FR2763820A1

FR2763820A1 - Double bed duvet

Info

Publication number: FR2763820A1
Application number: FR9706758A
Authority: FR
Inventors: Georges Mekies
Original assignee: LESTRA SPORT
Current assignee: LESTRA SPORT
Priority date: 1997-06-02
Filing date: 1997-06-02
Publication date: 1998-12-04

Abstract

The duvet for a double bed is constituted by two distinct panels (AB or BC or AC) of different calorific capacities. The panels can be juxtaposed and combined as required by means of removable connectors (2a) on one of their longitudinal sides. The double duvet can be assembled to provide different calorific capacities for its two users.

Description

La présente invention concerne une couverture, notamment une couette, destinée au couchage de deux personnes. The present invention relates to a blanket, in particular a duvet, intended for the sleeping of two people.

Les couettes de ce type sont constituées de manière connue par une enveloppe de dimensions appropriées dans laquelle est inséré un garnissage de fibres naturelles ou synthétiques, un surpiquage de l'enveloppe étant ensuite effectué de manière à créer des cloisonnements afin de limiter le déplacement du garnissage à l'intérieur de l'enveloppe. Duvets of this type are constituted in a known manner by an envelope of appropriate dimensions into which is inserted a lining of natural or synthetic fibers, an over-stitching of the envelope is then carried out so as to create partitions in order to limit the displacement of the lining inside the envelope.

Ces couettes comportent habituellement un garnissage qui est de densité homogène sur toute sa surface. Cela présente un inconvénient majeur en ce sens que même si les deux utilisateurs ont la faculté de choisir une couette dont le garnissage présente des caractéristiques telles à lui conférer un pouvoir calorifique répondant à un certain critère de confort recherché, il est rare que ce critère soit identique aux deux utilisateurs devant partager ladite couette, l'un étant généralement plus frileux que l'autre. These quilts usually have a filling which is of uniform density over its entire surface. This has a major drawback in the sense that even if both users have the option of choosing a duvet, the filling of which has characteristics such as to give it a calorific power which meets a certain desired comfort criterion, it is rare that this criterion is identical to the two users having to share said duvet, one being generally more cautious than the other.

Afin de remédier à cet inconvénient, il a déjà été proposé de réaliser une couette à partir d'une enveloppe unique identique à la précédente, mais dont le volume interne est séparé par une couture longitudinale médiane pour constituer deux compartiments destinés à recevoir deux garnissages de pouvoirs calorifiques différents. In order to remedy this drawback, it has already been proposed to produce a duvet from a single envelope identical to the previous one, but the internal volume of which is separated by a median longitudinal seam to form two compartments intended to receive two linings of different calorific values.

Selon ce même concept, il a été aussi imaginé de réaliser deux enveloppes individuelles recevant des garnissages de pouvoirs calorifiques différents, puis assemblés de manière inamovible par couture. According to this same concept, it has also been imagined to produce two individual envelopes receiving linings of different calorific values, then assembled in an irremovable manner by sewing.

Si cela a amélioré le confort de deux personnes partageant le même couchage, il n'en demeure pas moins vrai que le choix fait initialement reste immuable et définitif, et ne permet pas par exemple d'adapter la couette en fonction des critères de confort changeant des utilisateurs, ou tout simplement en fonction des saisons. If this has improved the comfort of two people sharing the same bedding, the fact remains that the choice made initially remains unchanging and final, and does not allow for example to adapt the duvet according to changing comfort criteria of users, or simply according to the seasons.

En effet, il est évident que quel que soit le degré de frilosité de chacun des utilisateurs, celui-ci sera différent selon que l'on se trouve en hiver ou en été. Indeed, it is obvious that whatever the degree of chilliness of each of the users, it will be different depending on whether one is in winter or in summer.

Or, les couettes précitées, qu'elles soient du premier type ou du second type, ne permettent pas ces adaptations et sont donc d'un confort relatif. However, the aforementioned quilts, whether of the first type or of the second type, do not allow these adaptations and are therefore of relative comfort.

La présente invention a pour objet de remédier à ces inconvénients et concerne à cet effet une couette destinée au couchage, notamment une couette, caractérisée en ce qu'elle est constituée d'au moins deux panneaux distincts de pouvoirs calorifiques différents et choisis dans une gamme prédéterminée, lesdits panneaux étant juxtaposables entre eux et combinables à la demande par l'intermédiaire de moyens de liaison amovibles, de manière à permettre la réalisation d'une couverture modulable en fonction des critères de confort propres à chacun de deux utilisateurs. The object of the present invention is to remedy these drawbacks and to this end relates to a quilt intended for sleeping, in particular a quilt, characterized in that it consists of at least two separate panels of different calorific values and chosen from a range predetermined, said panels being juxtaposable with each other and combinable on request by means of removable connection means, so as to allow the realization of a modular cover according to the comfort criteria specific to each of two users.

