FR2767503A1 - DRIVE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE - Google Patents

DRIVE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2767503A1
FR2767503A1 FR9810676A FR9810676A FR2767503A1 FR 2767503 A1 FR2767503 A1 FR 2767503A1 FR 9810676 A FR9810676 A FR 9810676A FR 9810676 A FR9810676 A FR 9810676A FR 2767503 A1 FR2767503 A1 FR 2767503A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
speed
gearbox
control device
crankshaft
drive arrangement
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9810676A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2767503B1 (en
Inventor
Lutz Leimbach
Hans Jurgen Schneider
Bernd Gaubitz
Thomas Wirth
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Mannesmann Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mannesmann Sachs AG filed Critical Mannesmann Sachs AG
Publication of FR2767503A1 publication Critical patent/FR2767503A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2767503B1 publication Critical patent/FR2767503B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/04Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units
    • B60W10/06Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of propulsion units including control of combustion engines
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/02Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of driveline clutches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W10/00Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function
    • B60W10/10Conjoint control of vehicle sub-units of different type or different function including control of change-speed gearings
    • B60W10/11Stepped gearings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W30/00Purposes of road vehicle drive control systems not related to the control of a particular sub-unit, e.g. of systems using conjoint control of vehicle sub-units
    • B60W30/18Propelling the vehicle
    • B60W30/18009Propelling the vehicle related to particular drive situations
    • B60W30/18027Drive off, accelerating from standstill
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H63/00Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/40Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism comprising signals other than signals for actuating the final output mechanisms
    • F16H63/46Signals to a clutch outside the gearbox
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2510/0638Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2510/00Input parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2510/10Change speed gearings
    • B60W2510/104Output speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/10Accelerator pedal position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2540/00Input parameters relating to occupants
    • B60W2540/12Brake pedal position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0644Engine speed
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60WCONJOINT CONTROL OF VEHICLE SUB-UNITS OF DIFFERENT TYPE OR DIFFERENT FUNCTION; CONTROL SYSTEMS SPECIALLY ADAPTED FOR HYBRID VEHICLES; ROAD VEHICLE DRIVE CONTROL SYSTEMS FOR PURPOSES NOT RELATED TO THE CONTROL OF A PARTICULAR SUB-UNIT
    • B60W2710/00Output or target parameters relating to a particular sub-units
    • B60W2710/06Combustion engines, Gas turbines
    • B60W2710/0644Engine speed
    • B60W2710/065Idle condition
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures
    • F16H2061/1224Adapting to failures or work around with other constraints, e.g. circumvention by avoiding use of failed parts
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H2306/00Shifting
    • F16H2306/40Shifting activities
    • F16H2306/54Synchronizing engine speed to transmission input speed
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16HGEARING
    • F16H61/00Control functions within control units of change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion ; Control of exclusively fluid gearing, friction gearing, gearings with endless flexible members or other particular types of gearing
    • F16H61/12Detecting malfunction or potential malfunction, e.g. fail safe; Circumventing or fixing failures

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Driving Devices And Active Controlling Of Vehicle (AREA)

Abstract

Un agencement d'entraînement de véhicule automobile comporte un moteur (3) dont le vilebrequin (9) est relié via un embrayage (11) automatisé à un arbre de sortie (19) d'une boîte de vitesses (17) automatisée, et un dispositif de commande (33) pour commander le couple moteur (57) ainsi que l'embrayage (11), auquel sont envoyés les signaux représentant les vitesses de rotation du vilebrequin (9) et de l'arbre de sortie (19) et des signaux caractérisant le désir du conducteur. Lors d'une défaillance de l'embrayage (11) dans son état fermé, le dispositif de commande (33) commande le couple moteur (57) pour régler la vitesse de rotation (55) du vilebrequin (9) de sorte qu'elle corresponde à celle (53) de l'arbre de sortie (19) au rapport de vitesse désiré (64), lequel est engagé lorsqu'on passe au-dessous d'une vitesse de rotation différentielle prédéterminée (52) entre le vilebrequin (9) et l'arbre de sortie (19).A motor vehicle drive arrangement comprises an engine (3) whose crankshaft (9) is connected via an automated clutch (11) to an output shaft (19) of an automated gearbox (17), and a control device (33) for controlling the engine torque (57) as well as the clutch (11), to which are sent the signals representing the rotational speeds of the crankshaft (9) and of the output shaft (19) and of the signals characterizing the driver's desire. When the clutch (11) fails in its closed state, the controller (33) controls the engine torque (57) to adjust the rotational speed (55) of the crankshaft (9) so that it corresponds to that (53) of the output shaft (19) at the desired speed ratio (64), which is engaged when passing below a predetermined differential rotational speed (52) between the crankshaft (9) ) and the output shaft (19).

Description

L'invention se rapporte à un agencement d'entraînement d'un véhiculeThe invention relates to a drive arrangement of a vehicle

automobile, comportant un moteur dont le vilebrequin est susceptible d'être relié via un embrayage à actionnement automatisé à un arbre de sortie d'une boîte de vitesses à actionnement automatisé, et comportant au moins un dispositif de commande pour commander le couple moteur ainsi que l'actionnement automatisé de l'embrayage de la boîte de vitesses, auquel sont envoyés les signaux représentant au moins les vitesses de rotation du vilebrequin et de l'arbre de sortie de la boîte de  automobile, comprising an engine whose crankshaft can be connected via an automatically actuated clutch to an output shaft of an automated actuated gearbox, and comprising at least one control device for controlling the engine torque as well as the automated actuation of the gearbox clutch, to which the signals representing at least the rotational speeds of the crankshaft and the output shaft of the gearbox are sent

vitesses ainsi que des signaux caractérisant le désir du conducteur.  speeds as well as signals characterizing the driver's desire.

On connaît du document DE 196 05 722 A 1 un agencement d'entraînement qui comporte un moteur dont le couple moteur est susceptible d'être piloté au moyen de la position du papillon réglable par un servomoteur. Au moyen d'un vilebrequin susceptible d'être mis en engagement avec un arbre d'entrée de la boîte de vitesses via un embrayage à actionnement automatisé, le couple moteur est transmis à celui-ci. L'arbre d'entrée de la boîte de vitesses peut être relié à un arbre de sortie de la boîte de vitesses via une boîte de vitesses à actionnement automatisé. Cet arbre de sortie de la boîte de vitesse est en liaison d'action avec les roues motrices via un différentiel. L'organe de réglage associé au papillon, l'embrayage à actionnement automatisé, et la boîte de vitesses à actionnement automatisé sont commandés par un dispositif de commande. A ce dispositif de commande sont envoyés des signaux caractérisant l'état de fonctionnement, provenant d'au moins un détecteur de vitesse de rotation sur le vilebrequin, sur l'arbre d'entrée, et sur l'arbre de sortie de la boîte de vitesses. De plus, un organe de réglage prévu pour l'actionnement automatisé de l'embrayage et un actionneur prévu pour l'actionnement automatisé de la boîte de vitesses sont pourvus chacun d'un détecteur, dont les signaux sont envoyés au dispositif de commande. De plus, des signaux caractérisant le désir du conducteur sont envoyés au dispositif de commande. Le dispositif de commande comporte un circuit de contrôle qui vérifie le fonctionnement correct de l'actionnement automatisé de  Document DE 196 05 722 A 1 discloses a drive arrangement which comprises a motor whose engine torque is capable of being controlled by means of the position of the throttle adjustable by a servomotor. By means of a crankshaft capable of being engaged with an input shaft of the gearbox via an automatically actuated clutch, the engine torque is transmitted to the latter. The gearbox input shaft can be connected to a gearbox output shaft via an automated actuation gearbox. This gearbox output shaft is in action with the drive wheels via a differential. The adjuster associated with the throttle valve, the automated actuation clutch, and the automated actuation gearbox are controlled by a control device. To this control device are sent signals characterizing the operating state, coming from at least one rotation speed detector on the crankshaft, on the input shaft, and on the output shaft of the gearbox. speeds. In addition, an adjustment member provided for the automated actuation of the clutch and an actuator provided for the automated actuation of the gearbox are each provided with a detector, the signals of which are sent to the control device. In addition, signals characterizing the driver's desire are sent to the control device. The control device has a control circuit which checks the correct functioning of the automated actuation of

