FR2770083A1

FR2770083A1 - Flexible greenhouse

Info

Publication number: FR2770083A1
Application number: FR9713496A
Authority: FR
Inventors: Alain Vilette
Original assignee: PRODUCTIONS HIMALAYA SA
Current assignee: PRODUCTIONS HIMALAYA SA
Priority date: 1997-10-28
Filing date: 1997-10-28
Publication date: 1999-04-30
Anticipated expiration: 2017-10-28
Also published as: FR2770083B1

Abstract

The greenhouse consists of a frame covered with an envelope of plastic material. The frame consists of four rods (1, 2, 3 and 4), which are bent into a U-shape, to form a central section (a) and two wings (b). The free ends of the wings are encased into the sockets (6) of the connectors (7), which consist of two end plates (8), between which are pivoted the ends of the four rods, on parallel axes. Stiffeners (28) are inserted between the two inner rods, and the whole assembly is covered with plastics material (20).

Description

La présente invention vise une serre pliable. The present invention relates to a foldable greenhouse.

L'un des buts de la présente invention est de réaliser une serre très bon marché, d'un emploi très aisé, peu fragile et qui peut, lorsqu'elle n'est pas utilisée, être facilement rangée. One of the aims of the present invention is to produce a very cheap greenhouse, which is very easy to use, not very fragile and which can, when not in use, be easily stored.

La serre, selon l'invention, est du type comprenant une ossature recouverte d'une enveloppe en matière plastique et est caractérisée en ce que l'ossature comprend quatre barres, deux barres d'extrémités et deux barres intermédiaires, chaque barre étant pliée en U pour présenter une âme et deux ailes, les extrémités libres des ailes étant emboîtées dans des douilles de deux pièces de jonction comprenant deux joues entre lesquelles s'articulent des axes parallèles solidaires desdites douilles, des raidisseurs étant insérés entre les deux barres intermédiaires et l'ensemble étant recouvert d'une feuille de matière plastique fixée, d'une part, aux angles des barres d'extrémités par des attaches emboîtées élastiquement sur lesdits angles et percées de trous pour le passage de piquets destinés à être fichés dans le sol et, d'autre part, par des bagues emboîtées élastiquement sur les ailes des barres d'extrémités en pinçant ladite feuille. The greenhouse according to the invention is of the type comprising a frame covered with a plastic envelope and is characterized in that the frame comprises four bars, two end bars and two intermediate bars, each bar being folded in U to present a core and two wings, the free ends of the wings being fitted into sockets of two joining pieces comprising two cheeks between which articulate parallel axes integral with said sockets, stiffeners being inserted between the two intermediate bars and the the assembly being covered with a plastic sheet fixed, on the one hand, to the corners of the end bars by fasteners fitted elastically on said corners and pierced with holes for the passage of stakes intended to be inserted into the ground and , on the other hand, by rings resiliently fitted on the wings of the end bars by pinching said sheet.

Grâce à cette disposition, on peut utiliser un simple film de polyéthylène par exemple dont le volume est formé en repliant les côtés compris entre les ailes des barres d'extrémités et les ailes des barres intermédiaires, ce repli étant pincé par les bagues. Thanks to this arrangement, it is possible to use a simple polyethylene film for example, the volume of which is formed by folding the sides between the wings of the end bars and the wings of the intermediate bars, this fold being pinched by the rings.

Ainsi, en cas d'arrachement du film, on peut très facilement le changer. So, if the film is torn off, you can very easily change it.

On conçoit que, lorsque la serre n'est pas utilisée, on peut replier les barres les unes contre les autres de sorte qu'elle peut facilement être rangée. It is understood that, when the greenhouse is not in use, the bars can be folded against each other so that it can easily be stored.

Enfin, elle constitue un ensemble léger, simple et peu onéreux. Finally, it constitutes a light, simple and inexpensive set.

On peut prévoir une tige reliant les pièces de jonction, dans ce cas il peut également être prévu des arceaux destinés à se ficher dans le sol en enfourchant la tige. One can provide a rod connecting the junction pieces, in this case it can also be provided hoops intended to be inserted in the ground by straddling the rod.

Suivant une caractéristique particulière, les bagues présentent un conduit ayant la section des barres avec une fente s'ouvrant entre deux ailes, la fente ayant une largeur inférieure au diamètre du conduit, les ailes allant en s'écartant intérieurement depuis la fente vers l'extrémité libre et chaque aile étant percée d'un trou. According to a particular characteristic, the rings have a duct having the cross section of the bars with a slot opening between two wings, the slot having a width less than the diameter of the duct, the wings moving inwardly apart from the slot towards the free end and each wing being pierced with a hole.

Suivant une autre caractéristique particulière, les raidisseurs sont constitués par des barrettes pliées en un point intermédiaire de leur longueur pour présenter un angle obtu, les extrémités libres s'engageant dans des trous des bagues qui sont montées sur les âmes des barres intermédiaires. According to another particular characteristic, the stiffeners consist of bars folded at an intermediate point of their length to present an obtuse angle, the free ends engaging in holes in the rings which are mounted on the webs of the intermediate bars.

Ainsi, les mêmes bagues peuvent être utilisées aussi bien pour fixer la feuille de polyéthylène que pour la pose des raidisseurs. Thus, the same rings can be used both to fix the polyethylene sheet and for the installation of the stiffeners.

Suivant une variante de réalisation de l'invention, les pièces de jonction comportent des embouts permettant d'insérer un tube microporeux et de relier celui-ci à un tuyau d'arrosage. According to an alternative embodiment of the invention, the junction pieces include end pieces making it possible to insert a microporous tube and to connect it to a garden hose.

Enfin, suivant une dernière caractéristique, le tube microporeux comporte des dérivations pour le branchement d'au moins un tube microporeux complémentaire. Finally, according to a last characteristic, the microporous tube has branches for the connection of at least one complementary microporous tube.

L'invention va maintenant être décrite avec plus de détails en se référant à un mode de réalisation particulier donné à titre d'exemple seulement et représenté aux dessins annexés, dans lesquels
Figure 1 est une vue en perspective d'une serre, selon l'invention.The invention will now be described in more detail with reference to a particular embodiment given by way of example only and shown in the accompanying drawings, in which
Figure 1 is a perspective view of a greenhouse according to the invention.

Figure 2 montre la serre repliée. Figure 2 shows the folded greenhouse.

Figure 3 est une vue en coupe d'un détail suivant la ligne 3-3 de la figure 1. Figure 3 is a sectional view of a detail along line 3-3 of Figure 1.

Figure 4 montre également en coupe un détail. Figure 4 also shows in detail a detail.

Figure 5 est une vue en perspective d'une pièce de fixation de la couverture. Figure 5 is a perspective view of a fastening part of the cover.

Figure 6 est une vue en perspective d'une variante de réalisation. Figure 6 is a perspective view of an alternative embodiment.

La serre représentée aux figures 1 à 5 est formée d'une ossature qui comprend quatre barres 1, 2, 3 et 4 pliées en U avec, chacune, une âme respectivement la, 2a, 3a et 4a et deux ailes respectivement lb, 2b, 3b et 4b. Les barres 1 et 4 forment les barres d'extrémités destinées à reposer sur le sol et les barres 2 et 3 forment les barres intermédiaires destinées à donner le volume à la serre. The greenhouse shown in FIGS. 1 to 5 is formed of a frame which comprises four bars 1, 2, 3 and 4 folded in a U with, each, a core respectively la, 2a, 3a and 4a and two wings respectively lb, 2b, 3b and 4b. Bars 1 and 4 form the end bars intended to rest on the ground and bars 2 and 3 form the intermediate bars intended to give volume to the greenhouse.

Les ailes des barres sont emboîtées dans des douilles 6 de deux pièces de jonction 7 comprenant deux joues entre lesquelles s' articulent des axes 9 solidaires d'une extrémité des douilles 6. Ainsi, on réalise une structure qui peut être déployée comme montré à la figure 1, les barres 1 et 4 étant situées dans un même plan, tandis que la barre 2 est située sensiblement à 60C de la barre 1 et à 60C de la barre 3, cette dernière étant située à 60 de la barre 4. The wings of the bars are fitted into sockets 6 of two junction pieces 7 comprising two cheeks between which are articulated pins 9 integral with one end of the sockets 6. Thus, a structure is produced which can be deployed as shown in the FIG. 1, the bars 1 and 4 being located in the same plane, while the bar 2 is situated substantially at 60C from the bar 1 and at 60C from the bar 3, the latter being located at 60 from the bar 4.

On peut prévoir une tige 11 insérée entre les pièces de jonction 7. A rod 11 can be provided inserted between the connecting pieces 7.

Sur les barres 1 à 4 est fixée une feuille de matière transparente 20 telle qu'une feuille de polyéthylène, celle-ci étant tenue, d'une part, par des attaches d'angle 12 et, d'autre part, par des bagues 14, les attaches présentant deux branches 12a et 12b qui forment un angle droit entre elles, chaque branche ayant une forme de gouttière avec, sur le bord interne au voisinage du bord libre, un renflement 13. Les attaches 12 sont réalisées en matière plastique élastique et sont emboîtées moyennant une légère déforniation élastique. Chaque attache 12, à l'angle, est percée d'un trou 15. On the bars 1 to 4 is fixed a sheet of transparent material 20 such as a polyethylene sheet, the latter being held, on the one hand, by corner fasteners 12 and, on the other hand, by rings 14, the fasteners having two branches 12a and 12b which form a right angle between them, each branch having a gutter shape with, on the internal edge in the vicinity of the free edge, a bulge 13. The fasteners 12 are made of elastic plastic material and are nested with a slight elastic deformation. Each fastener 12, at the corner, is pierced with a hole 15.

Comme on le voit à la figure 1, il est prévu quatre attaches 12 qui sont emboîtées deux, aux deux angles de la barre 1 et deux, aux deux angles de la barre 4 en pinçant le bord de la feuille 20. As can be seen in FIG. 1, four fasteners 12 are provided which are fitted two at the two angles of the bar 1 and two at the two angles of the bar 4 by pinching the edge of the sheet 20.

La figure 5 montre en perspective une bague 14. Cette bague 14 est réalisée en une matière plastique élastique et comprend un corps avec un canal 17 dont la section correspond à celle des barres 1 à 4 et qui débouche, par une ouverture 18, entre deux ailes 14a, l'ouverture 18 ayant une largeur inférieure au diamètre du canal 17 et la surface interne des ailes 14a allant en s'écartant depuis l'ouverture vers l'extrémité libre. Figure 5 shows in perspective a ring 14. This ring 14 is made of an elastic plastic material and comprises a body with a channel 17 whose section corresponds to that of the bars 1 to 4 and which opens, through an opening 18, between two wings 14a, the opening 18 having a width less than the diameter of the channel 17 and the internal surface of the wings 14a moving away from the opening towards the free end.

Chaque aile 14a présente une fente 22 débouchant dans un trou 21. Each wing 14a has a slot 22 opening into a hole 21.

Sur l'âme la est engagée une bague 14 qui pince la feuille 20. On the core there is engaged a ring 14 which clamps the sheet 20.

Sur les ailes lb et 4b, on fixe le bord correspondant de la feuille 20 après que l'on ait formé des replis 25 pour lui donner une forme de cuvette. On the wings 1b and 4b, the corresponding edge of the sheet 20 is fixed after the folds 25 have been formed to give it a bowl shape.

Sur les âmes 2a et 3a, sous la feuille 20, sont fixés trois anneaux 14 dont les trous 21 reçoivent les extrémités 27 de raidisseurs 28. On the webs 2a and 3a, under the sheet 20, three rings 14 are fixed, the holes 21 of which receive the ends 27 of stiffeners 28.

Les raidisseurs 28 sont pliés en un point intermédiaire médian de leur longueur afin de former un angle obtu et ainsi donner, à la partie de la feuille 20 située entre les barres 2 et 3, une certaine pente. The stiffeners 28 are folded at a median intermediate point of their length in order to form an obtuse angle and thus give the part of the sheet 20 located between the bars 2 and 3, a certain slope.

Comme on le voit à la figure 2, la serre, selon l'invention, peut être pliée lorsqu'elle n ' est pas utilisée. As seen in Figure 2, the greenhouse according to the invention can be folded when not in use.

Lors de l'utilisation, on place les raidisseurs puis on engage, dans les trous 15, des piquets 30. During use, the stiffeners are placed and then stakes 30 are engaged in the holes 15.

On peut renforcer la fixation au sol en fichant des arceaux 31 enfourchant la tige 11. It is possible to strengthen the attachment to the ground by inserting arches 31 straddling the rod 11.

A la figure 6, on a représenté une variante de réalisation dans laquelle la tige 11 est remplacée par un tube microporeux 36 fixé à des embouts 37 sur lesquels on peut brancher un tuyau d'arrosage 38, l'un des embouts étant fermé par un bouchon. In Figure 6, there is shown an alternative embodiment in which the rod 11 is replaced by a microporous tube 36 fixed to end pieces 37 on which one can connect a garden hose 38, one of the end pieces being closed by a plug.

Le tube microporeux 36 peut être monté sur des dérivations 39 permettant de brancher deux autres tubes microporeux 34. The microporous tube 36 can be mounted on branches 39 allowing two other microporous tubes 34 to be connected.

Cette disposition permet de maintenir, dans la serre, une certaine humidité. This arrangement makes it possible to maintain a certain humidity in the greenhouse.

Bien entendu, l'invention n'est pas limitée au mode de réalisation qui vient d'être décrit et représenté. On pourra y apporter de nombreuses modifications de détail sans sortir pour cela du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the embodiment which has just been described and shown. Many detailed modifications can be made without departing from the scope of the invention.

Claims

1. Foldable greenhouse of the type comprising a frame covered with a plastic envelope characterized in that the frame comprises four bars (1, 2, 3, 4), two end bars (1 and 4) and two bars intermediates (2 and 3), each bar being folded in a U to present a core and two wings, the free ends of the wings being fitted into sockets (6) of two connecting pieces (7) comprising two cheeks (8) between which articulate parallel axes (9) integral with said sockets (6), stiffeners (28) being inserted between the two intermediate bars (2 and 3) and the assembly being covered with a sheet of plastic material (20) fixed on the one hand, at the corners of the end bars (1,4) by fasteners (12) resiliently fitted on said corners and pierced with holes for the passage of stakes (30) intended to be inserted into the ground and, on the other hand, by rings (14) resiliently fitted on the wings end bars (1,4) by pinching said sheet (20).

2. Foldable greenhouse, according to claim 1, characterized in that it comprises a rod (11) connecting the junction pieces.

3. Foldable greenhouse, according to claims 1 and 2, characterized in that it comprises arches (31) intended to be inserted in the ground by straddling the rod (11).

4. Foldable greenhouse, according to claim 1, characterized in that the rings (14) have a conduit (17) having the cross section of the bars with a slot (18) opening between two wings (14a), the slot having a width less than the diameter of the duct, the wings going inwardly apart from the slot towards the free end and each wing being pierced with a hole (21).

5. Foldable greenhouse, according to claims 1 and 4, characterized in that the stiffeners consist of bars folded at an intermediate point of their length to present an obtuse angle, the free ends engaging the holes (21) of rings (14) which are mounted on the cores (2a, 3a) of the intermediate bars (2, 3).

6. Foldable greenhouse, according to claim 1, characterized in that the connecting pieces (7) have end pieces (37) for inserting a microporous tube (36) and connecting it to a garden hose ( 38).

7. Foldable greenhouse, according to claim 6, characterized in that the microporous tube (36) has branches (39) for the connection of at least one complementary mircoporous tube (34).