disposed in the upper part 9 of the refrigerated enclosure 3 and / or the or at least one of the sensors 10, 10' ... arranged in the lower part 11 of the refrigerated enclosure 3 is installed in the load 2, inside the volume defined by the latter, which being, moreover, contained by said refrigerated enclosure 3.
Ce ou ces capteurs 8, e' ..., respectivement 10, 10'..., disposé à l'intérieur dudit volume, permet alors de relever une température interne TI1, TT1,..., respectivement TI2, TI2'..., représentative de la température T de la charge 2 en partie supérieure 9, respectivement inférieure 11, de l'enceinte 3. This or these sensors 8, e '..., respectively 10, 10' ..., arranged inside said volume, then makes it possible to take an internal temperature TI1, TT1, ..., respectively TI2, TI2 '. .., representative of the temperature T of the load 2 in the upper part 9, respectively lower 11, of the enclosure 3.
Selon un mode préféré de réalisation représenté figure 1, on dispose, en partie supérieure 9 de 1' enceinte 3, plusieurs capteurs 8, 8'... à même de relever les températures internes TI1, TI1,... dont on calcule la moyenne pour obtenir une température interne moyenne TD?. On peut également procéder de même en partie inférieure 11 de l'enceinte 3 en disposant plusieurs capteurs 10, 10'.. relevant les températures internes TI2, TI2... à partir desquelles on calcule une température interne moyenne TI > ?. According to a preferred embodiment shown in FIG. 1, there are, in the upper part 9 of the enclosure 3, several sensors 8, 8 ′ ... capable of reading the internal temperatures TI1, TI1, ... for which the average to obtain an average internal temperature TD ?. It is also possible to do the same in the lower part 11 of the enclosure 3 by having several sensors 10, 10 ′ .. reading the internal temperatures TI2, TI2 ... from which an average internal temperature TI>? Is calculated.
Il est évident que les températures internes moyennes Tfl et TZMZ ainsi calculées sont d'autant plus significatives que le nombre de capteurs 8, 8S... ;10, 10'... est élevé. A ce propos, l'on notera que de très bons résultats ont été obtenus pour cinq capteurs. It is obvious that the average internal temperatures Tfl and TZMZ thus calculated are all the more significant as the number of sensors 8, 8S ...; 10, 10 '... is high. In this regard, it will be noted that very good results have been obtained for five sensors.
Les moyens de relevage 5 de la température peuvent, en outre, être complétés par un capteur supplémentaire 13 disposé extérieurement à 1' enceinte réfrigérée 3 et à même de relever et de transmettre à l'unité centrale de traitement 7 une température extérieure TE caractéristique des conditions atmosphériques. The means 5 for raising the temperature can, in addition, be supplemented by an additional sensor 13 disposed outside the refrigerated enclosure 3 and capable of detecting and transmitting to the central processing unit 7 an outside temperature TE characteristic of the weather conditions.
En ce qui concerne, maintenant, l'unité centrale de traitement 7, cette dernière est apte à recevoir des informations en provenance des moyens de relevage 5 auxquels elle est reliée. Cette unité centrale de traitement 7 comporte des moyens de mémorisation 14 des informations transmises par les capteurs 8, 8'...10, 10'.. et 13 ainsi que des moyens de gestion 15 des températures relevées par ces derniers. En fait, ces moyens de gestion 15 ainsi que, éventuellement, les moyens de mémorisation 14, sont à même de connaître une température de consigne TC ainsi qu' une température de référence TR. De tels moyens de gestion 15 sont à même de transmettre des informations à des moyens de pilotage 16 des moyens de refroidissement 6, lesdits moyens de pilotage 16 venant, en outre, compléter ladite unité centrale de traitement 7. As regards, now, the central processing unit 7, the latter is able to receive information from the lifting means 5 to which it is connected. This central processing unit 7 comprises storage means 14 for the information transmitted by the sensors 8, 8 '... 10, 10' .. and 13 as well as means 15 for managing the temperatures recorded by the latter. In fact, these management means 15 as well as, possibly, the storage means 14, are able to know a setpoint temperature TC as well as a reference temperature TR. Such management means 15 are capable of transmitting information to control means 16 of the cooling means 6, said control means 16 further coming to complete said central processing unit 7.
