FR2761921A3 - Cable store for building material cutting machine - Google Patents

Cable store for building material cutting machine Download PDF

Info

Publication number
FR2761921A3
FR2761921A3 FR9804297A FR9804297A FR2761921A3 FR 2761921 A3 FR2761921 A3 FR 2761921A3 FR 9804297 A FR9804297 A FR 9804297A FR 9804297 A FR9804297 A FR 9804297A FR 2761921 A3 FR2761921 A3 FR 2761921A3
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
pulleys
wire
storage device
cable storage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR9804297A
Other languages
French (fr)
Inventor
Siegfried Ubleis
Gunnard Gaidzik
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Braun Maschinenfabrik GmbH
Original Assignee
Braun Maschinenfabrik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Braun Maschinenfabrik GmbH filed Critical Braun Maschinenfabrik GmbH
Publication of FR2761921A3 publication Critical patent/FR2761921A3/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23DPLANING; SLOTTING; SHEARING; BROACHING; SAWING; FILING; SCRAPING; LIKE OPERATIONS FOR WORKING METAL BY REMOVING MATERIAL, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23D57/00Sawing machines or sawing devices not covered by one of the preceding groups B23D45/00 - B23D55/00
    • B23D57/003Sawing machines or sawing devices working with saw wires, characterised only by constructional features of particular parts
    • B23D57/0053Sawing machines or sawing devices working with saw wires, characterised only by constructional features of particular parts of drives for saw wires; of wheel mountings; of wheels
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65HHANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
    • B65H51/00Forwarding filamentary material
    • B65H51/20Devices for temporarily storing filamentary material during forwarding, e.g. for buffer storage
    • B65H51/22Reels or cages, e.g. cylindrical, with storing and forwarding surfaces provided by rollers or bars

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)

Abstract

The cable store cuts by means of a closed piece of cable or wire. The cutting part can be moved by a drive disc and is kept taut by a feed device. The store (2) consists of a carrier mounting, to which two groups of pulleys (7,8) are fixed on two fixed axles (6,8).The free length of the cable or wire (3) can be adjusted, depending on the number of times it is wound round these groups of pulleys. The individual pulleys in each group may be fitted on the axles independently of each other and able to be rotated in opposite directions

Description

L'invention concerne un dispositif d'accumulation pour câble pour uneThe invention relates to a cable storage device for a

machine de coupe servant à découper des matériaux de construction à l'aide d'un câble ou d'un fil, qui forme une boucle fermée et a une action abrasive, la boucle étant amenée à circuler par une poulie d'entraînement et étant tendue de façon permanente à l'aide  cutting machine for cutting building materials using a cable or wire, which forms a closed loop and has an abrasive action, the loop being caused to circulate by a drive pulley and being tensioned permanently using

d'un dispositif d'avance.an advance device.

De telles machines de coupe, également désignées sous l'expression scies à câble, sont utilisées pour  Such cutting machines, also referred to as cable saws, are used for

découper de grands blocs de béton ou également des pierres.  cut large concrete blocks or also stones.

La boucle fermée du câble ou du fil à action abrasive est appliquée autour du bloc de béton ou de la pierre et est tendue à l'aide du dispositif d'avance. Le dispositif d'avance agit en général sur la poulie d'entraînement, qui amène le fil à action abrasive à se déplacer selon un déplacement de circulation. Les deux fonctions d'entraînement et d'avance (tension) peuvent cependant être également assumées par des poulies différentes. Pendant l'opération de coupe, la boucle de fil est maintenue tendue en permanence par le dispositif d'entraînement d'avance, et  The closed loop of the abrasive cable or wire is applied around the concrete block or stone and is tensioned using the feed device. The feed device generally acts on the drive pulley, which causes the abrasive action wire to move in a circulation movement. The two drive and feed (tension) functions can however also be assumed by different pulleys. During the cutting operation, the wire loop is kept permanently tensioned by the feed drive, and

différentes vitesses d'avance peuvent être réglées.  different feed rates can be set.

