FR2760388A1

FR2760388A1 - High frequency sieving machine

Info

Publication number: FR2760388A1
Application number: FR9802566A
Authority: FR
Inventors: Dieter Biernat
Original assignee: Haver and Boecker OHG
Current assignee: Haver and Boecker OHG
Priority date: 1997-03-04
Filing date: 1998-02-26
Publication date: 1998-09-11
Anticipated expiration: 2004-02-26
Also published as: DE29703936U1; FR2760388B3; AT2654U1; IT245181Y1; ITGE980004U1

Abstract

The sieve fabric (14) is exclusively fixed at the end and at the beginning of a sieve extent and runs in an arc, so that it locates on the sieve supports solely through the force of the pre-tension. Each sieve support can be set in vibration by means of a vibration exciter (12) and its vibrations are transmittable to the sieve fabric.The sieve fabric supports may be fixed on drive traverses (10), each of which is equipped with one or more imbalance drives (12). Each drive traverse can be arranged in elastic bearing components, and is also fixed inside or outside a sieve box

Description

L'invention concerne un appareil à tamiser à haute fréquence comportantThe invention relates to a high frequency screening apparatus comprising

des supports de toile métallique sur lesquels a été placée une toile métallique mise en metallic canvas supports on which a metallic canvas placed

prétension, qu'il est possible de faire vibrer. pretension, that it is possible to vibrate.

L'appareil à tamiser à haute fréquence dont il est ici question est équipé pour tamiser un matériau fin. Il est utilisé dans des domaines, dans lesquels le matériau à tamiser exige un tamisage à lit mince et une fréquence de tamisage élevée. Dans les appareils à tamiser à haute fréquence connus jusqu'à présent, les vibrations à haute fréquence sont engendrées par un coulisseau magnétique ou par des battoirs. Lorsqu'on utilise des coulisseaux magnétiques, ceux-ci frappent la toile tendue, ou ils sont reliés à celle-ci. Lorsqu'on utilise des battoirs pour activer la toile métallique, les vibrations à haute fréquence sont provoquées par la frappe, sur la toile, des The high frequency sieving apparatus discussed here is equipped to sieve fine material. It is used in fields where the material to be sieved requires thin bed sieving and a high sieving frequency. In the high frequency sieving devices known up to now, the high frequency vibrations are generated by a magnetic slide or by beaters. When magnetic sliders are used, these hit the stretched canvas, or they are connected to it. When beaters are used to activate the wire mesh, the high frequency vibrations are caused by striking the wire

battoirs ou coulisseaux actionnés mécaniquement. mechanically operated beaters or sliders.

Dans toutes les formes d'exécution, indépendamment de la façon dont sont produites les vibrations, la toile métallique doit être prétendue sur un cadre, et les coulisseaux et la toile métallique doivent également être reliés une fois que la toile métallique a été fixée dans l'appareil. Cette liaison est généralement réalisée au In all embodiments, regardless of how the vibrations are produced, the wire mesh must be pretended on a frame, and the sliders and the wire mesh must also be connected once the wire mesh has been fixed in the 'apparatus. This connection is generally made at

moyen de vis.screw means.

Ce mode d'exécution présente l'inconvénient qu'un perçage de fixation doit être ménagé dans la toile métallique au niveau du point d'impact, soit afin d'assurer la fixation de la plaque de frappe, soit pour y introduire la vis du coulisseau d'actionnement. Les perçages de fixation ménagés dans la toile métallique, qui sont espacés sur la toile, affaiblissent celle-ci dans les zones concernées. Afin de compenser ceci, plusieurs couches de toile sont reliées entre elles dans les zones d'impact. Malgré cela, on constate souvent un endommagement de la toile métallique dans la zone d'impact, ce qui a des répercussions négatives sur le tamisage. En fonction de la façon dont est actionné le tamis, on peut avoir une construction compliquée. En outre, le changement de toile métallique entraîne une This embodiment has the disadvantage that a fixing hole must be made in the wire mesh at the point of impact, either to ensure the fixing of the striking plate, or to introduce the screw of the actuating slide. The fixing holes in the wire mesh, which are spaced apart on the wire, weaken it in the areas concerned. To compensate for this, several layers of fabric are connected together in the impact zones. Despite this, there is often damage to the wire mesh in the impact zone, which has negative repercussions on the screening. Depending on how the screen is operated, one can have a complicated construction. In addition, the change of wire mesh results in a

perte de temps et des frais qui sont relativement élevés. waste of time and costs which are relatively high.

La présente invention a pour but de concevoir un The object of the present invention is to design a

appareil à tamiser à haute fréquence du type décrit ci- high frequency screening machine of the type described above

dessus de telle sorte que la toile métallique ne doive ni subir un façonnage spécial, ni être affaiblie, et de telle sorte que sa construction soit globalement simplifiée. En outre, il convient de réduire la perte de temps et les above so that the wire fabric must neither be specially shaped nor weakened, and so that its construction is generally simplified. In addition, the loss of time and

frais liés au changement de toile métallique. costs related to the change of wire mesh.

Ce but est atteint grâce au fait que la toile métallique est fixée uniquement à la fin et au début d'une étendue de tamisage et s'étend selon une forme d'arc, de telle sorte qu'elle ne repose sur le support de tamisage que par la force de la prétension, et grâce au fait que chaque support de tamisage est susceptible de se voir imprimer, par l'intermédiaire d'un actionneur de vibrations, des vibrations transmises à la toile This object is achieved thanks to the fact that the wire mesh is fixed only at the end and at the beginning of a screening extent and extends in an arc form, so that it does not rest on the screening support. only by the force of the pretension, and thanks to the fact that each sieving support is likely to be printed, by means of a vibration actuator, vibrations transmitted to the fabric

métallique.metallic.

Désormais, la toile métallique de tamisage n'est ni actionnée par un coulisseau magnétique, ni par des battoirs, mais par des supports de toile métallique. Etant donné que la toile métallique s'étend selon une forme d'arc, il n'est pas nécessaire de la prétendre sur un cadre supplémentaire. L'arc est constitué par la position de tension, la position de maintien et par le support de toile. Cette façon de tendre la toile évite également une liaison supplémentaire entre la toile métallique et le générateur de vibrations. Ce type de tension permet un entraînement de conception très simple. En outre, il est possible de changer la toile métallique extrêmement rapidement. Selon une autre forme d'exécution, il est prévu que les supports de toile métallique soient fixes sur des traverses d'entraînement, qui sont chacune équipées d'un ou plusieurs entraînements déséquilibrés. Dans ce cas, il est alors avantageux de placer les traverses d'entraînement dans des éléments formant paliers élastiques, et de fixer la traverse d'entraînement à l'intérieur ou à l'extérieur du caisson de tamisage. Ainsi, la traverse d'entraînement comprend plusieurs supports de toile métallique, l'entraînement déséquilibré et le palier élastique. Le palier élastique sert à absorber les vibrations créées, et le montage de la traverse d'entraînement à From now on, the metallic screen cloth is neither actuated by a magnetic slide, nor by beaters, but by metallic cloth supports. Since the metal fabric extends in an arc form, it is not necessary to pretend it on an additional frame. The arc consists of the tension position, the holding position and the canvas support. This way of stretching the fabric also avoids an additional connection between the metal fabric and the vibration generator. This type of tension allows a training of very simple design. In addition, it is possible to change the wire mesh extremely quickly. According to another embodiment, provision is made for the metal fabric supports to be fixed on drive beams, which are each fitted with one or more unbalanced drives. In this case, it is then advantageous to place the drive sleepers in elements forming elastic bearings, and to fix the drive sleeper inside or outside of the screening box. Thus, the drive crossmember includes several supports of wire mesh, the unbalanced drive and the elastic bearing. The elastic bearing is used to absorb the vibrations created, and the mounting of the drive cross member

l'intérieur du caisson de tamisage est rendu possible. the interior of the sieve box is made possible.

Grâce à la sélection de certaines dimensions entre l'entraînement déséquilibré, le centre de gravité de la traverse d'entraînement et le palier élastique, une vibration prédéterminée est imprimée aux supports de tamisage, vibration qui fait vibrer la toile métallique tendue. La toile métallique effectue un mouvement pratiquement linéaire qui secoue et soulève le matériau à tamiser. La fréquence avec laquelle la toile métallique Thanks to the selection of certain dimensions between the unbalanced drive, the center of gravity of the drive cross member and the elastic bearing, a predetermined vibration is imparted to the sieving supports, a vibration which makes the stretched wire fabric vibrate. The wire mesh performs a practically linear movement which shakes and lifts the material to be screened. The frequency with which the wire mesh

est actionnée est variable et peut être réglée à volonté. is activated is variable and can be adjusted as desired.