On observera également que cette dernière peut encore être complétée par des moyens de visualisation 17 des différentes températures et de leur évolution. En fait, on observera que, selon un mode préféré de réalisation, cette unité centrale de traitement 7 se présente sous la forme d'un micro-ordinateur 18 à même d' intégrer un ou plusieurs des moyens 14 à 17 précédemment évoqués. It will also be observed that the latter can still be supplemented by display means 17 for the different temperatures and their evolution. In fact, it will be observed that, according to a preferred embodiment, this central processing unit 7 is in the form of a microcomputer 18 capable of integrating one or more of the means 14 to 17 previously mentioned.
Pour des questions de câblage et de facilité de raccordement des capteurs 8, 8'..., 10, 10'... et 13, l'enceinte réfrigérée 3 peut être pourvue, dans sa partie interne 19, de boîtiers de raccordement 20 connectés à l'unité centrale de traitement 7 et auxquels peuvent être raccordés, individuellement, chacun desdits capteurs 8, e' ..., 10, 10'... et 13 correspondants aux moyens de relevage 5 de la température. For questions of wiring and ease of connection of the sensors 8, 8 '..., 10, 10' ... and 13, the refrigerated enclosure 3 can be provided, in its internal part 19, with connection boxes 20 connected to the central processing unit 7 and to which each of said sensors 8, e '..., 10, 10' ... and 13 corresponding to the temperature reading means 5 can be individually connected.
Tel qu'il a déjà été évoqué ci-dessus, l'unité centrale de traitement 7 comporte des moyens de pilotage 16 à même de piloter des moyens de refroidissement 6. Ces derniers se présentent, dans le cas présent, sous la forme d'un dispositif de production d' air froid 21 complété par des moyens d'alimentation en air extérieur 22. As already mentioned above, the central processing unit 7 comprises control means 16 able to control cooling means 6. The latter are, in the present case, in the form of a device for producing cold air 21 supplemented by means for supplying outside air 22.
En fait, ledit dispositif de production d'air froid 21 consiste, par exemple, en un ou plusieurs évaporateurs 23 disposés, sensiblement, au niveau du sol 24 de l'enceinte réfrigérée 3. Ce dispositif 21 peut avantageusement être complété par des moyens de ventilation 25 à même d'assurer une homogénéisation de l'air froid à l'intérieur de 1' enceinte de refroidissement 3. En fait, de tels moyens de ventilation 25 se présentent sous la forme d' une ou plusieurs gaines de ventilation 26 en prise, dans leur partie inférieure, sur le dispositif de production d' air froid 21 et débouchant, à leur extrémité supérieure, dans la partie supérieure 9 de ladite enceinte 3, notamment à proximité du plafond 27 de cette dernière. De telles gaines 26 sont alors à même de véhiculer 1' air froid provenant du dispositif 21, de propulser cet air au dessus, voire en partie supérieure, des caisses 12, de le répartir en partie supérieure 9 de ladite enceinte réfrigérée 3 avant que celui-ci ne retourne, au travers desdites caisses 12, jusqu'au dispositif 21. In fact, said device for producing cold air 21 consists, for example, of one or more evaporators 23 arranged, substantially, at ground level 24 of the refrigerated enclosure 3. This device 21 can advantageously be supplemented by means of ventilation 25 capable of ensuring homogenization of the cold air inside the cooling enclosure 3. In fact, such ventilation means 25 are in the form of one or more ventilation ducts 26 in taken, in their lower part, on the cold air production device 21 and opening, at their upper end, in the upper part 9 of said enclosure 3, in particular near the ceiling 27 of the latter. Such ducts 26 are then able to convey the cold air coming from the device 21, to propel this air above, or even in the upper part of the boxes 12, to distribute it in the upper part 9 of said refrigerated enclosure 3 before that -this returns, through said boxes 12, to the device 21.
