FR2768137A1 - Device for skeining rope e.g. climbing rope - Google Patents
Device for skeining rope e.g. climbing rope Download PDFInfo
- Publication number
- FR2768137A1 FR2768137A1 FR9711424A FR9711424A FR2768137A1 FR 2768137 A1 FR2768137 A1 FR 2768137A1 FR 9711424 A FR9711424 A FR 9711424A FR 9711424 A FR9711424 A FR 9711424A FR 2768137 A1 FR2768137 A1 FR 2768137A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- axis
- bearing
- rope
- turnstile
- skein
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H54/00—Winding, coiling, or depositing filamentary material
- B65H54/56—Winding of hanks or skeins
- B65H54/58—Swifts or reels adapted solely for the formation of hanks or skeins
Landscapes
- Emergency Lowering Means (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un dispositif de mise en écheveau d'une corde ou d'un filin ou tout élément similaire. The present invention relates to a skein for a rope or a rope or any similar element.
Lorsqu'il est nécessaire de rassembler une corde par exemple d'alpinisme sous la forme d'un écheveau pouvant être facilement transporté, cette tâche est réalisée entièrement manuellement, ce qui prend du temps et est long et pénible du fait, en particulier, des éléments qui sont incrustés dans la corde. When it is necessary to assemble a rope, for example mountaineering in the form of a skein which can be easily transported, this task is carried out entirely manually, which takes time and is long and tedious due in particular to elements that are embedded in the rope.
Pour remédier à cet état de chose, la présente invention a pour but de fournir un dispositif de mise en écheveau d'une corde ou similaire, comportant un support ayant un pied d'appui sur une surface de préférence horizontale et ayant un montant perpendiculaire au pied, caractérisé en ce qu'il comporte un tourniquet d'enroulée ment en écheveau monté rotatif sur le support par l'intermédiaire d'un palier d'axe (X-X) perpendiculaire au montant, le palier étant adjacent à la partie d'extrémité supérieure du montant, et des moyens de mise en rotation du tourniquet autour dudit axe (X-X) et des moyens de guidage de la corde pour répartir celle-ci au sein de l'écheveau. To remedy this state of affairs, the present invention aims to provide a tangling device for a rope or the like, comprising a support having a support foot on a preferably horizontal surface and having an upright perpendicular to the foot, characterized in that it comprises a turnstile in a skein rotatably mounted on the support by means of an axis bearing (XX) perpendicular to the upright, the bearing being adjacent to the end part upper of the amount, and means for rotating the turnstile around said axis (XX) and means for guiding the rope to distribute it within the skein.
Selon d'autres caractéristiques
- le tourniquet comporte deux bras alignés de part et d'autre du palier, perpendiculairement audit axe (X-X), leur longueur pouvant être ajustée à la longueur d'écheveau voulue et leur extrémité éloignée du palier comportant un élément en U, les branches de chaque U étant pratiquement parallèles aux bras et s'étendant dans le plan constitué par les bras et ledit axe (X-X), la base de chaque U constituant sa partie proche dudit axe (x-x),
- les moyens de mise en rotation comportent une tige de commande coulissant à l'intérieur de la base de l'un des éléments en U entre une position active de mise en rotation où elle fait saillie à l'extérieur de la base du U en s'éloignant des bras et une position inactive où elle est à l'intérieur de cette dernière,
- les moyens de guidage comportent une barre de support en L s'étendant dans un plan perpendiculaire au montant et passant par l'axe du palier du tourniquet, la grande barre du L ayant son extrémité libre fixée sur ledit palier et étant télescopique pour être ajustée en fonction de la longueur d'écheveau voulue, la petite barre du L ayant à son extrémité libre une poignée rotative autour d'un axe s'étendant dans la direction de la petite barre pour faire pivoter un élément de guidage de corde autour d'un axe perpendiculaire au plan défini par le barre de support et adjacent à l'extrémité de la pe tite barre du L, 1 l'élément de guidage comportant des oeillets de guidage pour amener successivement la corde en vis-à-vis de l'ouverture de chacun des éléments en U lors de la mise en rotation du tourniquet,
- il comporte de plus des moyens de bobinage d'une partie d'extrémité de corde, qui n'a pas été mise en écheveau, autour de la partie centrale de ce dernier, pour le bloquer,
- les moyens de bobinage comportent des moyens de montage rotatif des éléments en U autour d'axes alignés perpendiculaires à l'axe du palier du tourniquet et parallèles aux bras, des moyens de mise en rotation de l'un des éléments en U autour de son axe, et des moyens de renvoi de ladite partie d'extrémité de corde perpendiculairement aux bras du tourniquet,
- les moyens de renvoi comportent une tige fixée sur l'élément en U muni des moyens de mise en rotation, parallèlement aux bras du tourniquet et se terminant par une partie formant crochet ouvert,
