FR2766521A1 - METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE - Google Patents

METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Download PDF

Info

Publication number
FR2766521A1
FR2766521A1 FR9809472A FR9809472A FR2766521A1 FR 2766521 A1 FR2766521 A1 FR 2766521A1 FR 9809472 A FR9809472 A FR 9809472A FR 9809472 A FR9809472 A FR 9809472A FR 2766521 A1 FR2766521 A1 FR 2766521A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pressure
regulation
accumulator
regulator
fuel
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR9809472A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2766521B1 (en
Inventor
Christof Hammel
Andreas Kellner
Juergen Hammer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of FR2766521A1 publication Critical patent/FR2766521A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2766521B1 publication Critical patent/FR2766521B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • F02D41/3836Controlling the fuel pressure
    • F02D41/3845Controlling the fuel pressure by controlling the flow into the common rail, e.g. the amount of fuel pumped
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/30Controlling fuel injection
    • F02D41/38Controlling fuel injection of the high pressure type
    • F02D41/3809Common rail control systems
    • F02D41/3836Controlling the fuel pressure
    • F02D41/3863Controlling the fuel pressure by controlling the flow out of the common rail, e.g. using pressure relief valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02MSUPPLYING COMBUSTION ENGINES IN GENERAL WITH COMBUSTIBLE MIXTURES OR CONSTITUENTS THEREOF
    • F02M63/00Other fuel-injection apparatus having pertinent characteristics not provided for in groups F02M39/00 - F02M57/00 or F02M67/00; Details, component parts, or accessories of fuel-injection apparatus, not provided for in, or of interest apart from, the apparatus of groups F02M39/00 - F02M61/00 or F02M67/00; Combination of fuel pump with other devices, e.g. lubricating oil pump
    • F02M63/02Fuel-injection apparatus having several injectors fed by a common pumping element, or having several pumping elements feeding a common injector; Fuel-injection apparatus having provisions for cutting-out pumps, pumping elements, or injectors; Fuel-injection apparatus having provisions for variably interconnecting pumping elements and injectors alternatively
    • F02M63/0225Fuel-injection apparatus having a common rail feeding several injectors ; Means for varying pressure in common rails; Pumps feeding common rails
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1401Introducing closed-loop corrections characterised by the control or regulation method
    • F02D2041/1413Controller structures or design
    • F02D2041/1415Controller structures or design using a state feedback or a state space representation
    • F02D2041/1416Observer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/02Circuit arrangements for generating control signals
    • F02D41/14Introducing closed-loop corrections
    • F02D41/1401Introducing closed-loop corrections characterised by the control or regulation method
    • F02D2041/1413Controller structures or design
    • F02D2041/1418Several control loops, either as alternatives or simultaneous
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D2250/00Engine control related to specific problems or objectives
    • F02D2250/31Control of the fuel pressure

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
  • Fuel-Injection Apparatus (AREA)

Abstract

Procédé de commande d'un moteur à combustion interne, notamment d'un moteur à combustion interne équipé d'un système de rail commun avec au moins une pompe prenant le carburant d'une zone basse pression pour le transférer dans un accumulateur et selon lequel on détecte la pression dans l'accumulateur dont la pression est réglée par un moyen de régulation de pression qui évacue une quantité de régulation de l'accumulateur vers la zone basse pression.On règle la quantité de régulation sur une valeur de consigne.Method for controlling an internal combustion engine, in particular an internal combustion engine equipped with a common rail system with at least one pump taking fuel from a low pressure zone to transfer it to an accumulator and according to which the pressure in the accumulator is detected, the pressure of which is regulated by a pressure regulating means which discharges a quantity of regulation from the accumulator to the low pressure zone. The quantity of regulation is adjusted to a set value.

Description

Etat de la technique La présente invention concerne un procédé et unSTATE OF THE ART The present invention relates to a method and a

dispositif de commande d'un moteur à combustion interne, no-  control device of an internal combustion engine, no-

tamment d'un moteur à combustion interne équipé d'un système de rail commun avec au moins une pompe prenant le carburant  as an internal combustion engine equipped with a common rail system with at least one fuel pump

d'une zone basse pression pour le transférer dans un accumu-  a low pressure zone to transfer it to an accumulator

lateur et selon lequel on détecte la pression dans l'accumulateur dont la pression est réglée par un moyen de régulation de pression qui évacue une quantité de régulation  lator and according to which the pressure in the accumulator is detected, the pressure of which is regulated by a pressure regulating means which discharges a quantity of regulation

de l'accumulateur vers la zone basse pression.  from the accumulator to the low pressure zone.

Selon le document DE 195 48 278, on connaît déjà un procédé et un dispositif pour commander un moteur à com-  According to document DE 195 48 278, a method and a device are already known for controlling a combustion engine.

bustion interne. Ce document décrit un procédé et un disposi- tif pour réguler la pression dans un accumulateur encore15 appelé système à rail commun. Pour réguler la pression, on évacue une quantité de régulation de l'accumulateur dans la  internal bustion. This document describes a method and a device for regulating the pressure in an accumulator also called a common rail system. To regulate the pressure, a regulating quantity of the accumulator is discharged into the

zone basse pression. Il est en outre prévu un second régula-  low pressure zone. A second regulation is also planned.

teur qui agit sur la zone basse pression.  which acts on the low pressure area.

La soupape de régulation de pression qui régule  The pressure regulating valve that regulates

la pression d'un accumulateur présente un fonctionnement in-  the pressure of an accumulator has an

stable pour les faibles quantités de régulation. Par  stable for small amounts of regulation. Through

ailleurs, on ne souhaite pas avoir de grandes quantités à ré-  elsewhere, we do not wish to have large quantities to be

guler car dans ce cas, la pompe haute pression fait passer et inutilement du carburant. Ce transfert inutile de carburant conduit à un échauffement du carburant et à une réduction de la puissance du moteur ce qui se traduit à son tour par une  Gulate because in this case, the high pressure pump unnecessarily passes fuel. This unnecessary transfer of fuel leads to overheating of the fuel and a reduction in engine power, which in turn results in a

augmentation de la consommation de carburant.  increased fuel consumption.

Pour certains états de fonctionnement, si la pression doit être abaissée rapidement à une valeur de consi-  For certain operating states, if the pressure must be lowered quickly to a set value

gne plus faible, il est souhaitable de disposer de grandes quantités de régulation, pour avoir une chute rapide de la pression. Problèmes de l'invention La présente invention a pour but de développer un procédé et un dispositif de commande d'un moteur à combustion interne selon le type défini ci-dessus, pour arriver à une régulation stable et précise de la pression, tout en évitant 1 mima M l'échauffement du carburant ou en diminuant la consommation  Weaker, it is desirable to have large amounts of regulation, to have a rapid drop in pressure. Problems of the invention The object of the present invention is to develop a method and a device for controlling an internal combustion engine according to the type defined above, in order to achieve stable and precise regulation of the pressure, while avoiding 1 mima M heating the fuel or reducing consumption

d'énergie pour générer la pression.  of energy to generate pressure.

A cet effet l'invention concerne un procédé du  To this end, the invention relates to a method of

type défini ci-dessus, caractérisé en ce qu'on règle la quan-  type defined above, characterized in that the quantity is adjusted

tité de régulation sur une valeur de consigne. L'invention concerne également un dispositif de  regulation unit on a setpoint. The invention also relates to a device for

commande caractérisé en ce qu'il comprend des moyens qui ré-  control characterized in that it includes means which

gulent la quantité de régulation sur une valeur de consigne.  set the regulation quantity to a set value.