La présente invention concerne également les caractéristiques qui ressortiront au cours de la description qui va suivre et qui devront être considérées isolément ou selon toutes leurs combinaisons techniques possibles. The present invention also relates to the characteristics which will emerge during the description which follows and which should be considered in isolation or according to all their possible technical combinations.

Cette description, donnée à titre d'exemple non limitatif, fera mieux comprendre comment l'invention peut être réalisée, en référence aux dessins annexés sur lesquels
- la figure 1 représente schématiquement deux panneaux distincts et de pouvoirs calorifiques différents avant assemblage en vue de former une couette double
- la figure 2 représente schématiquement trois panneaux distincts et de pouvoirs calorifiques différents avant assemblage de deux d'entre eux pour former une couette double de caractéristiques choisies
- les figures 3, 4 et 5 représentent schématiquement trois couettes doubles, après assemblage de deux panneaux de densités différentes choisies et juxtaposées, pour réaliser trois couettes modulables selon trois combinaisons.This description, given by way of nonlimiting example, will make it easier to understand how the invention can be implemented, with reference to the attached drawings in which
- Figure 1 schematically shows two separate panels and different calorific values before assembly to form a double comforter
- Figure 2 schematically shows three separate panels and different calorific values before assembling two of them to form a double duvet of selected characteristics
- Figures 3, 4 and 5 schematically represent three double quilts, after assembly of two panels of different densities chosen and juxtaposed, to produce three modular quilts in three combinations.

Telle que représentée sur la figure 1 et selon le concept de base de l'invention, la couette 1 est constituée d'au moins deux panneaux distincts AB ou BC ou AC de pouvoirs calorifiques différents et choisis dans une gamme prédéterminée, lesdits panneaux étant juxtaposables entre eux et combinables à la demande par l'intermédiaire de moyens de liaison amovibles 2a, de manière à permettre la réalisation d'une couette modulable en fonction des critères de confort propres à chacun de deux utilisateurs. As shown in Figure 1 and according to the basic concept of the invention, the comforter 1 consists of at least two separate panels AB or BC or AC of different calorific values and chosen from a predetermined range, said panels being juxtaposable between them and can be combined on request via removable connection means 2a, so as to allow the realization of a modular duvet according to the comfort criteria specific to each of two users.

Préférentiellement, les panneaux ABC sont de forme rectangulaire et comportent pour l'un d'eux AB ou C, sur au moins un côté longitudinal, des moyens de liaison 2a susceptibles de coopérer avec des moyens complémentaires disposés sur au moins un côté longitudinal d'un second panneau AB ou C. Preferably, the panels ABC are rectangular in shape and comprise, for one of them AB or C, on at least one longitudinal side, connecting means 2a capable of cooperating with complementary means arranged on at least one longitudinal side of a second panel AB or C.

Selon un perfectionnement de l'invention, la couette 1A, 1B, 1C, des figures 3 à 5 est constituée de deux panneaux AB, BC ou AC choisis dans une gamme de trois panneaux A, B, C, de pouvoirs calorifiques différents, mis à la disposition de deux utilisateurs, de manière à laisser à ceux-ci la faculté de composer leur couverture 1A, 1B, 1C, par combinaison des panneaux A, B, C, en fonction des critères de confort de chacun d'eux. According to an improvement of the invention, the quilt 1A, 1B, 1C, of FIGS. 3 to 5 consists of two panels AB, BC or AC chosen from a range of three panels A, B, C, of different calorific values, put available to two users, so that they can compose their cover 1A, 1B, 1C, by combining panels A, B, C, according to the comfort criteria of each of them.

Pour ce faire, chacun des trois panneaux rectangulaires ABC comporte, sur un côté longitudinal, des moyens de liaison 2a susceptibles de coopérer avec des moyens de liaison complémentaires 3b d'un autre panneau
ABC, de manière à pouvoir réaliser de façon modulable, une couette à deux panneaux AB, BC, AC de pouvoirs calorifiques différents, avec la possibilité de les juxtaposer et cela, dans un sens longitudinal.To do this, each of the three rectangular panels ABC comprises, on a longitudinal side, connecting means 2a capable of cooperating with complementary connecting means 3b of another panel.
ABC, in order to be able to realize in a modular way, a duvet with two panels AB, BC, AC of different calorific values, with the possibility of juxtaposing them, in a longitudinal direction.