La présente invention concerne également un procédé pour la régulation, par rapport à une température de consigne TC, de la température T d'une charge 2 disposée à l'intérieur d' une enceinte de refroidissement 3. Un tel procédé est représenté schématiquement figure 2 et est mis en application au travers des moyens de régulation décrits précédemment. I1 est caractérisé par le fait que
- on relève la température interne TI de l'enceinte réfrigérée 3 ainsi que la température extérieure TE à cette dernière
- on compare la température de consigne TC à la température interne TI et, dans le cas où cette dernière TI est supérieure à la température de consigne TC, on compare également cette température de consigne TC à la température extérieure TE
- on intervient sur des moyens de refroidissement 6 différents selon des valeurs de température interne TI et/ou de température extérieure TE et de température de consigne TC prédéterminées.The present invention also relates to a method for regulating, with respect to a set temperature TC, the temperature T of a load 2 disposed inside a cooling enclosure 3. Such a method is shown diagrammatically in FIG. 2 and is implemented by means of regulation described above. I1 is characterized by the fact that
- the internal temperature TI of the refrigerated chamber 3 is noted as well as the external temperature TE to the latter
- the setpoint temperature TC is compared with the internal temperature TI and, if the latter TI is higher than the setpoint temperature TC, this setpoint temperature TC is also compared with the outside temperature TE
- We intervene on different cooling means 6 according to internal temperature values TI and / or outside temperature TE and set temperature TC predetermined.
Plus précisément, on relève la température interne TI de 1' enceinte réfrigérée 3, en partie supérieure 9 de cette dernière, à l'aide d'au moins un capteur 8, 8'.. à même de fournir une température interne TIl, T11,.. On procède de même en partie inférieure 11 de ladite l'enceinte 3 à l'aide d'au moins un capteur 10, 10'... apte à fournir une température interne TI2, TI2'... De même, on relève, à l'aide d'un capteur supplémentaire 13, la température extérieure TE à 1 'enceinte réfrigérée 3. More specifically, the internal temperature TI of the refrigerated enclosure 3 is noted, in the upper part 9 of the latter, using at least one sensor 8, 8 '. Capable of providing an internal temperature TIl, T11 , .. The same is done in the lower part 11 of said enclosure 3 using at least one sensor 10, 10 '... capable of providing an internal temperature TI2, TI2' ... Likewise, the outside temperature TE at the refrigerated enclosure 3 is recorded using an additional sensor 13.
On compare alors la ou les températures internes TIl, T11, ... et/ou TI2, TI2,... à la température de consigne TC et
1) lorsque les températures internes comparées à TC, selon le cas TI1, TI1,... et/ou TI2, TI2,... sont supérieures ou égales à la température de consigne TC, on compare cette dernière TC à la température extérieure TE
a/ Si la température extérieure TE est supérieure à la température de consigne TC ou si TE est inférieure à TC et que, slmultanément, TE est inférieure à une température de référence TR, on assure la mise en route d'un dispositif de production d'air froid 21 ainsi que celle de moyens de ventilation 25 associés audit dispositif 21
b/ si la température extérieure TE est, d'une part, inférieure à la température de consigne TC et, d'autre part, supérieure à la température de référence TR, on assure la mise en route de moyens d'alimentation en air extérieur 22
2) lorsque les températures internes comparées à TC, selon le cas TI1, T11,.. et/ou TI2, TI2,.. sont inférieures à la température de consigne TC, on mesure le différentiel de température T11 - T12, TI1'- TI2',..., on compare ce différentiel à une valeur de température #T déterminée et, lorsque ce différentiel est supérieur à AT, on déclenche des moyens de ventilation 25.The internal temperature (s) TIl, T11, ... and / or TI2, TI2, ... are then compared to the set temperature TC and
1) when the internal temperatures compared with TC, as the case TI1, TI1, ... and / or TI2, TI2, ... are greater than or equal to the set temperature TC, we compare the latter TC with the outside temperature YOU
a / If the outside temperature TE is higher than the setpoint temperature TC or if TE is lower than TC and, at the same time, TE is lower than a reference temperature TR, we ensure the start-up of a production device d cold air 21 as well as that of ventilation means 25 associated with said device 21
b / if the outside temperature TE is, on the one hand, lower than the setpoint temperature TC and, on the other hand, higher than the reference temperature TR, the supply of outside air supply means is ensured 22
2) when the internal temperatures compared to TC, as the case TI1, T11, .. and / or TI2, TI2, .. are lower than the setpoint temperature TC, the temperature differential T11 - T12, TI1'- is measured TI2 ', ..., this differential is compared to a determined temperature value #T and, when this differential is greater than AT, ventilation means 25 are triggered.