Les moyens de l'invention permettent de régler  The means of the invention make it possible to regulate

indépendamment l'une de l'autre les deux grandeurs importan-  independently of each other the two important quantities

tes, à savoir la pression du carburant et la quantité de ré-  ie fuel pressure and amount of fuel

1' gulation. La pression du carburant peut être réglée rapidement à des valeurs quelconques indépendamment de l'état de fonctionnement. La quantité à réguler peut être maintenue à une valeur très faible. Pour une diminution rapide de la pression, on peut fixer la quantité à réguler, rapidement à  1 regulation. The fuel pressure can be quickly adjusted to any value regardless of the operating state. The quantity to be regulated can be kept at a very low value. For a rapid decrease in pressure, the quantity to be regulated can be fixed, quickly at

une valeur élevée.a high value.

Suivant d'autres caractéristiques avantageuses de l'invention: e un premier régulateur règle la pression dans l'accumulateur et un second régulateur régule la quantité de régulation,  According to other advantageous features of the invention: e a first regulator regulates the pressure in the accumulator and a second regulator regulates the quantity of regulation,

* le premier régulateur agit sur le moyen de ré-  * the first regulator acts on the means of

gulation de pression à partir d'une valeur de consigne et d'une valeur réelle de la pression,  pressure regulation from a setpoint and an actual pressure value,

* le second régulateur agit sur un élément de ré-  * the second regulator acts on a reduction element

glage prévu dans la zone basse pression et/ou qui agit sur la pompe haute pression,  glage provided in the low pressure zone and / or which acts on the high pressure pump,

* le second régulateur commande l'élément de ré-  * the second regulator controls the cooling element

glage au moins à partir d'une variation du courant traversant le moyen de régulation de pression et d'une variation de pression dans l'accumulateur,  setting at least from a variation of the current passing through the pressure regulating means and a variation of pressure in the accumulator,

* le second régulateur commande l'élément de ré-  * the second regulator controls the cooling element

glage au moins à partir de la différence entre la valeur réelle et la valeur de consigne de la pression, * l'élément de réglage est commandé au moins par une commande préalable et le second régulateur corrige les valeurs de commande préalable,  setting at least from the difference between the actual value and the pressure setpoint, * the adjusting element is controlled at least by a prior command and the second regulator corrects the values for the prior command,

la commande préalable commande l'élément de ré-  the pre-order controls the element of re-

glage en fonction de différents paramètres de fonctionnement comme la quantité de carburant à injecter et/ou le régime du moteur. Dessins  setting according to different operating parameters such as the quantity of fuel to be injected and / or the engine speed. Drawings

La présente invention sera décrite ci-après de manière plus détaillée à l'aide des dessins annexes dans les-  The present invention will be described below in more detail with the aid of the accompanying drawings in the

quels: - la figure 1 montre un schéma par blocs d'un système de dosage de carburant, - la figure 2 montre un schéma par blocs de la structure de régulation selon l'invention, - la figure 3 montre un schéma par blocs d'une réalisation du dispositif de l'invention, - la figure 4 représente la quantité à réguler en fonction du courant de commande,  which: - Figure 1 shows a block diagram of a fuel metering system, - Figure 2 shows a block diagram of the regulating structure according to the invention, - Figure 3 shows a block diagram of an embodiment of the device of the invention, FIG. 4 represents the quantity to be regulated as a function of the control current,

- la figure 5 montre un ordinogramme.  - Figure 5 shows a flow chart.

Description des exemples de réalisation  Description of the exemplary embodiments

La figure 1 montre les composants d'un système d'alimentation en carburant nécessaire à la compréhension de l'invention pour un moteur à combustion interne à injection à haute pression. Le système représenté est usuellement appelé  FIG. 1 shows the components of a fuel supply system necessary for understanding the invention for an internal combustion engine with high pressure injection. The system represented is usually called

" système à rail commun "."common rail system".

La référence 100 désigne un réservoir de carbu-  The reference 100 designates a fuel tank

rant. Celui-ci est relié par l'intermédiaire d'un premier filtre 105 et d'une pompe d'alimentation commandée 10 à un second filtre 115. Le carburant sortant du second filtre 115  rant. This is connected via a first filter 105 and a controlled supply pump 10 to a second filter 115. The fuel leaving the second filter 115

passe par une conduite pour arriver à une vanne 120. La con-  goes through a pipe to reach a valve 120. The con-

duite de liaison entre le filtre 115 et la vanne 120 est re-  connecting line between filter 115 and valve 120 is re-

liée au réservoir 100 par une vanne de limitation de basse pression 140. L'électrovanne 120 est reliée par une unité de  linked to the tank 100 by a low pressure limiting valve 140. The solenoid valve 120 is connected by a

dosage ZME 122 à la pompe haute pression 125. L'unité de do-  dosing ZME 122 at high pressure pump 125. The dosing unit

sage ZME est montée du côté de l'aspiration sur la pompe haute pression. L'unité de dosage peut être constituée par  sage ZME is mounted on the suction side on the high pressure pump. The dosing unit can consist of

exemple par une vanne proportionnelle à commande électroma-  example by a proportional valve with electromechanical control

gnétique.genetic.

La pompe haute pression est reliée à un rail 130.  The high pressure pump is connected to a rail 130.

Le rail encore appelé accumulateur, est relié par la conduite de carburant à différents injecteurs 131. Par l'intermédiaire d'une soupape de régulation de pression 135, le rail 130 est  The rail, also called an accumulator, is connected by the fuel line to different injectors 131. Via a pressure regulating valve 135, the rail 130 is

relié au réservoir d'alimentation en carburant 100. La sou-  connected to the fuel supply tank 100. The support

pape de régulation de pression 135 est commandée par une bo-  pressure regulating valve 135 is controlled by a

bine 136. Les conduites entre la sortie de la pompe à haute  bine 136. The pipes between the outlet of the high

pression 125 et l'entrée de la soupape de régulation de pres-  125 pressure and the inlet of the pressure regulating valve

sion 135 appartiennent à la zone haute pression. Dans cette zone, le carburant est à une pression élevée. La pression dans la zone haute pression notamment dans l'accumulateur est détectée par un capteur. Les conduites entre le réservoir 100 I et la pompe haute pression 125 correspondent à la zone basse pression.  sion 135 belong to the high pressure zone. In this area, the fuel is at high pressure. The pressure in the high pressure zone, in particular in the accumulator, is detected by a sensor. The lines between the tank 100 I and the high pressure pump 125 correspond to the low pressure zone.

Une commande 160 comporte un régulateur de pres-  A control 160 includes a pressure regulator

sion et agit sur les actionneurs appropriés comme par exemple la bobine 136 de la soupape de régulation de pression 135 et/ou l'unité de dosage 122 en leur fournissant des signaux de commande. La commande 160 traite les différents signaux fournis par les capteurs 165, 166 et caractérisant l'état de  and acts on the appropriate actuators such as for example the coil 136 of the pressure regulating valve 135 and / or the metering unit 122 by supplying them with control signals. The command 160 processes the various signals supplied by the sensors 165, 166 and characterizing the state of

fonctionnement du moteur à combustion interne et/ou du véhi-  operation of the internal combustion engine and / or vehicle

cule entraîné par ce moteur. Un tel état de fonctionnement est par exemple le régime (vitesse de rotation) N du moteur à  cule driven by this engine. Such an operating state is for example the speed (speed of rotation) N of the engine at

combustion interne ou une mesure de température.  internal combustion or a temperature measurement.

