FR2759979A3

FR2759979A3 - CONTAINER TYPE TRAY

Info

Publication number: FR2759979A3
Application number: FR9705999A
Authority: FR
Inventors: Domenico Liverani
Original assignee: Infia SRL
Current assignee: Infia SRL
Priority date: 1997-02-21
Filing date: 1997-05-15
Publication date: 1998-08-28
Anticipated expiration: 2003-05-15
Also published as: IT238175Y1; FR2759979B3; GB2322359A; GB9709658D0; ITBO970029U1; GB2322359B

Abstract

Un récipient de type barquette consiste en un contenant (1) et un couvercle (2) , la surface externe (8) de la base du contenant (1) et la surface externe (9) d'un plan de recouvrement (4) présentant une série de saillies (10) et de rainures (11) pouvant s'emboîter dans la pratique les unes dans les autres ces saillies (10) et ces rainures (11) sont uniformément réparties sur les côtés des surfaces correspondantes (8, 9) et se développent vers l'intérieur de ces mêmes surfaces, de façon à s'emboîter de manière stable, empêchant ainsi la surface externe (8) du contenant (1) et la surface externe (9) d'un couvercle (2) sous-jacent de glisser l'une sur l'autre.A tray-type container consists of a container (1) and a lid (2), the outer surface (8) of the base of the container (1) and the outer surface (9) of a cover plane (4) having a series of protrusions (10) and grooves (11) which can practically fit into each other these protrusions (10) and these grooves (11) are uniformly distributed on the sides of the corresponding surfaces (8, 9) and develop towards the inside of these same surfaces, so as to fit together stably, thus preventing the outer surface (8) of the container (1) and the outer surface (9) of a cover (2) under -jacent to slide over each other.

Description

La présente invention concerne un récipient de type barquette utilisé pourThe present invention relates to a container of the tray type used for

les produits alimentaires, en particulier, les fruits et légumes et les confiseries. Le métier connu comprend depuis longtemps des récipients de type barquette destinés aux fruits, légumes, confiseries et pâtisseries et obtenus de préférence par thermoformage d'une feuille de food products, in particular, fruits and vegetables and confectionery. The known trade has long included container-type containers intended for fruit, vegetables, confectionery and pastries and preferably obtained by thermoforming a sheet of

matière plastique transparente.transparent plastic.

Ces barquettes comprennent essentiellement deux éléments de base, à savoir un récipient à ciel ouvert présentant des configurations différentes selon le type de polygone qui en forme la base et un couvercle destiné à fermer la surface ouverte du récipient susmentionné. Dans certaines solutions, le récipient et le couvercle peuvent être articulés entre eux sur un de leurs côtés respectifs de façon These trays essentially comprise two basic elements, namely an open container having different configurations depending on the type of polygon which forms the base and a cover intended to close the open surface of the abovementioned container. In some solutions, the container and the lid can be hinged together on one of their respective sides so as

à former un corps unique.to form a single body.

Des barquettes de ce type permettent de préparer et de ranger le produit pour la vente (suivant des critères de sélection de volume et de poids), de protéger le produit lui-même pendant le transport après-vente, de permettre une bonne aération de ce même produit et de présenter un encombrement minimum pour le stockage quand elles ne sont pas utilisées. Etant donné l'important développement commercial de ce produit, le Demandeur a donc réalisé un récipient de type barquette, à éléments séparés ou à éléments articulés, consistant en une structure de base présentant les caractéristiques ci-dessus, mais avec un agencement des surfaces externes destiné à permettre une meilleure stabilité lors de l'empilement vertical des barquettes et avec un risque moindre de déplacement transversal de ces Trays of this type make it possible to prepare and store the product for sale (according to criteria of selection of volume and weight), to protect the product itself during after-sales transport, to allow good ventilation of this same product and present a minimum space requirement for storage when they are not used. Given the significant commercial development of this product, the Applicant has therefore produced a container-type container, with separate elements or with articulated elements, consisting of a basic structure having the above characteristics, but with an arrangement of the external surfaces intended to allow better stability during the vertical stacking of the trays and with a lower risk of transverse displacement of these

mêmes barquettes.same trays.

