FR2761050A1

FR2761050A1 - Easy-open envelope

Info

Publication number: FR2761050A1
Application number: FR9803345A
Authority: FR
Inventors: Victor Manuel Jesus Sarmento
Original assignee: PAPELARIA FERNANDES IND E COME
Current assignee: PAPELARIA FERNANDES IND E COME
Priority date: 1997-03-20
Filing date: 1998-03-19
Publication date: 1998-09-25
Also published as: DE19812405A1; GB2323350A; PT9367T; GB9806040D0

Abstract

The envelope (1) has an adhesive zone (3) on the upper flap (2) which is duly protected by a removable strip (4). The main body (5) of the envelope has trapezoidal shaped rectilinearly perforated (9) zone (7), onto which the adhesive zone adhere. The tearaway area (7) can not be removed from the adhesive zone once it sticks to it.

Description

"ENVELOPPE AVEC UN SYSTÈME D'OUVERTURE FACILE ET
ANTIVIOLATION"
La présente invention se réfère à une enveloppe avec un système d'ouverture facile et d'inviolabilité
De divers systèmes d'ouverture d'enveloppes avec garantie d'inviolabilité sont déjà connus. D'entre les enveloppes de la technique antérieure qui comportent de tels systèmes, il faut souligner celle qui présente sur la partie postérieure une bande avec des lignes de détachement en dents de scie dûment fragilisées. Les inconvénients principaux de ce système sont le fait que le détachement ne peut être fait que de droite à gauche à cause de l'inclination du bord en dents de scie et le fait qu'il est nécessaire d'utiliser des coins et des instruments coupants plus complexes et donc plus chers."ENVELOPE WITH AN EASY OPENING SYSTEM AND
ANTI-VIOLATION "
The present invention relates to an envelope with an easy opening and tamper-evident system
Various systems for opening envelopes with a guarantee of inviolability are already known. Among the envelopes of the prior art which include such systems, it should be emphasized that which has on the posterior strip a strip with detachable sawtooth lines duly weakened. The main disadvantages of this system are the fact that the detachment can only be done from right to left due to the inclination of the sawtooth edge and the fact that it is necessary to use wedges and cutting instruments more complex and therefore more expensive.

Afin de résoudre et minimiser ces inconvénients, le requérant a conçu un système par lequel le bord en dents de scie est remplacé par une ligne fragilisée fonnée de perforations espacées uniformement, lesquelles constituent une ligne de détachement rectiligne qui peut être ouverte de gauche à droite ou de droite à gauche. Comme il est évident, le coin ou l'instrument coupant pour faire la ligne de détachement est substantiellement moins cher que celui qui est nécessaire pour l'opération correspondante dans le cas des enveloppes de la technique antérieure. In order to resolve and minimize these drawbacks, the applicant has devised a system by which the sawtooth edge is replaced by a weakened line formed by uniformly spaced perforations, which constitute a straight line of detachment which can be opened from left to right or from right to left. As is evident, the wedge or cutting instrument for making the detachment line is substantially less expensive than that necessary for the corresponding operation in the case of prior art envelopes.

Afin de mieux comprendre la description ci-dessous, une feuille de dessins se trouve ci-joint, sans aucun caractère limitatif, qui représente le suivant:
- La figure 1 représente une enveloppe avec un sytème d'ouverture de la technique antérieure; et
- La figure 2 représente une enveloppe faisant l'objet de l'invention;
- La figure 3 représente un modèle de réalisation différent de l'enveloppe faisant l'objet de l'invention.In order to better understand the description below, a sheet of drawings is attached, without any limiting nature, which represents the following:
- Figure 1 shows an envelope with an opening system of the prior art; and
- Figure 2 shows an envelope which is the subject of the invention;
- Figure 3 shows a different embodiment of the envelope which is the subject of the invention.

Comme on peut 1' observer, la forme de l'enveloppe (1) faisant l'objet de l'invention est la même que les enveloppes traditionnelles connues; elle présente sur le rabat supérieur (2) une zone munie de colle (3) dûment protégée par une bande détachable Quand le rabat (2) est collé sur la partie principale (5) de l'enveloppe, par le moyen de la charnière (6), la zone munie de colle (3) est superposée sur une zone fragilisée (7) qui a une configuration trapézoïdale, mais qui fait partie de l'enveloppe (1). Cette zone (7) présente une ligne de détachement (8) dûment fragilisée par l'insertion de pointillé (9) exécuté par un coin et un instrument coupant approprié. Dès que la bande de protection sera retirée afin de fermer l'enveloppe, le rabat supérieur (2) peut être collé à la partie principale de l'enveloppe (1). As can be seen, the shape of the envelope (1) forming the subject of the invention is the same as the known traditional envelopes; it has on the upper flap (2) an area provided with glue (3) duly protected by a detachable strip. When the flap (2) is glued to the main part (5) of the envelope, by means of the hinge ( 6), the zone provided with glue (3) is superimposed on a weakened zone (7) which has a trapezoidal configuration, but which is part of the envelope (1). This zone (7) has a detachment line (8) duly weakened by the insertion of the dotted line (9) executed by a wedge and an appropriate cutting instrument. As soon as the protective strip is removed in order to close the envelope, the upper flap (2) can be glued to the main part of the envelope (1).