Il est particulièrement avantageux que la com-  It is particularly advantageous if the com-

mande agisse sur d'autres éléments. Pour réguler la pression P dans la zone à haute pression, on peut en variante ou en plus utiliser d'autres éléments de réglage. Ces éléments sont  mande acts on other elements. In order to regulate the pressure P in the high-pressure zone, it is possible as a variant or in addition to use other adjustment elements. These are

constitués par exemple par une pompe d'alimentation 110 à ré-  constituted for example by a feed pump 110 with

glage de débit, une pompe haute pression 125, commandée et/ou une vanne de régulation de pression 140 dans la zone basse pression. L'installation décrite ci-dessus fonctionne de la manière suivante: Le carburant du réservoir est fourni par la pompe  flow control, a high pressure pump 125, controlled and / or a pressure regulation valve 140 in the low pressure zone. The installation described above works as follows: Fuel from the tank is supplied by the pump

d'alimentation 110 à travers les filtres 105 et 115. En sor-  supply 110 through filters 105 and 115. Coming out

tie de la pompe d'alimentation 110, le carburant est à une pression de quelques bars. Lorsque la pression de la zone basse pression du système de carburant dépasse une pression prédéterminée, la soupape 120 s'ouvre et l'entrée de la pompe haute pression 125 reçoit du carburant sous une certaine  tie of the supply pump 110, the fuel is at a pressure of a few bars. When the pressure in the low pressure area of the fuel system exceeds a predetermined pressure, the valve 120 opens and the inlet of the high pressure pump 125 receives fuel under a certain

pression. Cette pression dépend de la réalisation de la sou-  pressure. This pressure depends on the realization of the sou-

pape 120; usuellement, la soupape 120 est réalisée pour ou-  pope 120; usually, the valve 120 is produced for or

vrir la liaison vers la pompe haute pression 125 pour une  screw the connection to the high pressure pump 125 for a

pression de quelques bars.pressure of a few bars.

Si la pression dans la zone basse pression at-  If the pressure in the low pressure zone has

teint des niveaux inacceptables, la soupape de limitation de basse pression 140 s'ouvre et libère la communication entre la sortie de la pompe d'alimentation 110 et le réservoir  dyes unacceptable levels, the low pressure limiting valve 140 opens and releases communication between the outlet of the supply pump 110 and the tank

d'alimentation 100. La soupape 120 et la soupape de limita-  100. The valve 120 and the limiting valve

tion de basse pression 140 maintiennent la plage de basse  low pressure 140 maintain low range

pression à des valeurs comprises entre 1 et 3 bars.  pressure at values between 1 and 3 bars.

La réalisation de la zone basse pression, notam-  The creation of the low pressure zone, in particular

i ment les vannes et filtres ne sont données qu'à titre  The valves and filters are only given for

d'exemple. La nature, la conception et/ou le nombre des élé-  example. The nature, design and / or number of elements

ments peut être variable.may be variable.

La pompe haute pression 125 fait passer le carbu-  The high pressure pump 125 passes the fuel

rant de la zone basse pression à la zone haute pression. La pompe haute pression établit une pression très élevée dans le  from the low pressure zone to the high pressure zone. The high pressure pump builds very high pressure in the

rail 130. Usuellement, dans des systèmes de moteurs à combus-  rail 130. Usually in combustion engine systems

tion interne à allumage commandé, on a des pressions allant  internal ignition, there are pressures ranging

de 30 à 100 bars et dans le cas de moteurs à combustion in-  from 30 to 100 bars and in the case of internal combustion engines

terne à allumage non commandé, les pressions sont comprises  dull with uncontrolled ignition, pressures included

entre 1000 et 2000 bars. Les injecteurs 131 injectent le car-  between 1000 and 2000 bars. The injectors 131 inject the car-

burant sous pression élevée dans les différents cylindres du  burant under high pressure in the different cylinders of the

moteur à combustion interne en procédant de manière dosée.  internal combustion engine by metering.

Le capteur 145 détecte la pression dans le rail  Sensor 145 detects pressure in the rail

ou dans toute la zone haute pression. La soupape de régula-  or throughout the high pressure area. The regulating valve

tion de pression 135 commandée par une bobine 136, permet de réguler la pression régnant dans la zone haute pression. En fonction de la tension appliquée aux bornes de la bobine 136  pressure 135 controlled by a coil 136, allows to regulate the pressure prevailing in the high pressure zone. Depending on the voltage applied across the coil 136

ou du courant traversant la bobine 136, la soupape de régula-  or current flowing through the coil 136, the regulating valve

tion de pression 135 s'ouvre à des valeurs de pression diffé-  pressure 135 opens at different pressure values

rentes.annuities.

Comme pompe d'alimentation 110 on utilise usuel-  As the supply pump 110, the usual

lement des pompes d'alimentation mécaniques. On peut égale-  also mechanical feed pumps. We can also

ment utiliser des pompes électriques entraînées par un moteur à courant continu ou encore des moteurs à courant continu à commutation électrique. Pour les débits élevés nécessaires notamment dans les véhicules utilitaires, on peut utiliser plusieurs pompes d'alimentation branchées en parallèle. Dans ce cas, on utilise de préférence des moteurs à courant conti- nu, commutés, à cause de leur plus grande fiabilité et de  Use electric pumps driven by a DC motor or alternatively DC electric motors. For the high flow rates required, particularly in utility vehicles, several supply pumps connected in parallel can be used. In this case, it is preferable to use DC motors, switched, because of their greater reliability and

leur plus grande disponibilité.their greater availability.

Pour réguler la pression P dans la zone haute pression, on peut en variante et/ou en plus utiliser d'autres éléments de réglage. Il s'agit par exemple d'une pompe d'alimentation 110 électrique, à débit réglable ou une pompe  In order to regulate the pressure P in the high pressure zone, it is possible, as a variant and / or in addition, to use other adjustment elements. It is for example an electric supply pump 110, with adjustable flow rate or a pump

haute pression commandée 125. En plus de la soupape de régu-  high pressure controlled 125. In addition to the regulating valve

lation de pression 135, on peut également prévoir une soupape de limitation de pression qui libère la communication entre la zone haute pression et la zone basse pression pour une  pressure lation 135, it is also possible to provide a pressure limiting valve which releases the communication between the high pressure zone and the low pressure zone for a

pression donnée.given pressure.

Le débit QP est transféré par la pompe haute pression 125 dans le rail 130. La quantité régulée QDRV est évacuée dans la zone basse pression à travers la soupape de régulation de pression 135. La quantité d'établissement de la pression QR est disponible pour établir la pression. Par les injecteurs 131, la quantité dosée QI arrive aux injecteurs 131. La quantité QI se compose de la quantité de carburant à injecter QK, de la quantité de fuite et d'une quantité de commande nécessaire aux injecteurs. La quantité de fuite et  The flow rate QP is transferred by the high pressure pump 125 into the rail 130. The regulated quantity QDRV is discharged into the low pressure zone through the pressure regulation valve 135. The quantity for establishing the pressure QR is available to establish pressure. By the injectors 131, the quantity QI metered arrives at the injectors 131. The quantity QI consists of the quantity of fuel to be injected QK, the quantity of leakage and a quantity of control necessary for the injectors. The amount of leakage and

la quantité de commande reviennent dans la zone basse pres-  the quantity of orders returns in the low area near-

sion. La quantité de carburant à injecter arrive dans les  if we. The quantity of fuel to be injected arrives in the

chambres à combustion du moteur à combustion interne. La ré-  combustion chambers of the internal combustion engine. The re-

férence A désigne les variations de quantités respectives  reference A designates the respective quantity variations

pour un certain intervalle de temps.  for a certain time interval.

La figure 2 montre la régulation selon l'invention à l'aide d'un schéma par blocs. Une commande 200 fournit une valeur de consigne PS pour la pression dans l'accumulateur ainsi qu'une valeur de consigne QDRVS pour la quantité de réglage. La valeur de consigne PS de la pression est appliquée avec un signal algébrique positif au point de combinaison 205 dont la seconde entrée reçoit la valeur  FIG. 2 shows the regulation according to the invention using a block diagram. A command 200 provides a set value PS for the pressure in the accumulator as well as a set value QDRVS for the adjustment quantity. The pressure setpoint PS is applied with a positive algebraic signal at the combination point 205 whose second input receives the value

réelle P de la pression avec un signe négatif.  real pressure P with a negative sign.