Le procédé décrit ci dessus a été illustré figure 3. The process described above has been illustrated in FIG. 3.
Selon un mode préféré de réalisation, on dispose une pluralité de capteurs 8, 8'... en partie supérieure 9 et une pluralité de capteurs 10, 10'.. en partie inférieure 11 de 1' enceinte réfrigérée 3. According to a preferred embodiment, there is a plurality of sensors 8, 8 '... in the upper part 9 and a plurality of sensors 10, 10' .. in the lower part 11 of the refrigerated enclosure 3.
Dans ce cas, on calcule la moyenne des températures internes
TI1, TI1,... relevées par lesdits capteurs 8, 8'... ce qui permet d'obtenir une température interne moyenne TIM1 que 1' on égale à la température interne TI1. On procède de même pour les températures internes TI2, TI2'... relevées, dans ce cas, par les capteurs 10, 10' . . . en vue d'obtenir une température interne moyenne TSM2 que l'on égale à la température interne TI2.In this case, the average internal temperatures are calculated
TI1, TI1, ... recorded by said sensors 8, 8 '... which makes it possible to obtain an average internal temperature TIM1 that 1' is equal to the internal temperature TI1. The same is done for the internal temperatures TI2, TI2 '... recorded, in this case, by the sensors 10, 10'. . . in order to obtain an average internal temperature TSM2 which is equal to the internal temperature TI2.
Ainsi, on assimile une température interne moyenne respectivement TIM2, à une température interne TI1, respectivement
TI2, en vue de leur comparaison avec la température de consigne TC et du calcul du différentiel de température T11 - T12 au cours du déroulement du procédé décrit ci dessus.Thus, we assimilate an average internal temperature TIM2 respectively, to an internal temperature TI1, respectively
TI2, with a view to their comparison with the setpoint temperature TC and the calculation of the temperature differential T11 - T12 during the course of the process described above.
A titre d'exemple, des produits alimentaires, tels que les pommes de terre, sont conservés entre 5"C et 70 C suivant les variétés. La température de consigne TC se situe alors entre 50C et 70C. For example, food products, such as potatoes, are stored between 5 "C and 70 C depending on the variety. The set temperature TC is then between 50C and 70C.
En ce qui concerne, maintenant, les moyens d'alimentation en air extérieur 22, ceux-ci sont, de préférence, appelés à refroidir ladite enceinte réfrigérée 3 lorsque la température de 1' air extérieur TE se situe entre 0,50C et 1,50C de moins que la température de consigne TC. Ainsi, par exemple, si cette température de consigne TC est de 6"C, les moyens d'alimentation 22 sont sollicités pour une température extérieure TE comprise entre 4,5 et 5,50C. As regards, now, the outside air supply means 22, these are preferably called to cool said refrigerated enclosure 3 when the temperature of the outside air TE is between 0.50C and 1, 50C less than the set temperature TC. Thus, for example, if this setpoint temperature TC is 6 "C, the supply means 22 are requested for an outside temperature TE of between 4.5 and 5.50C.
Dans le même ordre d' vidée et tel qu' il a été évoqué en partie introductive, la température T de la charge ne doit pas être trop basse sous peine d'altération du goût et de la couleur des tubercules. Aussi, la température de référence TR au dessus de laquelle on actionne les moyens d'alimentation en air extérieur 22 est choisie, de préférence, égale à OOC. In the same order of idea and as it was mentioned in the introductory part, the temperature T of the charge should not be too low under penalty of alteration of the taste and the color of the tubers. Also, the reference temperature TR above which the external air supply means 22 are actuated is preferably chosen to be equal to OOC.
En fait, les conditions de stockage des pommes de terres nécessitent une gestion particulièrement rigoureuse de la température de réfrigération. Il en résulte que la différence de température AT est relativement faible et est de l'ordre de 0,5"C en été et de 0,30C en hiver. In fact, the storage conditions for potatoes require particularly rigorous management of the refrigeration temperature. As a result, the temperature difference AT is relatively small and is of the order of 0.5 "C in summer and 0.30C in winter.