Etant donné que les pièces à découper n'ont la plupart du temps pas des dimensions très grandes, il serait irrationnel de dimensionner le châssis, avec une valeur telle que la boucle de fil circulante puisse être entraînée, en une seule course à travers l'ensemble de la  Since the parts to be cut most of the time do not have very large dimensions, it would be irrational to size the chassis, with a value such that the loop of circulating wire can be driven, in a single stroke through the set of

pièce à traiter. Au contraire il est usuel d'avancer pas-à-  part to be treated. On the contrary it is usual to advance step by step

pas, auquel cas le fil circulant doit être raccourci, de la longueur libérée, après chaque retour de la poulie de tension, dans la position de base. Etant donné qu'un enlèvement par découpage de la longueur en excès entraîne les inconvénients les plus divers, on n'en est venu à  step, in which case the circulating wire must be shortened, by the released length, after each return of the tension pulley, in the basic position. Since cutting off excess length has the most diverse disadvantages, we have not come to

utiliser des dispositifs d'accumulation pour câble.  use cable storage devices.

De tels dispositifs d'accumulation pour câble sont déjà connus depuis quelques temps sous différentes formes de réalisation. Dans une variante selon WO 95/28263, un support fixe inférieur à rouleaux et un support a rouleaux déplaçables au moyen d'un moteur d'avance sont disposés sur un châssis. Aussi bien les deux rouleaux d'entraînement que les deux rouleaux du dispositif d'accumulation pour câble, qui peuvent coopérer avec différents rouleaux du support fixe à rouleaux, sont disposés sur le support mobile à rouleaux. Etant donné que ce dispositif d'accumulation pour câble agit à la manière d'un moufle, un guidage modifié du câble entre les rouleaux d'accumulation du câble conduit à un rapport de démultiplication différent. Pour une vitesse d'avance constante, le fil à action abrasive est tiré à travers le matériau à découper à une vitesse d'avance  Such cable storage devices have been known for some time in different embodiments. In a variant according to WO 95/28263, a fixed lower roller support and a roller support that can be moved by means of a feed motor are arranged on a chassis. Both the two drive rollers and the two rollers of the cable storage device, which can cooperate with different rollers of the fixed roller support, are arranged on the mobile roller support. Since this cable storage device acts like a muffle, modified cable guidance between the cable storage rollers results in a different gear ratio. For a constant feed speed, the abrasive action wire is pulled through the material to be cut at a feed speed

différente en fonction du nombre d'enroulements.  different depending on the number of windings.

Le problème d'un rapport de démultiplication différent de l'enroulement du câble libéré lors du sciage a  The problem of a different gear ratio from the winding of the cable released during sawing has

été évité dans le cas de la construction selon EP 279305.  was avoided in the case of construction according to EP 279305.

Cette construction prévoit que non seulement le rouleau d'entraînement, mais également le rouleau de renvoi prévu pour l'accumulation est déplacé par le dispositif d'entraînement d'avance. Dans cette solution un inconvénient tient au fait que le châssis nécessaire en tant que système de guidage pour l'avance doit être prolongé de la longueur de l'enroulement entre les  This construction provides that not only the drive roller, but also the deflection roller provided for the accumulation is moved by the advance drive device. In this solution, a drawback stems from the fact that the chassis necessary as a guide system for the advance must be extended by the length of the winding between the

rouleaux.rollers.

C'est pourquoi l'invention a pour but de créer un dispositif d'accumulation pour câble, qui se caractérise par un type de réalisation compact et techniquement simple et à l'aide duquel les inconvénients mentionnés  This is why the invention aims to create an accumulation device for cable, which is characterized by a compact and technically simple type of embodiment and with the help of which the drawbacks mentioned

précédemment sont effectivement évités.  previously are effectively avoided.

Ce problème est résolu conformément à l'invention grâce au fait que le dispositif d'accumulation pour câble est constitué par un châssis de support, sur lequel respectivement un groupe de poulies est disposé sur deux axes fixes pendant le fonctionnement de la machine de coupe, la longueur libre du câble ou du fil pouvant être modifiée par le nombre des enroulements autour de ces  This problem is solved in accordance with the invention thanks to the fact that the cable storage device is constituted by a support frame, on which respectively a group of pulleys is arranged on two fixed axes during the operation of the cutting machine, the free length of the cable or wire can be modified by the number of windings around these

groupes de poulies.pulley groups.

Grâce au montage fixe des deux groupes de poulies, qui constituent l'accumulateur pour câble, pendant l'opération de coupe, d'une part le rapport de démultiplication n'est pas influencé par le nombre des enroulements autour de ces poulies. D'autre part, en raison de la séparation fonctionnelle du dispositif d'accumulation pour câble vis-à-vis du dispositif d'avance, la forme de réalisation de ce dernier peut être conservée aussi compacte que possible de même que le dispositif d'accumulation pour câble. Il est avantageux que les différentes poulies de chaque groupe de poulies puissent être montées de façon indépendante les unes des autres sur les axes et être entraînées en rotation les unes par rapport aux autres. Grâce au montage indépendant des différentes poulies, la charge de traction est répartie uniformément sur toute la longueur du câble enroulé, ce qui permet d'éviter l'application d'une contrainte excessive à  Thanks to the fixed mounting of the two groups of pulleys, which constitute the cable accumulator, during the cutting operation, on the one hand the reduction ratio is not influenced by the number of windings around these pulleys. On the other hand, due to the functional separation of the cable storage device from the advance device, the embodiment of the latter can be kept as compact as possible as is the device. cable storage. It is advantageous that the different pulleys of each group of pulleys can be mounted independently of each other on the axes and be rotated relative to each other. Thanks to the independent mounting of the different pulleys, the tensile load is distributed uniformly over the entire length of the coiled cable, which avoids the application of excessive stress to

des zones individuelles.individual zones.

En outre on peut prévoir que la distance des axes  In addition it can be foreseen that the distance of the axes

du dispositif d'accumulation pour câble peut être modifiée.  of the cable storage device can be changed.

De ce fait le dispositif d'accumulation pour câble peut être adapté à différentes longueurs de course. La distance entre les groupes de poulies du dispositif d'accumulation pour câble est réglée de telle sorte qu'une boucle de câble sur le dispositif d'accumulation pour câble reçoit de façon précise chaque longueur de câble, qui est libérée lors du retour du dispositif d'avance du point d'extrémité au point  The cable storage device can therefore be adapted to different stroke lengths. The distance between the groups of pulleys of the cable storage device is adjusted so that a cable loop on the cable storage device precisely receives each length of cable, which is released when the device returns from the end point to the point

de départ.of departure.

Selon une autre caractéristique de l'invention, le raccourcissement de la longueur du câble ou du fil, qui résulte d'un enroulement autour des groupes de poulies, est égal à la longueur du câble du fil, qui est libérée lors du retour du dispositif d'avance depuis la position déployée  According to another characteristic of the invention, the shortening of the length of the cable or of the wire, which results from a winding around the groups of pulleys, is equal to the length of the cable of the wire, which is released when the device returns. in advance from the deployed position

au maximum, dans la position de base.  maximum, in the basic position.

D'autres caractéristiques et avantages de  Other features and benefits of

l'invention ressortiront de la description donnée ci-après  the invention will emerge from the description given below

prise en référence aux dessins annexés, sur lesquels: - la figure 1 représente la vue en plan d'un dispositif d'accumulation pour câble selon l'invention; - la figure 2 représente la vue en plan du dispositif associé du dispositif de la figure 1; - les figures 3a à c illustrent un fonctionnement de  taken with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 shows the plan view of a cable storage device according to the invention; - Figure 2 shows the plan view of the associated device of the device of Figure 1; - Figures 3a to c illustrate an operation of

ce dispositif d'accumulation pour câble.  this cable storage device.

