FR2767802A1

FR2767802A1 - SEED STORAGE BOX

Info

Publication number: FR2767802A1
Application number: FR9711199A
Authority: FR
Inventors: Patrick Gennesson
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1997-09-03
Filing date: 1997-09-03
Publication date: 1999-03-05
Also published as: WO1999011531A1

Abstract

The invention concerns a seed storage box comprising: a part serving as container (1) for receiving a plurality of seeds; at least one matching part (2) serving as lid and having arrangements (3) for visual display of at least one dried flower and/or plant derived from germination of the seed variety displayed in the container (1); means for indicating the name of the flower and/or plant.

Description

BOITE DE RANGEMENT POUR GRAINES
L'invention se rattache au secteur technique des moyens d'emballage et de présentation, des produits en vrac notamment.SEED STORAGE BOX
The invention relates to the technical sector of packaging and presentation means, in particular bulk products.

Le problème que se propose de résoudre l'invention est d'assurer le rangement, la présentation et la sélection de graines de plantes et/ou de fleurs en ayant pour objectif d'identifier immédiatement le type de fleurs ou de plantes qui sera issue de la germination des graines concernées. A ce jour, il n'existe pas de solution satisfaisante permettant de résoudre un tel problème. The problem which the invention proposes to solve is to ensure the storage, presentation and selection of plant seeds and / or flowers with the aim of immediately identifying the type of flowers or plants which will be obtained from the germination of the seeds concerned. To date, there is no satisfactory solution for solving such a problem.

Cela peut concerner non seulement les grainetiers ou autres professionnels, mais également les amateurs susceptibles de recueillir des graines quelconques dans la nature.This can concern not only the seed producers or other professionals, but also amateurs likely to collect any seeds in the wild.

Dans le cas du grainetier, les graines sont généralement présentées dans des sachets, sur lesquels sont préalablement imprimés le nom et/ou l'image de la fleur et/ou de la plante correspondant aux graines ainsi en sachets. Cette solution n'est pas totalement satisfaisante, si l'on considère la présentation obtenue, étant observé par ailleurs, que la présentation et la visualisation de la fleur et/ou de la plante correspondant aux graines considérées, résulte d'une simple photographie ou dessin, qui ne donne pas toujours une image réelle de la fleur et/ou de la plante. Ce mode de présentation est réservé, comme indiqué, aux grainetiers ou autres professionnels, mais ne peut en aucun cas être utilisé par un amateur dont le but est de recueillir des graines quelconques sans savoir à l'avance à quoi vont correspondre de telles graines. In the case of the seed producer, the seeds are generally presented in sachets, on which are previously printed the name and / or image of the flower and / or the plant corresponding to the seeds thus in sachets. This solution is not entirely satisfactory, if we consider the presentation obtained, being observed elsewhere, that the presentation and visualization of the flower and / or the plant corresponding to the seeds considered, results from a simple photograph or drawing, which does not always give a real picture of the flower and / or the plant. This mode of presentation is reserved, as indicated, to seed producers or other professionals, but can in no case be used by an amateur whose goal is to collect any seeds without knowing in advance what will correspond to such seeds.

Il en résulte, pour cet amateur, un réel problème de pouvoir cueillir une pluralité de graines et les sélectionner, afin d'identifier les fleurs ou plantes correspondantes. En effet, dans la plupart des cas, les graines sont recueillies en vrac, de sorte qu'il est ensuite très difficile, voire impossible, de savoir à quel type de fleurs ou de plantes correspondent les graines ainsi recueillies. The result is, for this amateur, a real problem of being able to pick a plurality of seeds and select them, in order to identify the corresponding flowers or plants. Indeed, in most cases, the seeds are collected in bulk, so it is then very difficult, if not impossible, to know what type of flowers or plants correspond to the seeds thus collected.

L'invention permet de remédier à ces inconvénients de manière simple, sûre, efficace et rationnelle. The invention makes it possible to remedy these drawbacks in a simple, safe, efficient and rational manner.