Tel qu' il a déjà été évoqué ci-dessus, le fonctionnement d'une telle installation peut, avantageusement, faire appel à un outil informatique qui autorise une régulation de la température particulièrement performante et efficace, d'autant que cet outil est à même d'intervenir sur des moyens de refroidissement qui, euxmêmes, sont particulièrement performants. As already mentioned above, the operation of such an installation can, advantageously, call upon a computer tool which authorizes particularly efficient and effective temperature regulation, all the more so since this tool is capable of to intervene on cooling means which, themselves, are particularly efficient.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut y apporter diverses modifications, de formes, de matériaux et de combinaisons de ces divers éléments, sans pour cela s'éloigner du cadre et de l'esprit de l'invention. Although the invention has been described in connection with an embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that various modifications, forms, materials and combinations of these can be made to it. various elements, without departing from the scope and spirit of the invention.
Claims (10)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9715063A FR2771478B1 (en) | 1997-11-26 | 1997-11-26 | METHOD AND INSTALLATION FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A LOAD PROVIDED WITHIN A REFRIGERATED ENCLOSURE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9715063A FR2771478B1 (en) | 1997-11-26 | 1997-11-26 | METHOD AND INSTALLATION FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A LOAD PROVIDED WITHIN A REFRIGERATED ENCLOSURE |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2771478A1 true FR2771478A1 (en) | 1999-05-28 |
FR2771478B1 FR2771478B1 (en) | 2000-01-14 |
Family
ID=9513983
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9715063A Expired - Fee Related FR2771478B1 (en) | 1997-11-26 | 1997-11-26 | METHOD AND INSTALLATION FOR REGULATING THE TEMPERATURE OF A LOAD PROVIDED WITHIN A REFRIGERATED ENCLOSURE |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2771478B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2830608A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-11 | Air Liquide | Control of quick freezing tunnel used in food industry involves prediction of final temperature of articles passing through it based on thermodynamic and physical characteristics |
FR2853404A1 (en) * | 2003-04-07 | 2004-10-08 | Air Liquide | Determination of operating parameters of plant with cooling chamber especially for food products, uses comparison of predicted and actual temperatures and correcting when necessary |
Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2029153A (en) * | 1929-08-30 | 1936-01-28 | Air Systems Inc | Refrigeration process and apparatus |
GB1076585A (en) * | 1964-03-09 | 1967-07-19 | Whirlpool Co | Improved apparatus for the storage of perishable animal and plant materials |
US3546893A (en) * | 1968-10-23 | 1970-12-15 | Frigidome Corp | Control system for storage apparatus |
US4003728A (en) * | 1974-10-09 | 1977-01-18 | Eric Rath | Method and apparatus for controlling the storage condition of perishable commodities in long-distance transport vehicles |
US4362026A (en) * | 1980-10-27 | 1982-12-07 | Miller Lloyd W | Enthalpy control |
US4583300A (en) * | 1984-01-16 | 1986-04-22 | Advanced Ag Systems, Inc. | Automatic grain drying system |
FR2586289A1 (en) * | 1985-04-23 | 1987-02-20 | Jouan | Refrigerated cabinet with stabilised temperature |
US5243834A (en) * | 1991-03-20 | 1993-09-14 | Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. | Low temperature food storage equipment |
DE4224016A1 (en) * | 1992-07-21 | 1994-01-27 | Goldsaat Fritz Doering Gmbh & | Control of cooling in stores of agricultural grain or fodder - involves continuous measurements of temp. in surrounding air as well as in grain cooled by two-phase fluid circulation in air duct |
DE9407319U1 (en) * | 1994-05-03 | 1994-08-11 | Greisinger Electronic Gmbh | Cold room control |
-
1997
- 1997-11-26 FR FR9715063A patent/FR2771478B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2029153A (en) * | 1929-08-30 | 1936-01-28 | Air Systems Inc | Refrigeration process and apparatus |
GB1076585A (en) * | 1964-03-09 | 1967-07-19 | Whirlpool Co | Improved apparatus for the storage of perishable animal and plant materials |
US3546893A (en) * | 1968-10-23 | 1970-12-15 | Frigidome Corp | Control system for storage apparatus |
US4003728A (en) * | 1974-10-09 | 1977-01-18 | Eric Rath | Method and apparatus for controlling the storage condition of perishable commodities in long-distance transport vehicles |