Le signal de sortie du point de combinaison 205 est appliqué à un régulateur de pression 210 encore appelé premier régulateur. Le signal de sortie ID du régulateur de pression 210 arrive à un premier élément de réglage 135. Le premier élément de réglage 135 est de préférence la soupape de régulation de pression 135. Cette soupape de régulation de pression définit la quantité de régulation QDRV évacuée de  The output of the combination point 205 is applied to a pressure regulator 210 also called the first regulator. The output signal ID of the pressure regulator 210 arrives at a first regulating element 135. The first regulating element 135 is preferably the pressure regulating valve 135. This pressure regulating valve defines the quantity of regulation QDRV discharged from

l'accumulateur 130 dans la zone basse pression.  the accumulator 130 in the low pressure zone.

La valeur de consigne QDRVS de la quantité de ré-  The QDRVS setpoint of the quantity of re-

glage est combinée en un point de combinaison 230 à la quan-  glage is combined at a combination point 230 at the quan-

tité de réglage effectif QDRV celle-ci étant affectée d'un signe algébrique négatif à son entrée au point de combinaison 230. Le résultat de cette combinaison est appliqué au second  tity of effective adjustment QDRV this being affected by a negative algebraic sign on its entry at the point of combination 230. The result of this combination is applied to the second

régulateur 220 encore appelé régulateur de quantité. Le régu-  regulator 220 also called quantity regulator. The regu-

lateur de quantité 220 fournit un signal de commande IN à un second élément de réglage 122. Ce second élément de réglage  quantity reader 220 supplies a control signal IN to a second adjustment element 122. This second adjustment element

influence le débit de la pompe QP.influences the flow rate of the QP pump.

La référence 240 désigne le chemin de régulation.  Reference 240 designates the regulation path.

Le point de combinaison 246 indique que le débit de la pompe  Combination point 246 indicates that the pump flow

QP est diminué de la quantité QI fournie aux injecteurs 131.  QP is reduced by the quantity IQ supplied to the injectors 131.

Le point de combinaison 244 signifie que cette quantité est  Combination point 244 means that this quantity is

en outre réduite de la quantité de régulation QDRV. La quan-  further reduced by the amount of QDRV regulation. The quan-

tité résiduelle QR, encore appelée quantité d'établissement  residual quantity QR, also called quantity of establishment

de la pression, sert à établir la pression dans le rail 130.  pressure, used to establish the pressure in the rail 130.

Si l'on considère la quantité d'établissement de la pression QR, le rail 130 fonctionne comme intégrateur dont la sortie  If we consider the quantity of QR pressure establishment, the rail 130 functions as an integrator whose output

fournit la pression P dans le rail.provides pressure P in the rail.

Le premier régulateur assure la régulation de la  The first regulator regulates the

pression dans l'accumulateur sous une valeur de consigne.  pressure in the accumulator below a set value.

Partant de la déviation de régulation entre la valeur de con-  Starting from the regulation deviation between the value of con-

signe et la valeur réelle de la pression, le premier régula-  sign and the actual value of the pressure, the first regula-

teur définit un signal de commande appliqué au moyen de  tor defines a control signal applied by means of

régulation de pression. Celui-ci, libère une quantité de ré-  pressure regulation. This releases a quantity of re-

gulation de l'accumulateur vers la zone basse pression en fonction du signal de commande. Cette quantité de régulation  regulation of the accumulator towards the low pressure zone according to the control signal. This amount of regulation

est régulée par un second régulateur sous une valeur de con-  is regulated by a second regulator under a con-

signe.sign.

Cette installation fonctionne de la manière sui-  This installation works as follows:

vante: La commande fournit une valeur de consigne de la pression souhaitée PS. Cette valeur est comparée au point de combinaison 205 à la pression effective P mesurée par exemple  Vante: The command provides a setpoint for the desired pressure PS. This value is compared at the combination point 205 with the effective pressure P measured for example

par le capteur 145. Partant de cette comparaison, le régula-  by sensor 145. On the basis of this comparison, the regulation

teur de pression 210 définit le signal de commande ID pour  pressure tor 210 defines the control signal ID for

commander le premier élément de réglage 135. Ce premier élé-  order the first adjustment element 135. This first element

ment de réglage est de préférence une soupape de régulation de pression qui permet de commander la quantité évacuée de façon commandée de la zone haute pression dans la zone basse pression. Du fait de la réaction de la pression, la soupape  The regulating element is preferably a pressure regulating valve which makes it possible to control the quantity discharged in a controlled manner from the high pressure zone into the low pressure zone. Due to the pressure reaction, the valve

de régulation de pression constitue en soi une boucle de ré-  pressure regulation in itself constitutes a pressure loop

gulation. A l'état stationnaire, on a un courant ID traver-  gulation. In the stationary state, there is a current ID cross-

sant la bobine de la soupape de régulation de pression; ce  the coil of the pressure regulating valve; this

courant est proportionnel à la pression. On a ainsi la rela-  current is proportional to pressure. We thus have the rela-

tion:tion:

AQDRV = AQP - AQIAQDRV = AQP - AQI

Dans cette formule, AQP représente le débit de la  In this formula, AQP represents the flow of the

pompe par unité de temps et la grandeur AQI la quantité in-  pump per unit of time and the quantity AQI the quantity in-

jectée par unité de temps. La quantité dosée AQI contient ainsi la quantité de carburant à injecter QK ainsi que la  thrown per unit of time. The metered quantity AQI thus contains the quantity of fuel to be injected QK as well as the

quantité de fuite et la quantité de commande pour les injec-  quantity of leak and order quantity for injections

teurs. La quantité de régulation AQDRV est la quantité de ré-  teurs. The amount of AQDRV regulation is the amount of re-

gulation évacuée par la soupape de régulation de pression  gulation evacuated by the pressure regulating valve

pendant une unité de temps dans la zone basse pression.  during a unit of time in the low pressure zone.

La même remarque s'applique à la commande dépen-  The same remark applies to the dependent command.

dant des paramètres de fonctionnement pour la valeur de con-  in operating parameters for the con-

signe QDRVS de la quantité de régulation. Celle-ci est  QDRVS sign of the regulation quantity. This is

définie au point de combinaison 230 pour la quantité de régu-  defined in combination point 230 for the quantity of regulation

lation effective QDRV pour être appliquée au régulateur de  effective QDRV connection to be applied to the

quantité 220. Partant de cette déviation de régulation, ce-  quantity 220. Based on this regulatory deviation, this-

lui-ci définit un signal de commande IN du second élément de réglage. Le second élément de dosage est de préférence une électrovanne de débit 122. Cette électrovanne de débit est conçue pour régler une quantité débitée par la pompe QP qui soit proportionnelle au courant IN. A la place de l'élément  this defines a control signal IN of the second adjustment element. The second metering element is preferably a flow solenoid valve 122. This flow solenoid valve is designed to adjust a quantity supplied by the pump QP which is proportional to the current IN. In place of the element

de dosage 122, on peut également commander de manière appro-  metering 122, it is also possible to order appropriately

priée la pompe d'alimentation 110 ou la pompe haute pression 125. La régulation effectuée utilise deux grandeurs.  the supply pump 110 or the high pressure pump 125 are required. The regulation carried out uses two quantities.

La pression P dans l'accumulateur 130 est régulée par la sou-  The pressure P in the accumulator 130 is regulated by the sou-

pape de régulation de pression 135 et la quantité débitée QP,  pressure regulation valve 135 and the quantity delivered QP,

avec un élément de réglage dans la plage basse pression.  with an adjustment element in the low pressure range.

On prédétermine la valeur de consigne PS de la  The PS setpoint value of the

pression en fonction des différents paramètres de fonctionne-  pressure according to the different operating parameters

ment. Il s'agit notamment de la quantité à injecter QK et de la vitesse de rotation N du moteur à combustion interne. La valeur de consigne QDRVS de la quantité de régulation est maintenue aussi faible que possible en tenant compte de la  is lying. These include the quantity to be injected QK and the speed of rotation N of the internal combustion engine. The QDRVS setpoint for the control quantity is kept as low as possible taking into account the

puissance d'entraînement et de l'échauffement du carburant.  driving power and fuel heating.

Si l'on souhaite une chute rapide de la pression, on fixe la  If you want a rapid drop in pressure, you set the

valeur de consigne à une valeur élevée.  setpoint to a high value.

La valeur réelle QDRV peut être mesurée par un capteur de flux qui est prévu entre le régulateur de pression 135 et le réservoir 100. Un tel capteur de débit peut être  The actual value QDRV can be measured by a flow sensor which is provided between the pressure regulator 135 and the tank 100. Such a flow sensor can be

réalisé sous la forme d'un capteur de pression différentiel.  produced in the form of a differential pressure sensor.

Il est particulièrement avantageux d'utiliser une structure d'observateur pour déterminer la valeur réelle QDRV pour la  It is particularly advantageous to use an observer structure to determine the actual QDRV value for the

quantité à réguler.quantity to be regulated.

La quantité à réguler QDRV est régulée sur une valeur de consigne qui est juste suffisamment grande pour que la soupape de régulation de pression fonctionne de manière  The quantity to be regulated QDRV is regulated to a setpoint which is just large enough for the pressure regulating valve to operate

stable. La régulation se fait par l'intermédiaire d'un élé-  stable. The regulation is done through an

ment de réglage dans la plage basse pression par exemple l'unité de dosage 122 ou une pompe haute pression commandée 125.  adjustment in the low pressure range, for example the metering unit 122 or a controlled high pressure pump 125.

La soupape de régulation de pression 135 fonc-  The pressure regulating valve 135 operates

tionne de manière instable lorsque les quantités de régula-  operates unstably when the amounts of regulation

tion sont faibles. Pour les faibles quantités de régulation, la force engendrée par la pression est très petite. Cela aboutit à ce que l'aiguille de l'injecteur bute sur le siège  tion are weak. For small amounts of regulation, the force generated by the pressure is very small. This results in the injector needle abutting on the seat

de l'injecteur et se soulève immédiatement. De telles os-  from the injector and immediately lifts. Such bones-

cillations doivent être évitées autant que possible. Selon  cillations should be avoided as much as possible. According to

l'invention, on évite les oscillations en augmentant la quan-  the invention, oscillations are avoided by increasing the quantity

tité de régulation.regulatory entity.

La figure 3 montre une structure d'observateur  Figure 3 shows an observer structure

représentée de manière détaillée. Les éléments déjà représen-  shown in detail. The elements already represented

tés décrits à la figure 2 portent les mêmes références.  tees described in Figure 2 have the same references.

L'observateur proprement dit porte la référence 300.  The observer proper bears the reference 300.

L'observateur 300 reçoit la valeur réelle P de la pression ainsi que le signal ID qui caractérise le courant traversant  The observer 300 receives the actual value P of the pressure as well as the signal ID which characterizes the current flowing through

la soupape de régulation de pression 135.  the pressure regulating valve 135.

Le signal de sortie de l'observateur 300 et la déviation de régulation qui correspond au signal de sortie du  The output signal of the observer 300 and the regulation deviation which corresponds to the output signal of the

point de combinaison 205 sont fournis à un régulateur de dé-  combination point 205 are supplied to a fault regulator

bit 310. Le signal de sortie K du régulateur de débit passe par un point de combinaison 315 pour être appliqué à un point  bit 310. The output signal K of the flow regulator passes through a combination point 315 to be applied to a point

de combinaison 330 du second élément de dosage 122.  combination 330 of the second metering element 122.

La seconde entrée du point de combinaison 315 re-  The second entry of combination point 315 re-

çoit le signal de sortie Vi d'une première commande préalable 320 traitant différents paramètres de fonctionnement tels que  receives the output signal Vi of a first prior command 320 processing various operating parameters such as

la température T et le régime N (vitesse de rotation).  temperature T and speed N (speed of rotation).

Le point de combinaison 333 reçoit le signal de sortie V2 d'une seconde commande préalable 335 qui traite différents paramètres de fonctionnement tels que la quantité de carburant injectée QK et le régime N. Selon l'invention, l'objectif à deux buts. La pression du rail est régulée à une pression dynamique élevée  The combination point 333 receives the output signal V2 of a second prior command 335 which processes various operating parameters such as the quantity of fuel injected QK and the speed N. According to the invention, the objective has two purposes. Rail pressure is regulated at high dynamic pressure

et à une qualité de régulation élevée sur une valeur de con-  and a high regulation quality at a set value

signe PS dépendant de l'état de fonctionnement. Cela signifie  PS sign depending on the operating state. That means

que la valeur de consigne est atteinte avec un temps de régu-  that the setpoint is reached with a regulation time

lation petit et une déviation de régulation et une durée de  lation small and a deviation of regulation and a duration of

fin d'oscillation extrêmement faible.  extremely weak end of oscillation.

La quantité de régulation QDRV est régulée sur un débit minimum. Cela se fait notamment pour des quantités  The quantity of QDRV regulation is regulated on a minimum flow. This is done in particular for quantities

d'injection et de commande, importantes en mode de fonction-  injection and control, important in operating mode-

nement stationnaire du moteur. Cet objectif de régulation est  stationary engine. This regulatory objective is

atteint par un élément de réglage équipant le côté basse pression. Pour cela, on utilise de préférence, l'unité de do-  reached by an adjustment element fitted to the low pressure side. For this, preferably, the unit of do-

sage 122.wise 122.

Ce second élément de réglage 122 est commandé pour que la pompe haute pression 125 ne reçoive du carburant dosé que jusqu'à ce que la soupape de régulation de pression 135 du circuit haute pression ne dispose que de la quantité de régulation minimale nécessaire. Cette quantité est choisie pour assurer d'une part le fonctionnement de la soupape de  This second adjusting element 122 is controlled so that the high pressure pump 125 receives metered fuel only until the pressure regulating valve 135 of the high pressure circuit has only the minimum quantity of regulation necessary. This quantity is chosen to ensure on the one hand the functioning of the valve of

régulation de pression comme élément de réglage dans le cir- cuit de régulation de pression et d'autre part pour garantir la fiabilité du siège d'étanchéité au niveau de la soupape de10 régulation de pression.  pressure regulation as an adjusting element in the pressure regulating circuit and on the other hand to guarantee the reliability of the sealing seat at the level of the pressure regulating valve.

Selon l'invention, le circuit de régulation pour  According to the invention, the regulation circuit for

réguler la quantité est conçu pour que la soupape de régula-  regulate the quantity is designed so that the regulating valve

tion de pression fonctionne avec un débit minimum sans avoir  pressure operation works with a minimum flow without having

à mesurer la quantité de régulation effective QDRV.  to measure the quantity of effective QDRV regulation.

Selon l'invention, la relation entre la quantité de régulation QDRV et le courant électrique ID traversant la soupape de régulation de pression pour une pression P prédé- terminée est utilisée dans ces conditions. La figure 4 montre la relation entre la quantité de régulation QDRV et le courant ID. Deux caractéristiques  According to the invention, the relationship between the quantity of regulation QDRV and the electric current ID passing through the pressure regulating valve for a predetermined pressure P is used under these conditions. Figure 4 shows the relationship between the amount of QDRV regulation and the ID current. Two characteristics

sont représentées pour des pressions différentes. La caracté-  are shown for different pressures. The character

ristique représentée par un trait plein est celle correspon-  ristic represented by a solid line is that corresponding

dant à une pression faible et la caractéristique en trait interrompu est celle d'une pression élevée. Le débit minimum  dant at a low pressure and the dashed line characteristic is that of a high pressure. Minimum flow

utilisé comme valeur de consigne est indiqué sous la réfé-  used as setpoint is indicated under ref-

rence QDRVS et un trait interrompu.rence QDRVS and a broken line.

