FR2770838A1 - Effluent treatment system for photographic solutions - Google Patents

Effluent treatment system for photographic solutions Download PDF

Info

Publication number
FR2770838A1
FR2770838A1 FR9714390A FR9714390A FR2770838A1 FR 2770838 A1 FR2770838 A1 FR 2770838A1 FR 9714390 A FR9714390 A FR 9714390A FR 9714390 A FR9714390 A FR 9714390A FR 2770838 A1 FR2770838 A1 FR 2770838A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
module
tank
pump
treatment device
concentration
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9714390A
Other languages
French (fr)
Inventor
Jean Marie Coirault
Jean Claude Coirault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR9714390A priority Critical patent/FR2770838A1/en
Publication of FR2770838A1 publication Critical patent/FR2770838A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D3/00Distillation or related exchange processes in which liquids are contacted with gaseous media, e.g. stripping
    • B01D3/42Regulation; Control
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/0011Heating features
    • B01D1/0017Use of electrical or wave energy
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D1/00Evaporating
    • B01D1/30Accessories for evaporators ; Constructional details thereof
    • B01D1/305Demister (vapour-liquid separation)
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01DSEPARATION
    • B01D5/00Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation
    • B01D5/0057Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation in combination with other processes
    • B01D5/0072Condensation of vapours; Recovering volatile solvents by condensation in combination with other processes with filtration
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F1/00Treatment of water, waste water, or sewage
    • C02F1/02Treatment of water, waste water, or sewage by heating
    • C02F1/04Treatment of water, waste water, or sewage by heating by distillation or evaporation
    • C02F1/048Purification of waste water by evaporation
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/30Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies
    • Y02W10/37Wastewater or sewage treatment systems using renewable energies using solar energy

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Vaporization, Distillation, Condensation, Sublimation, And Cold Traps (AREA)

Abstract

The series-connected circuit commences with the inlet feed pump (18) and filtration module (10). It continues with the transfer line and pump (46, 48) to the concentration module (12). This module has a line and pump (106, 108) recycling to the filtration module. The main flow continues through a transfer line and pump (86,88). The system is completed by a discharge module and line (14, 118). Preferred features: The first module includes filtration column(s) (20, 40) with level detector and progressively increasing retention capability. The concentration tank (52) takes the filtrate and is heated (58) for evaporation. The vapor leaving (66) is condensed (76) and recovered (74). The concentrate tank (100) has a filter (104) and return line (106) to the last filtration column. The concentrate filter has a retention efficiency approaching that of the filtration column. Vapors not condensed, are recirculated through a cooler (90), filter and blower to the evaporation tank. There is active carbon filtration in the discharge module and a level detector. The level detector is a float and tube arrangement. A computer controls all operations.

Description

DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE LIQUIDE CHARGE, NOTAMMENT DES
EFFLUENTS DE BAINS PHOTOGRAPHIQUES
La présente invention concerne un dispositif de séparation et de concentration de liquides chargés, notamment des effluents de bains photographiques en sorte de pouvoir rejeter de l'eau directement dans le réseau public des eaux usées, suivant les normes en vigueur et de pouvoir récupérer les boues recueillies pour traitement spécifique.
DEVICE FOR TREATING CHARGED LIQUID, ESPECIALLY
PHOTO BATHROOM EFFLUENTS
The present invention relates to a device for separating and concentrating charged liquids, in particular effluents from photographic baths so as to be able to discharge water directly into the public wastewater network, according to the standards in force and to be able to recover sludge collected for specific processing.

On sait que de nombreuses industries produisent des effluents chargés dont la teneur en éléments polluants ou dangereux pour l'environnement ne permet pas un rejet directement dans le réseau public des eaux usées. Au contraire, ces effluents doivent être traités spécifiquement par des entreprises spécialisées qui facturent la prestation, fort logiquement, proportionnellement aux volumes d'effluents. We know that many industries produce charged effluents whose content of polluting or dangerous elements for the environment does not allow a discharge directly into the public sewage network. On the contrary, these effluents must be treated specifically by specialized companies which invoice the service, quite logically, in proportion to the volumes of effluents.

Certaines entités dont les volumes d'effluents sont suffisants peuvent envisager de traiter leurs propres effluents en vue de les concentrer et de rejeter l'eau séparée directement dans le réseau des eaux usées et de recueillir les boues concentrées pour un traitement séparé dans des entités spécialisées. Certain entities with sufficient effluent volumes may consider treating their own effluents with a view to concentrating them and discharging the separated water directly into the wastewater network and collecting the concentrated sludge for separate treatment in specialized entities .

Le bilan financier, en tenant compte des amortissements de l'installation, peut s'avérer rentable à condition que l'installation soit d'un prix de revient bas et que la fiabilité soit très grande, car les marges sont très étroites. The financial statement, taking into account the depreciation of the installation, can be profitable provided that the installation is of a low cost price and that the reliability is very high, because the margins are very narrow.

On peut imaginer des installations à décantation de grandes dimensions avec évaporation naturelle mais un tel projet se heurte aux problèmes de disponibilité de surface. Pour un laboratoire photographique installé en ville, un tel projet n'est pas envisageable, y compris pour des problèmes d'odeurs. One can imagine large-scale settling facilities with natural evaporation, but such a project comes up against problems of surface availability. For a photographic laboratory located in the city, such a project cannot be envisaged, including for odor problems.

