ITBO970029U1

ITBO970029U1 - TRAY CONTAINER

Info

Publication number: ITBO970029U1
Authority: IT
Original assignee: Infia Srl
Priority date: 1997-02-21
Filing date: 1997-02-21
Publication date: 1998-08-21
Also published as: FR2759979A3; FR2759979B3; GB9709658D0; GB2322359A; IT238175Y1; GB2322359B

Description

DESCRIZIONE DESCRIPTION

annessa a domanda di brevetto per MODELLO DI UTILITÀ dal titolo: attached to a patent application for UTILITY MODEL entitled:

CONTENITORE A VASCHETTA. TRAY CONTAINER.

Il presente trovato concerne un contenitore a vaschetta, utilizzabile, in particolare, per prodotti alimentari quali quelli di tipo ortofrutticolo e di tipo dolciario. The present invention relates to a tray-shaped container, usable, in particular, for food products such as those of the fruit and vegetable type and of the confectionery type.

Nel campo di tali contenitori sono noti da tempo contenitori a vaschetta destinati a frutta, ortaggi, prodotti dolciari e di pasticceria, ed ottenuti, preferibilmente, per termoformatura di un foglio in materiale plastico trasparente. In the field of such containers, tray-shaped containers for fruit, vegetables, confectionery and pastry products have been known for some time, and are obtained, preferably, by thermoforming a sheet of transparent plastic material.

Tali vaschette sono sostanzialmente costituite da due elementi di base, ovvero un contenitore a cielo aperto presentante vari tipi di conformazioni a seconda del tipo di poligono che ne forma la base ed un coperchio che viene disposto a chiusura della superficie aperta del suddetto contenitore. In alcune soluzioni il contenitore ed il coperchio possono essere tra loro jpcernierati su un rispettivo lato così da dar luogo ad un elemento in corpo unico. These trays substantially consist of two base elements, that is an open-top container having various types of conformations depending on the type of polygon that forms its base and a lid that is arranged to close the open surface of the aforementioned container. In some solutions the container and the lid can be hinged together on a respective side so as to form an element in a single body.

Con tali vaschette, viene raggiunto lo scopo di preparare ed ordinare il prodotto alla vendita (con criteri selettivi di volume e peso), di proteggere il prodotto stesso durante la fase di trasporto post-vendita, oltre a presentare caratteristiche di aerazione del prodotto contenuto e di minimo ingombro nella messa a magazzino dei contenitori quando non utilizzati. With these trays, the purpose is achieved of preparing and ordering the product for sale (with selective criteria of volume and weight), of protecting the product itself during the post-sale transport phase, as well as presenting aeration characteristics of the contained product and of minimum encumbrance in the storage of containers when not in use.

La Richiedente ha quindi realizzato, vista l'enorme espansione in campo commerciale di un tale prodotto, una contenitore a vaschetta, sia con componenti separati, sia con componenti incernierati, presentante una struttura di base dotata delle suddette caratteristiche, ma con una architettura delle superfici esterne tale da permettere una maggiore stabilità nell'impilamento verticale delle vaschette e con un minore rischio di movimento trasversale delle stesse. Given the enormous expansion in the commercial field of such a product, the Applicant has therefore made a tray-shaped container, both with separate components and with hinged components, presenting a basic structure with the aforementioned characteristics, but with an architecture of the surfaces. external such as to allow greater stability in the vertical stacking of the trays and with a lower risk of transversal movement of the same.

Le caratteristiche tecniche del trovato, secondo i suddetti scopi, sono chiaramente riscontrabili dal contenuto delle rivendicazioni sottoriportate ed i vantaggi dello stesso risulteranno maggiormente evidenti nella descrizione dettagliata che segue, fatta con riferimento ai disegni allegati, che ne rappresentano una forma di realizzazione puramente esemplificativa e non limitativa, in cui. The technical characteristics of the invention, according to the aforementioned purposes, are clearly verifiable from the content of the claims reported below and the advantages thereof will be more evident in the detailed description that follows, made with reference to the attached drawings, which represent a purely exemplary embodiment and not limiting, in which.