Dans la plage de régulation, pour une petite va- riation du courant électrique ID, on a une grande variation  In the regulation range, for a small variation of the electric current ID, there is a large variation

de la quantité de régulation QDRV ce qui se traduit par une30 grande variation de la pression P. Lorsque la quantité de ré- gulation QDRV atteint le débit minimum, la courbe caractéris-  of the quantity of QDRV regulation which results in a large variation of the pressure P. When the quantity of QDRV regulation reaches the minimum flow rate, the characteristic curve

tique fait un angle fort. Au niveau de cet angle on atteint le débit minimum QDRVS que nécessite la soupape de régulation de pression pour fonctionner sans erreur. Pour des petites35 quantités de régulation petites, on a une grande variation du courant électrique ID et une faible variation de la quantité de régulation QDRV ce qui entraîne à son tour une faible va- riation de la pression P.  tick makes a strong angle. At this angle, the minimum flow QDRVS that the pressure control valve requires to operate without error is reached. For small control quantities, there is a large variation in the electric current ID and a small variation in the control quantity QDRV which in turn results in a small variation in the pressure P.

La seconde commande préalable 335 fournit un si-  The second pre-order 335 provides a

gnal de commande V2 sollicitant le second élément de réglage  V2 control channel requesting the second adjustment element

en fonction de la quantité QI que l'on veut fournir aux in-  depending on the quantity IQ that we want to provide to the in-

jecteurs. Cette quantité dépend de la quantité de carburant injectée QK, du régime du moteur, de la quantité de commande des injecteurs. En outre, ce signal V2 est prédéterminé en fonction de la variation souhaitée de la pression et/ou de la variation de la quantité de carburant à injecter. La grandeur  jectors. This quantity depends on the quantity of fuel injected QK, the engine speed, the order quantity of the injectors. In addition, this signal V2 is predetermined as a function of the desired variation of the pressure and / or of the variation of the quantity of fuel to be injected. The height

V2 fonctionne comme commande préalable pour l'organe de ré-  V2 functions as a pre-command for the control unit

glage 122 dans la plage basse pression.  setting 122 in the low pressure range.

La première commande préalable tient compte de la variation du rendement de la pompe en fonction de la tempéra-  The first pre-order takes into account the variation of the pump efficiency as a function of the temperature.

ture T du carburant ainsi que de la chute du rendement de la pompe avec le temps.15 Cette commande préalable tient également compte des fuites au niveau de l'injecteur en fonction de la durée et de la température. Ces grandeurs conduisent dans une plage très étendue du fonctionnement du véhicule à une quantité de régulation plus grande au niveau de la soupape de régulation de pression. La première commande préalable donne ainsi un  ture of the fuel as well as the drop in pump efficiency over time. 15 This pre-order also takes account of leaks at the injector as a function of time and temperature. These quantities lead over a very wide range of vehicle operation to a greater quantity of regulation at the level of the pressure regulation valve. The first prior order thus gives a

coefficient de multiplication par lequel on multiplie le si-  multiplication coefficient by which we multiply the if-

gnal de sortie de la régulation de quantité 310 au point de  general quantity control output 310 at the point of

combinaison 315.combination 315.

Les deux commandes préalables 320, 335 donnent un tel signal de commande de façon que pour tous les états de fonctionnement, il s'établisse une quantité de régulation QDRV supérieure au débit minimum. Le régulateur de débit 310 fournit un tel coefficient de correction K pour le signal de  The two prior commands 320, 335 give such a control signal so that for all operating states, a quantity of QDRV regulation is established greater than the minimum flow rate. The flow regulator 310 provides such a correction coefficient K for the signal of

commande IN dans l'élément de dosage 122, afin que la quanti-  IN command in the dosing element 122, so that the quantity

* té de régulation se situe dans le domaine du débit minimum ou légèrement au-dessus de celui-ci. Pour cela, le régulateur de* regulating head is in the range of minimum flow or slightly above it. To do this, the

débit exploite le signal de sortie de l'observateur 300.  flow uses the output signal from observer 300.

Lorsque le régulateur de débit reconnaît qu'il y a une grande déviation de régulation, il émet un signal s'opposant à la déviation de régulation. Il en résulte que l'on atteint rapidement la valeur de consigne. Cela est vrai  When the flow regulator recognizes that there is a large regulation deviation, it emits a signal opposing the regulation deviation. As a result, the setpoint is quickly reached. This is true

notamment si l'on souhaite une diminution rapide de la pres-  especially if you want a rapid decrease in pressure

sion. Dans ce cas, le régulateur de débit émet un signal tel  if we. In this case, the flow controller emits a signal such

que la quantité de régulation devienne maximale.  that the amount of regulation becomes maximum.

La coopération selon l'invention entre la pre- mière commande préalable 320 et le régulateur de débit 310 et l'observateur 300 est représentée à la figure 5 sous la forme d'un ordinogramme. Lorsque dans l'étape 500, l'installation  The cooperation according to the invention between the first pre-order 320 and the flow regulator 310 and the observer 300 is shown in FIG. 5 in the form of a flowchart. When in step 500, the installation

reconnaît l'existence d'un état de fonctionnement station-  recognizes the existence of a station operating state

naire, elle active une adaptation. En mode non stationnaire, le coefficient V1 de la première commande préalable est égal à 1. On reconnaît que l'on est dans un état de fonctionnement stationnaire si la charge et la vitesse de rotation du moteur à combustion interne sont constantes et/ou si ces grandeurs ne varient pas au-delà d'une certaine valeur limite. Comme signal de charge, on utilise une grandeur caractérisant la  nary, it activates an adaptation. In non-stationary mode, the coefficient V1 of the first preliminary command is equal to 1. It is recognized that one is in a stationary operating state if the load and the speed of rotation of the internal combustion engine are constant and / or if these quantities do not vary beyond a certain limit value. As a load signal, a quantity characterizing the

quantité de carburant à injecter.amount of fuel to inject.

Puis, dans l'étape 510, on met en mémoire la va-  Then, in step 510, the value is stored in memory.

leur instantanée Pl de la pression I et le courant Il. Puis,  their instantaneous Pl of pressure I and the current Il. Then,

dans l'étape 520, le régulateur de débit 310 modifie le coef-  in step 520, the flow regulator 310 modifies the coefficient

ficient K pour diminuer la quantité de régulation QDRV de la  K to decrease the amount of QDRV regulation of the

valeur A. Puis, on mesure les nouvelles valeurs de la pres-  value A. Then, we measure the new values of the

sion P2 et de l'intensité I2. Dans l'étape 540, on définit les différences dP/dI entre les anciennes valeurs Pl, Il et les valeurs nouvelles P2, I2. Partant de ces valeurs, l'étape 550 calcule le rapport dP/dI. L'interrogation 560 vérifie si ce rapport dP/dI est supérieur à un seuil SW. Dans l'affirmative, cela signifie que la quantité de régulation a  sion P2 and intensity I2. In step 540, the differences dP / dI between the old values P1, Il and the new values P2, I2 are defined. On the basis of these values, step 550 calculates the ratio dP / dI. The interrogation 560 checks whether this ratio dP / dI is greater than a threshold SW. If so, this means that the amount of regulation has

été suffisamment abaissée pour atteindre des valeurs en des-  lowered enough to reach lower values

sous du débit minimum QDRVS de sorte que dans l'étape 580, on  below the minimum QDRVS rate so that in step 580 we

modifie le coefficient K pour augmenter la quantité de régu- lation QDRV de la valeur A. Lorsqu'on atteint l'état de fonc-  modifies the coefficient K to increase the amount of QDRV regulation by the value A. When the state of operation is reached

tionnement stationnaire suivant, on parcourt de nouveau le programme.  next stationary operation, the program is run again.

Il est particulièrement avantageux que le coeffi-  It is particularly advantageous that the coefficient

cient K maintienne constante la valeur QDRV en quittant  cient K keeps QDRV constant when leaving

l'état de fonctionnement stationnaire.  the stationary operating state.

Si l'interrogation 560 constate que le seuil SW n'est pas encore atteint, dans l'étape 570 on remplace les anciennes valeurs Pl et Il par les nouvelles valeurs P2 et liai I2. Puis, on parcourt de nouveau le programme à partir de  If the interrogation 560 finds that the threshold SW has not yet been reached, in step 570 the old values P1 and II are replaced by the new values P2 and 11a I2. Then, we run the program again from

l'étape 520.step 520.

Selon l'invention, dans les états de fonctionne- ment stationnaires, le signal de commande de l'élément de do-  According to the invention, in the stationary operating states, the control signal of the control element

sage 122 est modifié pour diminuer la quantité de régulation. La modification de la pression P est prise indépendamment du courant I. Le signal de commande est modifié jusqu'à ce que  sage 122 is changed to decrease the amount of regulation. The modification of the pressure P is taken independently of the current I. The control signal is modified until

l'on nécessite ne modification importante du courant pour mo-  a significant modification of the current is required for mo-

difier la pression dans le rail.change the pressure in the rail.

L'invention prévoit qu'en mode stationnaire, le régulateur de débit 310 prédétermine un signal de commande pour le second élément de dosage 122 pour évacuer juste le débit minimum dans la zone basse pression par la soupape de  The invention provides that in stationary mode, the flow regulator 310 predetermines a control signal for the second metering element 122 to just discharge the minimum flow in the low pressure zone by the pressure relief valve.

régulation de pression.pressure regulation.

Partant des grandeurs à réguler, c'est-à-dire de la pression P et de la grandeur de réglage, c'est-à-dire le  Starting from the quantities to be regulated, that is to say the pressure P and the adjustment quantity, that is to say the

courant, traversant le premier élément de réglage 135 du pre-  current, passing through the first adjusting element 135 of the first

mier circuit de régulation, on forme la valeur réelle du se-  mier regulation circuit, we form the actual value of the

cond circuit de régulation. La valeur réelle du second circuit de régulation atteint sa valeur de consigne si une grande variation de la grandeur de réglage n'entraîne qu'une petite variation de la grandeur à réguler. La valeur réelle du second circuit de régulation atteint sa valeur de consigne si le comportement du premier circuit de régulation ne change pas de manière importante. Cela signifie que si le rapport  cond regulation circuit. The actual value of the second regulation circuit reaches its setpoint if a large variation in the adjustment variable only causes a small variation in the quantity to be regulated. The actual value of the second control circuit reaches its setpoint if the behavior of the first control circuit does not change significantly. This means that if the report

entre la variation du courant dI et la variation de la pres-  between the variation of the current dI and the variation of the pressure

sion dP varie de manière importante.  sion dP varies significantly.

Pour les états de fonctionnement non stationnai-  For non-stationary operating states

res, le régulateur de débit 310 définit le signal de commande du second élément de dosage 122 en fonction de la différence entre la valeur de consigne PS et la valeur réelle P de la pression.  res, the flow regulator 310 defines the control signal of the second metering element 122 as a function of the difference between the setpoint PS and the actual value P of the pressure.

Claims (6)

R E V E N D I C A T I O N SR E V E N D I C A T I O N S 1 ) Procédé de commande d'un moteur à combustion interne, no-  1) Method of controlling an internal combustion engine, no- tamment d'un moteur à combustion interne équipé d'un système de rail commun avec au moins une pompe prenant le carburant d'une zone basse pression pour le transférer dans un accumu- lateur et selon lequel on détecte la pression dans l'accumulateur dont la pression est réglée par un moyen de régulation de pression qui évacue une quantité de régulation de l'accumulateur vers la zone basse pression, caractérisé en ce que  In particular, an internal combustion engine equipped with a common rail system with at least one pump taking fuel from a low pressure zone to transfer it to an accumulator and according to which the pressure in the accumulator is detected. the pressure is regulated by a pressure regulating means which discharges a regulating quantity from the accumulator to the low pressure zone, characterized in that on règle la quantité de régulation sur une valeur de consi-  the regulation quantity is adjusted to a set value gne. 2 ) Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce qu' un premier régulateur règle la pression dans l'accumulateur  gne. 2) Method according to claim 1, characterized in that a first regulator regulates the pressure in the accumulator et un second régulateur régule la quantité de régulation.  and a second regulator regulates the amount of regulation. ) Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2,  ) Method according to any one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que le premier régulateur agit sur le moyen de régulation de pression à partir d'une valeur de consigne et d'une valeur  characterized in that the first regulator acts on the pressure regulating means on the basis of a set value and a value réelle de la pression.real pressure. 4 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précé-  4) Method according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé en ce que le second régulateur agit sur un élément de réglage prévu dans la zone basse pression et/ou qui agit sur la pompe haute  teeth, characterized in that the second regulator acts on an adjustment element provided in the low pressure zone and / or which acts on the high pump pression.pressure. ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précé-  ) Method according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé en ce que le second régulateur commande l'élément de réglage au moins à  teeth, characterized in that the second regulator controls the adjusting element at least at partir d'une variation du courant traversant le moyen de ré-  from a variation of the current flowing through the means of gulation de pression et d'une variation de pression dans l'accumulateur.  pressure regulation and pressure variation in the accumulator. 6 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précé-  6) Process according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé en ce que le second régulateur commande l'élément de réglage au moins à partir de la différence entre la valeur réelle et la valeur de consigne de la pression;  teeth, characterized in that the second regulator controls the adjusting element at least from the difference between the actual value and the pressure setpoint; 7 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précé-  7) Process according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé en ce que l'élément de réglage est commandé au moins par une commande  teeth, characterized in that the adjusting element is controlled at least by one control préalable et le second régulateur corrige les valeurs de com-  and the second regulator corrects the values of mande préalable.prior request. 8 ) Procédé selon l'une quelconque des revendications précé-  8) Process according to any one of the preceding claims. dentes, caractérisé en ce queteeth, characterized in that la commande préalable commande l'élément de réglage en fonc-  the pre-order controls the adjustment element in function tion de différents paramètres de fonctionnement comme la  tion of different operating parameters such as quantité de carburant à injecter et/ou le régime du moteur.  quantity of fuel to inject and / or engine speed. 9 ) Dispositif de commande d'un moteur à combustion interne  9) Control device for an internal combustion engine notamment d'un moteur à combustion interne équipé d'un sys-  in particular an internal combustion engine fitted with a system tème à rail commun, selon lequel au moins une pompe de carbu-  common rail, according to which at least one fuel pump rant transfère le carburant d'une zone basse pression dans un accumulateur dont la pression est détectée, et pour régler la  rant transfers the fuel from a low pressure zone to an accumulator whose pressure is detected, and to adjust the pression dans l'accumulateur, un moyen de régulation de pres-  pressure in the accumulator, a means of pressure regulation sion évacue une quantité de régulation de l'accumulateur vers la zone basse pression, caractérisé en ce qu' il comprend des moyens qui régulent la quantité de régulation  sion discharges a regulating quantity from the accumulator to the low pressure zone, characterized in that it comprises means which regulate the regulating quantity sur une valeur de consigne.on a setpoint.
FR9809472A 1997-07-25 1998-07-24 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE Expired - Fee Related FR2766521B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1997131994 DE19731994B4 (en) 1997-07-25 1997-07-25 Method and device for controlling an internal combustion engine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2766521A1 true FR2766521A1 (en) 1999-01-29
FR2766521B1 FR2766521B1 (en) 2001-10-26

Family

ID=7836846

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9809472A Expired - Fee Related FR2766521B1 (en) 1997-07-25 1998-07-24 METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Country Status (4)

Country Link
JP (1) JPH1193751A (en)
DE (1) DE19731994B4 (en)
FR (1) FR2766521B1 (en)
GB (1) GB2327778B (en)

Families Citing this family (23)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19857972B4 (en) * 1998-12-16 2009-03-12 Robert Bosch Gmbh Method and device for controlling an internal combustion engine
DE19946908A1 (en) 1999-09-30 2001-04-05 Bosch Gmbh Robert Process for reducing the rail pressure in a common rail system for internal combustion engines
DE10016900C2 (en) * 2000-04-05 2003-06-05 Bosch Gmbh Robert Method for controlling a direct injection internal combustion engine
DE10046570C2 (en) * 2000-09-20 2003-01-30 Siemens Ag Control circuit for an electrically controllable valve
IT1320684B1 (en) * 2000-10-03 2003-12-10 Fiat Ricerche FLOW RATE CONTROL DEVICE OF A HIGH PRESSURE PUMP IN A COMMON COLLECTOR INJECTION SYSTEM OF A FUEL
DE10112702A1 (en) * 2001-03-16 2002-10-02 Bosch Gmbh Robert Method for operating an internal combustion engine with a fuel metering system
JP3908480B2 (en) 2001-05-16 2007-04-25 ボッシュ株式会社 Operation control method in fuel injection device and fuel injection device
DE10131507C2 (en) * 2001-07-02 2003-07-24 Bosch Gmbh Robert Method for operating an internal combustion engine, in particular a motor vehicle
DE10148222A1 (en) * 2001-09-28 2003-04-17 Bosch Gmbh Robert Method for operating an internal combustion engine
DE10318646A1 (en) 2003-04-24 2004-11-18 Siemens Ag Method for controlling a fuel pressure in a fuel supply device for an internal combustion engine
DE102005020686B4 (en) 2005-05-03 2007-08-02 Siemens Ag Method and device for controlling a fuel supply device of an internal combustion engine
DE102005052636A1 (en) * 2005-11-04 2007-05-10 Robert Bosch Gmbh Fuel system of an internal combustion engine
DE102005058966B3 (en) * 2005-12-09 2007-08-02 Siemens Ag Method for adapting a precontrol in a pressure control for a common-rail injection system for an internal combustion engine and means for carrying out the method
DE102007013772B4 (en) * 2007-03-22 2015-06-25 Continental Automotive Gmbh Method for controlling an injection system of an internal combustion engine
DE102007022219A1 (en) 2007-05-11 2008-11-13 Robert Bosch Gmbh Fuel system comprises fuel pump linked to fuel source that includes adjustment system
DE102007053800A1 (en) 2007-11-12 2009-05-14 Robert Bosch Gmbh Fuel system for internal-combustion engine, has fuel pump and adjustable throttle device for adjusting supply for fuel pump, where cylinder section is retained at housing section of actuation equipment with angle play or radial play
JP4976318B2 (en) * 2008-01-30 2012-07-18 日立オートモティブシステムズ株式会社 Fuel injection device for internal combustion engine
DE102008055931B4 (en) 2008-11-05 2019-12-24 Iav Gmbh Ingenieurgesellschaft Auto Und Verkehr Method for setting a pressure value in the pressure accumulator of a fuel supply system
DE102009031528B3 (en) * 2009-07-02 2010-11-11 Mtu Friedrichshafen Gmbh Method for controlling and regulating an internal combustion engine
DE102010031622A1 (en) * 2010-07-21 2012-01-26 Robert Bosch Gmbh Kraftstofffördereinrichung
DE102012216610A1 (en) 2012-09-18 2014-03-20 Robert Bosch Gmbh Method for operating common-rail injection based fuel injection system of combustion engine, involves detecting system response of control circuit when overflow quantity is below predeterminable threshold
DE102013214910A1 (en) 2013-07-30 2015-02-05 Robert Bosch Gmbh Method for operating an internal combustion engine with accumulator injection
DE102013218609A1 (en) 2013-09-17 2015-03-19 Robert Bosch Gmbh Method for operating a fuel injection system of an internal combustion engine

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996003577A1 (en) * 1994-07-22 1996-02-08 C.R.F. Societa' Consortile Per Azioni Dynamic electronic control system for controlling the injection pressure of a rail injection system
FR2742809A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-27 Bosch Gmbh Robert METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO1997043543A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Siemens Aktiengesellschaft Device and process to regulate fuel pressure in a high pressure accumulator

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5598817A (en) * 1993-09-10 1997-02-04 Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha Fuel feeding system for internal combustion engine
DE19501475A1 (en) * 1995-01-19 1996-07-25 Bosch Gmbh Robert Fuel injection system for IC engine with fuel pump driven by engine
IT1281303B1 (en) * 1995-03-28 1998-02-17 Elasis Sistema Ricerca Fiat DEVICE FOR REGULATING THE SUPPLY PRESSURE OF A FLUID IN A PRESSURE FLUID ACCUMULATOR, FOR EXAMPLE FOR

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1996003577A1 (en) * 1994-07-22 1996-02-08 C.R.F. Societa' Consortile Per Azioni Dynamic electronic control system for controlling the injection pressure of a rail injection system
FR2742809A1 (en) * 1995-12-22 1997-06-27 Bosch Gmbh Robert METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
WO1997043543A1 (en) * 1996-05-10 1997-11-20 Siemens Aktiengesellschaft Device and process to regulate fuel pressure in a high pressure accumulator

Also Published As

Publication number Publication date
FR2766521B1 (en) 2001-10-26
DE19731994B4 (en) 2007-11-15
GB9816006D0 (en) 1998-09-23
DE19731994A1 (en) 1999-01-28
GB2327778B (en) 1999-08-11
JPH1193751A (en) 1999-04-06
GB2327778A (en) 1999-02-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2766521A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2742809A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP1141537B1 (en) Method for detecting clogging in a fuel filter in an internal combustion engine supply circuit
FR2745331A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2728625A1 (en) INTERNAL COMBUSTION ENGINE FUEL SUPPLY SYSTEM
EP1105633A1 (en) Electrically controlled fuel supply pump for internal combustion engine
FR3068114B1 (en) FLUID SUPPLY SYSTEM FOR TURBOMACHINE, COMPRISING A VARIABLE CYLINDER PUMP FOLLOWED BY A FLUID DOSER
FR2833040A1 (en) System for controlling an automotive IC engine, includes compressing the fuel with first pump to a determined threshold temperature/pressure relationship, upstream of the second fuel pump
FR2488336A1 (en) FUEL SUPPLY SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF THE INJECTION TYPE
FR2744765A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2766520A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2771453A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR REGULATING THE FUEL PRESSURE IN A FUEL ACCUMULATOR
FR2996601A1 (en) METHOD FOR MANAGING THE FUEL MASS INJECTED IN AN ENGINE
FR2935445A1 (en) METHOD FOR MONITORING A FUEL SUPPLY INSTALLATION OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2787512A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2747428A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2812345A1 (en) Method of fuel metering to motor vehicle internal combustion engine has high pressure injection tank with pressure regulated by controlling feed pumps
FR2862714A1 (en) Injection system monitoring method for e.g. heat engine, involves opening and closing dosage unit during usage of signal to find instant from which flow of fuel across pressure regulation valve starts to reduce, for detecting fault in unit
FR2767358A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
EP0030979A1 (en) Fuel injection device
FR2767561A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2903149A1 (en) METHOD FOR MANAGING A FUEL SUPPLY SYSTEM OF A COMBUSTION ENGINE
FR2860049A1 (en) Pressure increase limiting method for high pressure fuel system, involves determining dragging of control apparatus based on pressure gradient in fuel system, and controlling pressure reduction valve according to gradient
WO2018002511A1 (en) Circuit and method for metering fuel with compensation for variations in the density of the fuel
FR2990473A1 (en) METHOD FOR MANAGING A FUEL SUPPLY SYSTEM OF A HEAT ENGINE

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse

Effective date: 20080331