L'agencement du dispositif d'accumulation pour câble selon l'invention est représenté sur les figures 1 et 2. La machine de coupe 1 et le dispositif d'accumulation pour câble 2 sont disposés côte-à-côte, en étant cependant indépendants du point de vue fonctionnel. Le fil ou câble à action abrasive 3, qui forme la boucle fermée, est entraîné selon un déplacement circulant au moyen de la poulie d'entraînement 4. D'autre part sur le châssis de support 4 est disposé un moteur d'avance 13, au moyen duquel la vitesse d'avance du fil de sciage 3 est déterminée par déplacement de la poulie d'entraînement 4. La course de la poulie d'entraînement 4 est caractérisée par h. Si on considère l'allure du fil de sciage 3, ce dernier circule sur un rouleau d'entrée 11 jusqu'à la poulie d'entraînement 4, d'o il aboutit au dispositif 2 d'accumulation pour câble, en passant sur le rouleau de renvoi pivotant 10. Etant donné que le câble sortant est accumulé, mais pas le câble en traction, le couple du dispositif d'entraînement de la scie à câble peut être transféré rapidement sans perte de la force de sciage au matériau à scier (béton, maçonnerie, pierre et matériaux analogues). Le fil de sciage 3 est ensuite guidé par l'intermédiaire du rouleau de sortie 12 jusqu'à la pièce, qui doit être découpée. De même le rouleau d'entrée et le rouleau de sortie 12 peuvent être agencés de manière à pouvoir pivoter, pour permettre une adaptation à  The arrangement of the cable storage device according to the invention is shown in Figures 1 and 2. The cutting machine 1 and the cable storage device 2 are arranged side by side, being however independent of the functional point of view. The wire or cable with abrasive action 3, which forms the closed loop, is driven according to a movement circulating by means of the drive pulley 4. On the other hand, on the support frame 4 is arranged a feed motor 13, by means of which the speed of advance of the saw wire 3 is determined by displacement of the drive pulley 4. The stroke of the drive pulley 4 is characterized by h. If we consider the shape of the saw wire 3, the latter runs on an input roller 11 to the drive pulley 4, from where it ends at the cable storage device 2, passing over the swiveling idler roller 10. Since the outgoing cable is accumulated, but not the cable in tension, the torque of the cable saw drive device can be transferred quickly without loss of sawing force to the material to be sawn ( concrete, masonry, stone and similar materials). The saw wire 3 is then guided through the output roller 12 to the workpiece, which must be cut. Likewise the input roller and the output roller 12 can be arranged so as to be able to pivot, to allow adaptation to

l'opération de coupe respective.the respective cutting operation.