Les caractéristiques techniques de la présente The technical characteristics of this

invention sont contenues dans les revendications invention are contained in the claims

ci-après et les avantages de l'invention seront rendus plus saillants dans la représentation préférée de l'invention présentée sous la forme below and the advantages of the invention will be made more salient in the preferred representation of the invention presented in the form

d'exemples non-limitatifs dans les schémas ci- non-limiting examples in the diagrams below

joints, dans lesquels: - les figures 1 et 2 consistent respectivement en une vue en plan de dessus et une vue en plan de côté d'un couvercle faisant partie d'un récipient de type barquette réalisé selon la présente invention; - les figures 3 et 4 consistent respectivement en une vue en plan de dessous et une vue en plan de côté d'un contenant faisant partie d'un récipient de type barquette réalisé selon la présente invention; - la figure 5 consiste en une vue de côté d'un récipient de type barquette consistant en un contenant et un couvercle des figures précédentes et sur lequel un contenant faisant partie d'un autre récipient objet de la présente invention est superposé; - la figure 6 consiste en un détail agrandi de la figure 5 dans lequel les éléments d'assemblage par emboîtement prévus sur le récipient objet de la présente invention sont représentés; Conformément aux figures, et notamment aux figures de 1 à 4, le récipient de type barquette objet de la présente invention consiste essentiellement en un contenant 1 et un couvercle 2 pouvant être deux éléments séparés (comme dans le cas considéré à titre d'exemple uniquement) ou pouvant être articulés entre eux sur un de leurs côtés respectifs. Le contenant 1 présente une base ou fond 3 dé forme quadrangulaire, tandis que le couvercle 2 présente un plan de recouvrement 4 qui est lui aussi de forme quadrangulaire. Les deux éléments sont en outre dotés de moyens 5 et 6 disposés sur leur périphérie et permettant un assemblage par emboîtement du couvercle 2 au niveau d'une surface à ciel ouvert 7 du contenant 1. Dans le cas considéré, ces moyens 5 et 6 sont matérialisés, à titre d'exemple uniquement, par les bords correspondants du récipient (également repérés par et 6) qui permettent un emboîtement relatif des deux éléments. Ces moyens peuvent bien sûr être matérialisés par une articulation placée sur un côté des éléments respectifs, ou bien par de véritables "boutons" de fermeture de ces mêmes éléments sans que la solution objet de la présente seals, in which: - Figures 1 and 2 consist respectively of a top plan view and a side plan view of a cover forming part of a container of the tray type produced according to the present invention; - Figures 3 and 4 consist respectively of a bottom plan view and a side plan view of a container forming part of a container type container produced according to the present invention; - Figure 5 consists of a side view of a container-type container consisting of a container and a lid of the preceding figures and on which a container forming part of another container object of the present invention is superimposed; - Figure 6 consists of an enlarged detail of Figure 5 in which the interlocking assembly elements provided on the container object of the present invention are shown; According to the figures, and in particular to the figures from 1 to 4, the container type container object of the present invention essentially consists of a container 1 and a cover 2 which can be two separate elements (as in the case considered by way of example only ) or can be hinged together on one of their respective sides. The container 1 has a base or bottom 3 of quadrangular shape, while the cover 2 has a covering plane 4 which is also of quadrangular shape. The two elements are further provided with means 5 and 6 arranged on their periphery and allowing assembly by fitting of the cover 2 at an open surface 7 of the container 1. In the case considered, these means 5 and 6 are materialized, by way of example only, by the corresponding edges of the container (also marked with and 6) which allow relative interlocking of the two elements. These means can of course be materialized by an articulation placed on one side of the respective elements, or by real "buttons" for closing these same elements without the solution object of the present

invention perde pour autant son originalité. invention however loses its originality.

La surface externe 8 de la base du contenant 1 et la surface externe 9 du plan de recouvrement 4 du couvercle 2 présentent toutes deux des saillies 10 et des rainures 11 pouvant s'emboîter dans la The external surface 8 of the base of the container 1 and the external surface 9 of the covering plane 4 of the cover 2 both have projections 10 and grooves 11 which can fit into the

pratique les unes dans les autres.practice in each other.