Le dispositif d'entraînement décrit ci-dessus permet de réduire considérablement l'usure de la toile métallique. A part l'entraînement déséquilibré ou les entraînements déséquilibrés, il n'y a pas besoin d'autres25 éléments mécaniques. Les émissions de bruit sont relativement faibles. La même chose s'applique & la sollicitation de la base. Il est possible d'agir sur la vitesse du matériau à tamiser en modifiant l'inclinaison The drive device described above makes it possible to considerably reduce the wear of the wire mesh. Apart from unbalanced training or unbalanced training, there is no need for other mechanical elements. Noise emissions are relatively low. The same applies to the solicitation of the base. It is possible to act on the speed of the material to be sieved by modifying the inclination

de la toile métallique et la fréquence. wire mesh and frequency.

L'invention va être décrite plus en détail à l'aide du dessin annexé, dans lequel: la figure 1 est une vue en coupe partielle, selon une représentation purement schématique, de la disposition de la toile métallique et35 la figure 2 est une vue de côté d'une partie de The invention will be described in more detail with the aid of the appended drawing, in which: FIG. 1 is a view in partial section, according to a purely schematic representation, of the arrangement of the wire mesh and FIG. 2 is a view aside of part of

l'appareil à tamiser à haute fréquence. the high frequency screening machine.

Sur la figure 1, on voit qu'une traverse d'entraînement 10 porte plusieurs supports de tamisage 11. In FIG. 1, it can be seen that a drive cross member 10 carries several sieving supports 11.

En outre, la croix représente un actionneur déséquilibré 12. Cet actionneur déséquilibré 12 peut être, par exemple, un moteur déséquilibré, comme représenté par la flèche A. La traverse d'entraînement 10 s'appuie sur des éléments formant paliers élastiques 13, qui, par exemple, peuvent être des ressorts. La flèche B indique qu'une toile métallique 14 est amenée à vibrer. La toile métallique 14 s'étend selon une forme d'arc et est maintenue, par la force F de la prétension, contre les bords supérieurs des In addition, the cross represents an unbalanced actuator 12. This unbalanced actuator 12 can be, for example, an unbalanced motor, as represented by the arrow A. The drive cross member 10 rests on elements forming elastic bearings 13, which , for example, can be springs. The arrow B indicates that a wire mesh 14 is caused to vibrate. The metal fabric 14 extends in an arc shape and is held, by the force F of the pretension, against the upper edges of the

supports de toile métallique 11.wire mesh supports 11.

Cette figure montre que les vibrations produites par l'actionneur déséquilibré 12 sont transmises à la toile métallique 14. Elle montre, en outre, que la toile métallique 14 n'est fixée que dans la position de tension et dans la position de maintien. La figure 2 montre que les bords supérieurs des supports de tamisage 11 sont pourvus de profils 15 en This figure shows that the vibrations produced by the unbalanced actuator 12 are transmitted to the wire mesh 14. It further shows that the wire mesh 14 is only fixed in the tensioned position and in the holding position. FIG. 2 shows that the upper edges of the screening supports 11 are provided with profiles 15 in

matériau élastique.elastic material.

Claims

1. High-frequency sieving apparatus comprising metallic cloth supports on which a pretensioned metallic cloth has been placed, which it is possible to vibrate, characterized in that the metallic cloth (14) is fixed only to the end and at the beginning of a sieving area and extends in an arc shape, so that it rests on the sieving support (11) only by the force of the pretension, and in that each sieving support is likely to be printed, via a vibration actuator (12), vibrations transmitted to the fabric

metallic (14).

2. High frequency sieving apparatus according to claim 1, characterized in that the wire mesh supports are fixed on drive beams (10).

3. High frequency sieving apparatus according to claim 2, characterized in that each drive beam (10) is equipped with one or more

unbalanced workouts (12).

4. High frequency screening apparatus according to claim 3, characterized in that the cross member

drive (10) is placed in elements forming elastic bearings (13).

5. High frequency sieving apparatus according to

one or more of the preceding claims 1 to 4,

characterized in that each drive beam (10) is fixed inside or outside of a box

sieving.