FR2770736A1

FR2770736A1 - Electrical heating radiator for building

Info

Publication number: FR2770736A1
Application number: FR9714179A
Authority: FR
Inventors: Cecilio Arribas
Original assignee: Muller et Cie SA
Current assignee: Muller et Cie SA
Priority date: 1997-11-05
Filing date: 1997-11-05
Publication date: 1999-05-07
Anticipated expiration: 2017-11-05
Also published as: FR2770736B1

Abstract

The heating radiator has the heating components inside flat enclosure with air outlets at the top. A resistance heating element is interposed between the heat distribution surface and the heat storage blocks inside. These three components are placed one behind the other, parallel to the front face. The heat storage blocks face the back of the heater.

Description

RADIATEUR A INERTIE CONTROLEE
La présente invention a trait à un appareil de chauffage électrique associant plusieurs modes de chauffage à partir d'une même source électrique.RADIATOR WITH CONTROLLED INERTIA
The present invention relates to an electric heater combining several heating modes from the same electrical source.

L'objet de l'invention est un radiateur à inertie contrôlée comprenant un ensemble chauffant disposé dans un carter présentant en façade avant et en partie supérieure des ouvertures de passage d'air, caractérisé en ce que ledit ensemble chauffant est constitué d'un dispositif résistant électrique interposé entre un élément diffuseur calorifique et un élément accumulateur calorifique, les trois structures ci-dessus étant disposées côte à côte dans trois plans parallèles à ladite façade avant, I'élément accumulateur étant tourné vers la façade arrière du carter. The object of the invention is a controlled inertia radiator comprising a heating assembly arranged in a casing having, on the front face and in the upper part, air passage openings, characterized in that said heating assembly consists of a device electric resistance interposed between a heat diffusing element and a heat accumulating element, the three above structures being arranged side by side in three planes parallel to said front face, the accumulating element being turned towards the rear face of the casing.

Un tel appareil de chauffage est ainsi susceptible de combiner trois modes de diffusion de la chaleur engendrée par le ou les éléments résistants électriques, à savoir un rayonnement direct par l'élément diffuseur tourné vers la façade avant de l'appareil, une convection par le mouvement de montée de l'air chaud engendré dans l'espace entre les deux éléments extérieurs, de diffusion et d'accumulation, de l'ensemble chauffant, et, enfin une restitution de chaleur accumulée par inertie, à partir dudit élément accumulateur. Such a heating device is thus capable of combining three modes of diffusion of the heat generated by the electrical resistance element (s), namely direct radiation by the diffusing element facing the front face of the apparatus, convection by the upward movement of the hot air generated in the space between the two external elements, of diffusion and accumulation, of the heating assembly, and, finally, a return of heat accumulated by inertia, from said accumulator element.

D'autres caractéristiques et avantages ressortiront de la description qui va suivre d'un mode de réalisation de l'appareil de l'invention, description donnée à titre d'exemple uniquement et en regard du dessin annexé sur lequel la figure unique représente schématiquement et en éclaté un radiateur électrique conforme à l'invention. Other characteristics and advantages will emerge from the following description of an embodiment of the apparatus of the invention, description given by way of example only and with reference to the appended drawing in which the single figure represents schematically and exploded an electric heater according to the invention.

Sur la figure unique est représenté un appareil de chauffage électrique selon l'invention, comprenant, disposé dans un carter 1 de forme générale parallélépidédique, un ensemble chauffant constitué de trois parties juxtaposées. In the single figure is shown an electric heating device according to the invention, comprising, disposed in a casing 1 of generally parallelepidedic shape, a heating assembly consisting of three juxtaposed parts.

La façade avant de l'appareil est constituée, dans le mode de réalisation représenté, d'une carrosserie acier en forme de plaque ondulée 2 à profil en grecque par exemple, les ondulations étant disposées verticalement. The front face of the device consists, in the embodiment shown, of a steel body in the form of a corrugated plate 2 with a profile in Greek for example, the corrugations being arranged vertically.

En partie supérieure de la façade avant sont réalisés des passages de sortie d'air chaud de convection, à l'aide par exemple d'une grille 3 à lamelles horizontales
L'ensemble chauffant comprend, disposé dans trois plans verticaux juxtaposés parallèles à la façade avant 2, un dispositif résistant électrique 4 flanqué, côté façade avant 2, d'un élément diffuseur calorifique 5 et, côté façade arrière du carter 1, d'un élément accumulateur calorifique 6.In the upper part of the front facade, hot air convection outlet passages are made, for example using a grid 3 with horizontal strips.
The heating assembly comprises, arranged in three vertical planes juxtaposed parallel to the front panel 2, an electrical resistant device 4 flanked, on the front panel side 2, of a heat diffusing element 5 and, on the rear panel side of the casing 1, of a heat storage element 6.

Le dispositif résistant 4 est constitué par exemple de résistances électriques blindées, comme illustré par la figure, disposées horizontalement dans un plan vertical en regard du plan défini par l'élément diffuseur 5, par exemple une tôle d'aluminium en forme de tôle ondulée parallèle à la façade avant 2 et à faible distance de cette dernière, par exemple 8 millimètres. The resistive device 4 consists for example of shielded electrical resistors, as illustrated by the figure, arranged horizontally in a vertical plane opposite the plane defined by the diffuser element 5, for example an aluminum sheet in the form of parallel corrugated sheet. to the front panel 2 and at a short distance from the latter, for example 8 millimeters.

Les ondulations de la tôle 5 sont verticales. The corrugations of the sheet 5 are vertical.

L'élément accumulateur 6 est constitué par exemple d'une plaque verticale de briques de fonte assemblées, d'une vingtaine de millimètres d'épaisseur ou davantage, munie avantageusement, sur sa face tournée vers la façade arrière métallique de l'appareil, de cannelures verticales 7. The accumulator element 6 consists for example of a vertical plate of assembled cast iron bricks, about twenty millimeters thick or more, advantageously provided, on its face facing the metal rear facade of the device, vertical splines 7.

Les résistances électriques 4 sont reliées à un boîtier 8 de commande de l'appareil, également connecté à une sonde 9 de température extérieure au carter 1 disposée sur l'un des flancs de l'appareil en partie basse à l'abri du rayonnement des éléments 2, 5 et 6. The electrical resistors 4 are connected to a box 8 for controlling the device, also connected to a temperature probe 9 outside the casing 1 placed on one of the sides of the device in the lower part away from the radiation of elements 2, 5 and 6.

Le boîtier 8 est logé dans un capot métallique 10 à l'intérieur du carter 1, I'accès au boîtier 8 se faisant en partie haute arrière de l'appareil. The box 8 is housed in a metal cover 10 inside the casing 1, access to the box 8 being made in the upper rear part of the device.

En 11, en partie inférieure du carter 1, sont représentées des ouïes d'entrées d'air frais. At 11, in the lower part of the casing 1, are represented the fresh air intake vents.

L'appareil représenté est destiné à être fixé à une paroi à l'aide d'un dosseret approprié. The device shown is intended to be fixed to a wall using an appropriate backsplash.

Un tel appareil est susceptible de combiner trois modes de diffusion, dans le local où il est installé, de la chaleur engendrée par le système électrique résistant 4, à savoir une diffusion par convection naturelle, une diffusion par rayonnement et une restitution d'une chaleur stockée. Such an apparatus is capable of combining three modes of diffusion, in the room where it is installed, of the heat generated by the resistant electrical system 4, namely a diffusion by natural convection, a diffusion by radiation and a restitution of a heat. stored.

La diffusion par convection est assurée par l'air se trouvant dans l'espace entre les éléments 5 et 6, là où se trouvent les résistances chauffantes 4. Dans un tel couloir vertical, I'air frais aspiré par les ouïes 1 1 est chauffé, monte et s'échappe par la grille 3. Ce processus est accéléré par les ondulations en regard de l'élément diffuseur 5 qui font office de cheminées. Diffusion by convection is ensured by the air located in the space between elements 5 and 6, where the heating resistors are located 4. In such a vertical corridor, the fresh air sucked in by the vents 1 1 is heated , rises and escapes through the grid 3. This process is accelerated by the undulations opposite the diffuser element 5 which act as chimneys.

L'intervalle entre les éléments 5 et 6 est relativement étroit et peut se réduire à l'espace juste nécessaire à l'agencement des résistances 4, alors en contact avec lesdits éléments 5, 6. The interval between the elements 5 and 6 is relatively narrow and can be reduced to the space just necessary for the arrangement of the resistors 4, then in contact with said elements 5, 6.

La diffusion par rayonnement est le fait de l'élément diffuseur 5 associé à la façade avant métallique 2. Diffusion by radiation is the result of the diffuser element 5 associated with the metal front panel 2.

Le diffuseur 5, en tôle d'aluminium ou en tôle d'acier aluminé, peut recevoir sur l'une et/ou l'autre de ses surfaces un traitement de surface mécanique (projection d'un gravité par exemple) pour modifier les capacités émissives ou de rayonnement et privilégier le rayonnement par rapport à la convection, ou l'inverse. The diffuser 5, made of aluminum sheet or aluminized steel sheet, can receive on one and / or the other of its surfaces a mechanical surface treatment (projection of gravity for example) to modify the capacities. emissive or radiation and favor radiation over convection, or vice versa.

La façade avant 2 peut recevoir un semblable traitement, aux mêmes fins. Les ondulations de cette façade peuvent avoir différents profils. The front panel 2 can receive a similar treatment, for the same purposes. The undulations of this facade can have different profiles.

L'intervalle entre le diffuseur 5 et la façade 2 est par exemple de l'ordre d'une douzaine de millimètres. The interval between the diffuser 5 and the facade 2 is for example of the order of a dozen millimeters.

L'effet de restitution calorifique est assuré par les briques de fonte 6. The calorific restitution effect is ensured by the cast iron bricks 6.

Les cannelures ou ondulations prévues en 7 sur la face externe de l'accumulateur 6, ainsi que sur la façade avant 2 contribuent à accroître les effets de convection de l'air réchauffé à l'intérieur du carter et au contact de la façade avant. The grooves or corrugations provided at 7 on the external face of the accumulator 6, as well as on the front panel 2 contribute to increasing the effects of convection of the heated air inside the casing and in contact with the front panel.

