FR2767542A1 - Smoothing iron with steam holes in sole plate - Google Patents
Smoothing iron with steam holes in sole plate Download PDFInfo
- Publication number
- FR2767542A1 FR2767542A1 FR9710672A FR9710672A FR2767542A1 FR 2767542 A1 FR2767542 A1 FR 2767542A1 FR 9710672 A FR9710672 A FR 9710672A FR 9710672 A FR9710672 A FR 9710672A FR 2767542 A1 FR2767542 A1 FR 2767542A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- holes
- sole
- zone
- located near
- rear edge
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F75/00—Hand irons
- D06F75/08—Hand irons internally heated by electricity
- D06F75/10—Hand irons internally heated by electricity with means for supplying steam to the article being ironed
- D06F75/20—Arrangements for discharging the steam to the article being ironed
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Irons (AREA)
Abstract
Description
Semelle de fer à repasser à vapeur comportant
des trous de passage de la vapeur
La présente invention concerne une semelle de fer à repasser à vapeur comportant une répartition particulière des trous de passage de la vapeur.Steam iron soleplate comprising
steam passage holes
The present invention relates to a steam iron soleplate comprising a particular distribution of the steam passage holes.
L'invention vise également les fers à repasser à vapeur et autres appareils destinés à repasser le linge, tels que les fers à réservoir séparé ou les fers à bouilleur séparé. The invention also relates to steam irons and other appliances intended for ironing clothes, such as irons with a separate tank or irons with a separate boiler.
Les fers équipant ces appareils sont: soit dotés d'un réservoir, d'une chambre de vaporisation et de canaux de répartition de la vapeur vers la partie de la semelle au contact du linge; soit d'une chambre de vaporisation alimentée en eau à partir d'un réservoir séparé et de canaux de répartition de la vapeur vers la partie de la semelle au contact du linge; soit d'une chambre de répartition de la vapeur vers la partie de la semelle au contact du linge alimentée à partir d'un bouilleur séparé. The irons fitted to these devices are: either provided with a reservoir, a vaporization chamber and channels for distributing the vapor towards the part of the soleplate in contact with the laundry; either a vaporization chamber supplied with water from a separate reservoir and steam distribution channels towards the part of the soleplate in contact with the linen; either a steam distribution chamber towards the part of the soleplate in contact with the laundry supplied from a separate boiler.
Sur ces fers à repasser la répartition de la vapeur se fait par des trous auxquels sont associées ou non des rainures. Une caractéristique de la répartition de ces trous est qu'elle suit la forme générale de la semelle dans le sens de la pointe avant. Il est même souvent décrit que le repassage s'effectue dans le mouvement d'avancée du fer par alternance d'une ou plusieurs phases de vaporisation et de séchage. On these irons the distribution of the steam is done by holes with which grooves are associated or not. A characteristic of the distribution of these holes is that it follows the general shape of the sole in the direction of the front point. It is even often described that ironing takes place in the advancing movement of the iron by alternating one or more phases of vaporization and drying.
L'inconvénient majeur de ces semelles est qu'elles sont conçues comme si le fer se déplaçait toujours dans le sens avant sur le linge. Ce n'est évidemment pas le cas. Au contraire, les mouvements du fer sur le linge sont effectués dans toutes les directions. En particulier, la direction de déplacement du fer de l'avant vers l'arrière est pratiquement aussi fréquente que la direction de l'arrière vers l'avant. The major drawback of these soles is that they are designed as if the iron was still moving in the forward direction on the laundry. This is obviously not the case. On the contrary, the movements of the iron on the linen are carried out in all directions. In particular, the direction of movement of the iron from front to back is almost as frequent as the direction from back to front.
Le but de l'invention est de prendre en compte la réalité des déplacements du fer dans toutes les directions, en positionnant les trous et les formes de répartition de la vapeur de manière adaptée sur la semelle au contact du linge, en particulier de manière à prendre en compte de façon efficace le mouvement de déplacement de l'avant vers l'arrière. The object of the invention is to take into account the reality of the movements of the iron in all directions, by positioning the holes and the forms of distribution of the vapor in a suitable manner on the soleplate in contact with the linen, in particular so as to effectively take into account the movement of movement from front to back.
L'invention vise ainsi une semelle de fer à repasser à vapeur comportant des trous de passage de la vapeur comprenant au moins une rangée de trous s'étendant le long de chacun des deux bords longitudinaux de la semelle, une zone pourvue de trous située près de la pointe de la semelle. The invention thus relates to a soleplate of steam iron comprising holes for the passage of steam comprising at least one row of holes extending along each of the two longitudinal edges of the soleplate, an area provided with holes located near from the tip of the sole.