Pour résoudre le problème posé qui est de pouvoir sélectionner les graines recueillies et identifier immédiatement le type de fleurs ou de plantes résultant de la germination de ces graines, et tout en ayant pour objectif d'assurer un rangement et une présentation des graines qui soit efficaces et attrayants, il a été conçu et mis au point, selon l'invention, une boîte de rangement pour graines, remarquable en ce qu'elle comprend:
- une partie faisant office de contenant et apte à recevoir une pluralité de graines,
- au moins une partie complémentaire faisant office de couvercle et présentant des agencements pour la présentation visuelle d'au moins une fleur séchée et/ou plante issue de la germination de la variété de graines que présente le contenant,
- des moyens d'indication du nom de la fleur et/ou de la plante.To solve the problem posed which is to be able to select the seeds collected and immediately identify the type of flowers or plants resulting from the germination of these seeds, and while having the objective of ensuring an arrangement and a presentation of the seeds which is effective and attractive, it was designed and developed, according to the invention, a storage box for seeds, remarkable in that it comprises:
a part serving as a container and capable of receiving a plurality of seeds,
- at least one complementary part serving as a cover and having arrangements for the visual presentation of at least one dried flower and / or plant resulting from the germination of the variety of seeds which the container has,
- means of indicating the name of the flower and / or the plant.

Pour résoudre le problème posé d'assurer la présentation visuelle de la fleur ou de la plante correspondant aux graines stockées, les agencements sont constitués par une plaque transparente apte à recouvrir, en partie ou en totalité, le couvercle recevant à plat la fleur. Le couvercle présente une zone délimitée qui est plane pour recevoir la fleur. La plaque transparente constitue un deuxième couvercle, apte à recouvrir en totalité le couvercle d'obturation du contenant. To resolve the problem posed of ensuring the visual presentation of the flower or the plant corresponding to the stored seeds, the arrangements are constituted by a transparent plate capable of covering, in part or in whole, the cover receiving the flower flat. The cover has a delimited area which is flat to receive the flower. The transparent plate constitutes a second cover, capable of completely covering the closure cover of the container.

Pour résoudre le problème posé d'assurer la liaison du deuxième couvercle par rapport au couvercle d'obturation de la boîte, différentes solutions peuvent être envisagées:
- soit le deuxième couvercle est rapporté et clippé sur le couvercle d'obturation,
- soit le deuxième couvercle est articulé par rapport à l'un des bords du couvercle d'obturation et présente des moyens de blocage en position rabattue sur ledit couvercle.To solve the problem posed of ensuring the connection of the second cover with respect to the closure cover of the box, different solutions can be envisaged:
- either the second cover is attached and clipped onto the shutter cover,
- Either the second cover is articulated relative to one of the edges of the closure cover and has locking means in the folded position on said cover.

Un autre problème que propose de résoudre l'invention est d'éviter tout effet d'humidité susceptible d'apparaître entre le couvercle d'obturation et la plaque transparente recouvrant la fleur ou la plante. Dans ce but, une feuille en matériau absorbant est intercalée entre le couvercle et la plaque transparente, la fleur étant disposée sur la dite feuille. Another problem which the invention proposes to solve is to avoid any moisture effect which may appear between the shutter cover and the transparent plate covering the flower or the plant. For this purpose, a sheet of absorbent material is interposed between the cover and the transparent plate, the flower being placed on said sheet.

L'invention est exposée ci-après plus en détail à l'aide des figures des dessins annexés dans lesquels:
- la figurel est une vue en perspective avant montage des principaux éléments de la boîte de rangement selon l'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective correspondant à la figure 1 après assemblage des différents éléments constitutifs,
- la figure 3 est une vue en coupe longitudinale de la boîte, avant mise en place du deuxième couvercle transparent selon une première forme de réalisation,
- la figure 4 est une vue semblable à la figure 3 montrant une deuxième forme de réalisation au niveau de la liaison du couvercle transparent par rapport au couvercle d'obturation,
- la figure 5 est une vue du dessus de la boîte de rangement.The invention is set out below in more detail with the aid of the figures of the appended drawings in which:
the figurel is a perspective view before assembly of the main elements of the storage box according to the invention,
FIG. 2 is a perspective view corresponding to FIG. 1 after assembly of the various constituent elements,
FIG. 3 is a view in longitudinal section of the box, before positioning of the second transparent cover according to a first embodiment,
FIG. 4 is a view similar to FIG. 3 showing a second embodiment at the level of the connection of the transparent cover relative to the closure cover,
- Figure 5 is a top view of the storage box.

La boîte de rangement, selon l'invention, désignée dans son ensemble par (B), présente une partie (1) faisant office de contenant et conformée pour recevoir une pluralité de graines. Ce contenant (1) ou réceptacle a une forme générale quadrangulaire, notamment carré ou rectangulaire. Il peut être réalisé en tout matériau et avantageusement en matériau opaque afin que les graines ne soient pas soumises à l'action de la lumière extérieure pour ne pas modifier leur métabolisme. A titre indicatif et nullement limitatif, et dans le cas d'un réceptacle (1) de forme quadrangulaire carrée, ses côtés peuvent avoir une longueur d'environ 90 mm et une hauteur d'environ 20 mm. The storage box according to the invention, designated as a whole by (B), has a part (1) serving as a container and shaped to receive a plurality of seeds. This container (1) or receptacle has a generally quadrangular shape, in particular square or rectangular. It can be made of any material and advantageously of opaque material so that the seeds are not subjected to the action of external light so as not to modify their metabolism. By way of indication and in no way limitative, and in the case of a receptacle (1) of square quadrangular shape, its sides may have a length of approximately 90 mm and a height of approximately 20 mm.

Le réceptacle (1) reçoit une partie complémentaire (2) qui fait office de couvercle. De la même façon que le réceptacle (1), le couvercle d'obturation (2) est réalisé en tout matériau opaque. La liaison entre le couvercle (2) et le réceptacle (1) peut s'effectuer par tout moyen connu et approprié. Par exemple, le couvercle (2) peut être articulé par rapport au réceptacle (1) ou bien simplement emboîté sur ce dernier ou bien encore être réalisé sous forme d'une plaque susceptible d'être montée à coulissement entre des glissières que présente le réceptacle (1). The receptacle (1) receives a complementary part (2) which acts as a cover. In the same way as the receptacle (1), the closure cover (2) is made of any opaque material. The connection between the cover (2) and the receptacle (1) can be carried out by any known and appropriate means. For example, the cover (2) can be articulated with respect to the receptacle (1) or else simply fitted onto the latter or even be produced in the form of a plate capable of being slidably mounted between slides which the receptacle has (1).

Suivant une autre caractéristique importante de l'invention, le couvercle (2) présente des agencements pour la présentation visuelle d'au moins une fleur (F) ou plante résultant de la germination de la variété de graines contenues dans le réceptacle (1). Pour l'essentiel, ces agencements sont constitués par une plaque transparente (3), conformée et dimensionnée pour recouvrir en totalité ou en partie le couvercle (2) et au moins la partie du couvercle (2) recevant la fleur (F). La fleur (F) peut avantageusement, mais non limitativement, être disposée à plat sur une zone (2a) qui est pleine et que présente la face supérieure du couvercle (2). According to another important characteristic of the invention, the cover (2) has arrangements for the visual presentation of at least one flower (F) or plant resulting from the germination of the variety of seeds contained in the receptacle (1). Essentially, these arrangements consist of a transparent plate (3), shaped and dimensioned to cover all or part of the cover (2) and at least the part of the cover (2) receiving the flower (F). The flower (F) can advantageously, but not limited to, be placed flat on an area (2a) which is full and which has the upper face of the cover (2).

Avantageusement, la plaque transparente (3) constitue un deuxième couvercle apte à recouvrir en totalité le couvercle d'obturation (2). De la même façon que pour le couvercle (2), différentes solutions peuvent être envisagées afin d'assurer la liaison temporaire du couvercle (3) par rapport au couvercle (2) avec bien évidemment capacité de pouvoir à volonté dégager le couvercle transparent (3) afin de pouvoir disposer la fleur (F). Advantageously, the transparent plate (3) constitutes a second cover able to completely cover the shutter cover (2). In the same way as for the cover (2), different solutions can be envisaged in order to ensure the temporary connection of the cover (3) relative to the cover (2) with of course the ability to be able to release the transparent cover at will ) in order to be able to arrange the flower (F).

Par exemple, le couvercle transparent (3) peut être emboîté sur le couvercle d'obturation (2). Ou bien le couvercle transparent (3) peut être articulé par rapport à l'un des bords du couvercle d'obturation (2) en présentant ou non des moyens de blocage en position rabattue sur ledit couvercle (2). A noter qu'après mise en place du couvercle transparent (3) sur le couvercle d'obturation (2), ledit couvercle transparent laisse subsister un évidement interne pour le logement de la fleur (F) afin d'éviter d'écraser cette dernière. A noter toutefois que la hauteur de cet évidement est déterminée pour assurer le maintien de la fleur en lui évitant tout effet de glissement. For example, the transparent cover (3) can be fitted onto the closure cover (2). Or the transparent cover (3) can be articulated relative to one of the edges of the shutter cover (2) with or without locking means in the folded position on said cover (2). Note that after placing the transparent cover (3) on the shutter cover (2), said transparent cover leaves an internal recess for the housing of the flower (F) in order to avoid crushing the latter . Note however that the height of this recess is determined to maintain the flower while avoiding any sliding effect.

Le couvercle transparent (3) peut présenter une zone (3a) faisant office de loupe et disposée en regard de la partie correspondante du couvercle (2) recevant la fleur (F). On prévoit également d'intercaler entre la partie (2a) du couvercle (2) recevant la fleur et la plaque transparente, une feuille en matériau absorbant (4) afin de remédier à tout phénomène éventuel d'humidité. Cette feuille en matériau absorbant sera disposée sur la partie (2a) du couvercle (2) et recevra directement la fleur (F). The transparent cover (3) may have a zone (3a) acting as a magnifying glass and arranged opposite the corresponding part of the cover (2) receiving the flower (F). It is also planned to interpose between the part (2a) of the cover (2) receiving the flower and the transparent plate, a sheet of absorbent material (4) in order to remedy any possible phenomenon of humidity. This sheet of absorbent material will be placed on the part (2a) of the cover (2) and will directly receive the flower (F).

Enfin, le couvercle (2) ou tout autre partie de l'ensemble de la boîte présente une zone (2b), de marquage d'un moyen d'identification du nom de la fleur et/ou de la plante. Finally, the cover (2) or any other part of the whole of the box has an area (2b), for marking a means of identification of the name of the flower and / or of the plant.

A noter, que le couvercle transparent (3) peut être traité pour faire écran aux rayons ultra-violets, afin de ne pas dénaturer la fleur (F). Note that the transparent cover (3) can be treated to screen with ultraviolet rays, so as not to denature the flower (F).

Les boîtes de rangement selon les caractéristiques de l'invention, s'avèrent particulièrement intéressantes d'utilisation quand la personne désire recueillir dans la nature différentes graines. En effet, après avoir recueilli les graines d'une plante quelconque, il lui suffit de disposer immédiatement la fleur correspondante entre le couvercle transparent (3) et le couvercle d'obturation (2) lui permettant ainsi de sélectionner au fur et à mesure de sa progression les différentes graines correspondant aux différents types de fleurs. The storage boxes according to the characteristics of the invention prove to be particularly advantageous for use when the person wishes to collect different seeds from the wild. Indeed, after having collected the seeds of any plant, it suffices to immediately place the corresponding flower between the transparent cover (3) and the shutter cover (2) thus allowing it to select as and when its progression the different seeds corresponding to the different types of flowers.

Les avantages ressortent bien dans la description. The advantages are apparent in the description.

Claims

CLAIMS -1- Storage box for seeds, characterized in that it comprises: - a part acting as a container (1) and capable of receiving a plurality of seeds; - at least one complementary part (2) acting as a cover and having arrangements (3) for the visual presentation of at least one dried flower and / or plant resulting from the germination of the variety of seeds which the container (1 ), - means for indicating the name of the flower and / or plant.

-2- Storage box according to claim 1, characterized in that the arrangements consist of a transparent plate (3) capable of covering all or part of the cover (3) receiving the flower flat.

-3- Storage box according to claim 1, characterized in that the cover (2) has a delimited area which is flat (2a), for receiving the flower.

-4- Storage box according to claim 2, characterized in that the transparent plate (3) constitutes a second cover capable of completely covering the closure cover (2) of the container (1).

-5- Storage box according to claim 4, characterized in that the second cover (3) is attached and clipped onto the closure cover (2).

-6- Storage box according to claim 4, characterized in that the second cover (3) is articulated relative to one of the edges of the closure cover (2) and has locking means in the folded position on said lid.

-7- Storage box according to claim 2, characterized in that the transparent plate (3) has at least one part or zone (3a) acting as a magnifying glass and able to cooperate with the flower.

-8- Storage box according to claim 2, characterized in that a sheet of absorbent material (4) is interposed between the cover (2) and the transparent plate (3), the flower being arranged on said sheet.