Ces saillies 10 et ces rainures 11 sont uniformément réparties sur les quatre côtés des surfaces correspondantes 8 et 9 et se développent vers l'intérieur de ces mêmes surfaces, de façon à s'emboîter de manière stable, empêchant ainsi la surface externe du contenant 1, faisant partie d'un récipient dont le contenant est repéré par le chiffre 1, et la surface externe 9 d'un couvercle 2 sous-jacent (voir figure 5) de glisser l'une sur l'autre. Dans la pratique, ces groupes de saillies 10 et de rainures 11 permettent un empilement vertical stable de plusieurs récipients 1, 1', etc., empêchant tout mouvement transversal de ces mêmes récipients. Plus précisément, le contenant 1 présente une pluralité de saillies 10 disposées le long de ladite surface externe 8 de la base et définissant, dans la pratique, des pieds d'appui du récipient These protrusions 10 and these grooves 11 are uniformly distributed on the four sides of the corresponding surfaces 8 and 9 and develop towards the interior of these same surfaces, so as to fit together stably, thus preventing the external surface of the container 1 , being part of a container whose container is identified by the number 1, and the external surface 9 of an underlying cover 2 (see FIG. 5) sliding one over the other. In practice, these groups of projections 10 and grooves 11 allow a stable vertical stacking of several containers 1, 1 ′, etc., preventing any transverse movement of these same containers. More specifically, the container 1 has a plurality of protrusions 10 disposed along said external surface 8 of the base and defining, in practice, support feet for the container.

quand il n'est pas empilé sur d'autres récipients. when it is not stacked on other containers.

L'extrémité 10a de chacune de ces saillies 10, orientée vers l'intérieur de la surface externe 8, est arrondie; chacune des saillies 10 présente également une section trapézoïdale à angles arrondis et avec la base la plus petite 0lb étant placée sur l'extrémité inférieure de cette même section de façon à définir une portion qui s'emboîte dans la rainure 11 correspondante de la The end 10a of each of these projections 10, oriented towards the inside of the external surface 8, is rounded; each of the projections 10 also has a trapezoidal section with rounded angles and with the smallest base 0lb being placed on the lower end of this same section so as to define a portion which fits into the corresponding groove 11 of the

surface 9 sous-jacente (voir figure 6). underlying surface 9 (see Figure 6).

De la même façon, le couvercle 2 est doté d'une pluralité de rainures 11 disposées sur sa surface externe 9; l'extrémité lla de chacune de ces rainures 11, orientée vers l'intérieur de la surface externe, est arrondie, tandis que la section de la rainure, comme pour les saillies 10, présente un profil trapézoïdal à angles arrondis et avec la base la plus petite 11b définissant la base d'appui pour la saillie 10 correspondante de dessus; un assemblage par emboîtement est ainsi Likewise, the cover 2 is provided with a plurality of grooves 11 arranged on its external surface 9; the end 11a of each of these grooves 11, oriented towards the inside of the external surface, is rounded, while the section of the groove, as for the projections 10, has a trapezoidal profile with rounded angles and with the base the smaller 11b defining the support base for the corresponding projection 10 from above; an interlocking assembly is thus

obtenu entre les saillies 10 et les rainures 11. obtained between the projections 10 and the grooves 11.

Conformément aux figures ci-jointes, le contenant 1 présente une forme de pyramide tronquée avec la base la plus petite définissant la base ou fond 4 susmentionnée de ce même contenant: dans ce cas, les rainures 11 prévues sur le couvercle 2 se développent de préférence sur la surface externe 9 de ce même couvercle de façon à pouvoir s'emboîter dans les saillies 10 correspondantes du contenant 1 In accordance with the attached figures, the container 1 has a truncated pyramid shape with the smallest base defining the aforementioned base or bottom 4 of the same container: in this case, the grooves 11 provided on the cover 2 preferably develop on the external surface 9 of this same cover so as to be able to fit into the corresponding projections 10 of the container 1

indépendamment de la hauteur du contenant lui-même. regardless of the height of the container itself.

En d'autres termes, comme le montre la figure 1 en ligne discontinue, la longueur de chaque rainure 11 est conçue pour permettre aux saillies 10 du contenant 1 placé au-dessus de s'y emboîter, même lorsque les dimensions de la base inférieure In other words, as shown in Figure 1 in a broken line, the length of each groove 11 is designed to allow the projections 10 of the container 1 placed above to fit therein, even when the dimensions of the lower base

varient en fonction de la hauteur du contenant 1. vary depending on the height of container 1.

Comme le montrent les figures de 1 à 4, le contenant 1 et le couvercle 2 présentent une pluralité de nervures verticales 12 uniformément réparties sur les parois verticales externes de ces mêmes éléments; les saillies 10 sont reliées sans interruption à ces nervures 12, notamment sur le contenant 1, de façon à définir un prolongement des nervures 12 sur la surface externe 8 de la base: ceci rend l'utilisation du contenant 1 plus facile As shown in Figures 1 to 4, the container 1 and the cover 2 have a plurality of vertical ribs 12 uniformly distributed over the external vertical walls of these same elements; the projections 10 are connected without interruption to these ribs 12, in particular on the container 1, so as to define an extension of the ribs 12 on the external surface 8 of the base: this makes the use of the container 1 easier

et plus rapide.and faster.

Ce récipient de type barquette remplit donc les objectifs préétablis grâce à une structure homogène et avec les caractéristiques traditionnelles de facilité de réalisation et d'utilisation auxquelles vient s'ajouter une stabilité accrue dans le cas d'un empilement vertical de plusieurs récipients, l'un sur l'autre, grâce à la réalisation de saillies et de rainures qui permettent un emboîtement des différents récipients entre eux: cet emboîtement sur les quatre côtés empêche en effet les récipients de se déplacer latéralement, rend la pile plus solide et augmente ainsi la This tray-type container therefore fulfills the pre-established objectives thanks to a homogeneous structure and with the traditional characteristics of ease of production and use, to which is added increased stability in the case of a vertical stacking of several containers, the one on the other, thanks to the production of projections and grooves which allow the interlocking of the different containers with each other: this interlocking on the four sides indeed prevents the containers from moving laterally, makes the stack more solid and thus increases the

sûreté du transport.transport security.

Comme nous l'avons déjà dit, cette solution s'adapte parfaitement pour des récipients de type barquette à éléments séparés ou à éléments As we have already said, this solution is perfectly suited for container-type containers with separate elements or elements

articulés entre eux.articulated between them.

L'invention ainsi conçue peut faire l'objet de nombreuses modifications ou variantes, entrant The invention thus conceived can be subject to numerous modifications or variants, including

toutes dans le domaine du concept de l'invention. all in the field of the concept of the invention.

De plus, tous les détails peuvent être remplacés In addition, all details can be replaced

par des éléments techniquement équivalents. by technically equivalent elements.

Claims

1. Tray-type container comprising a container (1) and a cover (2) having respectively a base or bottom (3) and a covering plane (4) of quadrangular shape and both provided with means (5, 6) arranged on their periphery and allowing assembly by fitting of the aforementioned lid (2) at an open surface (7) of the aforementioned container (1), characterized in that the external surface (8) of the base of the container ( 1) in question and the outer surface (9) of the above-mentioned covering plane (4) of the cover (2) in question both have projections (10) and grooves (11) which can in practice fit together in others; said groups of projections (10) and of grooves (11) being uniformly distributed on the sides of the corresponding surfaces (8, 9) above and developing towards the interior of these same surfaces, so as to fit together stable, thereby preventing said outer surface (8) of the above-mentioned container (1) and said outer surface (9) of an underlying cover (2) from sliding over each other.

2. Container according to claim 1, wherein said container (1) has a truncated pyramid shape with the smallest base defining said base or bottom (4) of this same container, characterized in that said projections (10) and said grooves (11) provided on said cover (2) develop on the external surface (9) of this same cover so as to be able to fit into the projections (10) and the grooves (11) of the corresponding container (1) above

regardless of the height of the same container.

3. Container according to claim 1, l) characterized in that said container (1) has a plurality of projections (10) arranged along said external surface (8) of the base and defining, in practice, feet d 'support of the above container; the end (10a) of each of these projections (10), oriented towards the inside of this same surface, being rounded; each of these projections (10) also having a trapezoidal section with rounded angles and with the smallest base (10b) being placed on the lower end of this same section and defining a portion which fits into the groove (11)

corresponding to the underlying surface.

4. Container according to claim 1, characterized in that said cover (2) is provided with a plurality of grooves (11) arranged on its external surface (9), the end (11a) of each of these grooves, oriented inwardly of the outer surface, being rounded; each of these grooves (11) also having a trapezoidal section I () with rounded angles with the smallest base (11b) defining the support base for the corresponding projection (10) from above so as to

allow assembly by interlocking.

5. Container according to claim 1, wherein said container (1) and said cover (2) have a plurality of vertical ribs (12) uniformly distributed over the external vertical walls of the above elements, characterized in that at least the projections (10) are connected without interruption with said ribs (12) so as to define an extension thereof

on said outer surface (8) of the base.