l'embrayage pendant la conduite.the clutch while driving.

L'inconvénient de ce dispositif de commande est que l'on peut certes reconnaître un défaut de l'actionnement automatisé de l'embrayage, mais qu'une conduite n'est plus assurée lorsque l'actionnement  The disadvantage of this control device is that one can certainly recognize a defect in the automated actuation of the clutch, but that a drive is no longer ensured when the actuation

automatisé de l'embrayage est défectueux.  clutch is defective.

On connaît du document DE 27 42 033 Ai ou du document US 4,200,007 un dispositif pour commander une marche synchrone d'une boîte de vitesses non synchronisée. Dans le cas des boîtes de vitesses non synchronisées, il est nécessaire de réaliser un synchronisme des pièces à relier de la boîte de vitesses pour pouvoir engager un rapport de vitesse. Si l'on a prévu des écarts par rapport au synchronisme, les écarts doivent présenter une direction déterminée selon que l'on doit effectuer un changement de rapport de vitesse vers un rapport plus élevé ou vers un rapport plus faible. De plus, les écarts  Document DE 27 42 033 Ai or document US 4,200,007 discloses a device for controlling synchronous operation of an unsynchronized gearbox. In the case of non-synchronized gearboxes, it is necessary to synchronize the parts to be connected of the gearbox in order to be able to engage a gear ratio. If deviations from synchronism have been provided for, the deviations must have a direction determined according to whether a change of speed ratio is to be made towards a higher gear or towards a lower gear. In addition, the differences

doivent être uniquement minimes.should be only minimal.

L'objectif sous-jacent à l'invention est de permettre une conduite lorsque l'actionnement automatisé de l'embrayage est défectueux et  The objective underlying the invention is to allow driving when the automated actuation of the clutch is defective and

que l'embrayage est fermé.that the clutch is closed.

Cet objectif est atteint conformément à l'invention ici exposée.  This objective is achieved in accordance with the invention described here.

Grâce au fait que lors d'une défaillance de l'actionnement automatisé de l'embrayage dans l'état fermé de celui-ci, le dispositif de commande commande le couple moteur pour régler la vitesse de rotation au niveau du vilebrequin de telle sorte que sa vitesse de rotation corresponde à la vitesse de rotation de l'arbre de sortie de la boîte de vitesses selon le rapport de vitesse désiré, et le rapport de vitesse désiré est engagé lorsque l'on passe au-dessous d'une vitesse de rotation différentielle prédéterminée entre le vilebrequin et l'arbre de sortie, en prenant en compte le rapport de démultiplication envisagé. Grâce à  Thanks to the fact that in the event of a failure of the automated actuation of the clutch in the closed state of the latter, the control device controls the engine torque to regulate the speed of rotation at the crankshaft so that its speed of rotation corresponds to the speed of rotation of the output shaft of the gearbox according to the desired speed ratio, and the desired speed ratio is engaged when passing below a speed of rotation predetermined differential between the crankshaft and the output shaft, taking into account the gear ratio envisaged. Thanks to

ceci, au moins une conduite restreinte est assurée.  this, at least a restricted driving is ensured.

Pour un démarrage, on met en marche le moteur lorsque la boîte de vitesses se trouve en position de ralenti. Le moteur est réglé tout d'abord à la vitesse de rotation de ralenti par le dispositif de  For starting, the engine is started when the gearbox is in the idle position. The engine is firstly set to idle speed by the

commande. Ensuite, la vitesse de rotation du moteur est réglée au-  ordered. Then the engine speed is adjusted

dessous de la vitesse de rotation différentielle prédéterminée. On engage un rapport de vitesse de démarrage et la vitesse de rotation de l'arbre de sortie de la boîte de vitesses est adaptée à la vitesse de rotation du vilebrequin au moyen d'un dispositif de synchronisation prévu dans la boîte de vitesses. La vitesse de rotation différentielle doit être déterminée de telle sorte que le fonctionnement du moteur à cette vitesse de rotation est assuré également pendant l'engagement du rapport de vitesse. La vitesse de rotation différentielle prédéterminée peut également être donnée en fonction du rapport de vitesse, de sorte qu'une vitesse de rotation différentielle est associée à chaque rapport  below the predetermined differential speed. A starting speed ratio is engaged and the speed of rotation of the output shaft of the gearbox is adapted to the speed of rotation of the crankshaft by means of a synchronization device provided in the gearbox. The differential speed must be determined so that the operation of the motor at this speed is also ensured during the engagement of the gear ratio. The predetermined differential rotational speed can also be given as a function of the gear ratio, so that a differential rotational speed is associated with each gear.

de vitesse.of speed.

Lors d'un changement de rapport de vitesse, le couple moteur est commandé par le dispositif de commande pour adapter la vitesse de rotation du vilebrequin à la vitesse de rotation de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses, qui correspond au rapport de vitesse désiré. Lorsque l'on passe au-dessous de la vitesse de rotation différentielle prédéterminée, on pilote l'engagement d'un rapport de vitesse. Une vitesse de rotation différentielle encore présente est supprimée dans la boîte de vitesses au moyen du dispositif de synchronisation. Grâce à l'adaptation de la vitesse de rotation du vilebrequin à la vitesse de rotation correspondante de l'arbre de sortie de la boîte de vitesses, les organes de synchronisation du dispositif de synchronisation dans la  When changing the gear ratio, the engine torque is controlled by the control device to adapt the rotational speed of the crankshaft to the rotational speed of the input shaft of the gearbox, which corresponds to the ratio desired speed. When one goes below the predetermined differential speed of rotation, one controls the engagement of a gear ratio. A differential speed still present is eliminated in the gearbox by means of the synchronization device. By adapting the rotation speed of the crankshaft to the corresponding rotation speed of the gearbox output shaft, the synchronization members of the synchronization device in the

boîte de vitesses sont ainsi ménagés.  gearbox are thus spared.