De plus, il faut aussi que le traitement des effluents soit fiable car les laboratoires photographiques travaillent souvent en permanence, 7 jours 7 jours. Il faut aussi pouvoir adapter les capacités en fonction des besoins mais dans tous les cas, la capacité de traitement doit être suffisante pour que l'opérateur n'intervienne que périodiquement sur l'installation et n'ait pas à s'en préoccuper chaque jour. In addition, the treatment of effluents must also be reliable because the photographic laboratories often work continuously, 7 days 7 days. It is also necessary to be able to adapt the capacities according to the needs but in all cases, the processing capacity must be sufficient so that the operator only intervenes periodically on the installation and does not have to worry about it every day. .

La présente invention vise à proposer un dispositif de traitement qui répond à ce cahier des charges. Ce dispositif fait appel à des éléments simples excluant toute électronique intégrée intérieure, en sorte de renforcer la fiabilité car les éléments électroniques à proximité ou au contact des liquides sont soumis à une ambiance agressive qui peut être une cause régulière de pannes et de défaillances. The present invention aims to propose a processing device which meets these specifications. This device uses simple elements excluding any internal integrated electronics, so as to reinforce reliability because the electronic elements near or in contact with liquids are subjected to an aggressive atmosphere which can be a regular cause of breakdowns and failures.

La compacité du dispositif est un atout important du dispositif qui répond au problème des faibles surfaces disponibles pour de telles installations. The compactness of the device is an important advantage of the device which addresses the problem of the small areas available for such installations.

Le dispositif est entièrement en circuit clos, ce qui supprime tout problème d'odeurs. The device is entirely in closed circuit, which eliminates any odor problem.

A cet effet, le dispositif selon l'invention, pour le traitement d'effluents liquides chargés comme des effluents de bains photographiques, se caractérise en ce qu'il comprend un circuit en série avec au moins la succession des éléments suivants
- une alimentation en effluents liquides chargés, avec une pompe
d'alimentation,
- un module de filtration mécanique, avec une pompe de transfert,
- un module de concentration, avec une pompe de transfert et une
pompe de recyclage,
- un module de rejet, et
- une canalisation de rejet d'eau usée épurée.
To this end, the device according to the invention, for the treatment of loaded liquid effluents like effluents from photographic baths, is characterized in that it comprises a circuit in series with at least the succession of the following elements
- a supply of charged liquid effluents, with a pump
feed,
- a mechanical filtration module, with a transfer pump,
- a concentration module, with a transfer pump and a
recycling pump,
- a rejection module, and
- a discharge line for purified waste water.

Ce module de filtration comprend au moins une colonne de filtration mécanique avec un détecteur de niveau et plus particulièrement ce module comprend deux colonnes en série à capacité de rétention croissante. This filtration module comprises at least one mechanical filtration column with a level detector and more particularly this module comprises two columns in series with increasing retention capacity.

Selon un mode de réalisation particulier, le module de concentration comprend au moins un bac de concentration prévu pour recevoir le filtrat du module de filtration mécanique, ce bac comprenant des moyens de chauffage pour la production de vapeur et des moyens d'évacuation du concentrat, des moyens d'évacuation desdites vapeurs, des moyens de condensation desdites vapeurs, un bac de récupération des liquides condensés. According to a particular embodiment, the concentration module comprises at least one concentration tank provided for receiving the filtrate from the mechanical filtration module, this tank comprising heating means for producing steam and means for discharging the concentrate, means for evacuating said vapors, means for condensing said vapors, a tank for collecting condensed liquids.

Dans ce module de concentration, les moyens d'évacuation du concentrat comprennent un bac de récupération équipé d'un filtre mécanique et une canalisation de recyclage munie d'une pompe et débouchant en amont de la dernière colonne du module de filtration et le filtre mécanique dispose d'une capacité de rétention inférieure ou égale à celle de la colonne aval du module de filtration mécanique. In this concentration module, the means for evacuating the concentrate comprise a recovery tank equipped with a mechanical filter and a recycling pipe provided with a pump and opening upstream of the last column of the filtration module and the mechanical filter has a retention capacity less than or equal to that of the downstream column of the mechanical filtration module.

Selon une autre caractéristique, le module de concentration comprend un circuit de recirculation des vapeurs non condensées, ledit circuit comportant un couloir de recirculation reliant une première zone située immédiatement au-dessus du bac de récupération des liquides condensés et en aval des moyens de condensation à une zone formant le ciel du bac de concentration, une turbine de recirculation, un filtre mécanique interposé sur le chemin de recirculation. According to another characteristic, the concentration module comprises a circuit for recirculating non-condensed vapors, said circuit comprising a recirculation passage connecting a first zone located immediately above the recovery tank for condensed liquids and downstream of the condensation means to an area forming the sky of the concentration tank, a recirculation turbine, a mechanical filter interposed on the recirculation path.

Le module de rejet comprend au moins un filtre à charbon actif. The rejection module comprises at least one activated carbon filter.

Selon un mode de réalisation préférentiel et particulièrement applicable à la présente invention, les moyens de détection de niveau de liquide comprennent un tube vertical associé au contenant dans lequel est disposé ledit liquide avec une communication entre ce contenant et ce tube, un guide central coaxial audit tube dans lequel sont disposés des interrupteurs à lame souple régulièrement espacés sur toute la hauteur et un flotteur, libre dans le tube vertical, monté coaxial et coulissant autour du guide avec un aimant noyé de façon étanche dans la matière du flotteur.  According to a preferred embodiment and particularly applicable to the present invention, the liquid level detection means comprise a vertical tube associated with the container in which said liquid is disposed with a communication between this container and this tube, a central guide coaxial with said tube in which are arranged switches with flexible blades regularly spaced over the entire height and a float, free in the vertical tube, mounted coaxially and sliding around the guide with a magnet embedded tightly in the material of the float.