- il comporte des moyens d'enlèvement de l'écheveau qui comportent des moyens verrouillables de basculement d'un élément en U autour d'un axe de basculement parallèle au montant, le basculement diminuant la distance existant entre les deux éléments en U pour pouvoir retirer l'écheveau.According to other characteristics
- the turnstile has two arms aligned on either side of the bearing, perpendicular to said axis (XX), their length being adjustable to the desired length of skein and their end remote from the bearing comprising a U-shaped element, the branches of each U being practically parallel to the arms and extending in the plane constituted by the arms and said axis (XX), the base of each U constituting its part close to said axis (xx),
- The means for rotating comprise a control rod sliding inside the base of one of the U-shaped elements between an active position of rotating where it projects outside the base of the U-shaped moving away from the arms and an inactive position where it is inside the latter,
the guide means comprise an L-shaped support bar extending in a plane perpendicular to the upright and passing through the axis of the turnstile bearing, the large L-bar having its free end fixed on said bearing and being telescopic to be adjusted according to the desired length of skein, the small bar of the L having at its free end a rotary handle around an axis extending in the direction of the small bar to rotate a rope guide element around an axis perpendicular to the plane defined by the support bar and adjacent to the end of the small bar of the L, 1 the guide element comprising guide eyelets for successively bringing the rope opposite the '' opening of each U-shaped element when the turnstile is rotated,
it further comprises means for winding an end portion of the rope, which has not been tangled, around the central portion of the latter, to block it,
the winding means comprise means for rotating the U-shaped elements around axes aligned perpendicular to the axis of the turnstile bearing and parallel to the arms, means for rotating one of the U-shaped elements around its axis, and means for returning said end portion of the rope perpendicular to the arms of the turnstile,
the return means comprise a rod fixed to the U-shaped element provided with means for rotating, parallel to the arms of the turnstile and ending in a part forming an open hook,
- It comprises means for removing the skein which comprise lockable means for tilting a U-shaped element around a tilting axis parallel to the upright, the tilting decreasing the distance existing between the two U-shaped elements in order to be able to remove the skein.
On va maintenant décrire la présente invention, à titre d'exemple uniquement, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un premier mode de réalisation du dispositif de mise en écheveau selon la présente invention,
- la figure 2 est une vue analogue à la figure 1 d'un second mode de réalisation selon la présente invention, comportant également des moyens de bobinage de l'écheveau,
- la figure 3 est une vue de dessus du mode de réalisation représenté sur la figure 2,
- la figure 4 est une vue analogue à la figure 2, représentant une étape de la formation d'un écheveau,
- la figure 5 est une vue de dessus analogue à la figure 3, l'écheveau étant terminé et le bobinage de l'écheveau débutant, et
- la figure 6 est une vue analogue à la figure 5, le bobinage de l'écheveau étant terminé, et l'un des éléments en U étant basculé pour pouvoir enlever l'éche- veau.The present invention will now be described, by way of example only, with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of a first embodiment of the tangling device according to the present invention,
FIG. 2 is a view similar to FIG. 1 of a second embodiment according to the present invention, also comprising means for winding the skein,
FIG. 3 is a top view of the embodiment shown in FIG. 2,
FIG. 4 is a view similar to FIG. 2, showing a step in the formation of a skein,
FIG. 5 is a top view similar to FIG. 3, the skein being finished and the winding of the skein starting, and
- Figure 6 is a view similar to Figure 5, the winding of the skein being completed, and one of the U-shaped elements being tilted to be able to remove the skein.
Sur la figure 1 on a représenté, à titre d'exemple, un premier mode de réalisation d'un dispositif 2 de mise en écheveau d'une corde ou similaire, selon la présente invention. In Figure 1 there is shown, by way of example, a first embodiment of a device 2 for tangling a rope or the like, according to the present invention.
Le dispositif 2 comporte un support 4 ayant un pied 6 d'appui sur le sol, constitué de deux barres parallèles 8 et d'une barre transversale 10 formant un U avec ces dernières et s'étendant de plus vers l'extérieur du U de chaque côté de celui-ci. The device 2 comprises a support 4 having a foot 6 for bearing on the ground, consisting of two parallel bars 8 and a transverse bar 10 forming a U with the latter and extending further towards the outside of the U of each side of it.
Le pied comporte de plus des entretoises 14 reliant les barres d'appui 8, pour renforcer le pied. The foot further includes spacers 14 connecting the support bars 8, to strengthen the foot.