L'épaisseur de l'accumulateur 6 est déterminé notamment en fonction de la capacité de stockage désirée. The thickness of the accumulator 6 is determined in particular as a function of the desired storage capacity.

Avantageusement, afin d'éviter un échauffement trop important de la façade arrière du carter 1, une plaque métallique déflectrice (non représentée) est interposée entre l'accumulateur 6 et ladite façade arrière, à quelques millimètres de cette dernière et à un vingtaine de millimètres dudit accumulateur 6. Advantageously, in order to avoid excessive heating of the rear facade of the casing 1, a deflecting metal plate (not shown) is interposed between the accumulator 6 and said rear facade, a few millimeters from the latter and about twenty millimeters of said accumulator 6.

En variante, la face de la plaque de fonte 6 tournée vers les résistances 4 peut comporter des gorges (non représentées) pour y recevoir au moins partiellement lesdites résistances en sorte de privilégier la fonction accumulateur par rapport à la fonction convection, ou inversement. As a variant, the face of the cast iron plate 6 facing the resistors 4 may include grooves (not shown) to receive at least partially said resistors so as to favor the accumulator function over the convection function, or vice versa.

Comme illustré sur la figure unique, il existe un espace relativement important entre le haut de l'ensemble 4, 5, 6 et la face supérieure de l'appareil et, en terme de hauteur les éléments 5 et 6, qui ont sensiblement les mêmes dimensions, s'étendent sur sensiblement la moitié de la hauteur de la façade avant de l'appareil. As illustrated in the single figure, there is a relatively large space between the top of the assembly 4, 5, 6 and the upper face of the apparatus and, in terms of height, the elements 5 and 6, which have substantially the same dimensions, extend over substantially half the height of the front of the device.

La mise en service des résistances chauffantes 4 assure un chauffage rapide et efficace par effets combinés de convection et rayonnement, tout en chargeant l'accumulateur 6. The commissioning of the heating resistors 4 ensures rapid and efficient heating by combined effects of convection and radiation, while charging the accumulator 6.

Dès la mise hors service des résistances 4, I'accumulateur 6 prend la relève en restituant une partie de la chaleur accumulée, de manière douce et homogène. As soon as the resistors 4 are out of service, the accumulator 6 takes over by restoring part of the accumulated heat, in a gentle and homogeneous manner.

C'est ainsi que lorsque la température de confort, réglée par l'utilisateur, est atteinte, et que le thermostat coupe l'alimentation des résistances 4,
I'élément accumulateur 6 continue à chauffer le local ou la pièce pendant un long moment sans aucune consommation d'énergie.Thus when the comfort temperature, set by the user, is reached, and the thermostat cuts the power to the resistors 4,
The accumulator element 6 continues to heat the room or the room for a long time without any energy consumption.

Bien des variantes peuvent être apportées à la nature, forme et dimensions des trois éléments 4, 5 et 6, sans sortir du cadre de l'invention. Many variations can be made to the nature, shape and dimensions of the three elements 4, 5 and 6, without departing from the scope of the invention.

En particulier, I'élément résistant 4 peut être constitué par tous circuits chauffant tels que résistances blindées, résitances monoblocs extrudées, à ailettes ou non de diffusion, plaques chauffantes, tôles résistives. In particular, the resistive element 4 can consist of any heating circuits such as armored resistors, extruded one-piece resistors, with fins or not of diffusion, heating plates, resistive sheets.

Claims

1. Radiator with controlled inertia comprising a heating assembly disposed in a casing (1) having on the front face (2) and in the upper part of the air passage openings (3), characterized in that said heating assembly consists of an electric resistant device (4) interposed between a heat diffusing element (5) and a heat accumulating element (6), the three above structures being arranged side by side in three planes parallel to said front facade (2), I ' accumulator element (6) being turned towards the rear face of the casing (1).

2. Radiator according to claim 1, characterized in that the electrical resistance device (4) is chosen from the group comprising armored resistors, extruded one-piece resistors, with fins or not of diffusion, heating plates, resistive sheets.

3. Radiator according to claim 1 or 2, characterized in that the diffuser element (5) is a metal plate with vertical undulations.

4. Radiator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the accumulator element (6) consists of a cast iron plate.

5. Radiator according to claim 4, characterized in that the face of the cast iron plate facing the rear face of the casing (1) is provided with vertical grooves (7).

6. Radiator according to claim 4 or 5, characterized in that the cast iron plate (6) is provided, on the electrical resistant device side (4), at least partial housing grooves of said device.

7. Radiator according to one of claims 1 to 6, characterized in that a deflector plate is interposed between the accumulator element (6) and the rear face of the casing (1).

8. Radiator according to one of claims 1 to 7, characterized in that the front panel is a metal sheet with vertical undulations (2).

9. Radiator according to one of claims 1 to 8, characterized in that it comprises a temperature probe outside the casing (1) disposed in a side of the device, in the lower part.