La présente invention prévoit aussi un automate programmable équipé de liaisons avec tous les éléments actifs tels que les pompes, les moyens de détection de niveau, les moyens de chauffage, la turbine. The present invention also provides a programmable controller equipped with connections to all the active elements such as pumps, level detection means, heating means, the turbine.

Le dispositif selon l'invention est décrit ci-après selon un mode de réalisation particulier non limitatif, en regard des dessins annexés sur lesquels les différentes figures représentent:
- figure 1, une vue schématique générale du dispositif avec ses
circulations fluides, et
- figure 2, une vue de détail des moyens de contrôle de niveau des
différents contenants volumiques comme les bacs, les colonnes.
The device according to the invention is described below according to a particular non-limiting embodiment, with reference to the appended drawings in which the different figures represent:
- Figure 1, a general schematic view of the device with its
fluid circulation, and
- Figure 2, a detailed view of the level control means of
different volume containers such as bins, columns.

On entend pour la suite de la description et pour l'invention de façon
générale le terme "filtre" comme pouvant regrouper aussi la famille des
décanteurs.
For the rest of the description and for the invention, it is meant
general the term "filter" as being able to also group the family of
decanters.

Sur la figure 1, on a représenté le dispositif comprenant essentiellement un module 10 de filtration, un module 12 de concentration et un module 14 de rejet. FIG. 1 shows the device essentially comprising a filtration module 10, a concentration module 12 and a rejection module 14.

Le module 10 de filtration est alimenté par une canalisation 1 6 en provenance des bacs de traitement des pellicules et papiers photographiques dans le cas d'un laboratoire photographique, exemple retenu pour la présente description. The filtration module 10 is supplied by a pipe 1 6 coming from the film and photographic paper processing tanks in the case of a photographic laboratory, example retained for the present description.

Cette canalisation comprend une pompe d'alimentation 1 8 et débouche dans une première colonne 20 de filtration statique du type colonne à cartouche 22 schématiquement représentée par un élément filtrant. La capacité de rétention est fixée à des dimensions supérieures à 100 lim.  This pipe comprises a feed pump 1 8 and opens into a first static filtration column 20 of the cartridge column type 22 schematically represented by a filter element. The retention capacity is fixed at dimensions greater than 100 lim.

Cette colonne est équipée de moyens 24 de détection de niveau. This column is equipped with level detection means 24.

Ces moyens 24 sont décrits de façon générale, en regard de la figure 2, car ces moyens seront repris dans la suite de la description et ils présentent en eux-mêmes des caractéristiques particulières. These means 24 are described generally, with reference to FIG. 2, because these means will be repeated in the following description and they have in themselves special characteristics.

Sur la figure 2, on a représenté un détecteur 25 de niveau, tel que référencé 24 dans le mode de réalisation décrit, sous la forme d'un tube 26 vertical, monté parallèlement à l'une des parois et sur toute la hauteur du contenant dont on souhaite mesurer le niveau de liquide contenu.  In Figure 2, there is shown a level detector 25, as referenced 24 in the embodiment described, in the form of a vertical tube 26, mounted parallel to one of the walls and over the entire height of the container which one wishes to measure the level of liquid contained.

Ce tube vertical 26 comprend un évent 28 en partie haute et une liaison 30 en partie inférieure avec le volume intérieur du contenant pour que le liquide, par le principe des vases communiquants, se trouve à la même hauteur dans le contenant et dans le tube 26. This vertical tube 26 includes a vent 28 at the top and a connection 30 at the bottom with the interior volume of the container so that the liquid, by the principle of communicating vessels, is at the same height in the container and in the tube 26 .

Un flotteur 31 est monté coulissant autour d'un guide 32 central, creux. A float 31 is slidably mounted around a hollow central guide 32.

Ce flotteur 31 comprend un aimant 34 disposé au droit de la ligne de flottaison dudit flotteur, noyé dans une résine pour qu'il soit parfaitement isolé du milieu liquide.This float 31 comprises a magnet 34 placed in line with the water line of said float, embedded in a resin so that it is perfectly isolated from the liquid medium.

Dans le guide central creux, des interrupteurs 36 à lame souple sont étagés régulièrement sur toute la hauteur de ce guide, plus exactement sur toute la hauteur effective de liquide à mesurer. In the hollow central guide, switches 36 with flexible blades are staged regularly over the entire height of this guide, more exactly over the entire effective height of the liquid to be measured.

Ainsi le flotteur 31, en se déplaçant, provoque, par son aimant 34, la fermeture de l'interrupteur à lame souple correspondant, donnant l'indication du niveau, ceci sans contact des éléments sensibles avec le liquide. Thus the float 31, by moving, causes, by its magnet 34, the closing of the corresponding flexible blade switch, giving the indication of the level, this without contact of the sensitive elements with the liquid.