En fait, ce sera la combinaison de deux AB, BC ou AC qui sera retenue, le troisième panneau A ou B ou C étant destiné à permettre les combinaisons. In fact, it will be the combination of two AB, BC or AC which will be retained, the third panel A or B or C being intended to allow the combinations.

Selon un exemple préférentiel de réalisation, les moyens de liaison amovibles 2a sont constitués par une fermeture à glissière dont une partie 2a est disposée sur un côté longitudinal d'un panneau A, B ou C, et apte à coopérer en fermeture avec une partie correspondante 2a d'un second panneau AB ou C. According to a preferred embodiment, the removable connection means 2a consist of a slide fastener, a part 2a of which is disposed on a longitudinal side of a panel A, B or C, and capable of cooperating in closure with a corresponding part 2a of a second panel AB or C.

C'est ainsi que l'on pourra procéder, tel que représenté sur les figures 3, 4, 5, à la combinaison par juxtaposition des panneaux A + B ou B + C ou A + C. This is how we can proceed, as shown in Figures 3, 4, 5, the combination by juxtaposition of panels A + B or B + C or A + C.

Selon une variante de réalisation, les moyens de liaison amovibles 2a sont constitués par un boutonnage, chacun des deux ou trois panneaux ABC comportant des boutons sur l'un de ses côtés longitudinaux et des boutonnières correspondantes sur l'autre. According to an alternative embodiment, the removable connecting means 2a are constituted by a buttoning, each of the two or three panels ABC comprising buttons on one of its longitudinal sides and corresponding buttonholes on the other.

Selon un autre exemple, les moyens de liaison amovibles 2a sont constitués par des lacets disposés sur un des côtés longitudinaux de chacun des deux ou trois panneaux ABC. According to another example, the removable connecting means 2a consist of laces arranged on one of the longitudinal sides of each of the two or three panels ABC.

Selon un autre exemple, les moyens de liaison amovibles 2a sont constitués par des bandes souples autoagrippantes rapportées sur les côtés longitudinaux de chacun des deux ou trois panneaux. According to another example, the removable connecting means 2a are constituted by flexible hook-and-loop strips attached to the longitudinal sides of each of the two or three panels.

S'agissant d'une couette, celle-ci est composée de panneaux choisis dans une gamme de trois panneaux ABC dont le garnissage est de densité différente, d'où un pouvoir calorifique différent. As a duvet, it is made up of panels chosen from a range of three ABC panels, the filling of which is of different density, hence a different calorific value.

Selon un exemple non limitatif de réalisation, la densité du garnissage des trois panneaux modulables ABC offerte au choix des deux utilisateurs est respectivement de 200 g/m2, 350 g/m2 et 500 g/m2. According to a nonlimiting example of embodiment, the density of the lining of the three modular ABC panels offered at the choice of the two users is respectively 200 g / m2, 350 g / m2 and 500 g / m2.

Selon un premier exemple, le garnissage des panneaux est formé de fibres polyester. According to a first example, the lining of the panels is formed of polyester fibers.

Mais, selon une variante, le garnissage des panneaux est formé par des fibres naturelles. However, according to a variant, the lining of the panels is formed by natural fibers.

Dans ce cas, il s'agit de duvet, plumes, plumettes d'oie ou de canard, ou de poils (laine, chamois, lama,...). In this case, it is down, feathers, goose or duck feathers, or hair (wool, chamois, llama, ...).

Quel que soit le cas, le garnissage de chacun des panneaux ABC est contenu dans des enveloppes en coton. Whatever the case, the filling of each of the ABC panels is contained in cotton envelopes.

Cette enveloppe est 100 % en coton 32/30, chacune de ses faces étant identiques ou différentes, blanche, de couleurs ou à motifs. This envelope is 100% cotton 32/30, each of its sides being identical or different, white, colored or patterned.

C'est ainsi qu'il pourra être réalisé une couette modulable par combinaison des panneaux ABC permettant d'obtenir, par exemple, une densité de garnissage de 200 g/m2 pour l'un des utilisateurs et 350 g/m2 pour l'autre l'été ou 350 g/m2 et 500 g/m2 l'hiver. This is how a modular duvet can be produced by combining the ABC panels, making it possible to obtain, for example, a filling density of 200 g / m2 for one of the users and 350 g / m2 for the other. in summer or 350 g / m2 and 500 g / m2 in winter.

Bien entendu, comme toute autre couette, celle obtenue à partir de l'invention sera insérée dans une housse laissée au choix des utilisateurs et tenant généralement lieu de drap de dessus, facilement amovible en vue de son lavage. Of course, like any other quilt, that obtained from the invention will be inserted in a cover left to the choice of the users and generally taking the place of a top sheet, easily removable for washing.