Suivant l'invention, cette semelle est caractérisée en ce que les rangées de trous s'étendant le long des bords longitudinaux de la semelle rejoignent une zone pourvue de trous, située près du bord arrière de la semelle. According to the invention, this sole is characterized in that the rows of holes extending along the longitudinal edges of the sole join an area provided with holes, located near the rear edge of the sole.
Grâce à cette zone de trous située près du bord arrière de la semelle, la semelle selon l'invention comporte des trous de diffusion de vapeur répartis sur toute la périphérie de la semelle. Thanks to this zone of holes located near the rear edge of the sole, the sole according to the invention has vapor diffusion holes distributed over the entire periphery of the sole.
Cette semelle est ainsi apte à effectuer un repassage à la vapeur efficace, dans toutes les directions de déplacements du fer sur le tissu et en particulier lors des déplacements de l'avant vers l'arrière. This sole is thus able to perform efficient steam ironing, in all directions of movement of the iron on the fabric and in particular when moving from front to back.
Selon une version préférée de l'invention, la zone pourvue de trous située près de la pointe de la semelle et la zone pourvue de trous, située près du bord arrière sont séparées par une zone centrale dépourvue de trous, à l'exception des trous faisant partie desdites rangées. According to a preferred version of the invention, the zone provided with holes located near the tip of the sole and the zone provided with holes, situated near the rear edge are separated by a central zone devoid of holes, with the exception of the holes forming part of the said rows.
Cette zone centrale dépourvue de trous assure un séchage efficace quelle que soit la direction de déplacement de la semelle. This central zone devoid of holes ensures effective drying whatever the direction of movement of the sole.
De préférence, la densité des trous dans lesdites zones situées près de la pointe et près du bord arrière est sensiblement égale. Preferably, the density of the holes in said zones located near the tip and near the rear edge is substantially equal.
Ainsi les trous prévus dans la zone arrière du fer assurent un débit de vapeur comparable à celui émis par les trous de la zone avant, ce qui rend le repassage aussi efficace lorsque le fer est déplacé de l'avant vers l'arrière que lorsqu'il est déplacé dans la direction opposée. Thus the holes provided in the rear area of the iron ensure a vapor flow comparable to that emitted by the holes in the front area, which makes ironing as effective when the iron is moved from front to back as when it is moved in the opposite direction.
D'autres particularités et avantages de l'invention apparaîtront encore dans la description ci-après. Other features and advantages of the invention will appear in the description below.
La figure unique annexée est une vue en plan d'une semelle conforme à l'invention. The attached single figure is a plan view of a sole according to the invention.
Les trous de sortie de la vapeur répartis sur la semelle représentée sur la figure l communiquent avec des chambres de distribution de la vapeur reliées elles-mêmes avec une ou plusieurs chambres de vaporisation. The steam outlet holes distributed on the sole shown in FIG. 1 communicate with steam distribution chambers themselves connected with one or more vaporization chambers.
Les trous de passage de la vapeur comprennent au moins une rangée Ri, R2 de trous 1, 2 s'étendant le long de chacun des deux bords longitudinaux 3, 4 de la semelle. Une zone Z1 pourvue de trous 5 est située près de la pointe 6 de la semelle. The steam passage holes comprise at least one row Ri, R2 of holes 1, 2 extending along each of the two longitudinal edges 3, 4 of the sole. A zone Z1 provided with holes 5 is located near the point 6 of the sole.
Conformément à l'invention, les rangées Rl, R2 de trous l, 2 s'étendant le long des bords longitudinaux 3, 4 de la semelle rejoignent une zone Z2 pourvue de trous 7, située près du bord arrière 8 de la semelle. According to the invention, the rows R1, R2 of holes l, 2 extending along the longitudinal edges 3, 4 of the sole join a zone Z2 provided with holes 7, located near the rear edge 8 of the sole.
Comme montré par la figure, la zone Z1 pourvue de trous 5, située près de la pointe 6 de la semelle et la zone Z2 pourvue de trous 7 située près du bord arrière 8 sont séparées par une zone centrale Z dépourvue de trous, à l'exception des trous 1, 2 faisant partie des rangées Ri, R2. As shown in the figure, the zone Z1 provided with holes 5, located near the point 6 of the sole and the zone Z2 provided with holes 7 located near the rear edge 8 are separated by a central zone Z devoid of holes, at the except for the holes 1, 2 forming part of the rows Ri, R2.
Comme également montré par la figure, la densité des trous 5, 7 dans les zones Z1, Z2 situées près de la pointe 6 et près du bord arrière 8 est sensiblement égale. As also shown in the figure, the density of the holes 5, 7 in the zones Z1, Z2 located near the tip 6 and near the rear edge 8 is substantially equal.
Dans l'exemple représenté, la forme de la zone Z1 de trous 5 située près de la pointe 6 est constituée par un triangle dirigé vers l'avant et un triangle dirigé vers 1' arrière. In the example shown, the shape of the zone Z1 of holes 5 located near the point 6 is constituted by a triangle directed towards the front and a triangle directed towards the rear.
Par ailleurs, la zone Z2 de trous 7, située près du bord arrière 8 comprend plusieurs rangées de trous s'étendant entre les extrémités arrières des rangées Rl, R2 de trous 1, 2 s'étendant le long des bords longitudinaux 3, 4 de la semelle et le bord arrière 8 de la semelle. Furthermore, the zone Z2 of holes 7, located near the rear edge 8 comprises several rows of holes extending between the rear ends of the rows R1, R2 of holes 1, 2 extending along the longitudinal edges 3, 4 of the sole and the rear edge 8 of the sole.
D'autre part, la rangée de trous 7 adjacente au bord arrière 8 de la semelle présente la forme d'un V évasé dont la pointe est dirigée vers l'arrière. On the other hand, the row of holes 7 adjacent to the rear edge 8 of the sole has the shape of a flared V, the point of which is directed towards the rear.
De plus, dans l'exemple représenté, le bord arrière 8 de la semelle présente une pointe 8a dirigée dans une direction opposée à celle de la pointe avant. In addition, in the example shown, the rear edge 8 of the sole has a tip 8a directed in a direction opposite to that of the front tip.
En outre, les rangées Rl, R2 s'étendant le long des bords longitudinaux 3, 4 de la semelle comprennent des trous 1, 2 dont la section est plus importante que celle des trous 5, 7 constituant les zones Z1, Z2 proches de l'avant et de l'arrière de la semelle. In addition, the rows R1, R2 extending along the longitudinal edges 3, 4 of the sole include holes 1, 2 whose section is larger than that of the holes 5, 7 constituting the zones Z1, Z2 close to the 'front and back of the sole.
La répartition des trous de diffusion de vapeur sur toute la périphérie de la semelle que l'on vient de décrire présente les principaux avantages suivants
Elle permet d'obtenir de bonnes conditions de repassage quelle que soit la direction de déplacement du fer sur le tissu à repasser.The distribution of the vapor diffusion holes over the entire periphery of the sole that has just been described has the following main advantages
It provides good ironing conditions regardless of the direction of movement of the iron on the fabric to be ironed.
Lorsque le fer est déplacé vers l'avant, le tissu est d'abord traité par la vapeur émise par les trous situés à l'avant, en particulier ceux de la zone Zl. When the iron is moved forward, the fabric is first treated by the vapor emitted by the holes located at the front, in particular those of the zone Zl.
Ensuite, lors de ce déplacement vers l'avant, le tissu traité à la vapeur rencontre la zone centrale Z dépourvue de trous qui assure le séchage. Then, during this forward movement, the fabric treated with steam meets the central zone Z devoid of holes which ensures drying.
De même, lors du déplacement du fer vers l'arrière, le tissu est d'abord traité par la vapeur émise par les trous 7 de la zone Z2, puis rencontre la zone centrale Z qui assure le séchage. Likewise, when moving the iron backwards, the fabric is first treated with the vapor emitted by the holes 7 in zone Z2, then meets the central zone Z which ensures drying.
De même lorsque le fer est déplacé latéralement, le tissu est imprégné par la vapeur émise par les trous 1 ou 2 puis rencontre la zone centrale Z qui assure le séchage. Similarly when the iron is moved laterally, the fabric is impregnated by the vapor emitted by the holes 1 or 2 and then meets the central zone Z which ensures drying.
Ainsi, quelle que soit la direction de déplacement du fer, le tissu subit alternativement l'action de la vapeur puis l'action de séchage, ce qui permet d'obtenir d'excellentes conditions de séchage. Thus, whatever the direction of movement of the iron, the fabric alternately undergoes the action of steam then the drying action, which makes it possible to obtain excellent drying conditions.
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à l'exemple que l'on vient de décrire et on peut apporter à celui-ci de nombreuses modifications sans sortir du cadre de l'invention. Of course, the invention is not limited to the example which has just been described and many modifications can be made to it without departing from the scope of the invention.
Claims (9)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9710672A FR2767542B1 (en) | 1997-08-21 | 1997-08-21 | STEAM IRON SOLE HAVING STEAM PASSING HOLES |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9710672A FR2767542B1 (en) | 1997-08-21 | 1997-08-21 | STEAM IRON SOLE HAVING STEAM PASSING HOLES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2767542A1 true FR2767542A1 (en) | 1999-02-26 |
FR2767542B1 FR2767542B1 (en) | 1999-10-08 |
Family
ID=9510513
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9710672A Expired - Fee Related FR2767542B1 (en) | 1997-08-21 | 1997-08-21 | STEAM IRON SOLE HAVING STEAM PASSING HOLES |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2767542B1 (en) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1607515A1 (en) * | 2004-06-17 | 2005-12-21 | Seb S.A. | Iron having a special form of the sole |
EP1772551A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-11 | ROWENTA-WERKE GmbH | Iron having a sole plate with a special arrangement of steam exits |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2418511A (en) * | 1944-06-30 | 1947-04-08 | Philco Corp | Steam electric iron |
EP0377803A1 (en) * | 1989-01-13 | 1990-07-18 | Braun Aktiengesellschaft | Electric steam iron |
EP0621365A1 (en) * | 1993-04-23 | 1994-10-26 | Moulinex S.A. | Sole of an electric steam iron |
WO1997017487A1 (en) * | 1995-11-03 | 1997-05-15 | Moulinex S.A. | Steam iron |
-
1997
- 1997-08-21 FR FR9710672A patent/FR2767542B1/en not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2418511A (en) * | 1944-06-30 | 1947-04-08 | Philco Corp | Steam electric iron |
EP0377803A1 (en) * | 1989-01-13 | 1990-07-18 | Braun Aktiengesellschaft | Electric steam iron |
EP0621365A1 (en) * | 1993-04-23 | 1994-10-26 | Moulinex S.A. | Sole of an electric steam iron |
WO1997017487A1 (en) * | 1995-11-03 | 1997-05-15 | Moulinex S.A. | Steam iron |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1607515A1 (en) * | 2004-06-17 | 2005-12-21 | Seb S.A. | Iron having a special form of the sole |
FR2871817A1 (en) * | 2004-06-17 | 2005-12-23 | Seb Sa | IRON IRON COMPRISING A PARTICULARLY SHAPED SOLE |
US7080471B2 (en) | 2004-06-17 | 2006-07-25 | Seb S.A. | Pressing iron having a soleplate of special form |
EP1772551A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-11 | ROWENTA-WERKE GmbH | Iron having a sole plate with a special arrangement of steam exits |
FR2891846A1 (en) * | 2005-10-06 | 2007-04-13 | Rowenta Werke Gmbh Ges Mit Bes | IRON INCLUDING A SOLE WITH A SPECIAL STEAM OUTLET HOLES NETWORK |
US7305780B2 (en) | 2005-10-06 | 2007-12-11 | Rowenta Werke Gmbh | Pressing iron having a soleplate provided with a pattern of steam outlet holes |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2767542B1 (en) | 1999-10-08 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0858525B1 (en) | Steam iron | |
CA2562558C (en) | Steam iron including a sole-plate with a network of exit holes for steam | |
FR2767542A1 (en) | Smoothing iron with steam holes in sole plate | |
FR2711073A1 (en) | Cleaning device for filter of the drying circuit by hot air flow of a machine, in particular for a washer-dryer machine or for a dryer. | |
EP0621365B1 (en) | Sole of an electric steam iron | |
US8707593B2 (en) | Clothing iron comprising a sole having a recess equipped with steam exit holes | |
CA2736025C (en) | Ironing system | |
FR2752853A1 (en) | STEAM IRON | |
FR2731402A3 (en) | Bicycle saddle with antislip upper surface formation | |
EP2325383B1 (en) | Steam iron with a sole plate having a cavity with steam outlets | |
CA2509812A1 (en) | Pressing iron with a sole of a special shape | |
EP0883709B1 (en) | Steam iron soleplate with separate steaming and drying areas | |
FR2891995A1 (en) | Knitted sock has aeration zones above and below the toes the top of the foot and beneath the sole formed by less dense stitches | |
WO2008081352A1 (en) | Ironing system | |
FR2662188A1 (en) | IRON IRONING WITH AN INSOLE COVERED BY A COATING REDUCING FRICTION. | |
FR2509762A1 (en) | HEATED BOWL CALENDER | |
EP0756832A1 (en) | Shoe for sliding sports | |
US7392606B2 (en) | Shirt finishing machine | |
FR2783003A1 (en) | STEAM IRON WITH COMMON ACTUATOR FOR WATER SPRAYING AND SPRAYING OF STEAM | |
EP1607517A1 (en) | Iron with specially shaped handle | |
BE345275A (en) | ||
FR3093114A1 (en) | STEAM IRON SOLE | |
BE555907A (en) | ||
FR2785916A1 (en) | STEAM IRON SOLE | |
FR2549506A1 (en) | Detachable nozzle for steam clothes iron |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |