FR2764572A1 - AUTOMATIC CENTER PAD HITCH FOR RAIL VEHICLES - Google Patents
AUTOMATIC CENTER PAD HITCH FOR RAIL VEHICLES Download PDFInfo
- Publication number
- FR2764572A1 FR2764572A1 FR9806364A FR9806364A FR2764572A1 FR 2764572 A1 FR2764572 A1 FR 2764572A1 FR 9806364 A FR9806364 A FR 9806364A FR 9806364 A FR9806364 A FR 9806364A FR 2764572 A1 FR2764572 A1 FR 2764572A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- coupling
- lock
- head
- central buffer
- coupling head
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B61—RAILWAYS
- B61G—COUPLINGS; DRAUGHT AND BUFFING APPLIANCES
- B61G3/00—Couplings comprising mating parts of similar shape or form which can be coupled without the use of any additional element or elements
- B61G3/10—Couplings comprising mating parts of similar shape or form which can be coupled without the use of any additional element or elements with coupling heads in the form of hook-like interengaging rigid jaws, e.g. "Willison" type
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Clamps And Clips (AREA)
- Mechanical Operated Clutches (AREA)
- Transmission Devices (AREA)
Abstract
L'invention concerne un attelage automatique à tampon central de type WILLISON pour véhicules sur rail avec une tête d'attelage (1) présentant sur sa face avant deux griffes d'attelage (2, 3) et une poche d'attelage (4) située entre lesdites griffes d'attelage, un verrou (5, 5') étant prévu, celui-ci pouvant être introduit dans la poche d'attelage (4) au moyen d'un engrenage de verrou (6) et s'appuyant alors sur le verrou de l'autre tête d'attelage respective lorsque les têtes d'attelage sont attelées entre elles tout en maintenant la griffe d'attelage de l'autre tête d'attelage respective dans la poche d'attelage. Pour permettre le dételage et la décharge simultanée du verrou par un simple actionnement de l'engrenage de verrou (6) est prévu un levier de décharge (15) actionné par l'engrenage de verrou pour la décharge du verrou, ledit levier attaquant l'autre tête d'attelage respective (1'), déplaçant cette dernière contre la propre tête d'attelage (1) lors de l'actionnement de l'engrenage de verrou (6) et la libérant après actionnement des verrous (5, 5').The invention relates to an automatic coupling with a central buffer of the WILLISON type for rail vehicles with a coupling head (1) having on its front face two coupling claws (2, 3) and a coupling pocket (4). located between said coupling claws, a lock (5, 5 ') being provided, the latter being able to be introduced into the coupling pocket (4) by means of a lock gear (6) and then resting on the latch of the respective other coupling head when the coupling heads are coupled together while maintaining the coupling claw of the respective other coupling head in the coupling pocket. In order to allow simultaneous uncoupling and unloading of the lock by a simple actuation of the latch gear (6) there is provided a release lever (15) actuated by the latch gear for the release of the latch, said lever engaging the latch. respective other coupling head (1 '), moving the latter against its own coupling head (1) when actuating the lock gear (6) and releasing it after actuation of the locks (5, 5') ).
Description
Attelage automatique à tampon central pour véhicules sur railAutomatic coupling with central buffer for rail vehicles
L'invention concerne un attelage automatique à tampon central de type WILLI- The invention relates to an automatic coupling with central buffer type WILLI-
SON pour véhicules sur rail avec une tête d'attelage présentant sur sa face SOUND for rail vehicles with a coupling head presenting on its face
avant deux griffes d'attelage et une poche d'attelage située entre lesdites grif- before two coupling claws and a coupling pocket located between said grif-
fes d'attelage, un verrou étant prévu, celui-ci pouvant être introduit dans la po- che d'attelage au moyen d'un engrenage de verrou et s'appuyant alors sur le coupling bolts, a lock being provided, which can be introduced into the coupling pocket by means of a lock gear and then resting on the
verrou de l'autre tête d'attelage respective lorsque les têtes d'attelage sont at- lock of the other respective coupling head when the coupling heads are
telées entre elles tout en maintenant la griffe d'attelage de l'autre tête d'attelage respective dans la poche d'attelage et un dispositif de détente du verrou pour le intermeshed while maintaining the coupling claw of the other respective coupling head in the coupling pocket and a release device of the bolt for the
dételage étant en outre prévu.uncoupling is also provided.
Lorsqu'un attelage à tampon central est attelé à un attelage à tampon central du même genre, des forces relativement importantes sont appliquées entre les verrous des deux têtes d'attelage, qui dépendent entre autres de la force de traction entre les deux têtes d'attelage et/ou des forces de ressort au niveau d'attelages à air et autres. Ces forces coincent les verrous l'un contre l'autre et dans les poches d'attelage et rendent difficile ou empêchent le retrait du verrou When a central buffer coupling is coupled to a similar central coupling, relatively large forces are applied between the latches of the two coupling heads, which depend inter alia on the tensile force between the two coupling heads coupling and / or spring forces at air couplings and the like. These forces jam the locks against each other and in the coupling pockets and make it difficult or prevent the withdrawal of the lock
lors du dételage.during uncoupling.
Ces inconvénients peuvent être évités grâce à une exécution conforme au genre (DE 195 44 606 A1) avec un levier d'expansion appuyé sur la tête d'attelage et présentant un nez d'expansion qui, lors d'un mouvement d'écartement agit de telle sorte sur la griffe d'attelage de l'autre tête d'attelage respective se trouvant dans la poche d'attelage que les deux têtes d'attelage sont écartées de manière essentiellement orthogonale par rapport aux surfaces d'appui des verrous correspondants et que les verrous sont libérés des charges de serrage agissant sur eux. Une chose qui gêne dans ce contexte est le fait que, pour dételer les deux têtes d'attelage, il faut d'abord actionner le levier de These drawbacks can be avoided thanks to an execution in accordance with the genre (DE 195 44 606 A1) with an expansion lever supported on the coupling head and having an expansion nose which, during a spacing movement acts so that on the coupling claw of the other respective coupling head located in the coupling pocket that the two coupling heads are spaced substantially orthogonal to the bearing surfaces of the corresponding locks and that the latches are released from the clamping loads acting on them. One thing which bothers in this context is the fact that, to uncouple the two coupling heads, it is first necessary to actuate the lever
soutien et l'engrenage de verrou ensuite. support and lock gear next.
L'objectif de l'invention est de permettre le dételage avec une décharge simul- The objective of the invention is to allow uncoupling with a simulated discharge.
tanée du verrou par le simple actionnement de l'engrenage de verrou dans le of the lock by simply actuating the lock gear in the
cas d'un attelage à tampon central du genre décrit au début. case of a central buffer coupling of the kind described at the beginning.
Ce problème est résolu en prévoyant pour la décharge du verrou un levier de décharge actionné par l'engrenage de verrou agissant respectivement sur l'autre tête d'attelage et déplaçant celle-ci lors de l'actionnement de I'engrenage de verrou contre la propre tête d'attelage et la libérant après l'actionnement des verrous. L'invention s'appuie sur le fait que l'on sait qu'avec les engrenages de verrou courants il se produit d'abord une course à vide entre l'actionnement de l'engrenage de verrou et le mouvement des verrous, ceci soit pour des raisons de conception ou liées aux tolérances. L'invention tire profit de cette course à vide en déplaçant d'abord le levier de décharge au début de l'actionnement du verrou, les verrous étant ainsi déchargés de leurs forces de serrage et pouvant être dételés sans contrainte lorsqu'on continue d'actionner l'engrenage de verrou. Etant donné que le levier de décharge continue d'être déplacé lorsqu'on continue d'actionner l'engrenage de verrou, il peut libérer de nouveau l'autre tête d'attelage respective après l'opération de décharge de This problem is solved by providing for the discharge of the lock a discharge lever actuated by the lock gear acting respectively on the other coupling head and moving the latter during the actuation of the lock gear against the own coupling head and releasing it after actuation of the latches. The invention is based on the fact that it is known that with current lock gears there occurs first an idle stroke between the actuation of the lock gear and the movement of the locks, this is for design or tolerance reasons. The invention takes advantage of this idle stroke by first moving the discharge lever at the start of actuation of the bolt, the latches being thus relieved of their tightening forces and being able to be uncoupled without constraint when one continues to operate the lock gear. Since the discharge lever continues to be moved when the lock gear is continued to operate, it can release the other respective coupling head again after the discharge operation.
sorte que l'écartement des deux têtes d'attelage ne peut être entravé. so that the distance between the two coupling heads cannot be hindered.
Au niveau de la conception, ceci se laisse réaliser de manière particulièrement simple lorsque le levier de décharge agit sur une corne de guidage de l'autre tête d'attelage respective, la corne ne présentant en règle générale qu'une épaisseur de paroi restreinte. Il est opportun que le levier de décharge agisse sur une came de commande de l'autre tête d'attelage. La came de commande peut présenter de préférence un profilé en forme de faîte pour le guidage du levier de décharge. Il est opportun de conduire le levier de décharge au-dessus In terms of design, this can be achieved in a particularly simple manner when the discharge lever acts on a guide horn of the other respective coupling head, the horn generally having only a restricted wall thickness. It is appropriate that the discharge lever acts on a control cam of the other coupling head. The control cam may preferably have a ridge-shaped profile for guiding the discharge lever. It is advisable to drive the discharge lever above
de la came de commande au moyen d'un galet. of the control cam by means of a roller.
Dans une exécution préférentielle de l'invention, le levier de décharge est un levier pivotant à deux bras logé dans la tête d'attelage, un bras agissant sur I'autre tête d'attelage et l'autre bras étant raccordé à l'engrenage de verrou. Dans le cas d'un engrenage de verrou présentant un axe de verrou rotatif, une came ou une broche d'entraînement peuvent être raccordées à l'axe de verrou In a preferred embodiment of the invention, the discharge lever is a pivoting lever with two arms housed in the coupling head, one arm acting on the other coupling head and the other arm being connected to the gear lock. In the case of a lock gear with a rotary lock axis, a cam or a drive spindle can be connected to the lock axis
pour entraîner le levier de décharge. to drive the discharge lever.
Ci-après est décrit un exemple d'exécution de l'invention représenté dans le dessin, la figure 1 représentant schématiquement et en partie la vue en plan d'un attelage à tampon central, partiellement coupé, la figure 2 représentant un détail agrandi de l'objet suivant la figure 1, la figure 3 représentant une coupe dans le sens 111-111 à travers l'objet suivant Below is described an exemplary embodiment of the invention shown in the drawing, Figure 1 showing schematically and partly the plan view of a hitch with central buffer, partially cut, Figure 2 showing an enlarged detail of the object according to FIG. 1, FIG. 3 representing a section in the direction 111-111 through the following object
la figure 2.Figure 2.
L'attelage à tampon central automatique de type WILLISON représenté dans le dessin est destiné aux véhicules ferroviaires. La tête d'attelage 1 est attelée à The WILLISON type automatic central buffer coupling shown in the drawing is intended for railway vehicles. The coupling head 1 is coupled to
une tête d'attelage 1' complémentaire. Les deux têtes d'attelage sont identi- a complementary coupling head 1 '. The two coupling heads are identified
ques. La tête d'attelage 1 présente sur la face avant une grosse griffe ques. The coupling head 1 has a large claw on the front face
d'attelage 2 et une petite griffe d'attelage 3 ainsi qu'une poche d'attelage 4 si- coupling 2 and a small coupling claw 3 as well as a coupling pocket 4 if-
tuée entre lesdites têtes d'attelage. Dans la poche d'attelage 4 est enfoncé un killed between said coupling heads. In the coupling pocket 4 is inserted a
verrou 5 qui peut être déplacé dans la poche d'attelage 4 au moyen d'un en- latch 5 which can be moved in the coupling pocket 4 by means of a
grenage de verrou 6 et qui s'appuie alors au verrou 5' de l'autre tête d'attelage 1' lorsque les têtes d'attelage 1, 1' sont attelées l'une à l'autre, maintenant la bolt peening 6 and which then rests on the bolt 5 'of the other coupling head 1' when the coupling heads 1, 1 'are coupled to each other, maintaining the
petite griffe d'attelage de l'autre tête d'attelage 1' dans la poche d'attelage 4. small coupling claw of the other coupling head 1 'in the coupling pocket 4.
Les tampons 7 du véhicule ferroviaire sont également esquissés. The buffers 7 of the rail vehicle are also sketched.