La housse de couette aura dans ce cas également pour rôle de dissimuler les moyens de liaison des panneaux et éviter le contact froid avec les utilisateurs lorsqu'il s'agit de fermetures à glissières métalliques. In this case, the duvet cover will also have the role of concealing the means of connecting the panels and avoiding cold contact with the users when it is a question of metal zippers.

Selon une autre caractéristique de l'invention, la couette est conditionnée, en vue de sa mise en vente, dans un contenant (non représenté) de dimensions et de forme le rendant apte à contenir les trois panneaux modulables ABC de pouvoirs calorifiques différents, destinés à être juxtaposés à la demande pour la réalisation d'une couette à au moins deux panneaux AB, BC ou AC. According to another characteristic of the invention, the duvet is packaged, for sale, in a container (not shown) of dimensions and shape making it suitable for containing the three modular panels ABC of different calorific values, intended to be juxtaposed on demand for the realization of a quilt with at least two panels AB, BC or AC.

Préférentiellement, le contenant est constitué par une enveloppe en matière plastique transparente et souple munie d'une poignée définissant globalement une valise, lorsqu'elle est mise en forme par son contenu, à savoir les trois panneaux de couette à assembler à la demande. Preferably, the container is constituted by a transparent and flexible plastic envelope provided with a handle generally defining a suitcase, when it is shaped by its content, namely the three duvet panels to be assembled on demand.

Claims

1. Cover intended for sleeping, in particular a duvet, characterized in that it consists of at least two separate panels (AB or BC or AC) of different calorific values and chosen from a predetermined range, said panels being juxtaposable with one another and combinable on demand via removable connection means (2a), so as to allow the realization of a modular cover according to the comfort criteria specific to each of two users.

2. Cover according to claim 1, characterized in that the panels (ABC) are rectangular in shape and comprise for one of them (AB or C), on at least one longitudinal side, connecting means (2a) likely to cooperate with complementary means (2a) arranged on at least one longitudinal side of a second panel (AB or C>.

3. Cover according to one of claims 1 or 2, characterized in that it consists of two panels (AB, BC or AC) chosen from a range of three panels (A,

B, C>, of different calorific values, made available to two users, so as to leave them the option of composing their cover (1A, 1B, 1C, 1D) by combining the panels (A, B, C>, depending on the comfort criteria of each of them.

4. Cover according to claim 3, characterized in that each of the three rectangular panels (ABC) comprises, on one of their two longitudinal sides, connecting means (2a) capable of cooperating with complementary connecting means (2a) d '' another panel (ABC), so that a modular cover can be produced with two panels (AB, BC, AC> of different calorific values.

5. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the removable connecting means (2a) consist of a zipper, a part (2a) of which is disposed on a longitudinal side of a panel (A , B or C>, and able to cooperate in closing with a corresponding part (2a) of a second or a third panel (AB or C).

6. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the removable connecting means (2a) consist of a button, each of two or three panels (ABC) having buttons on one of its sides longitudinal and corresponding buttonholes on the other.

7. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the removable connecting means (2a) are constituted by laces arranged on one of the longitudinal sides of each of the two or three panels (ABC).

8. Cover according to one of claims 1 to 4, characterized in that the removable connecting means (2a) are constituted by flexible self-gripping strips attached to the longitudinal sides of each of the two or three panels.

9. Cover according to one of the preceding claims, characterized in that, being a quilt, it is composed of panels chosen from a range of three panels (ABC) whose lining is of different density, d 'where a different calorific value.

10. Cover according to claim 9, characterized in that the density of the lining of the three modular panels (ABC) offered to the choice of the two users is respectively 200 g / m2, 350 g / m2 and 500 g / m2.

11. Cover according to one of claims 9 or 10, characterized in that the lining of the panels is formed of polyester fibers.

12. Cover according to one of claims 9 or 10, characterized in that the lining of the panels is formed by natural fibers.

13. Cover according to one of claims 9 to 12, characterized in that the lining of each of the panels (ABC) is contained in envelopes.

14. Container intended for packaging the panels according to one of claims 1 to 13, characterized in that it is of size and shape making it suitable for containing the three modular panels (ABC) of different calorific values, intended to be juxtaposed on request for the creation of a duvet with at least two panels (AB, BC or AC).

15. Container according to claim 14, characterized in that it is constituted by a transparent and flexible plastic envelope provided with a handle generally defining a suitcase, when it is shaped by its content, namely the three panels of duvet to be assembled on request.