Une canalisation de liaison 38 relie la sortie de la première colonne 20 de filtration à la seconde colonne 40 de filtration. Cette seconde colonne est identique à la précédente mais elle est équipée d'un filtre 42 dont la capacité de rétention est fixée à des dimensions supérieures à 10 pm.  A connecting pipe 38 connects the outlet of the first filtration column 20 to the second filtration column 40. This second column is identical to the previous one, but it is equipped with a filter 42, the retention capacity of which is fixed at dimensions greater than 10 μm.

Une pompe 44 assure le transfert de la première colonne 20 vers la seconde colonne 40. A pump 44 transfers the first column 20 to the second column 40.

Une canalisation 46, équipée d'une pompe 48 relie le module 10 de filtration au module 1 2 de concentration. A pipe 46, fitted with a pump 48 connects the filtration module 10 to the concentration module 12.

Ce module 1 2 de concentration comprend une enceinte 50 fermée, en partie supérieure de laquelle est disposée un bac 52 de concentration dans la partie supérieure duquel débouche la canalisation 46 de liaison du module de filtration au module de concentration. This concentration module 1 2 comprises a closed enclosure 50, in the upper part of which is arranged a concentration tank 52 in the upper part of which opens the pipe 46 for connecting the filtration module to the concentration module.

Ce bac 52 a un fond incliné en forme tronconique pour assurer l'accumulation des éléments décantés en partie centrale inférieure dudit bac. This tank 52 has an inclined bottom in frustoconical shape to ensure the accumulation of decanted elements in the lower central part of said tank.

Cette partie centrale inférieure est munie d'une sortie 54, équipée d'un système 56 d'obturation à bouchon. This lower central part is provided with an outlet 54, equipped with a plug closure system 56.

Dans ce bac, il est prévu un ensemble de résistances 58 qui sont disposées en partie inférieure dudit bac en sorte de pouvoir chauffer le liquide contenu pour produire de la vapeur. In this tank, there is provided a set of resistors 58 which are arranged in the lower part of said tank so as to be able to heat the liquid contained to produce steam.

Au-dessus du bac 52, il est prévu un couvercle 60 avec des sorties 62 à évents. Ces évents ont une forme et une inclinaison adaptées pour éviter au condensat de retomber dans le bac 52 et pour favoriser son adduction vers sa destination finale. Above the tank 52, a cover 60 is provided with outlets 62 with vents. These vents have a shape and an inclination adapted to prevent the condensate from falling back into the tank 52 and to promote its supply to its final destination.

Le couvercle 60 forme avec la paroi 64 supérieure de l'enceinte un couloir 66 d'évacuation. The cover 60 forms with the upper wall 64 of the enclosure a discharge passage 66.

Des moyens 68 de détection de niveau analogue au détecteur 25 décrit ci-avant, sont associés au bac 52. Means 68 for level detection similar to the detector 25 described above, are associated with the tank 52.

Une sonde 70, disposée dans le bac, assure le contrôle de la température. A probe 70, placed in the tank, controls the temperature.

Une pompe de recirculation 72 est disposée en partie inférieure du bac pour permettre une certaine homogénéisation mécanique complémentaire de la convection naturelle comme cela sera montré plus loin dans la description. A recirculation pump 72 is arranged in the lower part of the tank to allow a certain mechanical homogenization complementary to the natural convection as will be shown later in the description.

Le couloir 66 d'évacuation se prolonge verticalement pour déboucher dans un bac 74 de récupération de l'eau de condensation, en partie basse de l'enceinte 50. The discharge passage 66 extends vertically to open into a container 74 for collecting the condensation water, in the lower part of the enclosure 50.

Sur le trajet, il est disposé des moyens 76 de condensation qui comprennent, de façon connue, des parois 78 refroidies grâce à une circulation de fluide caloporteur venant d'une source froide, non représentée. On the path, there are disposed condensing means 76 which comprise, in known manner, walls 78 cooled by a circulation of heat transfer fluid coming from a cold source, not shown.

Le bac 74 de récupération comprend des chicanes 80 interposées sur le cheminement du liquide accumulé dans ledit bac. Ce bac est équipé d'une pompe 82 de recirculation permettant une homogénéisation du liquide. Ce bac comprend aussi des moyens 84 de détection de niveau, analogues au détecteur de niveau 25. The recovery tank 74 comprises baffles 80 interposed on the path of the liquid accumulated in said tank. This tank is equipped with a recirculation pump 82 allowing homogenization of the liquid. This tank also includes level detection means 84, similar to the level detector 25.

Ce bac est relié par une canalisation 86 au module 14 de rejet avec une pompe de circulation 88. This tank is connected by a pipe 86 to the rejection module 14 with a circulation pump 88.

II est également prévu à l'intérieur de l'enceinte du module de concentration, une recirculation de l'air chaud. Le circuit nécessaire à cette recirculation comprend un couloir 90 de recirculation qui est piqué sur le couloir 66 d'évacuation, à son extrémité inférieure, après le condenseur. There is also provided inside the enclosure of the concentration module, a recirculation of hot air. The circuit necessary for this recirculation comprises a recirculation passage 90 which is stitched on the discharge passage 66, at its lower end, after the condenser.