On peut également prévoir d'associer au vilebrequin un moyen de freinage qui est piloté par le dispositif de commande pour freiner le vilebrequin. Grâce à ceci, un changement pour passer à un rapport de  It is also possible to associate a braking means with the crankshaft which is controlled by the control device to brake the crankshaft. Thanks to this, a change to switch to a gear ratio

vitesse plus élevé peut être accéléré.  higher speed can be accelerated.

Par cette commande, on assure aussi bien un démarrage qu'un changement de rapport de vitesse lorsque l'embrayage est fermé. Par exemple, lors de la défaillance d'un organe de réglage prévu au niveau de l'embrayage pour l'actionnement automatisé, on doit s'attendre uniquement à des temps de passage de vitesse plus longs. Étant donné qu'un changement de rapport de vitesse est possible, le véhicule continue à fonctionner sur toute la plage du fonctionnement normal, en  This command ensures both starting and changing gear when the clutch is closed. For example, when a regulating member provided at the clutch for automatic actuation fails, one should only expect longer gear change times. Since a gear change is possible, the vehicle continues to operate over the full range of normal operation, with

particulier à toutes les vitesses de conduite.  particular to all driving speeds.

Il s'est avéré avantageux de piloter le couple moteur en direction d'une absence de charge pour dégager un rapport de vitesse engagé. Lors d'une absence de charge, le moteur fournit précisément le couple qui est appliqué du côté arbre de sortie contre l'arbre d'entrée dans la boîte  It has proven advantageous to control the engine torque in the direction of an absence of load in order to obtain an engaged gear ratio. When there is no load, the motor precisely supplies the torque which is applied on the output shaft side against the input shaft in the gearbox

de vitesses en raison de l'inertie de masse du véhicule automobile.  speeds due to the mass inertia of the motor vehicle.

Dans la plage de l'absence de charge, le dégagement du rapport de vitesse est possible avec application d'une force particulièrement faible. On peut prévoir de mettre sous précontrainte la boîte de vitesses en direction de la position de ralenti déjà pendant le pilotage vers l'absence de charge. Lorsque la charge appliquée descend au- dessous d'une valeur limite, le rapport de vitesse saute par la force de  In the range of no load, the release of the gear ratio is possible with the application of a particularly low force. Provision can be made to pre-stress the gearbox in the direction of the idle position already during steering towards the absence of load. When the applied load drops below a limit value, the speed ratio jumps by the force of

précontrainte qui agit.prestressing which acts.

Étant donné que dans le cas de cette commande, un changement de rapport de vitesse met un peu plus de temps que dans le fonctionnement normal, il est avantageux de minimiser le nombre des changements de rapport de vitesse, en sautant au moins un rapport de vitesse. En partant du second rapport de vitesse, on prévoit par exemple un changement vers le quatrième rapport de vitesse, depuis le troisième rapport de vitesse vers le cinquième rapport de vitesse ou inversement. Il s'est avéré avantageux de dégager un rapport de vitesse engagé lorsque l'on passe au-dessous d'une vitesse de rotation minimum, pour éviter que le moteur cale. Le passage au-dessous de la vitesse de rotation minimum peut être causé par une réduction de l'actionnement de la pédale d'accélération ou par un actionnement du frein. On peut également prévoir de prédéterminer la vitesse de rotation minimum en dépendance des paramètres fonctionnels, comme l'actionnement de la  Since in the case of this command, a gear change takes a little longer than in normal operation, it is advantageous to minimize the number of gear changes, by skipping at least one gear . Starting from the second gear, for example, a change is made to the fourth gear, from the third gear to the fifth gear or vice versa. It has proven advantageous to obtain a gear ratio engaged when passing below a minimum speed of rotation, to prevent the engine from stalling. The passage below the minimum speed may be caused by a reduction in the actuation of the accelerator pedal or by the actuation of the brake. It is also possible to provide for predetermining the minimum speed of rotation as a function of the functional parameters, such as actuation of the

pédale de frein.brake pedal.

Il s'est avéré avantageux de procéder à l'engagement d'un rapport de  It has proven to be advantageous to initiate a report of

vitesse uniquement après achèvement de l'opération de freinage.  speed only after completion of the braking operation.

Pendant l'opération de freinage, on pilote de préférence la vitesse de rotation de ralenti du moteur. Après achèvement de l'opération de freinage, on peut alors rapidement accélérer le vilebrequin, en partant de la vitesse de rotation de ralenti, pour atteindre la vitesse de rotation, correspondant au rapport de vitesse désiré, de l'arbre d'entrée de la boîte de vitesses. Une accélération du vilebrequin jusqu'à la vitesse de rotation désirée peut facilement être atteinte avec peu de travail au moyen de la commande du couple moteur. La décélération du vilebrequin n'est cependant pas aussi simple à influencer, car des pertes de friction sont la cause de la décélération. On attendra que la vitesse de rotation du vilebrequin soit tombée à la vitesse de rotation désirée. Selon un mode de réalisation avantageux, on prévoit un dispositif de commande pourvu d'une fonction de démarrage. Grâce à cette fonction de démarrage, un rapport de vitesse de démarrage est engagé lorsque le véhicule est à l'arrêt. Lorsque le conducteur signale le désir de démarrer, de préférence par actionnement de la pédale d'accélération,  During the braking operation, the engine idling speed is preferably controlled. After completion of the braking operation, the crankshaft can then be quickly accelerated, starting from the idle speed, to reach the speed, corresponding to the desired speed ratio, of the input shaft of the gearbox. Acceleration of the crankshaft to the desired rotational speed can easily be achieved with little work by means of the engine torque control. The deceleration of the crankshaft is not, however, as easy to influence, since friction losses are the cause of the deceleration. We will wait until the rotation speed of the crankshaft has dropped to the desired rotation speed. According to an advantageous embodiment, there is provided a control device provided with a starting function. Thanks to this starting function, a starting speed ratio is engaged when the vehicle is stationary. When the driver signals the desire to start, preferably by actuating the accelerator pedal,

le moteur est mis en marche ce qui entraîne un démarrage du véhicule.  the engine is started which causes the vehicle to start.

Cette fonction de démarrage présente l'avantage qu'un démarrage est possible même en côte. Il est également possible sans problème d'utiliser le second rapport de vitesse en tant que rapport de vitesse de démarrage. Lorsque le dispositif de commande présente cette fonction de démarrage, il s'est avéré avantageux d'arrêter le moteur lors d'un arrêt du véhicule et d'engager déjà un rapport de vitesse de démarrage pour qu'un démarrage soit immédiatement possible lors de la  This starting function has the advantage that starting is possible even on hills. It is also possible without problem to use the second gear as the starting gear. When the control device has this starting function, it has proved advantageous to stop the engine when the vehicle is stopped and to already initiate a starting speed ratio so that starting is immediately possible when the

signalisation d'un désir de démarrer.  signaling of a desire to start.

L'invention sera décrite plus en détail dans ce qui suit en se rapportant à un exemple de réalisation. Les figures montrent: figure 1 une illustration schématique d'un agencement d'entraînement; figure 2 une illustration schématique de la fonction de démarrage; figure 3 une illustration schématique d'un changement de rapport de vitesse vers un rapport vitesse plus élevé; figure 4 une illustration schématique d'un changement de rapport de vitesse pour engager un rapport de vitesse plus bas; et figure 5 une illustration schématique d'une opération d'arrêt en cas  The invention will be described in more detail in the following with reference to an exemplary embodiment. The figures show: Figure 1 a schematic illustration of a drive arrangement; Figure 2 a schematic illustration of the start function; Figure 3 a schematic illustration of a change of speed ratio to a higher speed ratio; Figure 4 a schematic illustration of a gear change to engage a lower gear; and FIG. 5 a schematic illustration of a stop operation in the event

d'une fonction de secours.an emergency function.

La structure de principe de l'agencement d'entraînement 1 est décrit en se rapportant à la figure 1. L'agencement d'entraînement 1 comporte un moteur 3, un embrayage 11, une boîte de vitesses 17 et un dispositif de commande 33. Le moteur 3 est pourvu d'un organe de réglage de la puissance 5 sous forme d'un papillon 7 qui est pourvu d'un détecteur et qui est commandé par le dispositif de commande 33. Le moteur 3 comporte en tant qu'organe mené un vilebrequin 9 auquel est associé un détecteur 37 pour détecter la vitesse de rotation du vilebrequin 9 et qui peut être relié via l'embrayage 11 à un arbre d'entrée 15 de la boîte de vitesses. L'embrayage 11 est pourvu d'un servomoteur 13 qui est commandé par le dispositif de commande 33. De plus, un actionneur 21 associé à la boîte de vitesses 17 est commandé par le dispositif de commande 33. Via un arbre de sortie 19 de la boîte de vitesses auquel est associé un détecteur 39 pour détecter la vitesse de rotation, la boîte de vitesses 17 est reliée à un différentiel 23 avec lequel des roues motrices 25 sont en liaison active. L'agencement d'entraînement 1 comporte en outre une pédale d'accélération 27 et une pédale de freinage 29 dont les positions sont détectées au moyen des détecteurs  The basic structure of the drive arrangement 1 is described with reference to FIG. 1. The drive arrangement 1 comprises a motor 3, a clutch 11, a gearbox 17 and a control device 33. The motor 3 is provided with a power adjustment member 5 in the form of a throttle valve 7 which is provided with a detector and which is controlled by the control device 33. The engine 3 comprises as a driven member a crankshaft 9 with which is associated a detector 37 for detecting the rotational speed of the crankshaft 9 and which can be connected via the clutch 11 to an input shaft 15 of the gearbox. The clutch 11 is provided with a servomotor 13 which is controlled by the control device 33. In addition, an actuator 21 associated with the gearbox 17 is controlled by the control device 33. Via an output shaft 19 of the gearbox with which a detector 39 is associated to detect the speed of rotation, the gearbox 17 is connected to a differential 23 with which the drive wheels 25 are in active connection. The drive arrangement 1 further comprises an accelerator pedal 27 and a brake pedal 29, the positions of which are detected by means of the detectors.

43, 45 dont les signaux sont envoyés au dispositif de commande 33.  43, 45 whose signals are sent to the control device 33.

Un élément de manipulation 30 pour activer une fonction de secours 51 est réalisé sous forme d'un levier de commutation 31. Le levier de commutation 31 est pourvu d'un détecteur 41 pour détecteur la position de commutation, dont les signaux sont envoyés au dispositif de commande 33. Ce levier de commutation 31 comprend une pluralité de positions de commutation, une position de commutation étant prévue pour activer la fonction de secours 51. On peut également prévoir un  A manipulation element 30 for activating an emergency function 51 is produced in the form of a switching lever 31. The switching lever 31 is provided with a detector 41 for detecting the switching position, the signals of which are sent to the device 33. This switching lever 31 comprises a plurality of switching positions, a switching position being provided to activate the emergency function 51. It is also possible to provide a

commutateur séparé pour activer la fonction de secours 51.  separate switch to activate the emergency function 51.

L'engagement de cette position de commutation peut être empêché au moyen d'un capuchon et être déclenché uniquement lors d'un défaut  The engagement of this switching position can be prevented by means of a cap and triggered only in the event of a fault

reconnu ou lors d'un choix délibéré par le conducteur.  recognized or when the driver deliberately chooses.

Dans ce qui suit, on décrira plus en détail le mode de fonctionnement 51 en se rapportant à un exemple de réalisation, grâce auquel au moins une conduite restreinte est possible lors d'une défaillance de l'actionnement automatisé de l'embrayage 11. La défaillance ou un défaut de l'actionnement automatisé de l'embrayage peut être reconnu(e) par le dispositif de commande 33 ou également par le conducteur. Par exemple, lorsque le servomoteur 13 pour l'actionnement automatisé de l'embrayage 1 1 est piloté par le dispositif de commande 33, mais que le signal indiquant le déplacement de positionnement du servomoteur 13 reste absent, on supposera une défaillance du servomoteur 13. En supplément ou en variante, on peut reconnaître l'absence du déplacement de positionnement désiré au moyen des vitesses de rotation du vilebrequin 9 et de l'arbre d'entrée 15 de la boîte  In what follows, the operating mode 51 will be described in more detail with reference to an exemplary embodiment, by means of which at least restricted driving is possible during a failure of the automated actuation of the clutch 11. The failure or a defect in the automatic actuation of the clutch can be recognized by the control device 33 or also by the driver. For example, when the servomotor 13 for the automated actuation of the clutch 11 is controlled by the control device 33, but the signal indicating the positioning displacement of the servomotor 13 remains absent, it is assumed that the servomotor 13 has failed. In addition or alternatively, the absence of the desired positioning displacement can be recognized by means of the speeds of rotation of the crankshaft 9 and the input shaft 15 of the gearbox.

de vitesses.of speeds.

Dans ce qui suit, en décrira plus en détail le mode de fonctionnement du dispositif de commande 33 en se rapportant aux figures 2 à 5, lorsqu'un défaut de l'actionnement automatisé de l'embrayage est  In what follows, the mode of operation of the control device 33 will be described in more detail with reference to FIGS. 2 to 5, when a fault in the automated actuation of the clutch is

reconnu, ce qu'on désigne dans ce qui suit par fonction de secours 51.  recognized, which is designated in the following by backup function 51.

La fonction de secours 51 comprend les trois unités de fonctionnement  The emergency function 51 comprises the three operating units

que sont le démarrage, le changement de rapport de vitesse et l'arrêt.  that are starting, changing gear and stopping.

On peut également prévoir une version restreinte avec seulement deux de ces unités de fonctionnement. On décrira plus en détail tout d'abord l'unité de fonctionnement qu'est le démarrage en se rapportant à la figure 2. La figure 2 montre un diagramme dans lequel sont indiquées les vitesses de rotation de l'arbre de sortie 53 de la boîte de vitesses et du vilebrequin 55 au-dessus du temps, en prenant en compte les rapports de démultiplication du couple moteur 57, la position 47 de la pédale d'accélération, la position 70 de l'embrayage et la position 61 de la boîte de vitesses. Lorsque le conducteur signale le désir de conduire par actionnement de la pédale d'accélération 27, le véhicule étant à l'arrêt et le moteur 3 ne tournant pas, un rapport de vitesse de démarrage est engagé par la fonction de secours 51 par pilotage de l'actionneur 21, de préférence le second rapport de vitesse, pour autant  We can also provide a restricted version with only two of these operating units. Firstly, the operating unit that is starting will be described in more detail with reference to FIG. 2. FIG. 2 shows a diagram in which the speeds of rotation of the output shaft 53 of the gearbox and crankshaft 55 over time, taking into account the gear ratios of engine torque 57, position 47 of the accelerator pedal, position 70 of the clutch and position 61 of the gearbox of speeds. When the driver signals the desire to drive by actuating the accelerator pedal 27, the vehicle being stopped and the engine 3 not turning, a starting speed ratio is engaged by the emergency function 51 by controlling the actuator 21, preferably the second gear ratio, provided

qu'un tel rapport de vitesse n'est pas encore engagé.  that such a gear ratio is not yet engaged.

Pour la conduite avec la fonction de démarrage 77 ou dans le cas de la  For driving with the start function 77 or in the case of

fonction de secours 51, on supposera que l'embrayage 69 est engagé.  emergency function 51, it will be assumed that the clutch 69 is engaged.

Dans le cas d'un servomoteur hydraulique 13 pour l'actionnement automatisé de l'embrayage 11, l'embrayage 11 se ferme automatiquement lentement en raison des fuites qui existent toujours  In the case of a hydraulic servomotor 13 for the automated actuation of the clutch 11, the clutch 11 closes automatically slowly due to the leaks which still exist

dans les systèmes hydrauliques.in hydraulic systems.

Dans le cas de systèmes mécaniques pour l'actionnement automatisé de l'embrayage 11, la force nécessaire pour ouvrir l'embrayage 11 est assurée de préférence au moyen d'un servomoteur 13 entraîné par un moteur électrique. Lorsque le servomoteur 13 est activé, l'embrayage est maintenu dans la position ouverte 71. Ainsi, une position fermée de l'embrayage peut être assurée par exemple par découplage du  In the case of mechanical systems for the automated actuation of the clutch 11, the force necessary to open the clutch 11 is preferably provided by means of a servomotor 13 driven by an electric motor. When the servomotor 13 is activated, the clutch is maintained in the open position 71. Thus, a closed position of the clutch can be ensured for example by decoupling the

servomoteur 13 de l'embrayage 1 1.clutch actuator 13 1 1.

Le moteur 3 est entraîné par un démarreur, ce qui entraîne un démarrage du véhicule. Lorsqu'une vitesse de rotation prédéterminée du vilebrequin 9 est atteinte, au niveau de laquelle l'assistance du démarreur n'est plus nécessaire, celui-ci est arrêté. Ensuite, la vitesse de rotation du vilebrequin 55 continue à augmenter. Lorsqu'une vitesse de rotation minimum, de préférence la vitesse de rotation de ralenti, est atteinte, l'organe de réglage de puissance est alors réglé en dépendance de la position de la pédale d'accélération, c'est-à-dire en correspondance du désir du conducteur. L'opération de démarrage est  The engine 3 is driven by a starter, which causes the vehicle to start. When a predetermined speed of rotation of the crankshaft 9 is reached, at which level the assistance of the starter is no longer necessary, it is stopped. Then, the rotational speed of the crankshaft 55 continues to increase. When a minimum rotation speed, preferably the idling rotation speed, is reached, the power adjustment member is then adjusted in dependence on the position of the accelerator pedal, that is to say in driver's desire match. The start operation is

effectuée avec succès.successfully completed.

Dans ce qui suit, on décrira l'unité de fonctionnement qu'est le changement de rapport de vitesse de la fonction de secours 51 en se rapportant aux figures 3 et 4. La figure 3 montre un changement pour passer dans un rapport de vitesse plus élevé 65, et la figure 4 montre un changement pour passer dans un rapport de vitesse plus bas 67. On décrira tout d'abord le changement de rapport de vitesse illustré dans la figure 3. Lorsqu'une vitesse de rotation prédéterminée du vilebrequin 55 est dépassée, une opération de passage dans un rapport de vitesse plus élevé 65 est provoquée par le dispositif de commande. On peut prévoir de fixer le rapport de vitesse prédéterminé en fonction des autres paramètres de conduite, comme par exemple la position 47 de la pédale d'accélération. De préférence, on saute un étage de rapport de vitesse pour minimiser le nombre des changements de rapport de vitesse pendant le fonctionnement de secours. Un changement de rapport de vitesse pour passer du second rapport de vitesse au quatrième rapport de vitesse est effectué. Le moteur 3 est piloté tout  In the following, the operating unit that is the change in speed ratio of the emergency function 51 will be described with reference to FIGS. 3 and 4. FIG. 3 shows a change to shift into a higher speed ratio. high 65, and Figure 4 shows a change to a lower gear 67. We will first describe the gear change illustrated in Figure 3. When a predetermined rotation speed of the crankshaft 55 is exceeded, an operation of shifting into a higher speed ratio 65 is caused by the control device. Provision may be made to fix the predetermined speed ratio as a function of the other driving parameters, such as for example the position 47 of the accelerator pedal. Preferably, a speed ratio stage is skipped to minimize the number of speed ratio changes during emergency operation. A gear change from the second gear to the fourth gear is made. Motor 3 is driven all

d'abord de telle sorte que le train d'entraînement est exempt de charge.  first so that the drive train is free of load.

Lorsque le conducteur n'impose aucun couple moteur 57 au moyen de l'actionnement de la pédale d'accélération, il se produit tout d'abord un pilotage vers une puissance plus élevée du moteur. Ensuite, la puissance est réduite jusqu'à atteindre le point auquel s'établit l'absence de charge 58. Pendant ce pilotage du moteur, l'actionneur 21 est mis sous précontrainte en direction du dégagement du rapport de vitesse engagé pour actionner la boîte de vitesses 17. Lorsqu'on atteint l'absence de charge 58 ou qu'on l'a pratiquement atteinte, le rapport de vitesse saute. En fonction de la vitesse et du rapport de vitesse prédéterminé à engager, la vitesse de rotation synchrone 56 correspondant au rapport de démultiplication envisagé est détectée par le dispositif de commande 33. Lors du changement vers un rapport de vitesse plus élevé 65, la vitesse de rotation du vilebrequin 55 doit être réduite, afin d'atteindre la vitesse de rotation synchrone 56. L'organe de réglage de puissance 5 est piloté en correspondance par le dispositif de commande 33, par exemple par le fait que le papillon 7 est fermé ou que le point d'allumage est déporté. Lorsque l'on passe au- dessous d'une différence prédéterminée entre la vitesse de rotation du vilebrequin 55 et la vitesse de rotation correspondante de l'arbre de sortie 53, l'actionneur 21 est piloté pour engager un rapport de vitesse prédéterminé. Un écart encore existant entre la vitesse de rotation du vilebrequin 55 et la vitesse de rotation de l'arbre d'entrée 53 de la boîte de vitesses est annulé par des organes de synchronisation prévus dans la boîte de vitesses lors du pilotage de l'actionneur 21 en direction du rapport de vitesse à engager. Au point de synchronisme 54, le rapport de vitesse s'engage et le vilebrequin est à nouveau fermement relié à l'arbre de sortie via la boîte de vitesses 17. Les vitesses de rotation sont à nouveau identiques, en tenant compte de la démultiplication. Le  When the driver does not impose any engine torque 57 by actuating the accelerator pedal, there is first of all a piloting towards a higher power of the engine. Then, the power is reduced until reaching the point at which the absence of load 58 is established. During this piloting of the engine, the actuator 21 is put under prestress in the direction of the release of the gear ratio engaged to actuate the gearbox of speeds 17. When one reaches the absence of load 58 or that one has practically reached it, the speed ratio jumps. Depending on the speed and the predetermined speed ratio to be engaged, the synchronous speed 56 corresponding to the gear ratio envisaged is detected by the control device 33. When changing to a higher speed ratio 65, the speed of rotation of the crankshaft 55 must be reduced, in order to reach the synchronous speed of rotation 56. The power adjustment member 5 is controlled in correspondence by the control device 33, for example by the fact that the butterfly valve 7 is closed or that the ignition point is offset. When passing below a predetermined difference between the speed of rotation of the crankshaft 55 and the corresponding speed of rotation of the output shaft 53, the actuator 21 is controlled to engage a predetermined speed ratio. A difference still existing between the speed of rotation of the crankshaft 55 and the speed of rotation of the input shaft 53 of the gearbox is canceled by synchronization members provided in the gearbox when the actuator is piloted. 21 towards the gear ratio to be engaged. At the synchronism point 54, the gear ratio engages and the crankshaft is again firmly connected to the output shaft via the gearbox 17. The rotational speeds are again identical, taking into account the reduction ratio. The

changement de rapport de vitesse 75 est achevé.  gear change 75 is complete.

Un changement de rapport de vitesse 75 depuis un rapport de vitesse plus élevé 65 jusque dans un rapport de vitesse plus bas 67 est effectué de façon correspondante, comme montré dans la figure 4. Grâce au dispositif de commande 33, l'organe de réglage de puissance du moteur est piloté pour appliquer une décharge du train d'entraînement. A cet effet, il peut être nécessaire d'augmenter tout d'abord brièvement le couple moteur 57 fourni par le moteur 3. La boîte de vitesses 17 est mise sous précontrainte en direction du ralenti au moyen de l'actionneur 21. Lorsque l'on a pratiquement atteint l'absence de charge 58, le rapport de vitesse saute. Ainsi, la liaison entre le vilebrequin 9 ou l'arbre d'entrée 15 et l'arbre de sortie 19 est défaite. Grâce au dispositif de commande 33, le nouveau rapport de vitesse à engager est prédéterminé. Pour accélérer le vilebrequin 9, l'organe de réglage de puissance 7 est accéléré pour assurer un réglage à la vitesse de rotation synchrone 56 momentanée attendue en direction de la vitesse de conduite. Lorsque l'on passe au-dessous de la vitesse de rotation différentielle prédéterminée, l'actionneur 21 est piloté pour engager le rapport de vitesse désiré. Une différence encore existante entre les vitesses de rotation est annulée dans les organes de synchronisation de la boîte de vitesses 17 et le rapport de vitesse envisagé s'engage lorsque la vitesse de rotation synchrone 54 est atteinte. Le couple moteur est réglé ensuite en dépendance de la position de la pédale  A change of speed ratio 75 from a higher speed ratio 65 to a lower speed ratio 67 is effected in a corresponding manner, as shown in FIG. 4. Thanks to the control device 33, the speed adjusting member motor power is controlled to apply a discharge from the drive train. For this purpose, it may be necessary to first of all briefly increase the engine torque 57 supplied by the engine 3. The gearbox 17 is prestressed in the direction of idling by means of the actuator 21. When the we have practically reached the absence of load 58, the speed ratio jumps. Thus, the connection between the crankshaft 9 or the input shaft 15 and the output shaft 19 is defeated. Thanks to the control device 33, the new gear ratio to be engaged is predetermined. To accelerate the crankshaft 9, the power adjustment member 7 is accelerated to ensure adjustment at the momentary synchronous speed of rotation 56 expected towards the driving speed. When passing below the predetermined differential rotational speed, the actuator 21 is controlled to engage the desired speed ratio. A still existing difference between the speeds of rotation is canceled in the synchronization members of the gearbox 17 and the envisaged speed ratio is engaged when the synchronous speed of rotation 54 is reached. The engine torque is then adjusted depending on the position of the pedal.

d'accélération 59.acceleration 59.

L'unité de fonctionnement qu'est l'arrêt est décrite plus en détail en se rapportant à la figure 5. Lorsque le conducteur signale le désir de s'arrêter, par exemple par actionnement de la pédale de freinage 29 et que l'on passe au-dessous d'une vitesse de rotation du vilebrequin 53 prédéterminée et/ou au-dessous d'une vitesse de circulation prédéterminée, ou bien qu'un gradient prédéterminé 81 du vilebrequin est dépassé, le moteur est arrêté. Lorsque l'on interrompt l'actionnement de la pédale de freinage 29 avant que l'arrêt du véhicule 79 soit pratiquement atteint, le moteur est remis en marche automatiquement par le couple de rotation appliqué au vilebrequin en raison de l'inertie de masse du véhicule. La vitesse de rotation du vilebrequin 55 est à nouveau accélérée en dépendance de la position de la pédale d'accélération 47 par pilotage du couple moteur 59  The operating unit which is the stop is described in more detail with reference to FIG. 5. When the driver signals the desire to stop, for example by actuation of the brake pedal 29 and that one passes below a predetermined crankshaft speed of rotation 53 and / or below a predetermined circulation speed, or else a predetermined gradient 81 of the crankshaft is exceeded, the engine is stopped. When the actuation of the brake pedal 29 is stopped before the stopping of the vehicle 79 is practically reached, the engine is restarted automatically by the torque applied to the crankshaft due to the mass inertia of the vehicle. The speed of rotation of the crankshaft 55 is again accelerated in dependence on the position of the accelerator pedal 47 by controlling the engine torque 59

correspondant à la position de la pédale d'accélération.  corresponding to the position of the accelerator pedal.

Lorsque le véhicule est freiné jusqu'à la vitesse zéro ou pratiquement égale à zéro, le moteur 3 est arrêté. Pour se préparer au désir de démarrage qui suit le cas échéant, on engage déjà un rapport de vitesse  When the vehicle is braked to zero speed or almost zero, the engine 3 is stopped. To prepare for the following start-up desire, if necessary, a gear ratio is already engaged

de démarrage 66 au moyen de l'actionneur 21.  starting 66 by means of the actuator 21.

Liste des références 1 agencement d'entraînement 3 moteur 5 organe de réglage de la puissance 7 papillon 9 vilebrequin 1 1 embrayage 13 servomoteur 15 arbre d'entrée de la boîte de vitesses 17 boite de vitesses 19 arbre de sortie de la boite de vitesses 21 actionneur 23 différentiel 25 roues motrices 27 pédale d'accélération 29 pédale de freinage élément de manceuvre 31 levier de commutation 33 dispositif de commande détecteur du papillon 37 détecteur de vilebrequin 39 détecteur de l'arbre de sortie de boîte de vitesses 41 détecteur du levier de commutation 43 détecteur de la pédale d'accélération détecteur de la pédale de freinage 47 position de la pédale d'accélération 51 fonction de secours 52 vitesse de rotation différentielle 53 vitesse de rotation, arbre de sortie de boîte de vitesses 54 point synchrone vitesse de rotation, vilebrequin 56 vitesse de rotation synchrone prédéterminée 57 couple moteur 58 absence de charge 59 couple moteur en fonction la pédale d'accélération 61 position de la boîte de vitesses 63 position de ralenti 64 rapport de vitesse désiré 65 rapport de vitesse supérieur 66 rapport de vitesse de démarrage 67 rapport de vitesse inférieur 69 embrayage en position embrayée position de l'embrayage 71 embrayage ouvert 73 dégagement d'un rapport de vitesse 74 engagement d'un rapport de vitesse changement de rapport de vitesse 77 fonction de démarrage 79 arrêt  List of references 1 drive arrangement 3 engine 5 power adjusting member 7 throttle valve 9 crankshaft 1 1 clutch 13 servomotor 15 gearbox input shaft 17 gearbox 19 gearbox output shaft 21 actuator 23 differential 25 driving wheels 27 accelerator pedal 29 brake pedal maneuvering element 31 switching lever 33 control device throttle sensor 37 crankshaft sensor 39 gearbox output shaft sensor 41 lever sensor switching 43 accelerator pedal sensor brake pedal sensor 47 accelerator pedal position 51 emergency function 52 differential rotation speed 53 rotation speed, gearbox output shaft 54 synchronous point rotation speed , crankshaft 56 predetermined synchronous speed 57 engine torque 58 no load 59 engine torque in operation the accelerator pedal 61 gearbox position 63 idle position 64 desired gear ratio 65 upper gear ratio 66 starting gear ratio 67 lower gear ratio 69 clutch in clutch position clutch position 71 clutch open 73 release of a gear ratio 74 engagement of a gear ratio change of gear ratio 77 start function 79 stop

Claims (8)

RevendicationsClaims 1. Agencement d'entraînement d'un véhicule automobile, comportant un moteur (3) dont le vilebrequin (9) est susceptible d'être relié via un embrayage (11) à actionnement automatisé à un arbre de sortie (19) d'une boîte de vitesses (17) à actionnement automatisé, et comportant au moins un dispositif de commande (33) pour commander le couple moteur (57) ainsi que l'actionnement automatisé de l'embrayage (11) de la boîte de vitesses (17), auquel sont envoyés les signaux représentant au moins les vitesses de rotation du vilebrequin (9) et de l'arbre de sortie (19) de la boîte de vitesses (17) ainsi que des signaux caractérisant le désir du conducteur, caractérisé en ce que lors d'une défaillance de l'actionnement automatisé de l'embrayage (1 1) dans l'état fermé de celui-ci, le dispositif de commande (33) commande le couple moteur (57) pour régler la vitesse de rotation au niveau du vilebrequin (9) de telle sorte que sa vitesse de rotation (55) corresponde à la vitesse de rotation (53) de l'arbre de sortie (19) de la boîte de vitesses pour le rapport de vitesse désiré (64), le rapport de vitesse choisi (64) étant engagé lorsque l'on passe au-dessus d'une vitesse de rotation différentielle prédéterminée (52) entre le  1. Drive arrangement of a motor vehicle, comprising an engine (3) whose crankshaft (9) is capable of being connected via a clutch (11) with automatic actuation to an output shaft (19) of a gearbox (17) with automatic actuation, and comprising at least one control device (33) for controlling the engine torque (57) as well as the automated actuation of the clutch (11) of the gearbox (17) , to which are sent the signals representing at least the rotational speeds of the crankshaft (9) and the output shaft (19) of the gearbox (17) as well as signals characterizing the desire of the driver, characterized in that in the event of a failure of the automatic actuation of the clutch (1 1) in the closed state of the latter, the control device (33) controls the engine torque (57) to adjust the rotation speed to the level of the crankshaft (9) so that its speed of rotation (55) corresponds to the speed rotation shaft (53) of the output shaft (19) of the gearbox for the desired gear ratio (64), the selected gear ratio (64) being engaged when passing over a predetermined differential rotational speed (52) between the vilebrequin (9) et l'arbre de sortie (19).  crankshaft (9) and the output shaft (19). 2. Agencement d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour dégager un rapport de vitesse, le dispositif de commande (33) pilote le couple moteur (57) en direction de l'absence de charge (58) pour laquelle le couple moteur (57) est égal au couple de rotation appliqué du côté de l'arbre de sortie de la boîte de vitesses en raison de l'inertie de masse du véhicule, un dégagement du rapport de vitesse (73) étant prévu lorsque l'on passe au-dessous d'un écart prédéterminé  2. Drive arrangement according to claim 1, characterized in that to release a speed ratio, the control device (33) controls the engine torque (57) towards the absence of load (58) for which the engine torque (57) is equal to the torque applied to the output shaft side of the gearbox due to the mass inertia of the vehicle, a gear ratio (73) being provided when the we go below a predetermined gap par rapport à l'absence de charge (58).  compared to the absence of charge (58). 3. Agencement d'entraînement selon la revendication 2, caractérisé en ce que le dispositif de commande (33) pilote l'actionnement automatisé de la boîte de vitesses (17) pour dégager le rapport de vitesse passé, déjà lors du pilotage vers l'absence de charge, en direction de la  3. Drive arrangement according to claim 2, characterized in that the control device (33) controls the automated actuation of the gearbox (17) to release the past gear ratio, already when driving towards the no load, towards the position de ralenti (63), en assurant une précontrainte.  idle position (63), ensuring prestress. 4. Agencement d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lors d'un changement de rapport de vitesse (75), le dispositif de commande (33) détermine comme rapport de vitesse désiré (64) un rapport de vitesse supérieur au rapport de vitesse voisin.  4. Drive arrangement according to claim 1, characterized in that during a change of speed ratio (75), the control device (33) determines as desired speed ratio (64) a speed ratio greater than neighboring gear ratio. 5. Agencement d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que lorsque la vitesse de rotation (55) du vilebrequin quitte une plage de vitesse de rotation prédéterminée, le dispositif de commande5. Drive arrangement according to claim 1, characterized in that when the rotation speed (55) of the crankshaft leaves a predetermined rotation speed range, the control device (33) provoque un dégagement du rapport de vitesse engagé (73).  (33) causes a release of the engaged gear ratio (73). 6. Agencement d'entraînement selon l'une ou l'autre des revendications  6. Drive arrangement according to either of the claims 1 et 5, caractérisé en ce que lorsque la pédale de freinage est actionnée et que la position de la boîte de vitesses est en position de ralenti (63), le dispositif de commande (33) provoque l'engagement d'un rapport de vitesse (74) après achèvement de l'opération de freinage lorsque l'on passe au-dessous d'une valeur seuil prédéterminée de l'actionnement de  1 and 5, characterized in that when the brake pedal is actuated and the position of the gearbox is in the idle position (63), the control device (33) causes the engagement of a gear ratio (74) after completion of the braking operation when passing below a predetermined threshold value of the actuation of la pédale de freinage.the brake pedal. 7. Agencement d'entraînement selon la revendication 1, caractérisé en ce que le dispositif de commande (33) comprend une fonction de démarrage (77) qui assure par mise en marche du moteur (3) un démarrage du véhicule lorsqu'un rapport de vitesse est engagé et qu'un désir de démarrage est signalisé, en particulier par actionnement de la  7. Drive arrangement according to claim 1, characterized in that the control device (33) comprises a starting function (77) which ensures by starting the engine (3) a starting of the vehicle when a gear ratio gear is engaged and a desire to start is signaled, in particular by actuation of the pédale d'accélération (27).accelerator pedal (27). 8. Agencement d'entraînement selon la revendication 7, caractérisé en ce que le dispositif de commande (33) arrête le moteur (3) et engage un rapport de vitesse de démarrage lorsque l'on passe au-dessous d'un  8. Drive arrangement according to claim 7, characterized in that the control device (33) stops the engine (3) and engages a starting speed ratio when passing below a régime minimum.minimum regime.
FR9810676A 1997-08-25 1998-08-25 DRIVE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE Expired - Fee Related FR2767503B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19736932A DE19736932A1 (en) 1997-08-25 1997-08-25 Drive unit for road vehicle

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2767503A1 true FR2767503A1 (en) 1999-02-26
FR2767503B1 FR2767503B1 (en) 2005-04-29

Family

ID=7840080

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9810676A Expired - Fee Related FR2767503B1 (en) 1997-08-25 1998-08-25 DRIVE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE19736932A1 (en)
FR (1) FR2767503B1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2371839A (en) * 2001-02-01 2002-08-07 Eaton Corp Control for selecting automated transmission system shift strategy
DE102015217766B4 (en) * 2015-07-30 2019-05-29 Continental Automotive Gmbh Method for starting and starting a motor vehicle

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2742033A1 (en) 1977-09-19 1979-03-29 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR MANUFACTURING THE SYNCHRONOUS OPERATION OF STEP CHANGING GEARS
US4593580A (en) * 1980-12-05 1986-06-10 Volkswagenwerk Aktiengesellschaft Device for shifting without clutch and without synchronizing elements in a multiple gear ratio transmission of a vehicle
WO1995002857A1 (en) * 1993-07-08 1995-01-26 Antunes, Marcelo, Francisco Controlled gearshift with automatic clutch actuator for vehicles with manual gearboxes
US5449331A (en) * 1992-07-27 1995-09-12 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Gmbh Electronic clutch management system for motor vehicles with internal combustion engines
DE4439448C1 (en) * 1994-11-04 1996-02-29 Daimler Benz Ag Emergency clutch unit for utility vehicle
DE19605722A1 (en) 1996-02-16 1997-08-28 Fichtel & Sachs Ag Function test device for an actuator arrangement

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT392763B (en) * 1988-04-08 1991-06-10 Bamer Franz Dr Device for changing gear in a step-change gearbox for motor vehicles without the use of clutches or synchronizing elements

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2742033A1 (en) 1977-09-19 1979-03-29 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR MANUFACTURING THE SYNCHRONOUS OPERATION OF STEP CHANGING GEARS
US4200007A (en) 1977-09-19 1980-04-29 Robert Bosch Gmbh Apparatus for synchronizing the driving and driven members during gear shift operations
US4593580A (en) * 1980-12-05 1986-06-10 Volkswagenwerk Aktiengesellschaft Device for shifting without clutch and without synchronizing elements in a multiple gear ratio transmission of a vehicle
US5449331A (en) * 1992-07-27 1995-09-12 Luk Lamellen Und Kupplungsbau Gmbh Electronic clutch management system for motor vehicles with internal combustion engines
WO1995002857A1 (en) * 1993-07-08 1995-01-26 Antunes, Marcelo, Francisco Controlled gearshift with automatic clutch actuator for vehicles with manual gearboxes
DE4439448C1 (en) * 1994-11-04 1996-02-29 Daimler Benz Ag Emergency clutch unit for utility vehicle
DE19605722A1 (en) 1996-02-16 1997-08-28 Fichtel & Sachs Ag Function test device for an actuator arrangement

Also Published As

Publication number Publication date
FR2767503B1 (en) 2005-04-29
DE19736932A1 (en) 1998-11-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2761642A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A TORQUE TRANSMISSION SYSTEM
FR2697783A1 (en) Automatic control device of a friction clutch of a motor vehicle in emergency operation.
FR2708530A1 (en) Vehicle equipped with an automatic clutch.
FR2834323A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ACTUATING A PARKING LOCK OF AN AUTOMATED GEARBOX
FR2841504A1 (en) Method for controlling vehicle propulsion, comprises computer program which disconnects the engine braking effect when rallying and reconnects it under particular conditions of slope
FR2791749A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE ATTACK POINT OF AN ASSISTED CLUTCH
FR2487463A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY ACTUATING A FRICTION CLUTCH DEVICE OF MOTOR VEHICLES
FR2752547A1 (en) VEHICLE WITH AUTOMATED CLUTCH
FR2764249A1 (en) Control system for operation of motor vehicle clutch
FR2906330A1 (en) Clutch device for automated manual transmission system in vehicle, has electronic control unit to detect malfunction in master/slave cylinder or hydraulic circuit based on whether current value of motor falls in preset range or not
FR2828238A1 (en) VEHICLE ENGINE CONTROL DEVICE.
WO2010026330A1 (en) Automotive vehicle braking management system and method
FR2695084A1 (en) Motor vehicle friction clutch control device.
FR2792262A1 (en) CONJUGATE CONTROL SYSTEM FOR TRANSMISSION, CLUTCH AND BRAKES FOR MOTOR VEHICLE
FR2647724A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING A FRICTION CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE
FR2674928A1 (en) Device for synchronising the angular velocities of the shafts of a gearbox
FR2767503A1 (en) DRIVE ARRANGEMENT FOR A MOTOR VEHICLE
FR2523536A1 (en) MOTOR VEHICLE COMPRISING AT LEAST ONE BRAKE SYSTEM AND A MOTOR, AND MEANS FOR CONTROLLING THE BRAKING SYSTEM AT THE STOPPING OF THE ENGINE
WO2001005615A2 (en) Device for controlled gear change for motor powered mainly by a heat engine
FR2798174A1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING A CLUTCH OF A MOTOR VEHICLE
FR2767502A1 (en) CLUTCH DRIVE ARRANGEMENT AND AUTOMATED TRANSMISSION
EP1640203B1 (en) Control device of the propulsion system of a hybrid vehicle
FR2817308A1 (en) Automatic control for motor vehicle gearbox and clutch has control circuit with memory to control actuator for clutch depending on engine speed and gear selected
FR2804384A1 (en) Control method for motor vehicle automatic transmission has drive released if engine seizure is detected
FR2818936A1 (en) METHOD FOR IMPLEMENTING A TRANSMISSION OF A MOTOR VEHICLE AND INSTALLATION FOR CARRYING OUT THE METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20070430