Un montant vertical 12 est fixé au milieu de la barre transversale 10. A vertical upright 12 is fixed in the middle of the crossbar 10.
Il est à noter que le terme vertical indique dans la présente demande une direction perpendiculaire au pied 6 qui est supposé être situé sur un sol horizontal, ou une surface horizontale. It should be noted that the term vertical indicates in the present application a direction perpendicular to the foot 6 which is assumed to be located on a horizontal ground, or a horizontal surface.
En conséquence, le terme horizontal ou vertical tel qu'utilisé ici n'a pas pour but de limiter la présente invention à des parties rigoureusement verticales ou horizontales, mais de simplifier la description. Consequently, the term horizontal or vertical as used here is not intended to limit the present invention to strictly vertical or horizontal parts, but to simplify the description.
De préférence, le montant 12 peut être ajusté à la hauteur de l'utilisateur, en ayant par exemple de manière connue deux parties télescopiques pouvant être verrouillées mutuellement, comme représenté. Preferably, the upright 12 can be adjusted to the height of the user, for example by having in known manner two telescopic parts which can be mutually locked, as shown.
Un palier cylindrique 16 est agencé à proximité du montant 12 dans la partie supérieure de ce dernier, le palier 16 définissant un axe de rotation X-X horizontal, parallèle aux barres d'appui 8. A cylindrical bearing 16 is arranged near the upright 12 in the upper part of the latter, the bearing 16 defining an axis of rotation X-X horizontal, parallel to the support bars 8.
Un tourniquet 18 d'enroulement en écheveau d'une corde ou similaire est monté dans le palier 16 pour tourner autour de l'axe X-X, dans un plan de rotation vertical décalé par rapport au montant 12 pour ne pas interférer avec celui-ci. A turnstile 18 for winding a skein of a rope or the like is mounted in the bearing 16 to rotate around the axis X-X, in a vertical plane of rotation offset with respect to the upright 12 so as not to interfere with it.
Le tourniquet 18 comporte deux bras télescopiques 20 et 22 pouvant être ajustés en longueur, de manière connue, à la longueur d'écheveau voulue. The turnstile 18 comprises two telescopic arms 20 and 22 which can be adjusted in length, in known manner, to the desired length of skein.
Les bras 20 et 22 sont mutuellement alignés et situés de part et d'autre du palier 16, et perpendiculairement à l'axe X-X. The arms 20 and 22 are mutually aligned and located on either side of the bearing 16, and perpendicular to the axis X-X.
Chaque bras 20 ou 22 comporte à son extrémité éloignée du palier 16 un élément en U 24 et 26 respectivement
A cet effet, l'extrémité libre de chaque bras 20 ou 22 comporte une partie d'extrémité en forme de U ayant une branche constituée par le bras respectif, une base 28 et 30 respectivement, parallèles à l'axe X-X, et une branche plus courte 32 et 34 respectivement, parallèles aux bras, dirigées vers l'axe X-X. L'élément en U 24 est monté sur la branche plus courte 32, sa forme en U étant inversée par rapport à la forme en U de l'extrémité du bras 20, une branche 36 du U de l'élément en U 24 étant montée le long de la branche plus courte 32, en prolongeant légèrement celle-ci, alors que l'autre branche 38 du U de l'élément en U 24 s'étend pratiquement parallèlement aux bras 20 et dans le plan formé par le bras 20 et la branche plus courte 32.Each arm 20 or 22 has at its end remote from the bearing 16 a U-shaped element 24 and 26 respectively
For this purpose, the free end of each arm 20 or 22 comprises a U-shaped end portion having a branch constituted by the respective arm, a base 28 and 30 respectively, parallel to the axis XX, and a branch shorter 32 and 34 respectively, parallel to the arms, directed towards the axis XX. The U-shaped element 24 is mounted on the shorter branch 32, its U-shape being inverted with respect to the U-shape of the end of the arm 20, a branch 36 of the U of the U-shaped element 24 being mounted along the shorter branch 32, slightly extending it, while the other branch 38 of the U of the U-shaped element 24 extends practically parallel to the arms 20 and in the plane formed by the arm 20 and the shorter branch 32.
De manière pratiquement symétrique par rapport à l'axe X-X, l'élément en U 26 est monté ayant une branche 40 agencée le long de la branche plus courte 34 du bras 22 et une branche 42 parallèle au bras 22 située dans le plan formé par le bras 22 et la branche plus courte 34. Almost symmetrically with respect to the axis XX, the U-shaped element 26 is mounted having a branch 40 arranged along the shorter branch 34 of the arm 22 and a branch 42 parallel to the arm 22 located in the plane formed by the arm 22 and the shorter branch 34.
On notera cependant que l'élément en U 26 est monté articulé autour d'un axe vertical Y-Y sur l'extrémité de la branche plus courte 34, pour faciliter l'enlè- vement de l'écheveau après sa réalisation, comme cela sera décrit plus tard. Note however that the U-shaped element 26 is mounted articulated around a vertical axis YY on the end of the shorter branch 34, to facilitate the removal of the skein after its completion, as will be described later.
Par ailleurs, un trou est percé dans la base de l'élément en U 24, une tige de commande 44 étant montée coulissante dans ce trou entre une position active dans laquelle elle fait saillie vers l'extérieur de l'élément en U 24 pour mettre manuellement en rotation le tourniquet 18 autour de l'axe X-X et une position inactive dans laquelle elle est rentrée dans le trou. Furthermore, a hole is drilled in the base of the U-shaped element 24, a control rod 44 being slidably mounted in this hole between an active position in which it projects outwards from the U-shaped element 24 to manually rotate the turnstile 18 around the axis XX and an inactive position in which it has entered the hole.
Dans l'exemple représenté, le palier 16 est monté à l'extrémité libre de la grande jambe d'une barre de support 46 en forme de L qui est agencée de manière à traverser perpendiculairement le montant vertical 12, la grande jambe étant télescopique et située de l'autre côté du montant vertical par rapport au palier 16. In the example shown, the bearing 16 is mounted at the free end of the large leg of an L-shaped support bar 46 which is arranged so as to pass perpendicularly through the vertical upright 12, the large leg being telescopic and located on the other side of the vertical upright with respect to the bearing 16.
Cependant, un tel montage n'est donné qu'à titre d'exemple, la barre de support pouvant être agencée du même côté que le palier 16 par rapport au montant 12. However, such an assembly is given only by way of example, the support bar being able to be arranged on the same side as the bearing 16 with respect to the upright 12.
La petite jambe 48 du L s'étend horizontalement et perpendiculairement à la grand jambe vers le tourniquet 18 à partir de la grande jambe, et son extrémité libre est munie d'une poignée rotative 50 pouvant tourner autour d'un axe Z-Z parallèle à l'axe X-X. The small leg 48 of the L extends horizontally and perpendicular to the large leg towards the turnstile 18 from the large leg, and its free end is provided with a rotary handle 50 which can rotate around an axis ZZ parallel to the 'axis XX.
La mise en rotation de la poignée 50 fait pivoter de manière connue un élément de guidage 52 autour d'un axe vertical T-T. The rotation of the handle 50 rotates in a known manner a guide element 52 about a vertical axis T-T.
L'élément de guidage 52 est constitué d'une tige coudée munie d'oeillets de passage et de guidage de la corde à mettre en écheveau. The guide element 52 consists of a bent rod provided with eyelets for passing and guiding the rope to be hanged.
A cet effet, l'élément de guidage 52 comporte un oeillet d'extrémité 54 situé en vis-à-vis de l'ouverture de l'élément en U 26 et se déplaçant le long de celle-ci par pivotement autour de l'axe T-T, dans la position représentée sur la figure 1. To this end, the guide element 52 comprises an end eyelet 54 situated opposite the opening of the U-shaped element 26 and moving along the latter by pivoting around the TT axis, in the position shown in Figure 1.
De plus, une barre 56 munie d'une gorge non-représentée est agencée sur le bras 22 pour coopérer de manière connue avec un loquet de blocage 58 agencé sur la grande jambe de la barre de support 46 pour bloquer le tourniquet 18 à l'encontre d'une rotation autour de l'axe
X-X ou le libérer.In addition, a bar 56 provided with a groove not shown is arranged on the arm 22 to cooperate in a known manner with a locking latch 58 arranged on the large leg of the support bar 46 to block the turnstile 18 at the against rotation around the axis
XX or release it.
Dans un autre mode de réalisation représenté sur les figures 2 à 6, le dispositif 2 comporte de plus des moyens de bobinage de la partie d'extrémité de la corde qui n'est pas encore mise en écheveau, pour bobiner celle-ci autour de la partie centrale de l'écheveau, pour le bloquer. In another embodiment shown in Figures 2 to 6, the device 2 further comprises means for winding the end portion of the rope which is not yet tangled, to wind it around the central part of the skein, to block it.
Du fait que ces moyens de bobinage s'ajoutent au mode de réalisation de la figure 1, on a utilisé les mêmes références pour indiquer les éléments communs aux deux modes de réalisation. Because these winding means are added to the embodiment of FIG. 1, the same references have been used to indicate the elements common to the two embodiments.