Le couloir de recirculation est équipé de chicanes 92 et comprend un filtre 94 mécanique, du type fibreux, puis d'une turbine 96 de ventilation qui assure la circulation de l'air. Le couloir de recirculation est avantageusement délimité par les parois du bac 52 de concentration, par les parois correspondantes de l'enceinte 50 et par une partie 98 du couvercle 60 qui permet de canaliser l'air vers le volume libre au-dessus du liquide contenu dans le bac 52 de concentration. The recirculation corridor is equipped with baffles 92 and includes a mechanical filter 94, of the fibrous type, then a turbine 96 for ventilation which ensures the circulation of air. The recirculation corridor is advantageously delimited by the walls of the concentration tank 52, by the corresponding walls of the enclosure 50 and by a part 98 of the cover 60 which makes it possible to channel the air towards the free volume above the liquid contained. in the concentration tank 52.

Le module de concentration comprend enfin une partie de récupération des matières concentrées plus généralement appelées boues. Cette partie est essentiellement constituée d'un bac 100 de récupération avec des moyens 102 de détection de niveau, analogues au détecteur 25 de niveau, ce bac ayant une contenance au moins égale à celle du bac 52. The concentration module finally includes a recovery part for concentrated materials more generally called sludge. This part essentially consists of a recovery tank 100 with level detection means 102, similar to the level detector 25, this tank having a capacity at least equal to that of the tank 52.

Un filtre mécanique 104 assure une préfiltration des boues issues de la cuve 52 de concentration, à 100 lim, de façon identique au filtre de la première colonne 20. A mechanical filter 104 provides prefiltration of the sludge from the concentration tank 52, to 100 lim, in the same way as the filter of the first column 20.

Le filtrat est évacué par une canalisation 106 de retour, équipée d'une pompe 108 de transfert, ladite canalisation débouchant dans la seconde colonne de filtration 40 à 10 lim, en vue d'un recyclage du liquide. The filtrate is discharged through a return line 106, equipped with a transfer pump 108, said line opening into the second filtration column 40 to 10 μm, for recycling of the liquid.

Le module 14 de rejet est alimenté par la canalisation 86 de sortie du module 1 2 de concentration. Ce module comprend, en partie haute, un filtre 110 à charbon actif, un passage 1 1 2 à chicanes ainsi que des moyens 114 de détection de niveau, du même type que le détecteur de niveau 25 précité et décrit. The rejection module 14 is supplied by the output line 86 of the concentration module 1 2. This module comprises, in the upper part, a filter 110 with activated carbon, a passage 1 1 2 with baffles as well as means 114 for level detection, of the same type as the aforementioned level detector 25 and described.

Une pompe 116 de recirculation assure l'homogénéisation. A recirculation pump 116 ensures homogenization.

Le module 14 de rejet est directement relié au réseau d'évacuation des eaux usées par une canalisation 1 1 8 de sortie. The rejection module 14 is directly connected to the wastewater evacuation network by an outlet pipe 1 1 8.

L'ensemble des composants actifs et de mesure du dispositif, à savoir les pompes, les moyens de détection de niveau, la sonde de température, est relié à un module de pilotage 1 20 sous forme d'un automate programmable qui régit les différentes phases de fonctionnement ainsi que cela est maintenant décrit. All the active and measuring components of the device, namely the pumps, the level detection means, the temperature probe, are connected to a control module 1 20 in the form of a programmable controller which governs the different phases. of operation as is now described.

Le dispositif est alimenté en effluents à travers la canalisation d'alimentation 16. Ces effluents sont filtrés à 100 lim dans la première colonne 20 puis le filtrat est transféré dans la seconde colonne 40 où il est filtré à 101lm .  The device is supplied with effluents through the supply line 16. These effluents are filtered at 100 μm in the first column 20 then the filtrate is transferred to the second column 40 where it is filtered at 101 μm.

Ainsi les particules au-dessus de 10 lim sont retenues dans les cartouches des deux colonnes de filtration, pour l'essentiel. Thus, particles above 10 lim are retained in the cartridges of the two filtration columns, for the most part.

Les différentes phases de remplissage des colonnes et de passage de l'une à l'autre sont réalisées par l'automate 120 programmable dans lequel les niveaux ont été enregistrés, ce qui permet la mise en marche des pompes une fois les niveaux programmés atteints, le signal étant donné par les moyens 24 de détection des niveaux. The different phases of filling the columns and switching from one to the other are carried out by the programmable controller 120 in which the levels have been recorded, which allows the pumps to be started once the programmed levels have been reached, the signal being given by the level detection means 24.

Le filtrat est conduit dans le bac 52 de concentration où il s'accumule jusqu'à ce que les moyens de détection de niveau 68 informent l'automate que le niveau maximum du bac est atteint. The filtrate is led into the concentration tank 52 where it accumulates until the level detection means 68 inform the automaton that the maximum level of the tank is reached.

Dès lors, les résistances 58 sont alimentées pour chauffer le liquide contenu dans le bac de concentration, ce qui assure la vaporisation de l'eau contenue, vaporisation qui est facilitée par la circulation de l'atmosphère gazeuse au-dessus du liquide engendrée par la turbine 96. Consequently, the resistors 58 are supplied to heat the liquid contained in the concentration tank, which ensures the vaporization of the water contained, vaporization which is facilitated by the circulation of the gaseous atmosphere above the liquid generated by the turbine 96.

L'eau vaporisée est conduite vers le condenseur, ce qui provoque son retour à l'état liquide et son accumulation dans le bac 74 d'accumulation. The vaporized water is led to the condenser, which causes it to return to the liquid state and its accumulation in the accumulation tank 74.

La vapeur non condensée est ramenée vers le ciel gazeux du bac de concentration, à travers le filtre mécanique 94. The non-condensed vapor is brought back to the gaseous sky of the concentration tank, through the mechanical filter 94.