Un axe de verrou 8 appartenant à l'engrenage de verrou 6 et traversant la tête A lock pin 8 belonging to the lock gear 6 and passing through the head
d'attelage 1 est monté de manière pivotable à la tête d'attelage 1. L'axe de ver- coupling 1 is pivotally mounted to the coupling head 1. The axis of ver-
rou 8 peut être tourné au moyen d'une tringle 10 fixée à la caisse de wagon 9 tout en étant détachable. Il soulève alors le verrou 5 correspondant de la poche d'attelage 4 ou le sort de la poche d'attelage en le pivotant. A l'extrémité inférieure de l'axe de verrou 8 représenté dans les figures 1 et 2 est raccordée de manière pivotable une broche d'entraînement 11 qui agit dans une ouverture correspondante 12 d'un bras 13 d'un levier pivotant 15 à deux bras logé au niveau de 14 du côté de la tête d'attelage 1 opposé à la caisse de wagon 9. L'autre bras 16 du levier pivotant 15, qui est coudé dans l'exemple rou 8 can be turned by means of a rod 10 fixed to the wagon body 9 while being detachable. It then raises the corresponding lock 5 of the coupling pocket 4 or pulls it out of the coupling pocket by pivoting it. At the lower end of the lock pin 8 shown in Figures 1 and 2 is pivotally connected a drive pin 11 which acts in a corresponding opening 12 of an arm 13 of a pivoting lever 15 to two arm housed at 14 on the side of the coupling head 1 opposite the wagon body 9. The other arm 16 of the pivoting lever 15, which is bent in the example
d'exécution représenté, porte un galet 17 qui, lors d'un mouvement de pivote- shown, carries a roller 17 which, during a pivoting movement
ment du levier pivotant 15, se déplace au-dessus d'une came de commande 18 le long d'une corne de guidage 19 au niveau de la grosse griffe d'attelage de l'autre tête d'attelage 1'. Dans l'exemple d'exécution représenté, la came de ment of the pivoting lever 15, moves above a control cam 18 along a guide horn 19 at the level of the large coupling claw of the other coupling head 1 '. In the example of execution shown, the cam
commande 18 a un profilé en forme de faîte. control 18 has a ridge-shaped profile.
L'attelage à tampon central représenté travaille de la manière suivante lors du dételage: lors de la rotation de la tringle 10, I'axe de verrou 8 est d'abord tourné d'environ 45 dans une course à vide avant que l'engrenage de verrou 6 ne The central buffer coupling shown works in the following manner during uncoupling: during the rotation of the rod 10, the latch pin 8 is first turned by about 45 in an idle stroke before the gear lock 6 does
déplace les verrous correspondants. Pendant cette course à vide, I'axe de ver- moves the corresponding locks. During this empty run, the axis of ver-
rou 8 pivote le levier pivotant 15 par l'intermédiaire de la broche d'entraînement 12, le galet 17 du levier pivotant agissant alors sur la came de commande 18 de la corne de guidage 19 de l'autre tête d'attelage 1' et enfonçant la corne de guidage 19 avec l'autre tête d'attelage 1' contre la tête d'attelage d'entrée 1 lors de la continuation du mouvement de pivotement. Les verrous 5, 5' sont ainsi libérés des forces de serrage 4 de sorte que lors du mouvement de rotation ultérieur de l'axe de verrou 8, les verrous 5, 5' peuvent être tirés ou pivotés dans les têtes d'attelage correspondantes et le mouvement de pivotement du levier pivotant se poursuivre en même temps de sorte que le galet 17 sort de la zone d'attaque avec la corne de guidage 19. Les deux têtes d'attelage 1,1' rou 8 pivots the pivoting lever 15 by means of the drive pin 12, the roller 17 of the pivoting lever then acting on the control cam 18 of the guide horn 19 of the other coupling head 1 'and pressing the guide horn 19 with the other coupling head 1 'against the input coupling head 1 during the continuation of the pivoting movement. The latches 5, 5 'are thus released from the clamping forces 4 so that during the subsequent rotational movement of the lock pin 8, the latches 5, 5' can be pulled or pivoted in the corresponding coupling heads and the pivoting movement of the pivoting lever continues at the same time so that the roller 17 leaves the attack zone with the guide horn 19. The two coupling heads 1,1 '
peuvent alors être écartées l'une de l'autre. can then be separated from each other.
-6--6-
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE1997125245 DE19725245C2 (en) | 1997-06-14 | 1997-06-14 | Automatic central buffer coupling for rail vehicles |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2764572A1 true FR2764572A1 (en) | 1998-12-18 |
FR2764572B1 FR2764572B1 (en) | 2001-06-22 |
Family
ID=7832518
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR9806364A Expired - Lifetime FR2764572B1 (en) | 1997-06-14 | 1998-05-20 | AUTOMATIC CENTER PAD HITCH FOR RAIL VEHICLES |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE19725245C2 (en) |
FR (1) | FR2764572B1 (en) |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3211298A (en) * | 1964-11-04 | 1965-10-12 | English Steel Corp Ltd | Automatic couplers for rail vehicles |
FR1456609A (en) * | 1964-07-30 | 1966-10-28 | Linke Hofmann Busch | Automatic coupling with central buffer for rail vehicles |
DE19544606A1 (en) | 1995-11-30 | 1997-06-05 | Bergische Stahlindustrie | Automatic central Willison type buffer coupling for railed vehicle |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB921297A (en) * | 1960-12-03 | 1963-03-20 | English Steel Corp Ltd | Improvements in automatic couplers for rail vehicles |
-
1997
- 1997-06-14 DE DE1997125245 patent/DE19725245C2/en not_active Expired - Lifetime
-
1998
- 1998-05-20 FR FR9806364A patent/FR2764572B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1456609A (en) * | 1964-07-30 | 1966-10-28 | Linke Hofmann Busch | Automatic coupling with central buffer for rail vehicles |
US3211298A (en) * | 1964-11-04 | 1965-10-12 | English Steel Corp Ltd | Automatic couplers for rail vehicles |
DE19544606A1 (en) | 1995-11-30 | 1997-06-05 | Bergische Stahlindustrie | Automatic central Willison type buffer coupling for railed vehicle |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19725245C2 (en) | 2003-04-10 |
DE19725245A1 (en) | 1998-12-17 |
FR2764572B1 (en) | 2001-06-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0190976B1 (en) | Vehicle door closer | |
FR2523500A1 (en) | FRONTAL SHUTTER AND LOCKING ASSEMBLY FOR THE GUIDE BODY OF AN ATTACHES INDUSTRIAL TOOL | |
FR2513298A1 (en) | DEVICE FOR MANEUVERING DOOR LOCKS OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2759934A1 (en) | STORE DEVICE FOR DRIVING FIXING ELEMENTS | |
US20100052394A1 (en) | Actuating device for a vehicle seat | |
DE4220670A1 (en) | Closed compartment for vehicle telephone - has roller cover coupled to pivot mechanism bringing carrier for telephone into raised position when cover is opened | |
FR2705064A1 (en) | Coupling hook for the lower arms of a tractor three-point hitch. | |
EP0884219B1 (en) | Movable foot step for a vehicle | |
EP0246172B1 (en) | Fastener, especially for a sliding window | |
FR2528098A1 (en) | DOOR CLOSURE FOR MOTOR VEHICLE | |
FR2764572A1 (en) | AUTOMATIC CENTER PAD HITCH FOR RAIL VEHICLES | |
FR2474835A1 (en) | ATTACHMENT DEVICE FOR A SAFETY BELT | |
EP1249543A1 (en) | Device for mutually latching two members, in particular a covering element on a support frame | |
EP0748916B1 (en) | Actuator for a gate or other closure panel | |
EP0344033B1 (en) | Latching device for a vehicle seat guiding rail | |
FR2535934A1 (en) | Automatic locking hitching hook | |
FR2473100A1 (en) | DEVICE FOR OPENING THE REAR DOOR OF A MOTOR VEHICLE | |
FR2535573A1 (en) | Till with a reserve pull-out. | |
FR2600312A1 (en) | Dispenser of hearth logs | |
EP1849632B1 (en) | Coupler jaw intended for the three-point coupling of a tractor | |
JPH09173561A (en) | Ball stopper for transporting chute in pachinko machine | |
FR2628050A1 (en) | MULTIPURPOSE HITCH FOR RAILWAY VEHICLE | |
FR2804528A1 (en) | DEVICE FOR COUNTING PARTS | |
EP1149973B1 (en) | Locking device for door with double wings | |
FR2764573A1 (en) | TRANSITION HITCH FOR RAIL VEHICLES |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 18 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 19 |
|
PLFP | Fee payment |
Year of fee payment: 20 |