Ainsi, sur la figure 2 qui est une vue en perspective analogue à la figure 1, on notera que le pied 6, le support 4, le palier 16 d'axe X-X, la barre de support 46, la poignée 50, la tige 52, sont analogues aux éléments correspondants de la figure 1. Thus, in FIG. 2 which is a perspective view similar to FIG. 1, it will be noted that the foot 6, the support 4, the bearing 16 of axis XX, the support bar 46, the handle 50, the rod 52 , are analogous to the corresponding elements in FIG. 1.
Cependant, on notera que les bases 28 et 30 des bras 20 et 22 ne sont plus perpendiculaires à ces derniers mais, bien qu'étant toujours dans le plan défini par les bras et l'axe X-X, sont inclinées par rapport aux bras en s'éloignant de l'axe X-X. However, it will be noted that the bases 28 and 30 of the arms 20 and 22 are no longer perpendicular to the latter but, although still in the plane defined by the arms and the axis XX, are inclined relative to the arms in s 'moving away from the XX axis.
Par ailleurs, l'extrémité de la base 30 est constituée d'un palier 60 de rotation autour d'un axe A-A parallèle au bras 22 et situé dans le plan défini par ce dernier et la base 30, et s'étendant vers l'axe X-X. Furthermore, the end of the base 30 consists of a bearing 60 of rotation about an axis AA parallel to the arm 22 and located in the plane defined by the latter and the base 30, and extending towards the axis XX.
L'élément en U 26 est monté rotatif autour de l'axe A-A en ayant son ouverture à peu près centrée sur celui-ci. The U-shaped element 26 is rotatably mounted around the axis A-A with its opening roughly centered thereon.
A cet effet, dans l'état de repos représente sur la figure 2, l'élément en U 26 est monté sur une monture rotative autour de l'axe A-A et comportant une tige coudée ayant une première partie 62 s'étendant à partir du palier 60, parallèlement à la base 30, et se rapprochant du bras 22, et une seconde partie 64 parallèle au bras 22 ayant la même fonction que la branche plus courte 34 de la figure 1. To this end, in the state of rest represented in FIG. 2, the U-shaped element 26 is mounted on a rotary mount around the axis AA and comprising a bent rod having a first part 62 extending from the bearing 60, parallel to base 30, and approaching arm 22, and a second part 64 parallel to arm 22 having the same function as the shorter branch 34 of FIG. 1.
On notera que comme dans le mode de réalisation de la figure 1, l'élément en U 26 pivote autour de l'axe
Y-Y.It will be noted that, as in the embodiment of FIG. 1, the U-shaped element 26 pivots around the axis
YY.
L'élément en U 24, muni de la poignée 44, est monté de manière symétrique à l'élément en U 26 par rapport à l'axe X-X sur la base 28 (voir plus particulière ment la figure 3), par l'intermédiaire d'une tige coudée ayant une première partie 74 et une seconde partie 76, en pouvant tourner autour d'un axe B-B aligné avec l'axe A-A correspondant de l'élément en U 26. The U-shaped element 24, provided with the handle 44, is mounted symmetrically to the U-shaped element 26 relative to the axis XX on the base 28 (see more particularly FIG. 3), via of a bent rod having a first part 74 and a second part 76, being able to rotate about an axis BB aligned with the corresponding axis AA of the U-shaped element 26.
Cependant, l'extrémité de la partie 74 montée rotative dans le palier 66 d'axe B-B fait saillie de l'autre côté du palier 66, où elle est sélectivement reliée de manière connue à une manivelle 70 pouvant pivoter entre une position de repos et une position active, autour d'un axe vertical C-C. However, the end of the part 74 rotatably mounted in the bearing 66 of axis BB protrudes from the other side of the bearing 66, where it is selectively connected in a known manner to a crank 70 which can pivot between a rest position and an active position, around a vertical axis CC.
La manivelle 70, dans la position active, entraîne en rotation autour de l'axe B-B la partie 74 et donc l'élément en U 24. The crank 70, in the active position, rotates around the axis B-B the part 74 and therefore the U-shaped element 24.
De plus, l'élément en U 24 comporte un élément de renvoi 72 de la corde dans une direction autre que sa direction d'arrivée. Cet élément de renvoi 72 fait saillie à partir de la base de l'élément en U 24, dans le prolongement de la branche 36. In addition, the U-shaped element 24 includes an element 72 for returning the cord in a direction other than its direction of arrival. This return element 72 projects from the base of the U-shaped element 24, in line with the branch 36.
Sur chaque base 28 ou 30 est monté un verrou 78 et 80 respectivement, pivotant autour d'un axe D-D et E-E respectivement parallèles tous deux à l'axe C-C. On each base 28 or 30 is mounted a lock 78 and 80 respectively, pivoting about an axis D-D and E-E respectively parallel both to the axis C-C.
Ces verrous 78 et 80 permettent de bloquer les tiges coudées respectives à l'encontre de leur rotation, ou de les libérer par mise en rotation des verrous. These locks 78 and 80 make it possible to block the respective bent rods against their rotation, or to release them by rotating the locks.
On va maintenant décrire le fonctionnement du second mode de réalisation des figures 2 à 6, du fait que celui-ci consiste à réaliser tout d'abord un écheveau, de la même manière qu'avec le premier mode de réalisation de la figure 1, puis à effectuer le bobinage de finition. We will now describe the operation of the second embodiment of FIGS. 2 to 6, since it consists of first making a skein, in the same way as with the first embodiment of FIG. 1, then perform the finishing winding.
On suppose que les réglages de la hauteur de l'ensemble (montant 12) et la longueur des bras 20 et 22 ont été effectués en fonction de la taille de l'utilisateur et de la longueur d'écheveau voulue. It is assumed that the adjustments of the height of the assembly (upright 12) and the length of the arms 20 and 22 have been made according to the size of the user and the desired length of skein.
Dans un premier temps, (voir figure 3) on prend l'extrémité de la corde à enrouler 90 dans la main, on la fait passer dans les oeillets de la tige coudée 52 puis on fait passer la corde sous les éléments en U 26 et 24 successivement, puis au-dessus de l'élément en U 24 et on fixe par un noeud très lâche l'extrémité de la corde sur la base de l'élément en U 26. Ce noeud doit être suffisamment lâche pour pouvoir facilement coulisser sur la base et la branche 42, pour sortir de l'élément en U 26. At first, (see Figure 3) we take the end of the cord to be wound 90 in the hand, we pass it through the eyelets of the bent rod 52 then we pass the rope under the U-shaped elements 26 and 24 successively, then above the U-shaped element 24 and the end of the rope is fixed with a very loose knot on the base of the U-shaped element 26. This knot must be loose enough to be able to slide easily over the base and the branch 42, to exit from the U-shaped element 26.
On notera que cette disposition suppose qu'on va enrouler l'écheveau alors que le tourniquet 18 tourne dans le sens contraire des aiguilles d'une montre sur la figure 2, une simple adaptation de la corde permettant une rotation inverse. Note that this arrangement assumes that we will wind the skein while the turnstile 18 rotates counterclockwise in Figure 2, a simple adaptation of the rope allowing reverse rotation.
Ensuite, la poignée 44 étant en position active est saisie de la main droite, par exemple, et on libère le tourniquet 18 en supprimant la coopération entre le loquet 58 et la barre 56 munie d'une gorge, à l'aide de la main gauche. Then, the handle 44 being in the active position is grasped with the right hand, for example, and the turnstile 18 is released by eliminating the cooperation between the latch 58 and the bar 56 provided with a groove, using the hand left.
Enfin, en appuyant de préférence le pied sur les barres 8 ou une entretoise 14 afin de mieux stabiliser l'ensemble, on fait tourner, à l'aide de la poignée 44, le tourniquet 18 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre (voir figure 4) pour démarrer l'écheveau. Finally, preferably by pressing the foot on the bars 8 or a spacer 14 in order to better stabilize the assembly, the turnstile 18 is made to rotate, using the handle 44, anti-clockwise (see figure 4) to start the skein.
Pour répartir la corde 90 au sein de l'écheveau, on agit à l'aide par exemple de la main gauche sur la poignée rotative 50 pour obtenir en définitive un écheveau tel que représenté sur la figure 5, une partie d'extrémité 92 de la corde n'ayant pas été enroulée et étant extraite manuellement des oeillets de guidage. To distribute the rope 90 within the skein, one acts using for example with the left hand on the rotary handle 50 to ultimately obtain a skein as shown in Figure 5, an end portion 92 of the cord not having been wound and being extracted manually from the guide eyelets.
Dans cet état, on bloque à nouveau le tourniquet à l'aide du loquet 58 et on libère les éléments en U 24 et 26 en faisant pivoter les verrous 78 et 80 (voir figure 5), et on fait tourner la manivelle 70 autour de l'axe C-C pour la bloquer en position active (voir trait interrompu sur la figure 3). In this state, the turnstile is again blocked using the latch 58 and the U-shaped elements 24 and 26 are released by pivoting the latches 78 and 80 (see FIG. 5), and the crank 70 is rotated around CC axis to lock it in the active position (see broken line in Figure 3).
La manivelle 70 est donc susceptible d'entraîner la rotation de l'élément en U 24 et de l'élément en U 26 (par l'intermédiaire de l'écheveau) autour des axes
B-B et A-A respectivement.The crank 70 is therefore capable of causing the rotation of the U-shaped element 24 and the U-shaped element 26 (via the skein) around the axes
BB and AA respectively.
Dans un premier temps, on fait tourner l'élé- ment en U 24 de 180C pour atteindre l'état représenté sur la figure 5. First, rotate the U-shaped element 24 by 180C to reach the state shown in Figure 5.
Ensuite, on passe la partie d'extrémité 92 de la corde dans le crochet de l'élément de renvoi 72, en tenant à la main l'extrémité de la corde de sorte que cette dernière fasse un virage important au niveau du crochet de l'élément de renvoi 72, en s'étendant de préférence perpendiculairement au plan de rotation du tourniquet 18. Then, the end portion 92 of the rope is passed through the hook of the return element 72, holding the end of the rope by hand so that the latter makes a significant turn at the hook of the 'return element 72, preferably extending perpendicular to the plane of rotation of the turnstile 18.
Ensuite, en prolongeant la rotation de la manivelle 70 autour de l'axe B-B, la partie d'extrémité 92 de la corde est enroulée autour de la partie centrale de l'écheveau, les spires de la bobine étant obtenues en guidant cette partie d'extrémité 92 à l'aide de la main pour obtenir une bobine de plusieurs spires, le bout de la corde 90 étant ensuite transformé en boucle et agencé, de manière connue, sous la première boucle formée (voir figure 6). Then, by extending the rotation of the crank 70 around the axis BB, the end part 92 of the cord is wound around the central part of the skein, the turns of the coil being obtained by guiding this part d end 92 using the hand to obtain a coil of several turns, the end of the cord 90 then being transformed into a loop and arranged, in known manner, under the first loop formed (see FIG. 6).
Ceci étant fait, on ramène la manivelle jusqu'à une position des éléments en U où les verrous 78 et 80 peuvent pivoter pour bloquer les éléments en U 24 et 26 respectivement vis-à-vis d'une rotation autour de leurs axes B-B et A-A, respectivement. This being done, the crank is brought back to a position of the U-shaped elements where the latches 78 and 80 can pivot to block the U-shaped elements 24 and 26 respectively with respect to a rotation about their axes BB and AA, respectively.
Ensuite, la manivelle 70 est remise en position de repos par pivotement autour de l'axe C-C, voir figure 6. Then, the crank 70 is returned to the rest position by pivoting about the axis C-C, see FIG. 6.
Dans cette position, on fait tourner l'élément en U 26 autour de l'axe Y-Y après l'avoir libéré des moyens de blocage habituels non-représentés (voir figure 2) de manière à pouvoir dégager facilement l'écheveau et faire coulisser le noeud le long de la branche 42 de l'élément en U 26. In this position, the U-shaped element 26 is rotated around the axis YY after having released it from the usual locking means which are not shown (see FIG. 2) so as to be able to easily disengage the skein and slide the knot along the branch 42 of the U-shaped element 26.
On a ainsi réalisé un écheveau bloqué par le bobinage de sa partie centrale à l'aide de la partie d'extrémité de la corde, par l'intermédiaire d'un appareil simple d'enroulement en écheveau selon la présente invention. There was thus produced a skein blocked by the winding of its central part using the end part of the rope, by means of a simple skein winding device according to the present invention.
De nombreuses modifications peuvent être envisagées dans la portée de la présente invention. Many modifications can be considered within the scope of the present invention.
Ainsi, par exemple le pied 6 de l'ensemble selon la présente invention peut se situer du côté opposé au montant 12 par rapport au tourniquet 18 de manière à pouvoir être bloqué par une roue de véhicule venant appuyer sur les deux barres 8 du pied 6, pour assurer une stabilité très importante. Thus, for example, the foot 6 of the assembly according to the present invention can be located on the side opposite the upright 12 relative to the turnstile 18 so as to be able to be blocked by a vehicle wheel pressing on the two bars 8 of the foot 6 , to ensure a very important stability.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711424A FR2768137B1 (en) | 1997-09-11 | 1997-09-11 | HANGING DEVICE |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR9711424A FR2768137B1 (en) | 1997-09-11 | 1997-09-11 | HANGING DEVICE |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2768137A1 true FR2768137A1 (en) | 1999-03-12 |
| FR2768137B1 FR2768137B1 (en) | 2000-03-03 |
Family
ID=9511067
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR9711424A Expired - Fee Related FR2768137B1 (en) | 1997-09-11 | 1997-09-11 | HANGING DEVICE |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2768137B1 (en) |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE332815C (en) * | 1919-06-29 | 1921-02-10 | Ferdinand Duwe | Linen wrapping machine |
| US1938900A (en) * | 1930-10-08 | 1933-12-12 | Bertram J Goldsmith | Hank or skein-winding mechanism |
| US2318739A (en) * | 1942-05-22 | 1943-05-11 | Thomas J Boles | Wrapping and winding machine |
| US2606357A (en) * | 1948-05-29 | 1952-08-12 | Hampton Machine Company | Reel |
| CH572859A5 (en) * | 1974-03-25 | 1976-02-27 | Aied Textile Mach | Hand winding machine - for use with filiform material |
| NL9101242A (en) * | 1991-07-15 | 1993-02-01 | Antonius Adrianus Van Oosterho | Rope-winding machine |
-
1997
- 1997-09-11 FR FR9711424A patent/FR2768137B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE332815C (en) * | 1919-06-29 | 1921-02-10 | Ferdinand Duwe | Linen wrapping machine |
| US1938900A (en) * | 1930-10-08 | 1933-12-12 | Bertram J Goldsmith | Hank or skein-winding mechanism |
| US2318739A (en) * | 1942-05-22 | 1943-05-11 | Thomas J Boles | Wrapping and winding machine |
| US2606357A (en) * | 1948-05-29 | 1952-08-12 | Hampton Machine Company | Reel |
| CH572859A5 (en) * | 1974-03-25 | 1976-02-27 | Aied Textile Mach | Hand winding machine - for use with filiform material |
| NL9101242A (en) * | 1991-07-15 | 1993-02-01 | Antonius Adrianus Van Oosterho | Rope-winding machine |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| DATABASE WPI Section Ch Week 7615, Derwent World Patents Index; Class F02, AN 76-26552X, XP002069305 * |
| DATABASE WPI Section Ch Week 9308, Derwent World Patents Index; Class F02, AN 93-064600, XP002069304 * |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2768137B1 (en) | 2000-03-03 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2849089A1 (en) | Glove compartment lid locking apparatus for vehicle, has sub-assembly organ holding bolt arms and shifting organ in compressed state, and cam spindles of arms acting with cam grooves of organ to shift arms in opposite directions | |
| FR2561878A1 (en) | CLOSURE DEVICE, PARTICULARLY FOR SKI SHOES WITH REAR OPENING | |
| EP1043946A1 (en) | Wiping paper dispensing apparatus | |
| EP1581830A1 (en) | Packaging reel with optical cable winding device | |
| FR2669370A1 (en) | Device with a rod allowing slow rotation | |
| EP0738683A1 (en) | Device for paying out coils of cable | |
| FR2661811A3 (en) | Hairbrush | |
| FR3002826A1 (en) | LAWN MOWER | |
| EP1079721B1 (en) | Wiping material dispensing apparatus | |
| FR2466543A1 (en) | DEVICE FOR COUPLING A BLADE DRAWING MEMBER TO A SOFT HOLDER FRAME | |
| CA1163757A (en) | Articulated body-rest with lockable strap | |
| EP0130894A1 (en) | Device for treating people | |
| FR2540168A1 (en) | COLUMN APPARATUS | |
| FR2768137A1 (en) | Device for skeining rope e.g. climbing rope | |
| FR2544112A1 (en) | DISPLAY PANEL ASSEMBLY MECHANISM | |
| FR2789108A1 (en) | LOCKING SYSTEM FOR MOBILE CLOSING ELEMENT | |
| FR2467612A1 (en) | SKI BRAKE | |
| EP0081108B1 (en) | Device to remotely pass a band around a fastening support | |
| FR2588605A1 (en) | Controllable system for immobilising a shutter and assembly for hooking the said shutter | |
| FR2525084A1 (en) | Crash helmet with adjustable chin strap - fixed to rubber band and locking clip moved by lever and cord at one end | |
| FR2766865A1 (en) | CLOSING DEVICE, PARTICULARLY LOCK WITH HALF-TURN LATCH, TO BE RECESSED INTO A WINDOW OF A WINDOW-WINDOW OR THE LIKE | |
| FR2845111A1 (en) | Door, gate or shutter retainer with catch on pivoted lever has rotary cam, sprung pusher with stop end and lock | |
| BE1009313A3 (en) | GUIDING ELEMENT FOR ONE OF THE CONTROL RODS OF AN ADVANCING DRUM. | |
| FR2667897A1 (en) | Device with a rod allowing a slow rotation | |
| FR2528810A3 (en) | Loader for refuse disposal vehicle - also tilts hopper to empty it and opens pivoted cover |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse | ||
| RN | Application for restoration | ||
| FC | Decision of inpi director general to approve request for restoration | ||
| ST | Notification of lapse |