FR2763403A1

FR2763403A1 - Chain attachment for spectacles

Info

Publication number: FR2763403A1
Application number: FR9705972A
Authority: FR
Inventors: Matthieu Beaud
Original assignee: BEAUD HENRI ET FILS ETS
Current assignee: BEAUD HENRI ET FILS ETS
Priority date: 1997-05-15
Filing date: 1997-05-15
Publication date: 1998-11-20
Anticipated expiration: 2017-05-15
Also published as: FR2763403B1

Abstract

The chain (2) is attached to the arms of the spectacles (3) . The connectors each have a rectangular plate of elastic material formed by moulding. One end of the connector has a lateral arc formed by moulding and through which the other end (13) of the connector can pass. The connector thus forms a locking loop (20) around a respective arm of the spectacles. The second end of the connector has a connection for the chain and can be made of a rigid material. The rigid portion can have a cross bore (14) for a retaining ring (15) for the chain.

Description

L'invention concerne un dispositif d'attache de chaînes de lunettes ou semblables sur des branches de lunettes. The invention relates to a device for attaching chains of glasses or the like to the branches of glasses.

Dans les dispositifs d'attache des chaînes ou cordons sur les branches de lunettes, il est en général prévu aux extrémités du cordon ou de la chaîne des anneaux élastiques qui se glissent sur les branches et que l'on resserre par des bagues rigides coulissant sur ces anneaux. In the devices for attaching chains or cords to the branches of glasses, there are generally provided at the ends of the cord or chain elastic rings which slide on the branches and which are tightened by rigid rings sliding on these rings.

De tels dispositifs sont décrits dans les documents
FR-A-2 481 814 et FR-A-2 688 602.Such devices are described in the documents
FR-A-2 481 814 and FR-A-2 688 602.

Ces dispositifs nécessitent plusieurs éléments en matériaux différents qu'il faut monter sur la chaîne. Ceci se traduit par des coûts de fabrication notables. D'autre part, lorsqu'on exerce une traction sur la chaîne, du fait de l'élasticité des anneaux, de la rigidité des bagues et du mode de montage, les branches peuvent coulisser dans les anneaux. These devices require several elements made of different materials which must be mounted on the chain. This translates into significant manufacturing costs. On the other hand, when a traction is exerted on the chain, due to the elasticity of the rings, the rigidity of the rings and the mounting method, the branches can slide in the rings.

Ceci nécessite un nouveau réglage du positionnement des anneaux sur les branches par l'utilisateur, et un resserrage des bagues.This requires a new adjustment of the positioning of the rings on the branches by the user, and a tightening of the rings.

La présente invention propose un nouveau dispositif d'attache facile à réaliser et à monter sur les branches et qui enserre davantage les branches de lunettes lorsqu'on exerce une traction sur la chaîne ou le cordon lié au dispositif. The present invention provides a new attachment device which is easy to make and to mount on the arms and which further encloses the arms of the glasses when traction is exerted on the chain or the cord linked to the device.

L'invention atteint son but par le fait que le dispositif d'attache comporte un corps oblong réalisé, au moins en partie, en un matériau élastique souple par moulage et qui présente à une première extrémité un arceau latéral venu du moulage du matériau élastique et à travers lequel on peut faire passer la deuxième extrémité dudit corps de manière à former une boucle de serrage autour d'une branche de lunette, cette deuxième extrémité comportant des moyens pour l'accrochage de la chaîne. The invention achieves its object by the fact that the fastening device comprises an oblong body made, at least in part, of a flexible elastic material by molding and which has at a first end a lateral hoop coming from the molding of the elastic material and through which the second end of said body can be passed so as to form a tightening loop around a telescope branch, this second end comprising means for hooking the chain.

Avantageusement, la portion du corps voisine de la deuxième extrémité est réalisée en un matériau rigide. Cette portion comporte un trou traversant pour la fixation d'un anneau d'accrochage de la chaîne. Advantageously, the portion of the body adjacent to the second end is made of a rigid material. This portion has a through hole for fixing a chain hooking ring.

La deuxième extrémité du corps est introduite dans l'ouverture de l'arceau, de telle manière que la portion rigide du corps, à l'état monté du dispositif, s'éloigne de la branche de lunette sensiblement dans le prolongement de la portion d'extrémité comportant l'arceau. The second end of the body is introduced into the opening of the arch, so that the rigid portion of the body, in the assembled state of the device, moves away from the telescope branch substantially in the extension of the portion d end comprising the arch.

Lorsqu'on exerce une traction sur cette portion rigide, la boucle de serrage a tendance à resserrer davantage la branche de lunette par suite de la déformation élastique du matériau constituant la boucle de serrage et l'arceau. When a traction is exerted on this rigid portion, the tightening loop tends to further tighten the telescope branch due to the elastic deformation of the material constituting the tightening loop and the arch.

La matériau élastique est choisi parmi les matériaux qui présentent un coefficient de frottement élevé, afin d'éviter un glissement de la partie du corps emprisonnée dans l'arceau lorsqu'aucune force de traction n'est exercée sur la deuxième extrémité du corps. The elastic material is chosen from materials which have a high coefficient of friction, in order to avoid sliding of the part of the body trapped in the arch when no tensile force is exerted on the second end of the body.

La section du passage de l'arceau est évidemment adoptée en fonction de la section transversale moyenne du corps soumis à une traction prédéterminée, afin de permettre le coulissement du corps dans l'arceau lorsqu'on exerce une traction sur la portion rigide à l'état monté et l'immobilisation de la partie de corps emprisonnée dans l'arceau lorsqu'on supprime la force de traction. The cross section of the arch is obviously adopted according to the average cross section of the body subjected to a predetermined traction, in order to allow the body to slide in the arch when a traction is exerted on the rigid portion at the mounted state and immobilization of the body part trapped in the roll bar when the traction force is removed.

D'autres avantages et caractéristiques de l'invention ressortiront à la lecture de la description suivante faite à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés dans lesquels:
la figure 1 est une coupe longitudinale du dispositif d'attache selon l'invention
la figure 2 est une vue de dessus du dispositif de la figure 1;
la figure 3 est une vue frontale de l'extrémité du corps comportant l'arceau;
la figure 4 est une vue latérale du dispositif d'attache monté sur une branche de lunette.Other advantages and characteristics of the invention will emerge on reading the following description given by way of example and with reference to the appended drawings in which:
Figure 1 is a longitudinal section of the fastening device according to the invention
Figure 2 is a top view of the device of Figure 1;
Figure 3 is a front view of the end of the body having the hoop;
Figure 4 is a side view of the fastening device mounted on a telescope branch.

Les figures montrent un dispositif d'attache 1 d'une chaîne ou cordon de lunette 2 sur une branche 3 d'une paire de lunettes. The figures show a device 1 for attaching a chain or lens cord 2 to a branch 3 of a pair of glasses.

Le dispositif d'attache 1 est réalisé, par moulage d'un matériau élastique souple, sous la forme d'un corps oblong 10, de section globalement rectangulaire, qui comporte à une première extrémité 11, un arceau latéral 12 venu du moulage du matériau élastique souple et à la deuxième extrémité 13 un trou traversant 14 servant à la fixation d'un anneau 15 prévu à une extrémité de la chaîne de lunette 2. The fastening device 1 is produced, by molding a flexible elastic material, in the form of an oblong body 10, of generally rectangular section, which comprises at a first end 11, a lateral arch 12 coming from the molding of the material. flexible elastic and at the second end 13 a through hole 14 used for fixing a ring 15 provided at one end of the telescope chain 2.

De préférence, la portion 16 du corps oblong 10 située au voisinage de l'extrémité 13 est réalisée en un matériau rigide au cours du moulage, mais le reste du corps oblong 10 et l'arceau latéral 12 sont réalisés en un matériau élastique souple ayant un coefficient de frottement élevé, de manière à pouvoir former une boucle 20 auto-serrante autour de la branche 3 de lunette en introduisant la deuxième extrémité 13 dans l'ouverture 21 de l'arceau 12 par la face 22 de l'arceau 12 éloignée de la face d'extrémité libre adjacente 23 du corps oblong 10. Preferably, the portion 16 of the oblong body 10 located near the end 13 is made of a rigid material during molding, but the rest of the oblong body 10 and the lateral arch 12 are made of a flexible elastic material having a high coefficient of friction, so as to be able to form a self-tightening loop 20 around the branch 3 of the telescope by introducing the second end 13 into the opening 21 of the arch 12 through the face 22 of the arch 12 remote of the adjacent free end face 23 of the oblong body 10.

Lorsque le dispositif d'attache 1 est monté sur la branche 3 d'une paire de lunettes ainsi qu'on le voit sur la figure 4, la portion rigide 16 du corps oblong 10 s'étend sensiblement perpendiculairement à la branche 3 et sensiblement dans le prolongement de la première extrémité 11 vers l'extérieur. When the fastening device 1 is mounted on the branch 3 of a pair of glasses as seen in FIG. 4, the rigid portion 16 of the oblong body 10 extends substantially perpendicular to the branch 3 and substantially in the extension of the first end 11 outwards.

La portion médiane 25 du corps oblong 10, qui est en matériau élastique souple est alors positionnée dans l'ouverture 21 de l'arceau 12. La section de cette ouverture 21 est légèrement inférieure à la section transversale du corps 10, en l'absence de contraintes, afin que, lorsqu'on exerce une traction sur la portion rigide 16, cette portion médiane 25 puisse coulisser dans l'ouverture 21 par suite de la déformation élastique de la boucle 20 et de l'arceau 12, et y être maintenue en l'absence de contraintes du fait du fort coefficient de friction du matériau élastique souple. The middle portion 25 of the oblong body 10, which is made of flexible elastic material is then positioned in the opening 21 of the hoop 12. The section of this opening 21 is slightly less than the cross section of the body 10, in the absence constraints, so that, when a traction is exerted on the rigid portion 16, this middle portion 25 can slide in the opening 21 as a result of the elastic deformation of the loop 20 and of the arch 12, and be held there in the absence of constraints due to the high coefficient of friction of the flexible elastic material.

Le corps oblong 10 peut présenter une ou plusieurs fentes longitudinales 26 entre l'arceau 12 et la portion rigide 16, afin d'augmenter l'élasticité de la boucle 20 et avertir l'utilisateur en cas de rupture partielle de la boucle 20. The oblong body 10 may have one or more longitudinal slots 26 between the arch 12 and the rigid portion 16, in order to increase the elasticity of the loop 20 and warn the user in the event of partial rupture of the loop 20.

Claims

1. Device for attaching spectacle chains (2) to spectacle branches (3), characterized in that it comprises an oblong body (10) made, at least in part, of a flexible elastic material by molding and which has at a first end (11) a lateral hoop (12) coming from the molding of the elastic material and through which the second end (13) of said body (10) can be passed so as to form a tightening loop ( 20) around a telescope branch (3), this second end (13) comprising means for hooking the chain (2).

2. Fastening device according to claim 1, characterized in that the body portion (16) adjacent to the second end is made of a rigid material.

3. Fastening device according to claim 2, characterized in that said rigid portion (16) has a through hole (14) for fixing a hooking ring (15) of the chain (2).

4. Fastening device according to any one of claims 2 or 3, characterized in that the portion of the body (10) made of flexible elastic material comprises at least one longitudinal slot (26).