US4362026A (en) * | 1980-10-27 | 1982-12-07 | Miller Lloyd W | Enthalpy control |
US4583300A (en) * | 1984-01-16 | 1986-04-22 | Advanced Ag Systems, Inc. | Automatic grain drying system |
FR2586289A1 (en) * | 1985-04-23 | 1987-02-20 | Jouan | Refrigerated cabinet with stabilised temperature |
US5243834A (en) * | 1991-03-20 | 1993-09-14 | Mitsui O.S.K. Lines, Ltd. | Low temperature food storage equipment |
DE4224016A1 (en) * | 1992-07-21 | 1994-01-27 | Goldsaat Fritz Doering Gmbh & | Control of cooling in stores of agricultural grain or fodder - involves continuous measurements of temp. in surrounding air as well as in grain cooled by two-phase fluid circulation in air duct |
DE9407319U1 (en) * | 1994-05-03 | 1994-08-11 | Greisinger Electronic Gmbh | Cold room control |
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2830608A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-11 | Air Liquide | Control of quick freezing tunnel used in food industry involves prediction of final temperature of articles passing through it based on thermodynamic and physical characteristics |
WO2003031891A1 (en) * | 2001-10-05 | 2003-04-17 | L'air Liquide, Societe Anonyme A Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Method and installation for predicting the temperature of articles passing through a cooling chamber |
FR2853404A1 (en) * | 2003-04-07 | 2004-10-08 | Air Liquide | Determination of operating parameters of plant with cooling chamber especially for food products, uses comparison of predicted and actual temperatures and correcting when necessary |
WO2004092667A3 (en) * | 2003-04-07 | 2005-03-31 | Air Liquide | Method for determining the operating parameters of a system comprising a cooling chamber |
US7330778B2 (en) | 2003-04-07 | 2008-02-12 | L'air Liquide, Societe Anonyme A Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude | Method for determining the operating parameters of a system comprising a cooling chamber |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2771478B1 (en) | 2000-01-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0848800B1 (en) | Mobile trolley for distributing hot and cold meal trays having warming-up and refrigeration capacities with self-contained reserve and ... | |
US20160029850A1 (en) | Catering box with active climate control for transporting delicate food items | |
CN208344946U (en) | A kind of farm produce sale preservation device based on e-commerce platform | |
FR3082410A1 (en) | STORAGE DEVICE FOR DELIVERY OF ARTICLES | |
FR2771478A1 (en) | Regulation of temperature of items stored inside refrigerated enclosure | |
WO2018002519A1 (en) | Raising tray | |
CA1214654A (en) | Refrigerated vending counter | |
FR2913303A1 (en) | Soilless cultivation e.g. aerophonics, device for e.g. fruit, has units pumping fluid from trough and projecting fluid in other trough, where former trough has reservoir to supply fluid to plants, and latter trough defines space for roots | |
EP3571963B1 (en) | Thermo adjustable device for receiving and storing a parcel and system including same | |
Rattanawong et al. | Reduce loss during transportation: a case study of fresh vegetables in Thailand | |
JP3802976B2 (en) | 3D warehouse management method | |
CA3173693A1 (en) | Drone for measuring data representative of the content of at least two gases present in the atmosphere away from the ground and associated measurement method | |
EP1425962A1 (en) | Device for conditioning aquatic organisms | |
FR2561869A1 (en) | Module for worm breeding and for composting by means of earthworms and method employing such modules | |
EP1402806A1 (en) | Device for temporarily storing cooked plates and method for its operation | |
FR2692699A1 (en) | Control and management system for stock - using autonomous movable display modules which communicate with central computer by infrared links and concentrators | |
KR102291225B1 (en) | A Water Tank Built-in Meat Vending Machine Capable of Low Temperature Water Aging | |
EP1216635A1 (en) | Temperature controlled display case | |
FR2615071A1 (en) | Device for preserving vegetables and method of use | |
KR102396258B1 (en) | Crypt type Kimchi storage, Kimchi ripening system and method for providing ripe kimchi using the same | |
FR3113658A1 (en) | Bin storage system including robots rolling on hoods | |
FR2593669A1 (en) | Food ripening or storing room | |
FR3066368B1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING SMOKE AND REFRIGERATION | |
FR3099280A1 (en) | Automatic food dispenser | |
FR3135513A1 (en) | Portable and rechargeable device for heating a liquid contained in a bottle. |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |