FR2769643A1 - Detachable compact bearing assembly for washer-drier - Google Patents
Detachable compact bearing assembly for washer-drier Download PDFInfo
- Publication number
- FR2769643A1 FR2769643A1 FR9712866A FR9712866A FR2769643A1 FR 2769643 A1 FR2769643 A1 FR 2769643A1 FR 9712866 A FR9712866 A FR 9712866A FR 9712866 A FR9712866 A FR 9712866A FR 2769643 A1 FR2769643 A1 FR 2769643A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- bearing
- drum
- housing
- hub
- bearing according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F37/00—Details specific to washing machines covered by groups D06F21/00 - D06F25/00
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C13/00—Rolls, drums, discs, or the like; Bearings or mountings therefor
- F16C13/02—Bearings
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16C—SHAFTS; FLEXIBLE SHAFTS; ELEMENTS OR CRANKSHAFT MECHANISMS; ROTARY BODIES OTHER THAN GEARING ELEMENTS; BEARINGS
- F16C2340/00—Apparatus for treating textiles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Main Body Construction Of Washing Machines And Laundry Dryers (AREA)
- Detail Structures Of Washing Machines And Dryers (AREA)
Abstract
Description
L'invention concerne un palier compact amovible pour machines à laver et à sécher le linge, à chargement par le dessus et à injection d'air chaud à travers l'un des moyeux du tambour de la machine.The invention relates to a removable compact bearing for washing and drying machines, top-loading and injection of hot air through one of the hubs of the drum of the machine.
Sur une machine lavante-séchante à chargement par le dessus, il est usuel d'utiliser, pour supporter et entraîner le tambour, un palier qui assure l'entraînement du tambour pour le lavage et l'essorage et un palier assurant l'injection d'air chaud dans le tambour au centre du moyeu entraîné, ou autour de celui-ci.On a top-loading washer-dryer, it is customary to use, for supporting and driving the drum, a bearing which drives the drum for washing and spinning and a bearing ensuring the injection of hot air in or around the center of the driven hub.
II arrive qu'après un certain temps d'utilisation, les roulements qui équipent ces paliers doivent être remplacés. Or, pour des raisons de facilité de fabrication et d'étanchéité, les paliers étaient, jusqu'à présent, conçus pour être démontés après démontage du bloc laveur et désaccouplement du tambour. Cette intervention était délicate et exigeait un réalignement soigné de l'axe du tambour par rapport au palier. It happens that after a certain time of use, the bearings which equip these bearings must be replaced. However, for reasons of ease of manufacture and sealing, the bearings were, until now, designed to be disassembled after disassembly of the washer block and uncoupling of the drum. This intervention was delicate and required a careful realignment of the axis of the drum relative to the bearing.
Diverses solutions ont été proposées, d'une part, pour rendre l'accouplement du tambour à son arbre d'entraînement facilement et rapidement montable et démontable à partir de l'intérieur du tambour, et, d'autre part, pour donner un large accès au palier (brevet français 1 352 933 et 2 499 112).Various solutions have been proposed, on the one hand, to make the coupling of the drum to its drive shaft easily and quickly mountable and dismountable from inside the drum, and, on the other hand, to give a wide access to the landing (French patent 1,352,933 and 2,499,112).
La présente invention a pour but de remédier aux inconvénients présentés par les paliers accessibles uniquement par l'intérieur, et tout particulièrement par les paliers tournants autour d'un moyeu fixe à injection d'air dans l'axe. Cette invention, telle qu'elle se caractérise, résout le problème consistant à créer un palier à injection d'air par l'axe du moyeu, facilement montable et démontable par l'extérieur de la machine, avec lequel le démontage soit très simple et le refroidissement du roulement soit correctement assuré.The object of the present invention is to remedy the drawbacks presented by the bearings accessible only from the inside, and very particularly by the bearings rotating around a fixed hub with air injection in the axis. This invention, as characterized, solves the problem of creating an air injection bearing by the axis of the hub, easily mountable and dismountable from outside the machine, with which disassembly is very simple and the bearing is cooled properly.
Le palier monobloc amovible, décalé vers l'extérieur, pour machines à laver et à sécher le linge, à chargement par le dessus et à injection d'air chaud à travers l'un des moyeux du tambour, selon l'invention, se caractérise en ce qu'il comporte, pour l'essentiel, un moyeu creux ajouré, solidarisé au tambour par une collerette et à un bout d'arbre par un emboîtement et vis de traction axiale, un roulement, monté sur le dit bout d'arbre, devant une garniture d'étanchéité, un boîtier, à l'intérieur duquel sont montés le roulement et la garniture d'étanchéité, et un condenseur, fixé au châssis de la machine, à l'extrémité duquel est fixé le boîtier de roulement.The removable monobloc bearing, offset towards the outside, for washing and drying machines, top-loading and injection of hot air through one of the hubs of the drum, according to the invention, is characterized in that it essentially comprises an openwork hollow hub, secured to the drum by a flange and to a shaft end by an interlocking and axial traction screw, a bearing, mounted on said shaft end , in front of a seal, a housing, inside of which the bearing and the seal are mounted, and a condenser, fixed to the machine frame, at the end of which is fixed the bearing housing.
Le moyeu creux est ajouré de façon à permettre une introduction radiale de l'air chaud à l'intérieur de celui-ci et une sortie axiale du dit air chaud vers l'intérieur du tambour.The hollow hub is perforated so as to allow a radial introduction of the hot air inside the latter and an axial outlet of said hot air towards the interior of the drum.
Le roulement monté sur le bout d'arbre est identique à celui monté dans l'autre moyeu.The bearing mounted on the shaft end is identical to that mounted in the other hub.
La collerette de fixation du moyeu creux au tambour comporte une gorge circulaire, dans laquelle s'engage l'extrémité de la lèvre d'un joint annulaire d'étanchéité porté par le châssis de la machine.The collar for fixing the hollow hub to the drum has a circular groove in which the end of the lip of an annular seal carried by the chassis of the machine engages.
Selon un mode de réalisation préférentiel, I'emboîtement à vis de traction axiale, utilisé pour solidariser le bout d'arbre au moyeu creux, est un emboîtement tronconique.According to a preferred embodiment, the interlocking with axial traction screw, used to secure the end of the shaft to the hollow hub, is a frustoconical interlocking.
Le boîtier de roulement se fixe à l'extrémité du condenseur par l'intermédiaire d'une nervure radiale, portée par le dit boîtier, et de deux demi-coquilles annulaires, rappelées l'une contre l'autre par une coupelle fixée par des vis sur le devant du condenseur.The bearing housing is fixed to the end of the condenser by means of a radial rib, carried by said housing, and of two annular half-shells, brought together against one another by a cup fixed by screw on the front of the condenser.
La bague intérieure du roulement est retenue, sur l'extrémité du bout d'arbre, par serrage contre un épaulement, par l'intermédiaire d'une rondelle et de la vis de traction axiale de blocage de l'emboîtement du moyeu creux dans le bout d'arbre.The inner ring of the bearing is retained, on the end of the shaft end, by tightening against a shoulder, by means of a washer and the axial traction screw for locking the socket of the hollow hub in the end of tree.
Préférentiellement, le moyeu creux a une forme tronconique.Preferably, the hollow hub has a frustoconical shape.
Un jeu (J) est ménagé entre l'extrémité de la lèvre du joint annulaire et le fond de la gorge circulaire de la collerette de fixation du moyeu au tambour.A clearance (J) is provided between the end of the lip of the annular seal and the bottom of the circular groove of the collar for fixing the hub to the drum.
Selon un mode de réalisation simplifié, le boîtier de roulement à nervure, les deux demi-coquilles annulaires et la coupelle ne forment qu'une seule et même pièce, avec retenue du roulement dans le boîtier par un jonc d'arrêt et de la dite pièce à l'ex trémité de la paroi interne du condenseur par l'intermédiaire d'une collerette qu'elle comporte.According to a simplified embodiment, the ribbed bearing housing, the two annular half-shells and the cup form one and the same part, with the bearing retained in the housing by a stop ring and said part at the end of the internal wall of the condenser by means of a collar which it comprises.