- le figure 1 e 2 illustrano un elemento di copertura facente parte di un contenitore a vaschetta realizzato conformemente al presente trovato ed in viste rispettivamente in pianta dall'alto e laterale; Figures 1 and 2 show a cover element forming part of a tray-shaped container made in accordance with the present invention and in top and side plan views respectively;

le figure 3 e 4 illustrano un corpo di contenimento facente parte di un contenitore a vaschetta realizzato conformemente al presente trovato ed in viste rispettivamente in pianta dal basso e laterale; Figures 3 and 4 show a containment body forming part of a tray-shaped container made in accordance with the present invention and in plan views from below and from the side respectively;

la figura 5 illustra un contenitore a vaschetta completo di cui alle figure precedenti a cui è sovrapposto un corpo di contenimento facente parte di un ulteriore contenitore in oggetto, la figura risulta in una vista laterale; Figure 5 illustrates a complete tray-shaped container according to the preceding figures to which a containment body is superimposed which is part of a further container in question, the figure is in a side view;

la figura 6 illustra un particolare in scala ingrandita di cui a figura 5 in cui sono illustrati degli elementi di accoppiamento ad incastro previsti sul contenitore in oggetto; Figure 6 illustrates a detail on an enlarged scale of Figure 5 in which some interlocking coupling elements provided on the container in question are illustrated;

Conformemente alle figure dei disegni allegati, e con particolare riferimento alle figure da 1 a 4, il contenitore a vaschetta in oggetto prevede essenzialmente un corpo di contenimento 1 ed un elemento di copertura 2 che possono essere due elementi separati (come nel caso illustrato nelle unite figure, a puro titolo esemplificativo) oppure essere incernierati l'uno all'altro su un rispettivo lato. In accordance with the figures of the attached drawings, and with particular reference to figures 1 to 4, the container-shaped container in question essentially comprises a containment body 1 and a cover element 2 which can be two separate elements (as in the case illustrated in the figures, purely by way of example) or be hinged to each other on a respective side.

Il corpo di contenimento 1 presenta una base o fondo 3 a conformazione quadrangolare, mentre l'elemento di copertura 2 presenta un piano di copertura 4 anch'esso a conformazione quadrangolare. Entrambi gli elementi, inoltre, sono dotati di mezzi 5 e 6 disposti perimetralmente ed atti a permettere una unione ad incastro dell'elemento di copertura 2 in corrispondenza di una superfìcie a cielo aperto 7 del corpo di contenimento 1. Nel caso illustrato questi mezzi 5 e 6 sono materializzati, a puro titolo esemplificativo, da relativi bordi (sempre indicati con 5 e 6) che permettono un incastro relativo tra i due elementi. Ovviamente tali mezzi possono essere materializzati da una incernieratura su un lato dei rispettivi elementi, oppure da veri e propri "bottoni" di chiusura degli stessi elementi senza che per questo la soluzione in oggetto perda di originalità. The containment body 1 has a base or bottom 3 with a quadrangular conformation, while the covering element 2 has a covering plane 4 also with a quadrangular conformation. Both elements, moreover, are equipped with means 5 and 6 arranged perimeter and able to allow an interlocking union of the covering element 2 in correspondence with an open surface 7 of the containment body 1. In the illustrated case these means 5 and 6 are materialized, by way of example only, by relative edges (always indicated with 5 and 6) which allow a relative interlocking between the two elements. Obviously, these means can be materialized by a hinging on one side of the respective elements, or by actual closing "buttons" of the same elements without for this the solution in question losing its originality.

Sia il corpo di contenimento 1, sia l'elemento di copertura 2 presentano, sulla superficie esterna 8 di base il primo e rispettivamente sulla superficie esterna 9 del piano di copertura 4 il secondo, gruppi di sporgenze 10 e scanalature 11 di accoppiamento reciproco, in uso, Cuna all’interno dell'altra. Both the containment body 1 and the covering element 2 have, on the external base surface 8 the first and respectively on the external surface 9 of the covering plane 4 the second, groups of protrusions 10 and grooves 11 for mutual coupling, in use, one within the other.

Questi gruppi di sporgenze 10 e scanalature 11 sono unitarmemente distribuiti in prossimità dei quattro lati delle corrispondenti superfici 8 e 9 con direzione di sviluppo verso l'interno delle medesime superfici, così da permettere l'appoggio stabile con vincolo allo scorrimento relativo in tutte le direzioni del piano tra la medesima superfici esterna del corpo di contenimento 1 e la superficie esterna 9 di un elemento di copertura 2 disposto sottostante (vedi in particolare la figura 5) e facente parte di un contenitore con corpo di contenimento indicato con 1'. These groups of projections 10 and grooves 11 are uniformly distributed in proximity to the four sides of the corresponding surfaces 8 and 9 with the direction of development towards the inside of the same surfaces, so as to allow stable support with constraint to relative sliding in all directions. of the plane between the same external surface of the containment body 1 and the external surface 9 of a covering element 2 arranged below (see in particular Figure 5) and forming part of a container with containment body indicated with 1 '.

In pratica questi gruppi di sporgenze 10 e scanalature 11 permettono uno stabile impilamento verticale di più contenitori 1, V ecc., evitando movimenti trasversali tra gli stessi. In practice, these groups of projections 10 and grooves 11 allow a stable vertical stacking of several containers 1, V, etc., avoiding transverse movements between them.

Più precisamente, il corpo di contenimento 1 presenta una pluralità di sporgenze 10 che si sviluppano lungo la suddetta superficie esterna 8 di base e definenti, in uso, dei piedi di appoggio del contenitore quando non impilato su altri contenitori. More precisely, the containment body 1 has a plurality of protrusions 10 which extend along the aforementioned external base surface 8 and define, in use, support feet for the container when not stacked on other containers.

Ognuna di queste sporgenze 10 presenta la sua estremità 10a, più interna alla superficie esterna 8, raccordata in modo da definire un arrotondamento di punta; ognuna delle sporgenze 10 presenta inoltre una sezione a sviluppo trapezioidale a spigoli arrotondati e con la base minore 10b disposta sull'estremità inferiore della stessa sezione così da definire una porzione di incastro con la relativa suddetta scanalatura 11 della superficie 9 sottostante (vedi in particolare figura 6). Each of these protrusions 10 has its end 10a, more internal to the external surface 8, connected so as to define a tip rounding; each of the projections 10 also has a trapezoidal section with rounded edges and with the smaller base 10b arranged on the lower end of the same section so as to define an interlocking portion with the relative aforementioned groove 11 of the underlying surface 9 (see in particular figure 6).

Analogamente, nel caso illustrato, l'elemento di copertura 2 è provvisto di una pluralità di suddette scanalature 11 sulla propria superficie esterna 9; tali scanalature 11 presentano, ognuna, l'estremità 11a più interna alla medesima superficie esterna raccordata in modo da definire un arrotondamento di punta, mentre la sezione della scanalatura risulta, come nel caso delle sporgenze 10, a profilo trapezioidale a spigoli arrotondati e con base minore 11b definente la base di appoggio per la relativa suddetta sporgenza 10 sovrastante: in tal modo si ottiene un accoppiamento relativo ad incastro tra sporgenze 10 e scanalature 11. Similarly, in the illustrated case, the covering element 2 is provided with a plurality of said grooves 11 on its external surface 9; these grooves 11 each have the innermost end 11a to the same external surface joined in such a way as to define a rounded tip, while the section of the groove is, as in the case of the projections 10, with a trapezoidal profile with rounded edges and with a base minor 11b defining the support base for the relative aforementioned overlying projection 10: in this way a relative interlocking coupling is obtained between projections 10 and grooves 11.

Nelle unite figure, il corpo di contenimento 1 presenta uno sviluppo troncopiramidale con la base minore definente la suddetta base o fondo 4 del medesimo corpo di contenimento: in questa situazione il gruppo di scanalature 11 previste sull'elemento di copertura 2 presentano, preferenzialmente, un proprio sviluppo sulla superficie esterna 9 del medesimo elemento di copertura tale da permettere un accoppiamento con il relativo gruppo di sporgenze 10 del corrispondente corpo di contenimento 1 indipendentemente dallo sviluppo, in altezza, dello stesso corpo di contenimento. In the accompanying figures, the containment body 1 has a truncated pyramidal development with the smaller base defining the aforementioned base or bottom 4 of the same containment body: in this situation the group of grooves 11 provided on the covering element 2 preferentially have a its own development on the external surface 9 of the same covering element such as to allow a coupling with the relative group of projections 10 of the corresponding containment body 1 regardless of the development, in height, of the same containment body.

In altre parole, come visibile in linea discontinua nella figura 1 , le scanalature 11 presentano uno sviluppo tale da permettere l'accoppiamento con le sporgenze 10 di sovrastanti corpi di contenimento 1 presentanti, di volta in volta, dimensioni diverse della propria base inferiore in funzione dell'altezza del corpo di contenimento 1. In other words, as can be seen in a discontinuous line in Figure 1, the grooves 11 have a development such as to allow the coupling with the protrusions 10 of overlying containment bodies 1 having, from time to time, different dimensions of their lower base depending on the height of the containment body 1.

Come osservabile sempre nelle figure da 1 a 4, il corpo di contenimento 1 e l'elemento di copertura 2 presentano una pluralità di nervature 12 verticali uniformemente distribuite sulle pareti verticali esterne degli stessi; a tali nervature 12 sono collegate senza soluzione di continuità, in particolare sul corpo di contenimento 1, le suddette sporgenze 10 così da definire un prolungamento delle nervature 12 alla superficie esterna 8 di base: questo accorgimento può essere effettuato per una più comoda e veloce realizzazione del corpo di contenimento 1. As can also be seen in Figures 1 to 4, the containment body 1 and the covering element 2 have a plurality of vertical ribs 12 uniformly distributed on the external vertical walls of the same; the aforesaid projections 10 are connected to these ribs 12 without solution of continuity, in particular on the containment body 1, so as to define an extension of the ribs 12 to the external base surface 8: this expedient can be carried out for a more convenient and faster realization of the containment body 1.

Un tale contenitore a vaschetta quindi raggiunge gli scopi prefissati grazie ad un struttura omogenea e con le tradizionali caratteristiche di praticità di realizzazione e di utilizzo a cui sui aggiunge un buon aumento della stabilità nel caso di impilamento verticale di più contenitori, l'uno sull'altro, grazie alla realizzazione di sporgenze e di scanalature che permettono un incastro dei vari contenitori: tale incastro sui quattro lati evita, infatti, movimenti laterali dei contenitori rendendo più salda la pila, ed aumentando così le possibilità di un comodo trasporto. Such a tray-shaped container therefore achieves the intended purposes thanks to a homogeneous structure and with the traditional characteristics of practicality of construction and use to which it adds a good increase in stability in the case of vertical stacking of several containers, one on top of the another, thanks to the realization of protrusions and grooves that allow the various containers to be interlocked: this interlocking on the four sides avoids, in fact, lateral movements of the containers, making the stack more stable, and thus increasing the possibilities for convenient transport.

Tale soluzione, come già accennato, si adata perfetamente sia a contenitori a vaschetta a componenti separati, sia con componenti incernierati tra loro. This solution, as already mentioned, is perfectly suited both to tub-shaped containers with separate components, and with components hinged together.

Il trovato così concepito è suscettibile di numerose modifiche e varianti, tutte rientranti nell'ambito del concetto inventivo. Inoltre, tutti i dettagli possono essere sostituiti da elementi tecnicamente equivalenti. The invention thus conceived is susceptible of numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the inventive concept. Furthermore, all the details can be replaced by technically equivalent elements.

Claims

CLAIMS 1. Tray-shaped container of the type consisting of a containment body (1) and a cover element (2) having respectively a base or bottom (3) and a covering surface (4) with a quadrangular conformation and both equipped with means (5 , 6) arranged perimetrically and able to allow an interlocking union of said covering element (2) in correspondence with an open surface (7) of said containment body (1), characterized in that said containment body ( 1) and said covering element (2) have, on the external base surface (8) the first and respectively on the external surface (9) of said covering plane (4), the second, groups of projections (10) and grooves ( 11) of reciprocal coupling, in use, one within the other; said groups of projections (10) and grooves (11) being uniformly distributed near the sides of the corresponding said surfaces (8, 9) with the direction of development towards the inside of the same surfaces, so as to allow stable support with constraint to the relative sliding between said external surface (8) of said containment body (1) and said external surface (9) of said underlying covering element (2).

Container according to claim 1, wherein said containment body (1) has a frusto-pyramidal development with the smaller base defining said base or bottom (4) of the same containment body, characterized in that said groups of protrusions ( 10) and grooves (11) provided on said covering element (2) have their own development on the outer surface (9) of the same covering element such as to allow a coupling with the relative group of protrusions (10) and grooves (11) of the corresponding said containment body (1) regardless of the height of the containment body itself.

Container according to claim 1, characterized in that said containment body (1) has a plurality of protrusions (10) developing along said external base surface (8) and defining, in use, supporting feet of said container ; each of said protrusions (10) presenting the innermost end (10a) to the same surface joined so as to define a tip rounding; each of said protrusions (10) also presenting a trapezoidal section with rounded edges and with a smaller base (10b) arranged on the lower end of the same section and defining an interlocking portion with the relative said groove (11) of the underlying surface.

4. Container according to claim 1, characterized in that said covering element (2) is provided with a plurality of grooves (11) on its external surface (9) and each having the innermost end (11 a) to the same surface joined in order to define a tip rounding; each of said grooves (11) furthermore presenting a trapezoidal section with rounded edges with a smaller base (11b) defining the support base for the relative said overhanging projection (10) so as to allow a relative interlocking coupling.

5. Container according to claim 1, wherein said containment body (1) and said covering element (2) have a plurality of vertical ribs (12) uniformly distributed on the external vertical walls of the same, characterized in that at least said group of projections (10) is connected without solution of continuity with said ribs (12) so as to define an extension thereof on said external base surface (8).

Tray-shaped container according to the preceding claims and according to what is described and illustrated with reference to the figures of the accompanying drawings and for the aforementioned purposes.