Une fois le niveau maximum atteint dans le bac 74 d'accumulation, les moyens 84 de détection informent l'automate programmable qui met la pompe 88 en route, assurant le transfert de l'eau condensée vers le module 14 de rejet. Once the maximum level has been reached in the accumulation tank 74, the detection means 84 inform the programmable controller which starts the pump 88, ensuring the transfer of the condensed water to the discharge module 14.

Cette eau est alors traitée par les charbons actifs ce qui a pour effet de neutraliser les odeurs avant son rejet dans le réseau d'évacuation des eaux usées.  This water is then treated with activated carbon, which has the effect of neutralizing odors before being discharged into the wastewater evacuation network.

Lorsque le niveau de liquide dans le bac 52 de concentration est insuffisant, c'est à dire immédiatement au-dessus des résistances 58,
L'automate programmable arrête le chauffage par les résistances 58, la turbine 96, le condenseur 76 avec les temporisations nécessaires.
When the liquid level in the concentration tank 52 is insufficient, that is to say immediately above the resistors 58,
The programmable controller stops the heating by the resistors 58, the turbine 96, the condenser 76 with the necessary time delays.

Le dispositif attend ensuite un nouveau remplissage de liquide à traiter,
L'ensemble se mettant en veille sauf la pompe de brassage 72 qui évite la décantation des boues au fond du bac 52.
The device then waits for a new filling of liquid to be treated,
The whole being put on standby except the stirring pump 72 which avoids the settling of sludge at the bottom of the tank 52.

Le bouchon 56 est ouvert et le liquide fortement chargé et très concentré est évacué du bac 52 de concentration, à travers le trou 54, vers le bac 100 de récupération. The cap 56 is opened and the highly charged and highly concentrated liquid is discharged from the concentration tank 52, through the hole 54, to the recovery tank 100.

Le liquide fortement concentré est de nouveau filtré dans ce bac par le filtre mécanique 104 à 100 lim ce qui permet de retenir les éventuelles particules de gros diamètre qui seraient passées dans le bac 52 de concentration. The highly concentrated liquid is again filtered in this tank by the mechanical filter 104 at 100 lim, which makes it possible to retain any particles of large diameter which may have passed through the concentration tank 52.

Le rétentat sur le filtre est prévu pour être évacué et traité comme les rétentats des cartouches des première et seconde colonnes, par une unité spécialisée. The retentate on the filter is intended to be evacuated and treated like the retentates of the cartridges of the first and second columns, by a specialized unit.

Le filtrat est quant à lui, recyclé par un transfert en amont de la seconde colonne afin de traiter mécaniquement ce filtrat à 10 clam. Le liquide est ensuite traité de nouveau comme précédemment. As for the filtrate, it is recycled by a transfer upstream of the second column in order to mechanically treat this filtrate at 10 clam. The liquid is then treated again as before.

L'entretien du dispositif se résume au retrait des cartouches saturées et au remplacement par des cartouches neuves. Maintenance of the device comes down to removing saturated cartridges and replacing them with new cartridges.

On peut noter que l'installation est prévue pour fonctionner en discontinu dans le cas du mode de réalisation préférentiel, ce qui peut permettre la programmation du traitement de concentration durant les périodes à tarif d'électricité réduit puisque c'est la seule consommation énergétique et le seul coût de fonctionnement avec le prix du nettoyage et de changement des filtres. It may be noted that the installation is intended to operate discontinuously in the case of the preferred embodiment, which can allow the programming of the concentration treatment during the periods at reduced electricity tariff since it is the only energy consumption and the only running cost with the price of cleaning and changing filters.

Pour donner des ordres de grandeur, un tel dispositif donne entièrement satisfaction pour un laboratoire photographique traitant jusqu'à 50 000 m2 de papier par an. Cette activité génère de l'ordre de 100 litres de liquide chargé par jour.  To give orders of magnitude, such a device is entirely satisfactory for a photographic laboratory processing up to 50,000 m2 of paper per year. This activity generates around 100 liters of charged liquid per day.

On peut aussi bénéficier d'une source de chaleur de type capteur solaire puisque le traitement est généralement programmé la nuit, l'eau chaude ayant été accumulée pendant toute la journée. One can also benefit from a heat source of the solar collector type since the treatment is generally programmed at night, the hot water having been accumulated throughout the day.

On note bien entendu que les différents bacs et plus généralement toutes les parties au contact du liquide ou des vapeurs sont réalisées en acier inoxydable, les pompes sont de type à entraînement magnétique et les axes de roulement sont en polytétrafluoroéthylène. It will of course be noted that the various tanks and more generally all the parts in contact with the liquid or the vapors are made of stainless steel, the pumps are of the magnetic drive type and the rolling axes are of polytetrafluoroethylene.

De façon pratique, les canalisations sont réalisées en polytétrafluoroéthylène souple avec une tresse métallique de renfort extérieur, les extrémités étant équipées de raccords rapides étanches lors de la déconnexion, afin de pouvoir aisément débrancher les colonnes par exemple. Conveniently, the pipes are made of flexible polytetrafluoroethylene with a metal braid of external reinforcement, the ends being fitted with waterproof quick connectors when disconnected, so that the columns can be easily disconnected, for example.

On note aussi que l'ensemble des circuits a été décrit de façon fluidique et schématique sans entrer dans les détails pratiques de réalisation à la portée de l'homme de l'art. C'est ainsi que de nombreuses canalisations doivent être équipées de clapets anti-retour comme les canalisation d'alimentation ou de recirculation. It should also be noted that all of the circuits have been described in a fluid and schematic manner without going into practical practical details within the reach of those skilled in the art. This is why many pipes must be fitted with non-return valves such as the supply or recirculation pipes.

De même, on peut aussi prévoir un nettoyage de la cuve du bac 52 de travail par des jets d'eau claire sous pression si nécessaire. Likewise, provision can be made for cleaning the tank of the working tank 52 with jets of pressurized clear water if necessary.

Le module de filtres d'entrée peut être aussi remplacé par un module de décantation en fonction des produits qui doivent être traités. Dans ce cas, des chicanes assurent la dépose des particules les plus lourdes, ce qui assure aussi un prétraitement efficace.  The inlet filter module can also be replaced by a settling module depending on the products to be treated. In this case, baffles ensure the removal of the heaviest particles, which also ensures effective pretreatment.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de traitement d'effluents liquides chargés comme des effluents de bains photographiques, caractérisé en ce qu'il comprend un circuit en série avec au moins la succession des éléments suivants 1. Device for treating liquid effluents loaded as effluents from photographic baths, characterized in that it comprises a circuit in series with at least the succession of the following elements - une alimentation (16) en effluents liquides chargés, avec une pompe - a supply (16) of charged liquid effluents, with a pump < 1 8) d'alimentation, <1 8) feed, - un module (10) de filtration mécanique, avec une canalisation (46) et - a mechanical filtration module (10), with a pipe (46) and une pompe (48) de transfert, a transfer pump (48), - un module (12) de concentration, avec une canalisation (86) et une - a concentration module (12), with a pipe (86) and a pompe (88) de transfert et une canalisation (106) et une pompe (108) transfer pump (88) and a pipe (106) and a pump (108) de recyclage, recycling, - un module (14) de rejet, et - a rejection module (14), and - une canalisation (118) de rejet d'eau usée épurée. - a pipe (118) for discharging purified waste water. 2. Dispositif de traitement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le module (10) de filtration comprend au moins une colonne (20,40) de filtration mécanique avec un détecteur (24) de niveau. 2. Treatment device according to claim 1, characterized in that the filtration module (10) comprises at least one column (20,40) of mechanical filtration with a level detector (24). 3. Dispositif de traitement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le module (10) de filtration comprend deux colonnes (20,40) en série à capacité de rétention croissante. 3. Treatment device according to claim 2, characterized in that the filtration module (10) comprises two columns (20,40) in series with increasing retention capacity. 4. Dispositif de traitement selon la revendication 1,2 ou 3, caractérisé en ce que le module (12) de concentration comprend au moins un bac (52) de concentration prévu pour recevoir le filtrat du module de filtration mécanique, ce bac comprenant des moyens (58) de chauffage pour la production de vapeur et des moyens (100) d'évacuation du concentrat, des moyens (66) d'évacuation desdites vapeurs, des moyens (76) de condensation desdites vapeurs, un bac (74) de récupération des liquides condensés. 4. Treatment device according to claim 1,2 or 3, characterized in that the concentration module (12) comprises at least one concentration tank (52) provided for receiving the filtrate from the mechanical filtration module, this tank comprising heating means (58) for producing steam and means (100) for evacuating the concentrate, means (66) for evacuating said vapors, means (76) for condensing said vapors, a tank (74) for recovery of condensed liquids. 5. Dispositif de traitement selon la revendication 4, caractérisé en ce que les moyens d'évacuation du concentrat comprennent un bac (100) de récupération équipé d'un filtre (104) mécanique et une canalisation (106) de recyclage munie d'une pompe (108) et débouchant en amont de la dernière colonne (40) du module de filtration. 5. Treatment device according to claim 4, characterized in that the means for evacuating the concentrate comprise a recovery tank (100) equipped with a mechanical filter (104) and a recycling pipe (106) provided with a pump (108) and opening upstream of the last column (40) of the filtration module. 6. Dispositif de traitement selon la revendication 5, caractérisé en ce que le filtre (104) mécanique dispose d'une capacité de rétention inférieure ou égale à celle de la colonne (40) aval du module de filtration mécanique. 6. Treatment device according to claim 5, characterized in that the mechanical filter (104) has a retention capacity less than or equal to that of the column (40) downstream of the mechanical filtration module. 7. Dispositif de traitement selon l'une des revendications 4 à 6, caractérisé en ce que le module de concentration comprend un circuit de recirculation des vapeurs non condensées, ledit circuit comportant un couloir (90) de recirculation reliant une première zone située immédiatement au-dessus du bac (74) de récupération des liquides condensés et en aval des moyens (76) de condensation à une zone formant le ciel du bac (52) de concentration, une turbine (96) de recirculation, un filtre (94) mécanique interposé sur le chemin de recirculation. 7. Treatment device according to one of claims 4 to 6, characterized in that the concentration module comprises a circuit for recirculating uncondensed vapors, said circuit comprising a recirculation passage (90) connecting a first zone located immediately at the above the tank (74) for recovering condensed liquids and downstream of the means (76) of condensation to an area forming the sky of the concentration tank (52), a recirculation turbine (96), a mechanical filter (94) interposed on the recirculation path. 8. Dispositif de traitement selon l'une quelconque des yrevendications précédentes, caractérisé en ce que le module (14) de rejet comprend au moins un filtre (110) à charbon actif et des moyens (114) de détection de niveau. 8. Treatment device according to any one of the preceding claims, characterized in that the rejection module (14) comprises at least one filter (110) with activated carbon and means (114) for level detection. 9. Dispositif de traitement selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les moyens (25) de détection de niveau de liquide comprennent un tube (26) vertical associé au contenant dans lequel est disposé ledit liquide avec une communication (30) entre ce contenant et ce tube, un guide (32) central coaxial audit tube dans lequel sont disposés des interrupteurs (36) à lame souple régulièrement espacés sur toute la hauteur et un flotteur (31), libre dans le tube vertical, monté coaxial et coulissant autour du guide avec un aimant (34) noyé de façon étanche dans la matière du flotteur. 9. Treatment device according to any one of the preceding claims, characterized in that the liquid level detection means (25) comprise a vertical tube (26) associated with the container in which said liquid is placed with a communication (30 ) between this container and this tube, a central guide (32) coaxial to said tube in which are arranged switches (36) with flexible blades regularly spaced over the entire height and a float (31), free in the vertical tube, mounted coaxial and sliding around the guide with a magnet (34) sealed in the material of the float. 1 0. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comprend un automate (120) programmable équipé de liaisons avec tous les éléments actifs tels que les pompes, les moyens de détection de niveau, les moyens de chauffage, la turbine.  1 0. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that it comprises a programmable automaton (120) equipped with connections with all the active elements such as the pumps, the level detection means, the heating means. , the turbine.
FR9714390A 1997-11-12 1997-11-12 Effluent treatment system for photographic solutions Pending FR2770838A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9714390A FR2770838A1 (en) 1997-11-12 1997-11-12 Effluent treatment system for photographic solutions

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9714390A FR2770838A1 (en) 1997-11-12 1997-11-12 Effluent treatment system for photographic solutions

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2770838A1 true FR2770838A1 (en) 1999-05-14

Family

ID=9513453

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9714390A Pending FR2770838A1 (en) 1997-11-12 1997-11-12 Effluent treatment system for photographic solutions

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2770838A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833853A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Giat Ind Sa Evaporator for separating effluent phases has diffuser to disperse effluent in droplets in heated chamber

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH01194987A (en) * 1988-01-27 1989-08-04 Fuji Photo Film Co Ltd Treatment method and apparatus for waste liquid from photograph treatment
US4940134A (en) * 1986-04-04 1990-07-10 Konishiroku Photo Industry Co., Ltd. Waste solution treatment method and apparatus therefor
EP0520793A1 (en) * 1991-06-26 1992-12-30 Konica Corporation Method of treating waste solution of non-silver halide light-sensitive material

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4940134A (en) * 1986-04-04 1990-07-10 Konishiroku Photo Industry Co., Ltd. Waste solution treatment method and apparatus therefor
JPH01194987A (en) * 1988-01-27 1989-08-04 Fuji Photo Film Co Ltd Treatment method and apparatus for waste liquid from photograph treatment
EP0520793A1 (en) * 1991-06-26 1992-12-30 Konica Corporation Method of treating waste solution of non-silver halide light-sensitive material

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 491 (C - 650) 7 November 1989 (1989-11-07) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833853A1 (en) * 2001-12-20 2003-06-27 Giat Ind Sa Evaporator for separating effluent phases has diffuser to disperse effluent in droplets in heated chamber

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2519778C (en) Grease removal system
US5587055A (en) Water distilling apparatus and method
KR100376022B1 (en) Toxic Fluid Distribution System and Distribution Method
US7597803B2 (en) Multi-phase separation system
US3361649A (en) Method and apparatus for distillation of waste liquids and separate recovery of solvent and solute
US7938959B1 (en) Fryer oil usage system
US4828717A (en) Device and method for reducing volume of aqueous waste effluents
US6110383A (en) Oil/water separator
US9656894B2 (en) Wastewater hydrocarbon extraction and environmental treatment method and system
US5679258A (en) Mixed immiscible liquids collection, separation, and disposal method and system
JPS58501460A (en) Solid separation and liquid clarification equipment
US4724044A (en) Apparatus for pollution control of industrial waste systems
US4080247A (en) System for recycling water soluable waste liquids
RU2391152C1 (en) Technological complex for cleaning of inner surface of reservoirs from deposits
US4834840A (en) Hazardous waste management solar dryer apparatus
RU86506U1 (en) MOBILE TECHNOLOGICAL COMPLEX FOR CLEANING RESERVOIRS
FR2770838A1 (en) Effluent treatment system for photographic solutions
FR3007755B1 (en) RECYCLING STATION OF WASHING WATER OF CONSTRUCTION EQUIPMENT
US7918994B2 (en) System that removes contaminants from sulfur
KR20140004496A (en) Pyejibang drive recovery period
EP0850675B1 (en) Compact device for regenerating solvents
FR3032444B1 (en) AUTOMATIC CLARIFIER
EP3395771B1 (en) Compact installation for sludge incineration
KR0138821B1 (en) A dust collector
BE1013897A3 (en) METHOD AND DEVICE FOR TREATING VAPORS EMITTED DURING THE PUMPING OF LIQUIDS CONTAINING VOLATILE COMPOUNDS DURING CLEANING OR FILLING OPERATIONS.