Les avantages obtenus, grâce à cette invention, consistent, essentiellement, en ceci que les composants dynamiques du palier, tels que les garnitures, le roulement et le bout d'arbre, peuvent être assemblés dans un atelier spécialisé, préalablement au montage du palier sur la machine. Le palier se présente alors en kit, tout assemblé dans son boîtier, soit sur le process d'assemblage de l'appareil, soit en remplacement pour les interventions après-vente. La vie du roulement est prolongée, du fait d'une réduction de l'échauffement de celui-ci, puisque l'un des côtés de celui-ci est directement en contact avec l'air ambiant et reste froid. Les temps de montage et de remplacement sont considérablement réduits, du fait de cette réalisation monobloc et de la présentation par l'extérieur. Le roulement utilisé peut être identique a celui monté dans l'autre palier. L'accumulation de peluches entre le tambour et la cuve est, par ailleurs, empêchée.The advantages obtained, thanks to this invention, consist essentially in that the dynamic components of the bearing, such as the linings, the bearing and the shaft end, can be assembled in a specialized workshop, prior to mounting the bearing on the machine. The bearing is then presented as a kit, all assembled in its housing, either during the assembly process of the device, or as a replacement for after-sales interventions. The life of the bearing is extended, due to a reduction in the temperature rise thereof, since one of the sides thereof is directly in contact with the ambient air and remains cold. The assembly and replacement times are considerably reduced, due to this one-piece construction and the presentation from the outside. The bearing used can be identical to that mounted in the other bearing. The accumulation of lint between the drum and the tank is also prevented.
D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre de deux modes de réalisation d'un palier à moyeu creux de tambours de machine à laver et à sécher le linge, à entrée d'air chaud radiale et injection d'air dans l'axe, réalisé selon l'invention, donné à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés sur lesquels - la figure 1 représente une vue de côté, en coupe longitudinale, du palier situé du côté de l'arrivée d'air chaud dans le tambour, - la figure 2 représente une vue de côté partielle d'un mode de réalisation simplifié du palier selon la figure 1.Other characteristics and advantages will appear in the following description of two embodiments of a hollow hub bearing of washing machine and dryer tumblers, with radial hot air inlet and air injection into the axis, produced according to the invention, given by way of nonlimiting example with regard to the appended drawings in which - FIG. 1 represents a side view, in longitudinal section, of the bearing situated on the arrival side of hot air in the drum, - Figure 2 shows a partial side view of a simplified embodiment of the bearing according to Figure 1.
La figure 1 représente un palier en kit 10, constitué d'un bout d'arbre 11, à épaulement 12, à cavité tronconique 13 et à orifice axial 14, sur lequel est fixée, par l'intermédiaire d'une rondelle 1 5 et de la vis de blocage 16 du bout d'arbre 11, la bague intérieure 21 du roulement 20, dont la bague extérieure 22 est fixée dans un boîtier 30 à nervure radiale 31 et à chambrage 32 pour une garniture d'étanchéité 33 ; la nervure radiale 31 du boîtier 30 étant retenue, par l'intermédiaire de deux demi-coquilles annulaires 34, d'une coupelle 35 et de vis 36, à l'extrémité du condenseur 40. Le palier en kit 10 est fixé, par la vis 16, sur l'extrémité tronconique 51 du moyeu creux 50, à lumière 52 et à collerette 53, comportant une gorge circulaire 54 dans laquelle pénètre, en respectant un jeu (J), la lèvre 61 d'un joint 60 encastré sur un rebord 71 du châssis 70. Le condenseur 40 se fixe contre le châssis 70 par l'intermédiaire de vis 42. Le joint 60 est maintenu en appui sur le rebord 71 du châssis 70 par l'extrémité de la paroi interne 41 du condenseur 40.FIG. 1 represents a kit bearing 10, consisting of a shaft end 11, with a shoulder 12, with a frustoconical cavity 13 and an axial orifice 14, to which is fixed, by means of a washer 1 5 and of the locking screw 16 of the shaft end 11, the inner ring 21 of the bearing 20, the outer ring 22 of which is fixed in a housing 30 with radial rib 31 and with recess 32 for a seal 33; the radial rib 31 of the housing 30 being retained, by means of two annular half-shells 34, a cup 35 and screws 36, at the end of the condenser 40. The kit bearing 10 is fixed, by the screw 16, on the frustoconical end 51 of the hollow hub 50, with lumen 52 and flange 53, comprising a circular groove 54 into which penetrates, respecting a clearance (J), the lip 61 of a seal 60 embedded on a rim 71 of the chassis 70. The condenser 40 is fixed against the chassis 70 by means of screws 42. The seal 60 is held in abutment on the rim 71 of the chassis 70 by the end of the internal wall 41 of the condenser 40.
En examinant cette figure 1 plus en détail, on remarque que le montage du palier 10 sur le châssis 70 et sur le moyeu creux 50 s'effectue, tout d'abord, par emboîtement du bout d'arbre 11 sur l'extrémité tronconique 51 du dit moyeu creux 50 et solidarisation du dit bout d'arbre 11 sur la dite extrémité tronconique 51, à
I'aide de la vis 16 et de la rondelle 15, après avoir placé l'une des demi-coquilles annulaires 34 entre la nervure radiale 31 et l'extrémité du condenseur 40, dans l'évidement prévu à cet effet, puis, par fixation de la coupelle 35 sur le devant du condenseur 40 à l'aide des vis 36, après avoir placé la seconde demicoquille annulaire 34 contre la nervure 31 et sur le devant de celle-ci. By examining this FIG. 1 in more detail, it can be seen that the mounting of the bearing 10 on the chassis 70 and on the hollow hub 50 is carried out, first of all, by fitting the shaft end 11 onto the frustoconical end 51 of said hollow hub 50 and securing of said shaft end 11 on said frustoconical end 51, at
Using the screw 16 and the washer 15, after having placed one of the annular half-shells 34 between the radial rib 31 and the end of the condenser 40, in the recess provided for this purpose, then, by fixing the cup 35 on the front of the condenser 40 using the screws 36, after having placed the second annular half-shell 34 against the rib 31 and on the front of the latter.
Le montage du palier 10 étant effectué, on remarque que le roulement est bien refroidi par le passage d'air autour du boîtier 30 et contre le fond de la cavité du moyeu 50 et que le filet d'air, qui s'échappe radialement par l'interstice résultant du jeu (J) ménagé entre la lèvre 61 du joint 60 et le fond de la gorge circulaire 54, assure un balayage permanent des particules de peluches, qui auraient normalement tendance à s'accumuler autour du moyeu, entre les parois de la cuve et celles du tambour 1.The mounting of the bearing 10 being carried out, it is noted that the bearing is well cooled by the passage of air around the housing 30 and against the bottom of the cavity of the hub 50 and that the air stream, which escapes radially by the gap resulting from the clearance (J) formed between the lip 61 of the seal 60 and the bottom of the circular groove 54, ensures a permanent sweeping of the fluff particles, which would normally tend to accumulate around the hub, between the walls of the tank and those of the drum 1.
Quant au démontage du palier, il s'effectue tout aussi facilement par unique action sur la vis 16 de solidarisation du bout d'arbre 11 au moyeu 50 et sur les vis 36 de fixation de la coupelle 35 de retenue du boîtier 30 de roulement 20 au condenseur 40.As for the disassembly of the bearing, it is carried out just as easily by a single action on the screw 16 for securing the shaft end 11 to the hub 50 and on the screws 36 for fixing the cup 35 retaining the bearing housing 30 to condenser 40.
La figure 2 montre que, dans ce mode de réalisation simplifié, le boîtier 30 du roulement 20, à nervure 31 visible sur la figure 1, les deux demi-coquilles annulaires 34 et la coupelle 35 ne forment plus qu'une seule et même pièce 37, dans laquelle le roulement 20 est retenu dans son logement par un jonc d'arrêt 38 la dite pièce 37 étant fixée à l'extrémité interne 41 du condenseur 40 par l'intermédiaire d'une collerette 39 qu'elle comporte et des vis 36. FIG. 2 shows that, in this simplified embodiment, the housing 30 of the bearing 20, with a rib 31 visible in FIG. 1, the two annular half-shells 34 and the cup 35 no longer form a single piece 37, in which the bearing 20 is retained in its housing by a stop ring 38 said part 37 being fixed to the internal end 41 of the condenser 40 by means of a flange 39 which it comprises and screws 36.