Après le collage de la zone susmentionnée (3) sur la zone fragilisée (7), l'enveloppe se trouve fermée. Pour l'ouvrir il est nécessaire de soulever le rabat (2), ce qui provoque le déchirement et la séparation complète de la zone (7), qui demeure collée à la zone de colle (3). L'ouverture est effectuée le long de la ligne de détachement (8) d'une manière facile parce que cette ligne (8) est dûment préparée à cet effet par le moyen de l'insertion du pointillé (9). L'un ou l'autre des sens d'ouverture, c'est-à-dire de gauche à droite ou de droite à gauche, est adéquat. After the above-mentioned zone (3) has been bonded to the weakened zone (7), the envelope is closed. To open it it is necessary to lift the flap (2), which causes tearing and complete separation of the area (7), which remains stuck to the area of glue (3). The opening is carried out along the detachment line (8) in an easy manner because this line (8) is duly prepared for this purpose by means of the insertion of the dotted line (9). Either direction of opening, that is, left to right or right to left, is adequate.

L'inviolabilité de l'enveloppe jusqu'à l'ouverture par le destinataire est facilement vérifiée et garantie. En vérité, ce système, en dehors de ne pas permettre un deuxième collage étant donné qu'après l'ouverture la zone de colle (3) demeure audessous d'une zone de détachement (7) non amovible, il dénonce simultanément toute ouverture à cause du déchirement de la zone de détachement (7), qui est collée à la zone de colle (3) du rabat (2) et n'est pas fixée par le pointillé à la partie principale de l'enveloppe.The inviolability of the envelope until the recipient opens it is easily checked and guaranteed. In truth, this system, apart from not allowing a second bonding given that after opening the glue zone (3) remains below a non-removable detachment zone (7), it simultaneously denounces any opening at because of the tearing of the detachment zone (7), which is glued to the glue zone (3) of the flap (2) and is not fixed by the dotted line to the main part of the envelope.

La figure 3 représente une autre manière de réaliser le modèle. Dans ce cas l'enveloppe (3) a également un rabat supérieur (2) et une zone munie de colle (3) dûment protégée par une bande détachable . Le rabat susmentionné (2) a luimême une zone fragilisée constituée d'une bande (10) parfaitement tracée par l'insertion de pointillé de détachement (9). Quand le rabat (2) est collé sur la partie principale (5) de l'enveloppe, par le moyen de la charnière (6), la zone munie de colle (3) est superposée sur la partie principale (5) de l'enveloppe. Dès que la bande de protection sera retirée afin de fermer l'enveloppe, le rabat supérieur (2) peut être collé à la partie principale de l'enveloppe (1). Afin de l'ouvrir, il est nécessaire de soulever l'extrémité de la bande (10) et de la retirer totalement du rabat (2). Toute tentative d'ouverture par la zone collée implique également la séparation au moins de la partie inférieure de la bande (10) par le pointillé de détachement (9). Figure 3 shows another way of making the model. In this case the envelope (3) also has an upper flap (2) and an area provided with glue (3) duly protected by a detachable strip. The aforementioned flap (2) has itself a weakened area consisting of a strip (10) perfectly traced by the insertion of the dotted detachment (9). When the flap (2) is glued to the main part (5) of the envelope, by means of the hinge (6), the zone provided with glue (3) is superimposed on the main part (5) of the envelope. As soon as the protective strip is removed in order to close the envelope, the upper flap (2) can be glued to the main part of the envelope (1). In order to open it, it is necessary to lift the end of the strip (10) and completely remove it from the flap (2). Any attempt to open by the glued area also implies separation at least from the lower part of the strip (10) by the detachment dotted line (9).

L'invention qui a été décrite sur la base des figures 2 et 3 ne doit pas être limitée par les modes d'exécution présentés. Donc, des altérations aux modèles d'exécution préférés sont possibles, notamment en ce qui concerne leurs dimensions, sans qu'elles dépassent l'étendue des revendications suivantes. The invention which has been described on the basis of Figures 2 and 3 should not be limited by the embodiments presented. Therefore, alterations to the preferred execution models are possible, in particular with regard to their dimensions, without exceeding the scope of the following claims.

Claims

1. Envelope with an easy opening and inviolability system of the kind which includes a bonding zone protected by a removable strip and a duly weakened detachment zone, characterized by the existence of a weakened rectilinear line composed of detachment dots uniformly distributed along a lower edge of the detachment zone, this zone allowing easy opening of the envelope from left to right or from right to left.

2. Envelope with an easy opening system according to the preceding claim, characterized in that the weakened detachment zone can be composed of a strip placed directly above the zone provided with glue which is protected, this strip being perfectly traced by the insertion of dotted detachment.

3. Envelope with an easy opening system according to the preceding claims, characterized in that it can have any dimensions, in particular those which transform it into bag-like packaging.