Le dispositif d'accumulation pour câble 2 est constitué essentiellement par deux groupes de rouleaux 7 et 9, qui sont montés de manière à pouvoir tourner sur deux axes 6 et 8. Le support ou tourillonnage des différentes poulies 7a-e et 9a-e est indépendant de sorte que les différentes poulies peuvent tourner les unes par rapport aux autres pour compenser un éventuel glissement. Pendant le fonctionnement de la machine de coupe 1, la distance a entre les deux axes 6 et 8 du dispositif d'accumulation pour câble 2 est maintenue constante. Cependant il est possible de régler la distance d sur la course h de la machine de coupe 1 de telle sorte que le retour de la poulie d'entraînement 4 depuis la position de déploiement maximum dans la position de base peut être compensée par l'enroulement du fil 3 autour des groupes de poulies 7 et 9. En se référant aux figures 3a à c, on va expliquer le fonctionnement du dispositif d'accumulation pour câble selon l'invention, en se référant à un autre exemple de réalisation. Cet exemple diffère des précédents en ce que les groupes de poulies du dispositif d'accumulation pour câble sont disposés en étant pivotes de 90 par rapport au plan de la poulie d'entraînement du câble. Au début de l'opération de coupe - ce qui est illustré sur la figure 3a - le fil de sciage 3 passe devant le dispositif d'accumulation pour câble, étant donné qu'aucune longueur excessive de fil ne doit être encore absorbée. Cependant, lors de chaque retour du dispositif d'avance depuis la position de déploiement maximum dans la position de base, on obtient le raccourcissement nécessaire du fil de sciage 3 sous l'effet de l'enroulement d'une boucle du fil autour de deux poulies, situées en vis-à-vis, des groupes de poulies 7 est 9. Par conséquent, le dispositif  The cable storage device 2 consists essentially of two groups of rollers 7 and 9, which are mounted so that they can rotate on two axes 6 and 8. The support or swiveling of the different pulleys 7a-e and 9a-e is independent so that the different pulleys can rotate with respect to each other to compensate for any slippage. During the operation of the cutting machine 1, the distance a between the two axes 6 and 8 of the cable storage device 2 is kept constant. However it is possible to adjust the distance d on the stroke h of the cutting machine 1 so that the return of the drive pulley 4 from the maximum deployment position to the basic position can be compensated by the winding of the wire 3 around the pulley groups 7 and 9. Referring to Figures 3a to c, we will explain the operation of the cable storage device according to the invention, with reference to another embodiment. This example differs from the previous ones in that the pulley groups of the cable storage device are arranged by being pivoted by 90 relative to the plane of the cable drive pulley. At the start of the cutting operation - as illustrated in Figure 3a - the saw wire 3 passes in front of the cable storage device, since no excessive length of wire has yet to be absorbed. However, each time the feed device returns from the maximum deployment position to the basic position, the necessary shortening of the saw wire 3 is obtained under the effect of the winding of a loop of the wire around two pulleys, located opposite, groups of pulleys 7 is 9. Consequently, the device

d'accumulation pour câble est de plus en plus "rempli" (figure 3b) jusqu'à ce que finalement l'état final représenté sur la figure 3c soit atteint.  cable accumulation is increasingly "filled" (Figure 3b) until finally the final state shown in Figure 3c is reached.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Dispositif d'accumulation pour câble pour une machine de coupe servant à découper des matériaux de construction à l'aide d'un câble ou d'un fil, qui forme une boucle fermée et a une action abrasive, la boucle étant amenée à circuler par une poulie d'entraînement et étant tendue de façon permanente à l'aide d'un dispositif d'avance, caractérisé en ce que le dispositif d'accumulation pour câble (2) est constitué par un châssis de support (5), sur lequel respectivement un groupe de poulies (7, 9) est disposé sur deux axes (6, 8) fixes pendant le fonctionnement de la machine de coupe (1), la longueur libre du câble ou du fil (3) pouvant être modifiée par le nombre des enroulements autour de ces groupes de  1. Cable storage device for a cutting machine for cutting building materials using a cable or wire, which forms a closed loop and has an abrasive action, the loop being brought to circulating by a drive pulley and being permanently tensioned using a feed device, characterized in that the cable storage device (2) consists of a support frame (5), on which respectively a group of pulleys (7, 9) is arranged on two axes (6, 8) fixed during the operation of the cutting machine (1), the free length of the cable or wire (3) being able to be modified by the number of wraps around these groups of poulies (7, 9).pulleys (7, 9). 2. Dispositif d'accumulation pour câble selon la revendication 1, caractérisé en ce que les différentes poulies (7a-e; 9a-e) de chaque groupe de poulies (7, 9) sont montées d'une manière indépendante les unes des autres sur les axes (6, 8) et peuvent tourner les unes par rapport  2. Cable storage device according to claim 1, characterized in that the different pulleys (7a-e; 9a-e) of each group of pulleys (7, 9) are mounted independently of each other on the axes (6, 8) and can rotate relative to each other aux autres.to others. 3. Dispositif d'accumulation pour câble selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que la distance (d)  3. Cable storage device according to claim 1 or 2, characterized in that the distance (d) des axes (6, 8) peut être modifiée.  axes (6, 8) can be changed. 4. Dispositif d'accumulation pour câble selon la revendication 3, caractérisé en ce que le raccourcissement de la longueur du câble ou du fil (3), qui résulte d'un enroulement autour des groupes de poulies (7, 9), est égal à la longueur du câble ou du fil, qui est libérée lors du retour du dispositif d'avance depuis la position déployée  4. A cable storage device according to claim 3, characterized in that the shortening of the length of the cable or wire (3), which results from a winding around the groups of pulleys (7, 9), is equal to the length of the cable or wire, which is released when the advance device returns from the deployed position au maximum, dans la position de base.  maximum, in the basic position.
FR9804297A 1997-04-09 1998-04-07 Cable store for building material cutting machine Pending FR2761921A3 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT60097 1997-04-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2761921A3 true FR2761921A3 (en) 1998-10-16

Family

ID=3494879

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR9804297A Pending FR2761921A3 (en) 1997-04-09 1998-04-07 Cable store for building material cutting machine

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE29805157U1 (en)
FR (1) FR2761921A3 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2010128903A1 (en) * 2009-05-04 2010-11-11 Husqvarna Ab A wire saw and a method of rebuilding a wall saw to a wire saw
CH703070B1 (en) * 2010-04-16 2020-06-30 Husqvarna Ab Rope storage.

Also Published As

Publication number Publication date
DE29805157U1 (en) 1998-09-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2846065A1 (en) Belt tensioner assembly for internal combustion engine, has spring that biases tension rollers towards each other in order to maintain sufficient minimum tension of belt that wraps each pulley of crankshaft and accessory devices
FR2725708A1 (en) TROLLEY TO BE SUSPENDED AND TO MOVE ON A RAIL
WO1985000633A1 (en) Tensioning device intended to the rolling and unrolling of a protection element
EP0279305A2 (en) Device for cutting construction material by means of an abrasive cable or wire
FR2761921A3 (en) Cable store for building material cutting machine
CA1116998A (en) Device for removing excess weld material from abutted rails after alumino-thermal welding
FR2552412A1 (en) FEEDING DEVICE FOR GUIDING A CABLE ON A WINDING DRUM
CH119296A (en) Device for controlling a flexible member.
EP0507828A1 (en) Flexible panel tensioning device.
FR2634250A1 (en) ADVANCE DEVICE FOR ROCK DRILLING MACHINE
FR2652533A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR TURNING ON CUTTING WIRE IN A CUTTING MACHINE TOOL.
FR2643963A1 (en) Device for entraining a flexible link
FR2480557A1 (en) Combine harvester feed reversing drive - has motor mounted on swinging arm, acting only when main drive has been disconnected
CA1071062A (en) Device for stress winding long products such as wires or bands around a cylindrical body_______________________________________________________
FR2521456A1 (en) VIBRATOR DEVICE
FR2559226A1 (en) BELT DRIVE DEVICE AND WOOD MACHINE HAVING APPLICATION
EP1364904B1 (en) Device for moving an elevator car
FR2509657A1 (en) DEVICE FOR REDUCING THE DIAMETER OF ROUND WOOD
FR2615180A1 (en) TOURNIQUET FOR LAYING CABLES, ESPECIALLY FIBER OPTIC
FR2575768A1 (en) MACHINE FOR MAKING THREADED OR RETURNED YARNS
EP0082046A1 (en) Lifting tackles
FR2730780A1 (en) Tensioner for reversible drive chain
WO1991017337A1 (en) Device for deploying a covering element
BE1011651A6 (en) Traction device and winding.
WO1998008005A1 (en) Tension jack with automatic taking up of slack for chain or belt with reversible motion