Claims (10)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9712866A FR2769643B1 (en) | 1997-10-13 | 1997-10-13 | COMPACT BEARING FOR WASHING AND DRYING MACHINES |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9712866A FR2769643B1 (en) | 1997-10-13 | 1997-10-13 | COMPACT BEARING FOR WASHING AND DRYING MACHINES |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2769643A1 true FR2769643A1 (en) | 1999-04-16 |
| FR2769643B1 FR2769643B1 (en) | 1999-12-17 |
Family
ID=9512233
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9712866A Expired - Fee Related FR2769643B1 (en) | 1997-10-13 | 1997-10-13 | COMPACT BEARING FOR WASHING AND DRYING MACHINES |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2769643B1 (en) |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2086946A (en) * | 1980-11-05 | 1982-05-19 | Philips Nv | Laundry washing machine having a horizontal drum mounted in two bearings arranged in movable supports |
| EP0310492A1 (en) * | 1987-10-02 | 1989-04-05 | Esswein S.A. | Washing and/or drying machine having drum bearings provided with cooling means |
| US5105636A (en) * | 1991-01-03 | 1992-04-21 | White Consolidated Industries, Inc. | Bearing and seal system for fabric treatment machines |
| EP0484607A1 (en) * | 1990-11-07 | 1992-05-13 | Ardam Snc | Method and device for washing and drying laundry |
-
1997
- 1997-10-13 FR FR9712866A patent/FR2769643B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2086946A (en) * | 1980-11-05 | 1982-05-19 | Philips Nv | Laundry washing machine having a horizontal drum mounted in two bearings arranged in movable supports |
| EP0310492A1 (en) * | 1987-10-02 | 1989-04-05 | Esswein S.A. | Washing and/or drying machine having drum bearings provided with cooling means |
| EP0484607A1 (en) * | 1990-11-07 | 1992-05-13 | Ardam Snc | Method and device for washing and drying laundry |
| US5105636A (en) * | 1991-01-03 | 1992-04-21 | White Consolidated Industries, Inc. | Bearing and seal system for fabric treatment machines |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2769643B1 (en) | 1999-12-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2579708A1 (en) | FRICTION SHOCK ABSORBER, ESPECIALLY FOR A SPINNER WASHING MACHINE | |
| FR2889710A1 (en) | LAUNDRY MACHINE AND DRUM DRYER | |
| EP1793029A1 (en) | Laundry washing or drying machine with a sleeve connecting the tub to the casing and mounting method for such a sleeve | |
| FR2769643A1 (en) | Detachable compact bearing assembly for washer-drier | |
| FR2493361A1 (en) | WASHING MACHINE HORIZONTAL DRUM LINING MOUNTED ON TWO BEARINGS INSERTED IN REMOVABLE MOUNTS | |
| FR2667880A1 (en) | AIR CIRCULATION CONDUIT FOR A DRYER LAUNDRY MACHINE. | |
| FR2745343A1 (en) | PLASTIC PRE-ASSEMBLY NUT | |
| FR2703370A1 (en) | Washing machine with a top loading drum mounted horizontally in a laundry tub. | |
| KR100776600B1 (en) | Drum type washing machine | |
| FR2769642A1 (en) | Replacement bearing kit for washer-drier | |
| FR2909232A1 (en) | DRYWALL HOUSING WITH AXIALLY FIXED LEGS AND AXIALLY SLIDING EXTERIOR SUPPORTS | |
| EP0736117B1 (en) | Improvement in the washing tub of a clothes washing machine | |
| FR2924132A1 (en) | DRIER. | |
| FR2898911A1 (en) | Bearing device for driving drum of e.g. top loading washing machine, has assembly comprising ring and joint slide in force in bearing block, where ring is slidingly mounted on door of driving unit and is made of stainless steel material | |
| FR2472979A1 (en) | DEVICE FOR REMOVING OIL HAVING FUI FROM AN AXLE BOX | |
| CA2976146A1 (en) | Balancing device for a machine with rotatable drum, and machine including a rotatable drum provided with such a device | |
| FR3039775A1 (en) | DRUM FILTER INCREASES THE LIFETIME OF JOINTS AND ENHANCES SEALING | |
| FR2761419A1 (en) | Liquid pump for circulating cooling water round engine by centrifugal action | |
| KR200166219Y1 (en) | Structure for assembling tube of drum washing machine | |
| FR2989126A1 (en) | ASSEMBLY FOR A STARTER DEVICE | |
| FR2588582A1 (en) | Washing and drying machine with transverse horizontal axis | |
| FR2722387A1 (en) | DISHWASHER WITH IMPROVED DAMPING DEVICES | |
| FR2951470A1 (en) | WASHING MACHINE COMPRISING AT LEAST ONE RESERVOIR FIXED ON AN EXTERNAL WALL OF A BODYWORK | |
| WO2023124623A1 (en) | Washing device for laundry treatment apparatus and laundry treatment apparatus | |
| FR2835542A1 (en) | Support bearing for washing machine drum includes calibrated roller bearing with electrical sensors detecting drum rotation parameters |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |